INFORMAZIONI DI LICENZA
I Programmi descritti di seguito sono forniti in licenza in
base alle seguenti disposizioni che integrano quelle di Accordo
Internazionale di Licenza per Programmi senza Garanzia (ILAN).
Nome Programma: IBM UnifiedPOS for Linux Version 1.9.2
Numero Programma: 5639-N01
Autorizzazione all'uso su Home Computer/Portatile: Non è
possibile copiare ed utilizzare il presente Programma su un altro
computer senza il pagamento di un canone aggiuntivo di licenza.
Diritti di Utilizzo Limitato per gli Altri Programmi IBM
Se il licenziatario ha acquisito questo Programma come
parte di un altro Programma IBM ("Programma Principale"), la
licenza del Programma Principale presenterà questo Programma sotto
la voce "Altri Programmi IBM". In tal caso, il licenziatario
riceverà tale Programma solo a supporto del Programma Principale e i
suoi diritti di utilizzo di questo Programma saranno limitati
dalla licenza del Programma Principale. Contattare il proprio
rappresentante vendite IBM se si desidera una licenza a parte per questo
Programma che non sia limitata dalle clausole di licenza del
Programma Principale.
Componenti Escluse
Le dichiarazioni di questo paragrafo non si applicano
laddove ritenute invalide o inapplicabili in base alle norme che
regolano la presente licenza. Le componenti elencate di seguito sono
"Componenti Escluse." Nonostante quanto stabilito nelle clausole del
presente Accordo o di qualsiasi altro accordo stipulato con IBM,
fatti salvi i limiti inderogabili di legge:
(a)i fornitori di terze parti di tali Componenti Escluse
("Fornitori") forniscono le componenti SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA e,
tali Fornitori NON FORNISCONO ALCUNA GARANZIA E CONDIZIONE
ESPRESSA E IMPLICITA INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE DI
TITOLARITA', FUNZIONAMENTO ININTERROTTO O SENZA INTERFERENZE E GARANZIE
IMPLICITE E CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ ED IDONEITÀ PER UNO SCOPO
PARTICOLARE, RELATIVAMENTE ALLE COMPONENTI ESCLUSE;
(b)in nessun caso i Fornitori saranno responsabili per
alcun danno diretto, indiretto, incidentale o consequenziale,
inclusi a titolo di esempio, perdita di dati, perdita di risparmi o
mancati profitti, relativi alle Componenti Escluse; e
(c)IBM ed i Fornitori non saranno responsabili nei
confronti dell'utente e non difenderanno, indennizzeranno o
proteggeranno l'utente da qualsiasi pretesa derivante dalle Componenti
Escluse o ad esse relativa.
Nonostante tali esclusioni, in Germania ed Austria, la
garanzia e responsabilità di IBM per le Componenti Escluse è
regolata solo dalle clausole rispettivamente applicabili alla
Germania e all'Austria negli accordi di licenza IBM.
Le istruzioni e le informazioni importanti che IBM deve
fornire relativamente alle Componenti Escluse si possono trovare
nei file NOTICES che accompagnano il Programma.
L'utilizzo delle Componenti Escluse è regolato dalle
clausole dell'Accordo e non da quelle che possono essere contenute
nei file NOTICES. Le clausole contenute nell'Accordo sono
offerte da IBM e non da altre parti. Inoltre, gli aggiornamenti
futuri o i fixpack al Programma possono contenere ulteriori
Componenti Escluse. Tali Componenti Escluse aggiuntive e le relative
istruzioni ed informazioni, se esistenti, saranno elencate in un altro
file NOTICES che accompagna l'aggiornamento o il fixpack del
Programma.
Le Componenti Escluse sono le seguenti:
JavaPOS Device Controls Version 1.9
JCL Version 2.2.0
Log4J Version 1.2.8
Xerces Version 2.0.1
javax.usb Version 1.0.1
XML4C Version 5.4.6
Ambiente Operativo Specificato
Le informazioni sulle Specifiche del Programma e
sull'ambiente operativo specificato sono contenute nella documentazione
che accompagna il Programma, se disponibile, ad esempio un file
read-me, o in altre informazioni pubblicate da IBM, ad esempio
una lettera d'annuncio.
Disposizioni specifiche relative al Programma
CONCESSIONE DELLA GARANZIA
A. International Business Machines Corporation (IBM)
concede al licenziatario una licenza di utilizzo di IBM Java for
Retail Point of Sale ("Software").
Il Software è tutelato dalle leggi sul diritto d'autore e
concesso in licenza (non venduto). IBM non trasferisce al
licenziatario la titolarità del Software.
Il licenziatario non otterrà altri diritti se non quelli
garantiti in base alla presente licenza.
B. In base alla presente licenza, il licenziatario può:
1. Utilizzare il Software su una o più macchine alla volta
per lo sviluppo ed il test delle applicazioni del software
designate a funzionare insieme al Software e che aggiungono un valore
significativo al Software ("Applicazione Software di Terze Parti");
2. Effettuare copie del Software da utilizzare o per scopi
di backup all'interno del proprio gruppo aziendale, a
condizione che riproduca le informazioni relative alle leggi sul
copyright e ogni altra indicazione relativa ai diritti di proprietà
su ciascuna copia parziale o totale del Software;
3. Modificare il codice esempio contenuto nella directory
di esempio; e
4. Distribuire il Software in formato di codice oggetto,
solo come integrato nell'Applicazione Software di Terze Parti, a
condizione che il licenziatario
a) non faccia alcuna dichiarazione sull'efficacia o che
implichi che la sua applicazione sia "certificata" o approvata da
IBM, o che le sue prestazioni siano garantite da IBM;
b) garantisca di possedere tutti i diritti sufficienti al
materiale incluso nell'Applicazione Software di Terze Parti;
c) difenda, protegga ed indennizzi IBM, incluse le sue
società consociate, e i suoi distributori da e contro qualsiasi
pretesa, responsabilità, danno, spesa, costo e causa giudiziaria,
incluse le spese legali, derivanti da o in associazione con
qualsiasi inadempimento reale o presunto del presente accordo e della
suddetta garanzia;
d) non copi o distribuisca il Software o l'Applicazione
Software di Terze Parti a persone non autorizzate ad utilizzare il
Software.
C. In base alla presente licenza, il licenziatario NON PUO':
1. Sublicenziare, affittare, concedere in leasing o
assegnare il Software, salvo laddove esplicitamente dichiarato sopra;
2. Modificare il Software, salvo laddove esplicitamente
dichiarato sopra; e
3. Tentare di decompilare, disassemblare o in altro modo
tradurre il Software, salvo laddove la legge applicabile non
proibisca specificamente tale limitazione.
D. Salvo laddove espressamente dichiarato sopra, IBM non
concede alcuna altra licenza, espressa o implicita, per
inammissibilità o altrimenti, a qualsiasi diritto di proprietà
intellettuale.
DISPOSIZIONI GENERALI
A. IBM si riserva il diritto di modificare i prezzi, le
funzioni, le specifiche, le capacità, le caratteristiche, le clausole
di licenza, le date di rilascio, la disponibilità generale o
altre caratteristiche del Software in qualsiasi momento.
B. IBM non ha alcun obbligo di fornire assistenza,
correzione di errori, o alcuna manutenzione per il Software. IBM non
ha alcun obbligo di fornire aggiornamenti o miglioramenti del
Software al licenziatario anche qualora dovessero risultare
disponibili successivamente.
C. Il licenziatario può revocare la presente licenza in
qualsiasi momento. IBM potrà revocare la licenza se il licenziatario
non rispetta una qualsiasi delle sue clausole. In entrambi i
casi, è necessario distruggere tutte le copie del Software.
D. Il licenziatario è responsabile del pagamento di
qualsiasi tassa risultante da questa licenza.
E. Il licenziatario non può vendere, trasferire, assegnare
o sublicenziare i propri diritti od obblighi in base alla
presente licenza. Ogni tentativo di fare ciò non è valido.
I. L'utilizzo, la duplicazione o la divulgazione da parte
del Governo sono regolati dal GSA ADP Schedule con IBM.
IBM è un marchio registrato di International Business
Machines Corporation.
Java e tutti i marchi e i logo Java sono marchi di Sun
Microsystems, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.
Questo programma può essere utilizzato solo sull'hardware
IBM descritto di seguito:
SurePOS 700 Series, SurePOS 500 Series, SurePOS 300 Series,
SureOne, Anyplace Kiosk, IBM 4694, IBM 4674, IBM Kiosk, IBM Personal
Shopping Assistant
D/N: L-KKOI-6SJMU3
P/N: L-KKOI-6SJMU3