#!/bin/sh

#   Licensed Materials - Property of IBM
#   Rational ClearQuest and ClearCase
#   (C) Copyright IBM Corporation. 2011. All Rights Reserved
#   US Government Users Restricted Rights -
#   Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule
#   Contract with IBM Corporation

/opt/rational/common/eWAS/bin/ewas_shutdown stop "$@"
/opt/rational/common/IHS/bin/ihs_shutdown
