© Copyright IBM Corporation 2000, 2012. Ограничение прав пользователей из Правительства США - Использование, копирование или разглашение регламентируется контрактом GSA ADP Schedule с IBM Corp. Все права защищены.
IBM® Rational® Business Developer предоставляет поддержку для EGL - это язык программирования, упрощающий разработку программ.
При использовании EGL можно уделять внимание и время не изучению технологий программирования, а бизнес-задачам, для которых разрабатывается код. В этой среде не отображаются сведения о Java Enterprise Edition, что позволяет освоить передачу корпоративных данных в браузер даже при минимальном опыте работы с веб-технологиями.
Подробные сведения о совместимости аппаратного и программного обеспечения приведены в документе о системных требованиях по адресу http://ibm.com/support/docview.wss?rs=3456&uid=swg27023917.
Подробные инструкции по установке можно найти в Руководстве по установке по адресуhttp://publib.boulder.ibm.com/infocenter/rbdhelp/v8r0m0.
Прежде чем устанавливать этот продукт, необходимо установить IBM Installation Manager версии 1.4.4. Сведения о работе с Installation Manager приведены в справочной системе Installation Manager Information Center.
Описания известных неполадок представлены в виде отдельных документов в базе знаний службы поддержки. По мере выявления и устранения этих неполадок база знаний постоянно пополняется новой информацией. С помощью функции поиска можно быстро найти обходные пути или способы устранения этих неполадок.
Дополнительная информация об ограничениях в этом обновлении, а также об имеющихся обходных путях приведена всписке известных неполадок Rational Business Developer.
Контактные данные, инструкции и справочные материалы можно найти в Справочнике по поддержке IBM Software по адресу http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html.
Списки часто задаваемых вопросов, известных неполадок и исправлений, а также другую информацию по поддержке, приведены на странице поддержки продукта Rational Business Developer по адресуhttp://www.ibm.com/software/awdtools/developer/business/support/index.html.
Новости о продукте, мероприятиях, а также другую информацию можно найти на начальной странице продукта Rational Business Developer по адресу http://www.ibm.com/software/awdtools/developer/business.
Прежде, чем обращаться в службу поддержки Rational Software Support, соберите всю информацию, необходимую для описания неполадки. При описании неполадки специалисту службы поддержки IBM будьте как можно более точны и укажите все важные сведения - только тогда специалист поможет решить вашу проблему. Для экономии времени необходимо заранее знать ответы на следующие вопросы:
Эта информация предназначена для продуктов и услуг, предлагаемых в США. IBM может не предлагать продукты, услуги или функции, описанные в этом документе, в других странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в вашей стране, можно получить у местного представителя IBM. Ни одно упоминание продукта, программы или услуги IBM не означает и не подразумевает, что можно использовать только указанные продукты, программы или услуги IBM. Вместо них можно применять любые функционально эквивалентные продукты, программы или услуги, если при этом не нарушаются права IBM на интеллектуальную собственность. Однако, ответственность за оценку и проверку работоспособности любого продукта, программы или услуги других фирм лежит целиком на пользователе.
Компании IBM могут принадлежать патенты или рассматриваемые заявки на патенты, относящиеся к предмету данной публикации. Предоставление этого документа не дает вам никакой лицензии на эти патенты. Запросы по поводу лицензий следует направлять в письменной форме по адресу:
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.
По всем вопросам, связанным с лицензиями на двухбайтовые (DBCS) данные, обратитесь в Отдел интеллектуальной собственности в своей стране или направьте запрос в письменной форме по адресу:
Intellectual Property Licensing
Legal and Intellectual Property Law
IBM Japan, Ltd.
1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi
Kanagawa 242-8502 Japan
В данной публикации могут содержаться технические неточности или типографские опечатки. Периодически в эту публикацию вносятся изменения; они будут включены в новые издания публикации. IBM оставляет за собой право вносить изменения и (или) усовершенствования в продукты и программы, описанные в данном документе, без каких-либо уведомлений.
Все встречающиеся в публикации ссылки на веб-сайты других компаний предоставлены исключительно для удобства пользователей и ни в коей мере не являются рекламой этих веб-сайтов. Материалы на этих веб-сайтах не являются частью материалов об указанном продукте IBM, и ответственность за использование приведенной на них информации полностью лежит на пользователе.
Лицам, обладающим лицензией на данную программу и желающим получить информацию о ней с целью: (i) настройки обмена информацией между независимо разработанными программами и другими программами (включая эту) и (ii) использования информации, полученной в результате обмена, следует обращаться по адресу:
Intellectual Property Dept. for Rational Software
3600 Steeles Avenue East
Markham, ON
Canada L3R 9Z7
Лицензионная программа, описанная в данном документе, а также все лицензионные материалы для нее предоставляются компанией IBM на условиях Соглашения с пользователем IBM, Международного соглашения о лицензиях на программы IBM или эквивалентного соглашения между сторонами.
Все данные о производительности, содержащиеся в этой публикации, были получены при работе в управляемой среде. В связи с этим результаты, полученные в реальных операционных средах, могут существенно отличаться. Некоторые измерения были выполнены в системах, находящихся на стадии разработки, и полученные в них результаты могут не совпадать с показателями общедоступных систем. Более того, некоторые значения могли быть получены с помощью экстраполяции. Фактические результаты могут отличаться. Пользователи этой документации должны проверить соответствующие данные в своей среде.
Информация о продуктах других производителей была получена от поставщиков этих продуктов, из их официальных заявлений и других общедоступных источников. Компания IBM не проверяла эти продукты и не может гарантировать точность приводимых данных о быстродействии, совместимости, а также других сведений об этих продуктах. Вопросы о функциональных возможностях продуктов других производителей должны направляться их поставщикам.
Все заявления, касающиеся намерений и планов IBM, могут изменяться и отзываться без предварительного уведомления, и отражают только текущие цели и задачи.
В этой информации содержатся примеры данных и отчетов, применяемых в повседневной работе. Для большей наглядности примеры включают имена людей, названия организаций, торговых марок и продуктов. Все эти имена и названия являются вымышленными, любое совпадение с реальными именами и адресами реальных предприятий является абсолютно случайным.
При просмотре этого документа на компьютере фотографии и цветные иллюстрации могут не отображаться.
IBM, эмблема IBM и ibm.com являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками International Business Machines Corp. во многих странах по всему миру. Названия других продуктов и услуг могут являться товарными знаками IBM или других компаний. Текущий список товарных знаков IBM доступен по адресу www.ibm.com/legal/copytrade.html
Java и все основанные на Java товарные знаки и эмблемы являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Oracle или ее дочерних компаний.
Названия других компаний, продуктов и служб могут быть товарными знаками или знаками обслуживания других компаний.