Prospetto di pubblicazione:

Riepilogo

La configurazione selezionata viene pubblicata nella seguente ubicazione:

C:\RMC7.2-wip\Publishing.72\Build_0907\RUP.it\SmallProjects\

Informazioni dettagliate vengono registrate nei seguenti file nella cartella dei log: Nella cartella pages_not_installed, si troveranno tutti i riferimenti mancanti di questa configurazione.
Riferimenti mancanti:

Gli elementi proprietario fanno riferimento ad elementi mancanti nella configurazione selezionata. Controllare la chiusura della configurazione e correggere gli elementi mancanti.
Controllare la chiusura della configurazione e correggere gli elementi mancanti.

Elemento mancanteElemento proprietario
Artefatto: (Valutazione organizzazione di sviluppo) rup_development_organization_assessmentAttività: () prepare_environment_for_project
Concetto: (Struttura della directory del prodotto) product_directory_structureAttività: () create_project_configuration_management_cm_environments
Concetto: (Spazi di lavoro) workspacesAttività: () create_project_configuration_management_cm_environments
Concetto: (Struttura della directory del prodotto) product_directory_structureDescrittore di operazioni: (Impostazione dell'ambiente di gestione configurazione (CM)) setup_cm_environment
Concetto: (Creazione di una linea di base) baseliningDescrittore di operazioni: (Impostazione dell'ambiente di gestione configurazione (CM)) setup_cm_environment
Operazione: (Compilazione Piano di sviluppo software) compile_software_development_planAttività: () plan_the_project
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseAttività: () plan_the_project
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planDescrittore di operazioni: (Definizione dell'organizzazione e del personale del progetto) define_project_organization_and_staffing
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planDescrittore di operazioni: (Pianificazione delle fasi e delle iterazioni) plan_phases_and_iterations
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planDescrittore di operazioni: (Pianificazione delle fasi e delle iterazioni) plan_phases_and_iterations
Operazione: (Controllo stato del progetto) monitor_project_statusAttività: (Monitoraggio e controllo del progetto) monitor_control_project
Artefatto: (Piano di risoluzione problemi) rup_problem_resolution_planAttività: (Monitoraggio e controllo del progetto) monitor_control_project
Operazione: (Gestione eccezioni e problemi) handle_exceptions_and_problemsDescrittore di operazioni: (Pianifica e assegna lavoro) schedule_and_assign_work
Artefatto: (Elenco problemi) rup_issues_listDescrittore di operazioni: (Riferire sullo stato) report_status
Artefatto: (Misurazione Progetto) rup_project_measurementsDescrittore di operazioni: (Riferire sullo stato) report_status
Operazione: (Controllo stato del progetto) monitor_project_statusDescrittore di operazioni: (Riferire sullo stato) report_status
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsAttività: () manage_the_scope_of_the_system
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: () manage_the_scope_of_the_system
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: () manage_the_scope_of_the_system
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesAttività: () manage_the_scope_of_the_system
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: () manage_the_scope_of_the_system
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: () define_the_system
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesAttività: () define_the_system
Operazione: (Definizione elementi di verificabilità) define_testability_elementsDescrittore di operazioni: (Definizione dell'approccio al test) define_test_approach
Operazione: (Analisi accettazione iterazione) iteration_acceptance_reviewAttività: (Gestione dell'iterazione) manage_iteration
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planAttività: (Gestione dell'iterazione) manage_iteration
Linea guida: (Metrica) metricsDescrittore di operazioni: (Valutazione Iterazione) assess_iteration
Artefatto: (Valutazione organizzazione di sviluppo) rup_development_organization_assessmentDescrittore di operazioni: (Valutazione Iterazione) assess_iteration
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewAttività cardine: (Punto cardine Obiettivi del ciclo di vita) Inception Milestone
Operazione: (Compilazione Piano di sviluppo software) compile_software_development_planAttività: () plan_the_project
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseAttività: () plan_the_project
Operazione: (Analisi accettazione iterazione) iteration_acceptance_reviewAttività: () manage_iteration
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planAttività: () manage_iteration
Operazione: (Controllo stato del progetto) monitor_project_statusAttività: () monitor_control_project
Artefatto: (Piano di risoluzione problemi) rup_problem_resolution_planAttività: () monitor_control_project
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: () manage_changing_requirements
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: () manage_changing_requirements
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: () manage_changing_requirements
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesAttività: () manage_changing_requirements
Operazione: (Gestione eccezioni e problemi) handle_exceptions_and_problemsDescrittore di operazioni: (Pianifica e assegna lavoro) schedule_and_assign_work
Operazione: (Preparazione delle linee guida per il progetto) prepare_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Identificazione del meccanismo di progettazione) identify_design_mechanisms
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Identificazione elemento progettazione) identify_design_elements
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Identificazione elemento progettazione) identify_design_elements
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Strutturazione del modello di implementazone) structure_implementation_model
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Descrizione dell'architettura Run-time) describe_runtime_architecture
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Descrizione dell'architettura Run-time) describe_runtime_architecture
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Identificazione elemento progettazione) identify_design_elements
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Identificazione elemento progettazione) identify_design_elements
Artefatto: (Protocollo) rup_protocolDescrittore di operazioni: (Analisi della progettazione) review_the_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Analisi della progettazione) review_the_design
Operazione: (Progettazione capsula) capsule_designAttività: () design_components
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione caso d'uso) use_case_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione caso d'uso) use_case_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Progettazione caso d'uso) use_case_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione sottosistema) subsystem_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione sottosistema) subsystem_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Protocollo) rup_protocolDescrittore di operazioni: (Analisi della progettazione) review_the_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Analisi della progettazione) review_the_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Protocollo) rup_protocolDescrittore di operazioni: (Analisi della progettazione) review_the_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleDescrittore di operazioni: (Analisi della progettazione) review_the_design
Operazione: (Creazione sviluppo area di lavoro) create_development_workspaceDescrittore di operazioni: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Apporta modifiche) make_changes_to_configuration_itemsDescrittore di operazioni: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Distribuzione modifiche) deliver_changesDescrittore di operazioni: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Aggiornamento area di lavoro) update_workspaceDescrittore di operazioni: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Creazione sviluppo area di lavoro) create_development_workspaceDescrittore di operazioni: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Apporta modifiche) make_changes_to_configuration_itemsDescrittore di operazioni: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Distribuzione modifiche) deliver_changesDescrittore di operazioni: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Aggiornamento area di lavoro) update_workspaceDescrittore di operazioni: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Creazione linea di base) create_baselineDescrittore di operazioni: (Integrazione del sistema) integrate_system
Operazione: (Promozione linee di base) promote_baselineDescrittore di operazioni: (Integrazione del sistema) integrate_system
Operazione: (Definizione elementi di verificabilità) define_testability_elementsDescrittore di operazioni: (Definizione dell'approccio al test) define_test_approach
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewAttività cardine: (Punto cardine Architettura del ciclo di vita) Elaboration Milestone
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewAttività cardine: (Punto cardine Capacità operativa iniziale) Construction Milestone
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewAttività cardine: (Punto cardine Rilascio del prodotto) Transition Milestone
Operazione: (Analisi accettazione progetto) project_acceptance_reviewAttività cardine: (Punto cardine Rilascio del prodotto) Transition Milestone
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerRuolo: (L'analista di sistema) rup_system_analyst
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesLinea guida: (Decisioni importanti nei requisiti) important_decisions_in_requirements
Artefatto: (Piano di gestione requisiti) rup_requirements_management_planLinea guida: (Decisioni importanti nei requisiti) important_decisions_in_requirements
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityLinea guida: (Decisioni importanti nei requisiti) important_decisions_in_requirements
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityLinea guida: (Decisioni importanti nei requisiti) important_decisions_in_requirements
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsLinea guida: (Specifiche dei requisiti software) software_requirements_specification
Operazione: (Determinazione del processo di Controllo modifica) establish_project_change_control_processConcetto: (Gestione delle richieste di modifica) change_request_management
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsGuida al tool: (Gestione delle dipendenze utilizzando Rational RequisitePro) manage_dependencies_tm
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsGuida al tool: (Gestione delle dipendenze utilizzando Rational RequisitePro) manage_dependencies_tm
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityGuida al tool: (Gestione delle dipendenze utilizzando Rational RequisitePro) manage_dependencies_tm
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsGuida al tool: (Deduzione di richieste degli stakeholder utilizzando Rational RequisitePro) elicit_stakeholder_requests_tm
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityGuida al tool: (Deduzione di richieste degli stakeholder utilizzando Rational RequisitePro) elicit_stakeholder_requests_tm
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesGuida al tool: (Deduzione di richieste degli stakeholder utilizzando Rational RequisitePro) elicit_stakeholder_requests_tm
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityGuida al tool: (Impostazione di Rational RequisitePro per un progetto) setup_reqpro
Prospetto: (Use-Case Model Survey) use-case_model_surveyGuida al tool: (Creazione di una valutazione del modello del caso d'uso utilizzando Rational SoDA) create_use_case_model_survey
Prospetto: (Actor Report - ) actor_report_-_actor_nameGuida al tool: (Creazione di un report attore utilizzando Rational SoDA) create_actor_report
Prospetto: (Use-Case Specification ) use_case_specification_use-case_nameGuida al tool: (Creazione di un report caso d'uso utilizzando Rational SoDA) create_use_case_report
Prospetto: (Design-Model Survey) design-model_surveyGuida al tool: (Creazione di un documento dell'architettura software utilizzando Rational SoDA) create_sad
Prospetto: (Use-Case Realization ) use-case_realization_use-case_nameGuida al tool: (Creazione di un documento dell'architettura software utilizzando Rational SoDA) create_sad
Prospetto: (Use-Case Realization ) use-case_realization_use-case_nameGuida al tool: (Creazione di una realizzazione del caso d'uso utilizzando Rational SoDA) create_use_case_real_report
Prospetto: (Design-Model Survey) design-model_surveyGuida al tool: (Creazione di una valutazione del modello di progettazione utilizzandoRational SoDA) create_design_model_survey_report
Prospetto: (Class Report ) class_report_class_nameGuida al tool: (Creazione di un report classe utilizzando Rational SoDA) create_class_report
Prospetto: (Design Package/Subsystem) design_package_subsystemGuida al tool: (Creazione di un Report pacchetto utilizzando Rational SoDA) create_package_report
Artefatto: (Protocollo) rup_protocolOperazione: (Analisi della progettazione) review_the_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Analisi della progettazione) review_the_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesLinea guida: (Documento dell'architettura software) software_architecture_document
Artefatto: (Piano di gestione configurazione) rup_cm_planArtefatto: (Archivio progetto) rup_project_repository
Artefatto: (Valutazione organizzazione di sviluppo) rup_development_organization_assessmentConcetto: (Implementazione di un processo in un progetto) implementing_a_process_in_a_project
Artefatto: (Valutazione organizzazione di sviluppo) rup_development_organization_assessmentConcetto: (Implementazione di un processo in un progetto) implementing_a_process_in_a_project
Artefatto: (Tool) rup_toolsConcetto: (Implementazione di un processo in un progetto) implementing_a_process_in_a_project
Artefatto: (Piano di gestione requisiti) rup_requirements_management_planConcetto: (Implementazione di un processo in un progetto) implementing_a_process_in_a_project
Artefatto: (Tool) rup_toolsConcetto: (Implementazione di un processo in un progetto) implementing_a_process_in_a_project
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Script di test) rup_test_scriptConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Dati del test) rup_test_dataConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Unità di distribuzione) rup_deployment_unitConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Note sul rilascio) rup_release_notesConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Configurazione dell'ambiente di test) rup_test_environment_configurationConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Area di lavoro) rup_workspaceConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Documentazione di supporto dell'utente) rup_support_materialConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Documentazione di supporto dell'utente) rup_support_materialConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Ruolo: (Redattore tecnico) rup_technical_writerConcetto: (Pratiche agili e RUP) agile_practices_and_rup
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Tool) rup_toolsConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Modelli specifici per progetto) rup_project_specific_templatesConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Piano di gestione configurazione) rup_cm_planConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Guida allo stile del manuale) rup_manual_styleguideConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Configurazione dell'ambiente di test) rup_test_environment_configurationConcetto: (Ambiente di sviluppo) development_environment
Artefatto: (Guida allo stile del manuale) rup_manual_styleguideModello di capacità: (Ambiente) environment
Artefatto: (Documentazione di supporto dell'utente) rup_support_materialModello di capacità: (Ambiente) environment
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseModello di capacità: (Ambiente) environment
Artefatto: (Valutazione organizzazione di sviluppo) rup_development_organization_assessmentConcetto: (Pratiche dell'ambiente) environment_practices
Linea guida: (Workshop di valutazione) assessment_workshopConcetto: (Pratiche dell'ambiente) environment_practices
Ruolo: (Specialista del tool) rup_tool_specialistConcetto: (Pratiche dell'ambiente) environment_practices
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planGuida al tool: (Creazione di un piano del test utilizzando Rational TestManager) creating_test_plan
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseGuida al tool: (Creazione di uno scenario di test utilizzando Rational TestManager) create_test_case
Concetto: (Struttura della directory del prodotto) product_directory_structureOperazione: (Impostazione ambiente CM (Configuration Management)) setup_cm_environment
Concetto: (Creazione di una linea di base) baseliningOperazione: (Impostazione ambiente CM (Configuration Management)) setup_cm_environment
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planOperazione: (Definizione dell'organizzazione del progetto e ricerca del personale) define_project_organization_and_staffing
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planOperazione: (Fasi del piano e iterazioni) plan_phases_and_iterations
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planOperazione: (Fasi del piano e iterazioni) plan_phases_and_iterations
Operazione: (Gestione eccezioni e problemi) handle_exceptions_and_problemsOperazione: (Pianifica e assegna lavoro) schedule_and_assign_work
Artefatto: (Elenco problemi) rup_issues_listOperazione: (Stato del report) report_status
Artefatto: (Misurazione Progetto) rup_project_measurementsOperazione: (Stato del report) report_status
Operazione: (Controllo stato del progetto) monitor_project_statusOperazione: (Stato del report) report_status
Linea guida: (Metrica) metricsOperazione: (Valutazione Iterazione) assess_iteration
Artefatto: (Valutazione organizzazione di sviluppo) rup_development_organization_assessmentOperazione: (Valutazione Iterazione) assess_iteration
Linea guida: (Metrica) metricsConcetto: (Metrica) metrics
Linea guida: (Metrica) metricsConcetto: (Misurazione della qualità) measuring_quality
Linea guida: (Metrica) metricsConcetto: (Misurazione della qualità) measuring_quality
Dominio: (Distribuzione) deploymentDisciplina: (Gestione modifiche e configurazione) rup_config_and_change_manage_discipline
Artefatto: (Risultanze controllo configurazione) rup_configuration_audit_findingsLinea guida: (Decisioni importanti per la Gestione di configurazione e modifiche) important_decisions_in_configuration_change_management
Artefatto: (Piano di gestione configurazione) rup_cm_planLinea guida: (Decisioni importanti per la Gestione di configurazione e modifiche) important_decisions_in_configuration_change_management
Artefatto: (Area di lavoro) rup_workspaceLinea guida: (Decisioni importanti per la Gestione di configurazione e modifiche) important_decisions_in_configuration_change_management
Disciplina: (Distribuzione) rup_deployment_disciplineDisciplina: (Gestione del progetto) rup_project_management_discipline
Artefatto: (Piano di sviluppo software) rup_software_development_planModello di capacità: (Gestione del progetto) project_management
Artefatto: (Piano di sviluppo software) rup_software_development_planModello di capacità: (Gestione del progetto) project_management
Operazione: (Analisi accettazione iterazione) iteration_acceptance_reviewModello di capacità: (Gestione del progetto) project_management
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planModello di capacità: (Gestione del progetto) project_management
Operazione: (Analisi accettazione progetto) project_acceptance_reviewModello di capacità: (Gestione del progetto) project_management
Artefatto: (Piano di misurazione) rup_measurement_planLinea guida: (Decisioni importanti nella gestione del progetto) important_decisions_in_project_management
Artefatto: (Piano di risoluzione problemi) rup_problem_resolution_planLinea guida: (Decisioni importanti nella gestione del progetto) important_decisions_in_project_management
Artefatto: (Piano di accettazione del prodotto) rup_product_acceptance_planLinea guida: (Decisioni importanti nella gestione del progetto) important_decisions_in_project_management
Artefatto: (Piano di assicurazione qualità) rup_quality_assurance_planLinea guida: (Decisioni importanti nella gestione del progetto) important_decisions_in_project_management
Artefatto: (Piano di gestione dei rischi) rup_risk_management_planLinea guida: (Decisioni importanti nella gestione del progetto) important_decisions_in_project_management
Artefatto: (Misurazione Progetto) rup_project_measurementsLinea guida: (Decisioni importanti nella gestione del progetto) important_decisions_in_project_management
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planConcetto: (Iterazione) iteration
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Descrizione dell'architettura Run-time) describe_runtime_architecture
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Descrizione dell'architettura Run-time) describe_runtime_architecture
Operazione: (Preparazione delle linee guida per il progetto) prepare_project_specific_guidelinesOperazione: (Identificazione del meccanismo di progettazione) identify_design_mechanisms
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesOperazione: (Identificazione elemento progettazione) identify_design_elements
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesOperazione: (Identificazione elemento progettazione) identify_design_elements
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesOperazione: (Strutturazione del modello di implementazone) structure_implementation_model
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Architettura software) software_architecture
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Meccanismi di progettazione ed implementazione) design_and_implementation_mechanisms
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleConcetto: (Simultaneità) concurrency
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleConcetto: (Simultaneità) concurrency
Artefatto: (Protocollo) rup_protocolConcetto: (Simultaneità) concurrency
Operazione: (Creazione sviluppo area di lavoro) create_development_workspaceOperazione: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Apporta modifiche) make_changes_to_configuration_itemsOperazione: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Distribuzione modifiche) deliver_changesOperazione: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Operazione: (Aggiornamento area di lavoro) update_workspaceOperazione: (Esecuzione dei test dello sviluppatore) perform_developer_test
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementArtefatto: (Elemento di implementazione) rup_implementation_element
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementArtefatto: (Elemento di implementazione) rup_implementation_element
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseConcetto: (Corrispondenza da progettazione a codice) mapping_from_design_to_code
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Corrispondenza da progettazione a codice) mapping_from_design_to_code
Concetto: (Stub) stubsConcetto: (Verifica dello sviluppatore) developer_testing
Operazione: (Creazione linea di base) create_baselineOperazione: (Integrazione del sistema) integrate_system
Operazione: (Promozione linee di base) promote_baselineOperazione: (Integrazione del sistema) integrate_system
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Progettazione caso d'uso) use_case_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Progettazione caso d'uso) use_case_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesOperazione: (Progettazione caso d'uso) use_case_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesOperazione: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesOperazione: (Progettazione della classe) class_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Progettazione sottosistema) subsystem_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleOperazione: (Progettazione sottosistema) subsystem_design
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesArtefatto: (Sottosistema di progettazione) rup_design_subsystem
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesLinea guida: (Sottosistema di progettazione) design_subsystem
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesLinea guida: (Sottosistema di progettazione) design_subsystem
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementConcetto: (Componente) component
Artefatto: (Protocollo) rup_protocolLinea guida: (Decisioni importanti per analisi e progettazione) important_decisions_in_analysis_design
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleLinea guida: (Decisioni importanti per analisi e progettazione) important_decisions_in_analysis_design
Disciplina: (Distribuzione) rup_deployment_disciplineDisciplina: (Implementazione) rup_implementation_discipline
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planLinea guida: (Decisioni importanti per l'Implementazione) important_decisions_in_implementation
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleConcetto: (Vista dei processi) process_view
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleConcetto: (Vista dei processi) process_view
Artefatto: (Protocollo) rup_protocolConcetto: (Vista dei processi) process_view
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleConcetto: (Classe strutturata) structured_class
Linea guida: (Capsula) capsuleConcetto: (Classe strutturata) structured_class
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleConcetto: (Classe strutturata) structured_class
Linea guida: (Capsula) capsuleConcetto: (Classe strutturata) structured_class
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesLinea guida: (Modello di progettazione) design_model
Artefatto: (Capsula) rup_capsuleLinea guida: (Simultaneità) concurrency
Artefatto: (Protocollo) rup_protocolLinea guida: (Simultaneità) concurrency
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementLinea guida: (Modello di implementazione) implementation_model
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseArtefatto: (Elenco proposta di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Script di test) rup_test_scriptArtefatto: (Elenco proposta di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planArtefatto: (Elenco proposta di test) rup_test_ideas_list
Operazione: (Definizione elementi di verificabilità) define_testability_elementsOperazione: (Definizione dell'approccio al test) define_test_approach
Disciplina: (Distribuzione) rup_deployment_disciplineDisciplina: (Verifica) rup_test_discipline
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Artefatto: (Script di test) rup_test_scriptLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Artefatto: (Dati del test) rup_test_dataLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Artefatto: (Modello di analisi del carico di lavoro) rup_workload_analysis_modelLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Artefatto: (Classe di verificabilità) rup_test_classLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Artefatto: (Elemento di verificabilità) rup_test_componentLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Concetto: (Stub) stubsLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Artefatto: (Architettura di automazione test) rup_test_automation_architectureLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Artefatto: (Specifica interfaccia test) rup_test_interface_specificationLinea guida: (Decisioni importanti nei test) important_decisions_in_test
Modello di capacità: (Distribuzione) deploymentMateriale di supporto: (Gestione della qualità) continuously_verify_quality
Concetto: (Verifica di accettazione) acceptance_testingConcetto: (Livelli di test) levels_of_test
Concetto: (Verifica delle prestazioni) performance_testingConcetto: (Tipi di test) types_of_test
Operazione: (Definizione delle esigenze di tracciabilità e di valutazione) define_assessment_and_traceability_needsConcetto: (Elenco proposta di test) test-ideas_list
Modello di capacità: (Distribuzione) deploymentMateriale di supporto: (Elementi essenziali del processo) process_essentials
Operazione: (Preparazione delle linee guida per il progetto) prepare_project_specific_guidelinesConcetto: (Sviluppo di soluzioni componente) developing_component_solutions
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Sviluppo di soluzioni componente) developing_component_solutions
Concetto: (Verifica delle prestazioni) performance_testingConcetto: (Sviluppo di soluzioni e-business) developing_e-business_solutions
Operazione: (Preparazione delle linee guida per il progetto) prepare_project_specific_guidelinesConcetto: (Sviluppo di soluzioni e-business) developing_e-business_solutions
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Sviluppo di soluzioni e-business) developing_e-business_solutions
Operazione: (Preparazione delle linee guida per il progetto) prepare_project_specific_guidelinesConcetto: (Sviluppo di soluzioni e-business) developing_e-business_solutions
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Ruolo: (Sviluppatore corso) rup_course_developerConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Ruolo: (Redattore tecnico) rup_technical_writerConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Linea guida: (Workshop di valutazione) assessment_workshopConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Concetto: (Verifica delle prestazioni) performance_testingConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Attività: (Fase di verifica beta del prodotto) beta_test_productConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Attività: (Gestione Accettazione test) manage_acceptance_testConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Attività: (Sviluppo del materiale di supporto) develop_support_materialConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Operazione: (Sviluppo del caso di sviluppo) develop_development_caseConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Operazione: (Preparazione delle linee guida per il progetto) prepare_project_specific_guidelinesConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Concetto: (Verifica delle prestazioni) performance_testingConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Concetto: (Verifica delle prestazioni) performance_testingConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Modello di capacità: (Distribuzione) deploymentConcetto: (Usability Engineering) usability_engineering
Disciplina: (Business Modeling) rup_business_modeling_disciplineMateriale di supporto: (Benvenuti) welcome
Disciplina: (Distribuzione) rup_deployment_disciplineMateriale di supporto: (Benvenuti) welcome
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: (Definizione del sistema) define_the_system
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesAttività: (Definizione del sistema) define_the_system
Artefatto: (Piano di accettazione del prodotto) rup_product_acceptance_planConcetto: (Punto cardine Obiettivi del ciclo di vita) lifecycle_objectives
Artefatto: (Architettura di automazione test) rup_test_automation_architectureConcetto: (Punto cardine Architettura del ciclo di vita) lifecycle_architecture
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planConcetto: (Punto cardine Architettura del ciclo di vita) lifecycle_architecture
Artefatto: (Documentazione di supporto dell'utente) rup_support_materialConcetto: (Punto cardine Architettura del ciclo di vita) lifecycle_architecture
Artefatto: (Piano di distribuzione) rup_deployment_planConcetto: (Punto cardine Capacità operativa iniziale) initial_operational_capability
Artefatto: (Documentazione di supporto dell'utente) rup_support_materialConcetto: (Punto cardine Capacità operativa iniziale) initial_operational_capability
Operazione: (Analisi accettazione progetto) project_acceptance_reviewAttività: () close-out_project
Operazione: (Analisi accettazione progetto) project_acceptance_reviewConcetto: (Punto cardine Rilascio del prodotto) product_release
Artefatto: (Prodotto) rup_productConcetto: (Punto cardine Rilascio del prodotto) product_release
Artefatto: (Documentazione di supporto dell'utente) rup_support_materialConcetto: (Punto cardine Rilascio del prodotto) product_release
Concetto: (Stub) stubsLinea guida: (Verifica e valutazione delle classi) testing_and_evaluating_classes
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesLinea guida: (Sottosistema di implementazione) implementation_subsystem
Concetto: (Stub) stubsLinea guida: (Verifica e valutazione dei componenti) testing_and_evaluating_components
Artefatto: (Prodotto) rup_productLinea guida: (Pratiche di personalizzazione del processo) process_tailoring_practices
Artefatto: (Modello di analisi del carico di lavoro) rup_workload_analysis_modelLinea guida: (Scenario di test) test_case
Linea guida: (Dati del test) test_dataLinea guida: (Scenario di test) test_case
Ruolo: (Specialista del tool) rup_tool_specialistLinea guida: (Workshop del processo di sviluppo) development_process_workshop
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsLinea guida: (Workshop sui casi d'uso) use-case_workshop
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityLinea guida: (Workshop sui casi d'uso) use-case_workshop
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsLinea guida: (Workshop sui casi d'uso) use-case_workshop
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityLinea guida: (Workshop sui casi d'uso) use-case_workshop
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesLinea guida: (Workshop sui requisiti) requirements_workshop
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseEsempio: (Collegiate Sports Paging System) collegiate_sports_paging_system
Artefatto: (Piano di gestione requisiti) rup_requirements_management_planEsempio: (Collegiate Sports Paging System) collegiate_sports_paging_system
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planEsempio: (Collegiate Sports Paging System) collegiate_sports_paging_system
Artefatto: (Note sul rilascio) rup_release_notesEsempio: (Collegiate Sports Paging System) collegiate_sports_paging_system
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerDescrittore di ruoli: (Analista di sistema) rup_system_analyst
Artefatto: (Piano di gestione configurazione) rup_cm_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Archivio progetto) rup_project_repository
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Script di test) rup_test_scriptDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di prodotti di lavoro: (Sottosistema di progettazione) rup_design_subsystem
Processo di distribuzione: (Ciclo di vita RUP classico) classic_rupModello di capacità: (Fasi RUP) rup_phases
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerDescrittore di ruoli: (Analista di sistema) rup_system_analyst
Artefatto: (Valutazione organizzazione di sviluppo) rup_development_organization_assessmentAttività: (Preparazione ambiente per progetto) prepare_environment_for_project
Concetto: (Struttura della directory del prodotto) product_directory_structureAttività: (Creazione di ambienti CM (Configuration Management)) create_project_configuration_management_cm_environments
Concetto: (Spazi di lavoro) workspacesAttività: (Creazione di ambienti CM (Configuration Management)) create_project_configuration_management_cm_environments
Operazione: (Compilazione Piano di sviluppo software) compile_software_development_planAttività: (Perfezionamento del piano di sviluppo) Refine the Project Plan
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseAttività: (Perfezionamento del piano di sviluppo) Refine the Project Plan
Operazione: (Controllo stato del progetto) monitor_project_statusAttività: (Monitoraggio e & Controllo del processo) monitor_control_project
Artefatto: (Piano di risoluzione problemi) rup_problem_resolution_planAttività: (Monitoraggio e & Controllo del processo) monitor_control_project
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: (Gestione dell'ambito del sistema) manage_the_scope_of_the_system
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: (Gestione modifica requisiti) manage_changing_requirements
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: (Gestione modifica requisiti) manage_changing_requirements
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: (Gestione modifica requisiti) manage_changing_requirements
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesAttività: (Gestione modifica requisiti) manage_changing_requirements
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerDescrittore di ruoli: (L'analista di sistema) rup_system_analyst
Operazione: (Analisi accettazione iterazione) iteration_acceptance_reviewAttività: (Gestione dell'iterazione) manage_iteration
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planAttività: (Gestione dell'iterazione) manage_iteration
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerDescrittore di ruoli: (Analista di sistema) rup_system_analyst
Artefatto: (Piano di gestione configurazione) rup_cm_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Archivio progetto) rup_project_repository
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Script di test) rup_test_scriptDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerDescrittore di ruoli: (Analista di sistema) rup_system_analyst
Operazione: (Compilazione Piano di sviluppo software) compile_software_development_planAttività: (Pianificazione progetto) plan_the_project
Artefatto: (Caso di sviluppo) rup_development_caseAttività: (Pianificazione progetto) plan_the_project
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerDescrittore di ruoli: (L'analista di sistema) rup_system_analyst
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementDescrittore di prodotti di lavoro: (Elemento di implementazione) rup_implementation_element
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementDescrittore di prodotti di lavoro: (Elemento di implementazione) rup_implementation_element
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementDescrittore di prodotti di lavoro: (Elemento di implementazione) rup_implementation_element
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementDescrittore di prodotti di lavoro: (Elemento di implementazione) rup_implementation_element
Operazione: (Progettazione capsula) capsule_designAttività: (Progettazione dei componenti) design_components
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementDescrittore di prodotti di lavoro: (Elemento di implementazione) rup_implementation_element
Linea guida: (Elemento di implementazione) implementation_elementDescrittore di prodotti di lavoro: (Elemento di implementazione) rup_implementation_element
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Script di test) rup_test_scriptDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Script di test) rup_test_scriptDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Script di test) rup_test_scriptDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Scenario di test) rup_test_caseDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Script di test) rup_test_scriptDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Piano del test) rup_test_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Elenco proposte di test) rup_test_ideas_list
Artefatto: (Piano di gestione requisiti) rup_requirements_management_planAttività: (Analisi del problema) analyze_the_problem
Concetto: (Tipi di requisiti) types_of_requirementsAttività: (Analisi del problema) analyze_the_problem
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: (Analisi del problema) analyze_the_problem
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: (Analisi del problema) analyze_the_problem
Operazione: (Sviluppo piano di gestione requisiti) develop_rm_planAttività: (Analisi del problema) analyze_the_problem
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerDescrittore di ruoli: (Analista di sistema) rup_system_analyst
Artefatto: (Attributi dei requisiti) rup_requirements_attributesAttività: (Comprensione delle esigenza dello stakeholder) understand_stakeholder_needs
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: (Comprensione delle esigenza dello stakeholder) understand_stakeholder_needs
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesAttività: (Comprensione delle esigenza dello stakeholder) understand_stakeholder_needs
Ruolo: (Responsabile di distribuzione) rup_deployment_managerDescrittore di ruoli: (Analista di sistema) rup_system_analyst
Concetto: (Tracciabilità) traceabilityAttività: (Definizione del sistema) define_the_system
Operazione: (Gestione dipendenze) manage_dependenciesAttività: (Definizione del sistema) define_the_system
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewAttività: (Saldo per liquidazione della fase) close-out_phase
Operazione: (Analisi accettazione progetto) project_acceptance_reviewAttività: (Saldo per liquidazione progetto) close-out_project
Artefatto: (Piano di gestione configurazione) rup_cm_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Archivio progetto) rup_project_repository
Artefatto: (Piano di gestione configurazione) rup_cm_planDescrittore di prodotti di lavoro: (Archivio progetto) rup_project_repository
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planDescrittore di operazioni: (Definizione dell'organizzazione e del personale del progetto) define_project_organization_and_staffing
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planDescrittore di operazioni: (Pianificazione delle fasi e delle iterazioni) plan_phases_and_iterations
Linea guida: (Piano di sviluppo software) software_development_planDescrittore di operazioni: (Pianificazione delle fasi e delle iterazioni) plan_phases_and_iterations
Artefatto: (Indicazioni specifiche del progetto) rup_project_specific_guidelinesDescrittore di operazioni: (Strutturazione del modello di implementazone) structure_implementation_model
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewAttività cardine: (Punto cardine Obiettivi del ciclo di vita) Inception Milestone
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewAttività cardine: (Punto cardine Architettura del ciclo di vita) Elaboration Milestone
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewAttività cardine: (Punto cardine Capacità operativa iniziale) Construction Milestone
Operazione: (Esame Punto cardine ciclo di vita) lifecycle_milestone_reviewAttività cardine: (Punto cardine Rilascio del prodotto) Transition Milestone
Operazione: (Analisi accettazione progetto) project_acceptance_reviewAttività cardine: (Punto cardine Rilascio del prodotto) Transition Milestone