Você deve efetuar logon no repositório de esquema com Privilégios de Super Usuário para atualizar uma conexão.
Digite o Nome de Logon e a Senha e clique em Avançar.