Note sulla release - IBM Rational Method Composer, versione 7.5.0.1


Introduzione

IBM® Rational® Method Composer V7.5.0.1 è un aggiornamento di IBM Rational Method Composer V7.5, che è necessario per l'installazione di questo aggiornamento. Questo documento contiene un riepilogo dei difetti (APAR) corretti in questa release.

Per istruzioni sull'installazione di Rational Method Composer V7.5, fare riferimento alla Guida all'installazione di IBM Rational Method Composer. La Guida all'installazione (install.html) si trova nella cartella [DIRINSTALL]/rmc/readme.

Installazione dell'aggiornamento

Sono disponibili due metodi per eseguire l'aggiornamento a Rational Method Composer, v7.5.0.1

I. Aggiornamento in linea

  1. Chiudere Rational Method Composer.
  2. Avviare IBM Installation Manager selezionando Start > Tutti i programmi > IBM Installation Manager > IBM Installation Manager.
  3. Fare clic su Aggiorna. Installation Manager ricerca gli aggiornamenti. Se è disponibile una nuova versione di Installation Manager, è necessario installarla prima di poter continuare l'installazione di Rational Method Composer. Fare clic su alla richiesta di aggiornamento di Installation Manager. Se Installation Manager è aggiornato, andare al passo 5.
  4. Fare clic su OK alla richiesta di riavvio di Installation Manager. Fare clic su Aggiorna.
  5. Nella pagina Pacchetti di aggiornamento, selezionare IBM Rational Method Composer 7.5 . Fare clic su Successivo.
  6. Nella pagina "Selezionare gli aggiornamenti per le correzioni da installare", verificare che la casella di controllo Versione 7.5.0.1 sia selezionata. Fare clic su Avanti.
  7. Accettare l'accordo di licenza e fare clic su Avanti.
  8. Nella pagina "Selezionare le funzioni che si desidera installare", fare clic su Avanti.
  9. Nella pagina "Rivedere le informazioni di riepilogo", fare clic su Aggiorna.
  10. Al termine dell'aggiornamento e quando viene ricevuto un messaggio indicante che i pacchetti sono stati installati correttamente, fare clic su Fine per chiudere le finestre Pacchetti di aggiornamento.
  11. Chiudere IBM Installation Manager.
  12. Confermare la corretta esecuzione dell'aggiornamento utilizzando il menu Guida in Rational Method Composer e selezionando Informazioni su IBM Rational Method Composer. La versione visualizzata dovrebbe essere la 7.5.0.1.

II. Aggiornamento alternativo

  1. Accedere a http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=2360&uid=swg24024483 e dalla sezione "Download package" scaricare rmc7501.update.zip.
  2. Estrarre rmc7501.update.zip in una cartella, <TARGET_DIR>.
  3. Avviare IBM Installation Manager.
  4. Selezionare File > Preferenze e fare clic su Aggiungi repository.
  5. Immettere l'ubicazione <TARGET_DIR>\disk1 e selezionare diskTag.inf nella finestra Aggiungi repository, quindi fare clic su OK.
  6. Fare clic su OK per chiudere la finestra Preferenze.
  7. Fare clic su Aggiorna nella schermata principale di Installation Manager e aggiornare Rational Method Composer V7.5.0 seguendo il passo 4 della procedura di aggiornamento in linea.

Rimozione dell'aggiornamento

Per rimuovere l'aggiornamento:

  1. Chiudere Rational Method Composer.
  2. Avviare IBM Installation Manager selezionando Start > Tutti i programmi > IBM Installation Manager.
  3. Fare clic su Rollback per visualizzare la finestra Esegui rollback pacchetti.
  4. Nella pagina "Selezionare i pacchetti di cui eseguire il rollback", selezionare una versione che è stata installata nella macchina di cui eseguire il rollback e fare clic su Avanti.
  5. Nella pagina "Rivedere le informazioni di riepilogo". fare clic su Rollback. Viene visualizzata una barra di avanzamento.
  6. Al termine dell'aggiornamento e quando si riceve il messaggio che indica il corretto rollback dei pacchetti, fare clic su Fine per chiudere le finestre Pacchetti di aggiornamento.
  7. Chiudere IBM Installation Manager.

Difetti (APAR) corretti in questa release

La tabella seguente riporta i difetti (APAR) corretti in questa release:

APAR Descrizione/Commenti
PK95081 L'apertura di alcune sezioni della vista Schema genera un errore.
PK94603 Viene generato un errore all'apertura di un'attività specifica nell'editor.
PK93997 La creazione di nuovi plug-in metodo da plug-in esistenti genera nomi non corretti.
PK93960 Impossibile pubblicare link relativi a parti di componenti distribuibili di prodotti di lavoro: non viene generato alcun file HTML.
PK93228 Le modifiche dei file sottoposti a check-in sono consentite senza visualizzazione del messaggio "il file è di sola lettura".
PK93029 Errore nella sezione "sezione Impatto di azioni comuni su file specifici" della guida in linea.
PK92901 Refuso nell'icona asset riutilizzabile nello stato pubblicato (Linux).
PK91185 La scheda Assegnazione team è vuota per diversi modelli capability nel sito pubblicato.
PK89951 Segni più e meno supplementari non corretti nelle strutture ad albero di navigazione.
PK88733 Messaggio non corretto nel prompt Copia libreria la prima volta che si apre Rational Method Composer.
PK88251 La ricerca di elementi non riesce con l'errore 404 quando il nome della cartella di destinazione è presente nel nome padre per la distribuzione WAR.
PK88090 I riferimenti URL nell'Editor Rich Text perdono il separatore spazio.
PK87239 Durante l'installazione viene generato il seguente errore: "Impossibile individuare 'zip com.ibm.rmc.lum 7.5.0.v20080730_1332' Nessun nome breve trovato per native".
PK86768 Formato caratteri URL non corretto dopo il salvataggio.
PK86435 Il colore di riempimento partizione attività non ha alcun effetto.
PK85817 La funzione di ricerca di un sito Web pubblicato nella porta 80 non restituisce alcun risultato.
PK85711 La ricerca nel sito Web non restituisce alcun risultato in JRE 1.6.0_10 o successivo.
PK85469 Le parti di componenti distribuibili sono link interrotti dopo la pubblicazione.
PK85423 La codifica URL viene modificata quando viene salvata nell'Editor Rich Text.
PK85136 L'ordine dei passi per un'attività che contribuisce non viene salvato.
PK84604 La modifica del tipo di un elemento guida sotto controllo origine interrompe i link agli allegati integrati nei campi rich text.
PK82978 L'eliminazione del valore -Xmx da eclipse.ini risolve l'errore di chiusura JVM all'avvio di Rational Method Composer.
PK82588 Rational Method Composer viene interrotto quando nel modello capability viene impostato un predecessore esteso.
PK81776 L'ultimo link nell'ultima pagina del sito Web pubblicato dovrebbe essere inattivo.
PK76506 Quando il diagramma attività per un modello capability viene esteso due volte in un processo di consegna, un diagramma nell'editor viene danneggiato.
PK76064 L'importazione da WebSphere Business Modeler causa la perdita di elementi. Aggiungere l'integrazione con WebSphere Business Modeler 6.1.2.
PK96028 Nell'anteprima viene utilizzata un'API errata per getPresentationName.

Problemi noti

La sezione seguente elenca i problemi noti in questa release di Rational Method Composer e le eventuali soluzioni temporanee possibili.

Feed RSS basato su PHP/Zend

L'utilizzo del feed RSS basato su PHP/Zend quando viene pubblicato un sito Web determina la visualizzazione di un numero di record minore del previsto. Non esiste alcuna soluzione temporanea a tale problema in questa release di Rational Method Composer. Tenere presente che questo problema non si verifica quando si utilizza il feed RSS basato su servlet.

Esecuzione di Rational Method Composer in Linux Red Hat Enterprise 5 Update 3

Rational Method Composer si interrompe quando si avvia in Linux Red Hat Enterprise 5 Update 3. Il motivo è che Rational Method Composer è basato su Eclipse 3.3.2, che non supporta mozilla-xulrunner 1.9 o versioni successive.Per impostazione predefinita, Mozilla-xulrunner 1.9 è installato in Linux Red Hat Enterprise 5 Update 3.

Per risolvere questo problema:

  1. Accedere a http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/, scaricare e installare xulrunner 1.8.1.3 per Linux.
  2. Aprire rmc.ini dalla directory di installazione di Rational Method Composer.
  3. Aggiungere la seguente riga:
    -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath={percorso della directory di installazione di xulrunner}
  4. Salvare e chiudere rmc.ini.

Ricerca PHP/Lucene in piattaforme Linux

Quando si utilizza la funzione di ricerca in siti Web pubblicati che adoperavano la funzione di ricerca basata su PHP/Lucene in piattaforme Linux, si verifica un errore irreversibile. La causa originaria del problema risiede nel fatto che la ricerca Zend Lucene scrive "read.lock.file nella cartella indice (usr/local/apache/htdocs/<nome_sito>/search/index) quando viene eseguita la ricerca nel sito Web pubblicato. Per impostazione predefinita, l'autorizzazione per la scrittura in questa cartella non viene concessa a tutti gli utenti.

Per concedere l'autorizzazione per la scrittura in questa cartella a tutti gli utenti, utilizzare il seguente comando:
Indice chmod 777 -R

Campi nome vuoti per i nodi figli modello capability e processo di consegna

Quando viene creato un nodo figlio per modello capability e processi di consegna, se non si preme Invio per registrare il nome, alla creazione di un secondo nodo figlio, il nome del primo nodo figlio viene cancellato senza che appaia alcun messaggio di avvertenza.

Per correggere questo problema, è necessario premere Invio dopo aver immesso il nome per il nodo figlio.

Traduzione in polacco

La traduzione in polacco della libreria RUP e delle pratiche non è fornita in questa release di Rational Method Composer. Se il prodotto è stato installato con IBM Install Manager v1.3.1, la lingua polacca è disponibile come scelta. La selezione della lingua polacca fornisce l'interfaccia di Rational Method Composer in polacco e libreria RUP, pratiche e documentazione in linea in lingua inglese.

Sito Web pubblicato con contenuto non in lingua inglese

Se un sito Web pubblicato con contenuto non in lingua inglese non viene visualizzato correttamente in Tomcat, accertarsi di aver aggiunto [URIEncoding="UTF8" useBodyEncodingForURI="true"] all'impostazione del connettore nel file [DirTomcat]/conf/server.xml file.

Esempio di server.xml:

<Connector port="9080" maxHttpHeaderSize="8192"
maxThreads="150" minSpareThreads="25" maxSpareThreads="75"
enableLookups="false" redirectPort="9443" acceptCount="100"
connectionTimeout="20000" disableUploadTimeout="true"
URIEncoding="UTF8" useBodyEncodingForURI="true"/>

Risoluzione di Windows e diagrammi attività generati

I diagrammi attività devono essere aperti nella stessa risoluzione di Windows (96 o 120 DPI) con cui sono stati prodotti. Se si apre in 120 DPI un diagramma attività prodotto con risoluzione di Windows di 96 DPI o viceversa, il contenuto risulta illeggibile.

BIRT segnala un errore

Quando vengono aperte sezioni delle pagine principali nella vista Schema, viene generato un messaggio di errore BIRT. Come soluzione temporanea di questo problema, passare manualmente alla scheda Pagina principale.

Problemi di aggiornamento della scheda Selezione pacchetto e plug-in editor configurazione

Quando viene aperta la scheda Selezione pacchetto e plug-in editor configurazione, si tenta di creare o aprire una nuova libreria, si cambia il layout di presentazione del plug-in metodo da orizzontale a gerarchico o viceversa oppure si fa clic su Mostra/Nascondi elementi, la vista perde tale selezioni sotto gli elementi inattivi.

Per aggiornarla, è necessario chiudere e riaprire la vista Editor di configurazione.

Messaggi di avvertenza di conflitti durante l'installazione o l'aggiornamento di Rational ClearCase Remote Client (CCRC) dall'aggiornamento software di Rational Method Composer
Durante l'installazione di plug-in CCRC 7.1 in Rational Method Composer 7.5.0.1, vengono visualizzati diversi messaggi di avvertenza di conflitti relativi ai plug-in "Rational Common". Questi messaggi di avvertenza possono essere ignorati in quanto sono innocui e non influiscono sulle funzionalità dell'integrazione CCRC.

Importazione di file XML in librerie controllate di origine
Quando vengono importati file XML nella libreria di Rational Method Composer, potenzialmente vengono aggiunti diversi nuovi file al controllo origine nell'integrazione di Rational Method Composer 7.5.0.1 con CCRC 7.1. In questo caso, potrebbero verificarsi condizioni di conflitto dell'interfaccia utente, con la visualizzazione di diversi messaggi di errore. Per evitare questo problema, accedere a Finestra > Preferenze > Team > Client ClearCase > Spazio di lavoro e modificare il valore dell'opzione della preferenza "Quando vengono aggiunte nuove origini" da "Richiedi conferma per aggiungere al controllo origine" in "Aggiungi automaticamente al controllo origine". Dopo l'importazione, modificare nuovamente il valore dell'opzione in "Richiedi conferma per aggiungere al controllo origine".

Supporto integrazione Rational Asset Manager

Questa release di Rational Method Composer supporta l'integrazione con Rational Asset Manager V7.1.1.

Localizzazione

In questa release di Rational Method Composer, l'interfaccia utente è tradotta nelle seguenti lingue:

In questa release di Rational Method Composer, la documentazione in linea è tradotta nelle seguenti lingue:

In questa release di Rational Method Composer, la libreria pratiche è tradotta nelle seguenti lingue:

Per scaricare la libreria pratiche più recente per una lingua, attenersi alla seguente procedura:

  1. Accedere a http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=2360&uid=swg24024483 e dalla sezione "Download package" scaricare le librerie nella lingua desiderata. I file di librerie sono denominati lib.7.5.0.1_XX.prac.zip, dove XX indica la lingua.
  2. Estrarre il contenuto del file zip in un'ubicazione sull'unità disco fisso. (È preferibile estrarre i file nell'ubicazione standard della libreria standard della cartella di installazione di Rational Method Composer, ad esempio "C:\Program Files\IBM\RMC75\rmc\lib.7.5.0.1_XX.prac").
  3. Avviare Rational Method Composer.
  4. Selezionare File > Apri > Libreria dei metodi.
  5. Accedere all'ubicazione in cui è stato estratto il file della libreria e selezionare la directory, fare clic su OK e quindi su Fine.
  6. È preferibile eseguire un backup della libreria prima di apportare modifiche.

Informazioni legali

IBM, il logo IBM e ibm.com sono marchi o marchi registrati di International Business Machines Corp., registrati in molte giurisdizioni in tutto il mondo. Nomi di altri prodotti e servizi potrebbero essere marchi di IBM o altre società. Un elenco attuale dei marchi IBM è disponibile sul Web in "Copyright and trademark information", all'indirizzo www.ibm.com/legal/copytrade.html


©  Copyright IBM Corp. 1987, 2009 Tutti i diritti riservati