
# --------------------------- PIDAT -------------------------------------------

<Add>
Pidat

Pouit:  dialogov okno dokonete stiskem \"Pidat;\"; klepnte na \"Pidat\"

Mete run pidat server poskytnutm nsledujcch informac pro
CandleDBConfig:

1) Nzev serveru - nzev databzovho serveru, kter chcete sledovat.

2) Domovsk adres - pln kvalifikovan nzev adrese, do kterho byl instalovn server.

3) Verze $Product  -  verze rovn vydn spustiteln databze.

4) Nzev souboru inicializace - pln kvalifikovan nzev souboru inicializace databze. 
   Toto pole je nepovinn a poskytuje se pouze z informanch dvod.  OMA
   pro $Product nepoaduje nzev souboru inicializace.

5) ID pihlen - ID pihlen databze pouit pro pipojen s $Product.

6) Heslo - heslo ve spojen s \"ID pihlenm.\"

Po poskytnut tto informace se zobrazen seznam databzovch server v
CandleDBConfig aktualizuje tak, aby zahrnul nov server.

</Add>

# --------------------------- ZMNY ---------------------------------------
#
# Odebrno kdy to bylo aktuln pouze pro 98R2.

# --------------------------- ZOBRAZIT ---------------------------------------
#
# ZOBRAZIT bylo kombinovno s UPRAVIT.


# --------------------------- VYLOUIT ---------------------------------------

<Exclude/Include>
Vylouit/Zahrnout

Pouit:  vybrat jeden nebo vce databzovch server, kter se zobrazily v
CandleDBConfig; klepnout na  \"Vylouit.\"

\"Vylouit\" je aktuln pepnut.  Pouijte ho k vylouen server, kter nechcete sledovat.
 Pokud je server momentln vylouen, potom bude volba \"Vylouit\" optovn aktivovna a server se zalen k serverm, kter sledujete.
Pokud vae volba \"Hledn\" nachz tak nesputn servery, CandleDBConfig zvauje jakkoli platn soubor
$init_name, kter ukazuje na relnou databzi ke znzornn serveru.
Soubor $init_name avak me bt experimentln nebo zastaral.  Volba \"Vylouit\" vm pome
vylouit tyto servery. 

Vimnte si, e NEN potebn vylouit server, protoe server nen sputn.
 Lze konfigurovat agenta k sledovn nesputnho serveru a dokonce agenta spustit.
 Agent bude registrovn s CMS a bude se pravideln pokouet pipojit k databzi.  Pokud se databze spust, agent spust vykazovn.
 Proto mete definovat agenta ke sledovn zkrcen databze
$Product a definovat agenta, kter by sestavil aktivitu databze, kdy by nastala.

Pole \"Stav\" databzovch server zobrazench v CandleDBConfig se aktualizovalo pro zobrazen vylouench server.

</Exclude/Include>

# --------------------------- INTRO   ---------------------------------------
#
# Nepouv se.

# --------------------------- SEZNAM ------------------------------------------

<List Config Files>
Seznam konfiguranch soubor

Pouit: vyberte jeden nebo vce databzovch server, kter se zobrazily v
CandleDBConfig; klepnte na \"Seznam;\" zobraz se soubor konfigurace; pokud se zobraz, pouijte
tlatka \"Pedel\" a \"Dal\" pro zobrazen dalch konfiguranch soubor; klepnte na \"Zruit.\"

\"Seznam\" se pouv k zobrazen obsahu soubor konfigurace databzovho serveru vytvoench prostednictvm
 CandleDBConfig.  Momentln lze soubory pouze zobrazit; nelze je pes CandleDBConfig upravovat.

</List Config Files>

# --------------------------- UMSTIT ----------------------------------------

<Search II (Disk Searches)>
Vyhledvat II (Disk vyhledv)

Pouit:  klepnte na \"Vyhledvat II;\" vyberte typ vyhledn; klepnte na \"Pejt.\"

\"Vyhledvat II\" poskytuje nkolik technik vyhledvn, kter lze pout, pokud volba \"Vyhledvat\"
nenajde vechny databze, kter jste chtli sledovat.  Vae volby \"Vyhledvat II\" jsou: 

1) Vyhledat skripty v \$PATH, hledat $home_name.

   Pokud normln pouvte lokln psan skripty ke sputn databzovch aplikac,
   kad ze skript mus obsahovat stav, kter nastav $home_name do adrese instalace databze.   Tato volba hled vechny skripty ve vaem systmu UNIX \$PATH, hled tak pkaz.

2) Vyhledat, zante ve specifickm adresi.  Tento adres je obvykle \$HOME
   vlastnka databze.  Lze avak urit jakkoli adres s tm, e se pouv pln cesta.
   Tato volba je podobn volb 1) a na to, e vyhledvn je omezen na adrese pod zadanm adresem msto tch, kter jsou obsaeny v
   \$PATH.

3) Vyhledat vhodn vlastnky $Product.

   Mete vznst poadavek, aby CandleDBConfig vyhledval pes diskov soubory pod domovskmi adresi
   \$HOME uivatel systmu UNIX, kter mohou vlastnit instalaci databze.  Seznam
   je potom zobrazen se vemi uivateli systmu UNIX, kte maj znaky \"$Prd\" nebo
   \"dba\" v bu jejich ID, nebo popisu a proto mohou bt vlastnky $Product.
   Po vbru uivatel z tohoto seznamu prohledv CandleDBConfig jejich adresov stromy
   a hled instalace $Product.  

   Vimnte si, e tato volba podporuje uivatele, kte jsou definovan ve vaem souboru /etc/passwd nebo
   ve vaich sdlench databzch pihlen \"yp\" nebo \"nis\".  Vimnte si tak, e systmy soubor jsou poskytnuty v seznamu.
   Toto pole vm pome urit, zda uvaovat i nad takovm uivatelem, kter vm ohlsil fyzick umstn disku.  

   Upozornn: vyhledvn pes systm soubor NFS me zabrat mnoho asu, pokud je systm soubor spravovan potaem na jinm konci pomal komunikan linky.  Avak takovto systmy soubor obvykle neobsahuj databzov servery, kter bا na tomto potai.


Seznam databzovch server zobrazen v CandleDBConfig se potom aktualizuje a zahrne tak jakkoli pdavn servery nalezen pouitm technik \"Vyhledvat II\".

</Search II (Disk Searches)>

# --------------------------- PIHLEN  ----------------------------------------

<Specify Logins/Passwords>
Zadan pihlen/hesel

Pouit:  vybrat jeden nebo vce databzovch server, kter se zobrazily v
CandleDBConfig; klepnout na \"Urit;\" dokonit dialogov okno; klepnout na \"OK.\"  

Volba \"Urit\" vm umouje definovat databzov hesla a pihlen, kter agent pouv k pstupu do databze.
 Ve vbru jakchkoli novch nebo existujcch ID pihlen databze mte volnou ruku.
  Vchoz pihlen je "candle".  Vimnte si, e ID databze jsou definovny administrtorem databze a povoluj do n pstup.
  ID pihlen systmu UNIX nen nutn ID pihlen databze, ale dv mohou mt stejn nzev.
 Servery, kter jsou definovny OMA pro $Product, ale kter nemaj dnou informaci o pihlen nebo hesle, jsou  v CandleDBConfig zobrazeny s
(I) jako nekompletn.

Volba \"Urit\" POUZE ekne agentm monitorovn Candle, jak se pipojit k databzi.
CandleDBConfig nevytv ID pihlen databze, piazuje heslo nebo udluje potebn oprvnn.
 Va zodpovdnost je zajistit shodu pihlen a hesla, kter jste uvedli.  Avak volba \"Ovit\"
zkontroluje, zda pihlen/heslo v CandleDBConfig momentln pracuje pro vai databzi.

Pokud nechte pole hesla przdn, CandleDBConfig se zept, jestli skuten chcete zadat przdn heslo.
 Przdn heslo znamen, e pihlen databze bylo konfigurovno tak, aby pracovalo bez hesla.  Z dvodu zabezpeen se heslo objev v souboru protokolu ve form \"xxxxxx\", $CANDLEHOME/logs/<host_name>_dd_config.log  

Poznmka k databzovmu systmu Oracle 7.1.4:  Oracle 7.1.4 povoluje pouze vnitn ID pihlen administrace
\"sys\" k peten zobrazen vkon.  Je to chyba, kterou databzov systm Oracle opravuje v novjch verzch, ale pro verzi
7.1.4 nen dostupn dn oprava.  Proto kdy se vytv pipojen do databze
Oracle 7.1.4, je teba zadat ID pihlen databze \"sys\".  

Seznam databzovch server zobrazench v CandleDBConfig je potom aktualizovn aby zobrazil jakkoli nov ID pihlen. 

</Specify Logins/Passwords>

# --------------------------- UPRAVIT  ---------------------------------------

<Modify/Display>
Upravit/Zobrazit

Pouit: vybrat jeden nebo vce databzovch server, kter se zobrazily v
CandleDBConfig; klepnout na \"Upravit;\" zadat nebo zmnit hodnoty v dialogovm okn; klepnout na
\"Upravit.\"

Volba \"Upravit\" vype seznam nsledujcch konfigurovanch atribut pro server a umon tak zmnit jakkoli krom nzvu serveru: 

1) Domovsk adres - pln kvalifikovan nzev adrese, do kterho byl nainstalovn server.

2) Verze $Product - rove vydn nebo verze spustiteln databze.

3) Nzev souboru inicializace - pln kvalifikovan nzev souboru inicializace databze. 
   Toto pole je nepovinn a poskytuje se pouze z informanch dvod.  OMA
   pro $Product nepoaduje nzev souboru inicializace.

   DLEIT: pokud server zmnil nzvy, nepouvejte toto pole jako ukazatel na nov nzev souboru
   $init_name.  Msto toho vylute server a nechte CandleDBConfig pidat nov nzev jako nov server.   

4) ID pihlen - ID pihlen databze se pouv k pipojen k $Product.

5) Heslo - heslo ve spojen s \"ID pihlenm.\"

Seznam databzovch server zobrazench v CandleDBConfig je potom aktualizovn aby zobrazil jakkoli nov informace o konfiguraci. 

</Modify/Display>

# --------------------------- VOLBY ------------------------------------------

<Options>
Volby

Pouit: klepnte na \"Volby;\" zvolte volby; klepnte na \"OK.\"

Volba \"Volby\" se pouv pro nastaven chovn v dob zpracovn operac CandleDBConfig.
Pokud je zvolen volba \"Ovit soubory konfigurace\", tak kad operace CandleDBConfig zajist, e konfiguran soubory databze umstn v
$CANDLEHOME/config, maj sprvn formt.  

Pedvolen volba CandleDBConfig (\"pout existujc soubor protokolu\") zapisuje poloku do svho existujcho souboru protokolu,
$CANDLEHOME/logs/<host_name>_dd_config.log, a to pi kad provdn operaci.
  Chcete-li zaznamenat pouze nejnovj operaci nebo vbec dnou,
potom zvolte bu \"vytvoit nov soubor protokolu\", nebo \"nezapsat do souboru protokolu.\"

</Options>

# --------------------------- VLASTNK  ----------------------------------------
#
# VLASTNK je nyn st Vyhledn2.

# --------------------------- SKENOVAT ------------------------------------------

<Search>
Vyhledat

Pouit: poaduje-li se, zakrtnte \"nesputn;\" klepnte na \"Volby;\" zvolte volby;
klepnte na \"OK;\" klepnte na \"Vyhledat.\"

Vyvolte-li CandleDBConfig nebo stisknte-li \"Vyhledat,\" CandleDBConfig provede poten skenovn vaeho prosted
a vyhled vechny sputn servery $Product.  Zakrtnte-li \"nesputn,\" CandleDBConfig tak vyhled databze, kter momentln nejsou sputny.
  Vsledky hledn se zobraz v dialogovm okn CandleDBConfig.
CandleDBConfig provuje vechny sputn servery $Product, hled kde jsou instalovny ve vaem systmu
UNIX a zskv tak dal informace.  as potebn pro dokonen vyhledn zvis na verzi vaeho systmu UNIX.

Poadujete-li aby CandleDBConfig hledal nesputn servery, vytvo se tak vnitn seznam vech potencionlnch adres
$home_name a bude se hledat jakkoli server, kter je tady definovn.  CandleDBConfig vytvo tento seznam potencionlnch adres $home_name z:

1) Adres $home_name jakhokoli sputnho serveru.

2) Aktuln nastaven promnn prosted $home_name, je -li njak.

3) Jakkoli pkaz v automatickm skriptu (.profile, .login, etc.) v adresi vlastnka databze
   \$HOME, kter vytv promnnou prosted $home_name.

4) Pokud byl sputn skript root post-instalace systmu Oracle, \$ORACLE_HOME/orainst/root.sh,
   kdy byl systm Oracle instalovn, vytvo se soubor registru nazvan /oetc/oratab.  Jak Oracle, tak Candle doporuuj, abyste spustili tento skript z dvodu lehho vyhledn vaich server Oracle.  Vimnte si, e CandleDBConfig pedpoklad, e registr
   nebo soubor oratab jsou nazvan /etc/oratab.

Pokud volba \"Vyhledat\" najde server, kter si nepejete sledovat, mete ho vylouit pouitm tlatka
\"Vylouit"\.  Navc jakkoli volby hledn vybran tlatkem \"Volby\" jsou vlastn aktivovany dokud je nezmnte.

</Search>

# --------------------------- SYSTM ---------------------------------------

<System/DB Config>
Systm/Konfigurace DB

Nsleduje krtk pehled systmu a ppravy databze potebn ped sledovanm databze agentem monitorovn OMEGAMON (OMA).  V ppad otzek se odvolejte na dokument \"Instalace produkt Candle na systmu UNIX\". 

SYSTM

1) Spustiteln kddos vyaduje speciln povolen systmu UNIX.  Povolen by se mlo nastavit v prbhu instalace OMA.
   Pokud k tomu nedolo, lze jej nastavit pouitm instalanho programu produktu Candle.  V ppad otzek se odkate na dokument \"Instalace produkt Candle na systmu
   UNIX\".

2) CMS mus bt distribuovn s odpovdajcmi distribunmi daty.  CMS by ml bt distribuovn v prbhu instalace OMA.  Pokud k tomu nedolo, lze ho distribuovat pouitm instalanho programu produktu Candle.  V ppad otzek se odkate na dokument \"Instalace produkt Candle na systmu
   UNIX\".

DATABZE

INFORMIX

Autorizace potebn pro Informix je prvo pipojit se k databzi. $CANDLEHOME/misc/koxgrant.sql m sprvnou syntaxi SQL autorizace.

OMA pro Informix zahrnuje program, kter je teba spustit jako voliteln ALARMPROGRAM Informix.  Upravte ONCONFIG tak, aby ALARMPROGRAM byl
$CANDLEHOME/<arch>/koxerr pro v druh systmu UNIX.  Mte-li ji vlastn ALARMPROGRAM, upravte pkaz ALARMPROGRAM ONCONFIG tak, aby ukazoval na koxerr.sh a koxerr.sh upravte tak, aby odkazoval na v program.  Skript koxerr.sh
m dokonen instrukce.

ORACLE

OMA pro systm Oracle pouv ID pihlen systmu Oracle k pipojen do databze.  Krom verze systmu
Oracle 7.1.4 me OMA pout jakkoli ID systmu Oracle, dokonce ID, kter se pouv pro jin ely.
 CandleDBConfig nevytv toto ID.  Pejete-li si, lze tak ID definovat bez hesla.
 Jestlie ano, indikujte przdn heslo do CandleDBConfig.
Navc phlen a hesla systmu Oracle nerozliuj velk a mal psmena.

Nsledujc pkaz SQL systmu Oracle definuje ID a heslo do systmu Oracle.  V tomto pkladu oznauje
\"orapihlen\" pihlen systmu Oracle, kter pouijete a \"heslo\"
oznauje pslun heslo:

  CREATE USER orapihlen IDENTIFIED BY heslo;

Poadavky zabezpeen se pro tyto verze systmu Oracle li:

  7.1.4  OMA pro systm Oracle se mus pipojit jako \"sys.\"  To je omezen systmu Oracle.

  7.1.6  Mete pout jakkoli pihlen do systmu Oracle, ale mus mt autoritu pro ten jakkoli tabulky.
         Je-li ID \"candle,\" udlte toto oprvnn pipojenm do systmu Oracle s pihlenm systmu Oracle, kter m oprvnn DBA a zadte nsledujc
         pkaz SQL:

           GRANT SELECT ANY TABLE TO orapihlen;

         Tento poadavek je omezenm systmu Oracle.

  7.2 a novj.  Mete pout jakkoli pihlen systmu Oracle, ale poaduj se k udlen pouze specifick oprvnn.
       Candle dodv skript SQL, kter provd tuto podporu.  Tento skript je umstn v $CANDLEHOME/misc/korgrant.sql.
      Tady jsou uvedeny krtk instrukce ohledn sputn tohoto skriptu.  Za podrobnostmi se odkate na dokument
      \"Instalace produkt Candle na systmu UNIX\".

      a) Nastavte promnn prosted systmu Oracle, ORACLE_SID a ORACLE_HOME, pro tuto instalaci.
         Pokud jste dokonili konfiguraci pro databze, mete \"zaadit\" soubory do adrese konfigurace pro nastaven tchto promnnch.


      b) Spuste sqlplus.

      c) Zadejte nsledujc vraz do pkazovho dku SQL:  SQL> @korgrant candle

      Upozornn:  sqldba a svrmgr(l) nepovoluj parametry se skripty sql. 
      Spustte-li korgrant.sql s jednm z tchto program, muste to nsledn upravit nahrazenm vech vskyt
      &1 ID pihlenm, kter si pejete pout.

OMA pro systm Oracle poaduje, aby byly instalovny pohledy a synonyma vkonu systmu Oracle.
  Jsou vytvoeny instalanm programem systmu Oracle, pokud je sputn za elem dokonen.
Synonyma a pohledy vkonu lze tak vytvoit vhodnm skriptem SQL v ORACLE_HOME/rdbms/admin.  Dal informace najdete   ve va dokumentaci systmu Oracle.
Vimnte si, e tento poadavek nen potebn, pokud pouvte ID pihlen systmu Oracle \"sys\",
kter muste provst pro verzi systmu Oracle 7.1.4.

Pouze ve verzi systmu Oracle 7.2 ignoruje Oracle povolen pro tabulku V\$LATCH.  K nprav pouijte opravn program systmu Oracle
\"base bug #254661.\"  Tento program vm umon zobrazit data v \"Zprv celkovho vyuit mezipamti.\"  Neinstalujete-li tento opravn program muste instalovat systm Oracle s pihlenm \"sys\".

OMA pro systm Oracle nepoaduje pstup do tabulek SYS.DBA_VIEWS a
SYS.DBA_SYNONYMS, ale poaduje ho procedura \"Ovit\" CandleDBConfig.  Pokud
CandleDBConfig neme pest tyto tabulky tak neme ani pln ovit instalaci.
Nicmn bude OMA stl pracovat.

SYBASE

OMA pro systm Sybase pouv ID pihlen systmu Sybase k pipojen do databze.  Me pout jakkoli ID systmu Sybase,
dokonce ID, kter se pouv pro jin ely.  CandleDBConfig nevytv toto ID.  Pejete-li si, lze tak ID definovat bez hesla.
 Jestlie ano, indikujte przdn heslo do CandleDBConfig.
Navc pihlen a hesla systmu Sybase rozliuj velk a mal psmena.

Nsledujc pkaz isql systmu Sybase definuje ID a heslo do softwaru Sybase.  V tomto pkladu
oznauje \"sybpihlen\" pihlen softwaru Sybase, kter pouijete a \"heslo\" oznauje pslun heslo:    

  sp_addlogin sybpihlen,heslo
  go

Candle tak dodv skript SQL, $CANDLEHOME/misc/koygrant.sql, kterm udluje potebn oprvnn.

Agent monitorovn OMEGAMON pro systm Sybase pouv knihovnu \"Oteven klient\" Sybase pro pipojen
do systmu Sybase.  Pokud nen \"Oteven klient\" instalovn na vaem systmu Sybase, agent se tak neme pipojit do systmu Sybase a obdrte tak
zprvu v souboru col.out, kter vm oznm, e CT-INIT se nezdailo.   Mete urit jestli je \"Oteven klient\" instalovn tm, e
zkontrolujete v domovsk adres systmu Sybase lib/libct.a.

Pokud nen \"Oteven klient\" instalovn, muste zskat jedno z nsledujcch:

1) Produkt \"Oteven klient\" od systmu Sybase.  Je to vae zkladn informace, e kad licence serveru Sybase
   opravuje zkaznka k jedn voln licenci \"Oteven klient\".  Kontaktujte Sybase a zskte dal informace.

2) bhovou verzi CTlib pro systm Sybase.  Ta je dostupn bez poplatk z podpory rovn 2 Candle.  Candle m povolen systmu Sybase k distribuci
   bhov porci CTlib.

</System/DB Config>

# --------------------------- OVIT ---------------------------------------

<Verify OMA Installation>
Ovit instalaci OMA

Pouit: klepnte na \"Ovit;"\ zkontrolujte vsledky zobrazen v dialogovm okn; klepnte na \"Zruit.\"

Volba \"Ovit\" zajiuje, e OMA byl instalovn sprvn nsledujc kontrolou:

1) Platn verze systmu UNIX.

2) Povolen systmu UNIX jsou sprvn na klovch adresch pod $CANDLEHOME.

3) Speciln povolen systmu UNIX jsou nastaveny pro kddos.

4) Soubory konfigurace produktu pro tohoto hostitele existuj.

Pro kad konfigurovan server kontroluje volba \"Ovit\", e:

5) Soubor konfigurace je platn a konfigurace je dokonena.

6) Domovsk adres databze a soubor inicializace databze existuj, a e jste peetli povolen na soubor. 

7) Produkt Oteven klient systmu Sybase je instalovn pro server.

8) Databzov server je sputn.  Ne-li, nelze pokraovat ve verifikaci OMA pro tuto databzi.

9) Mete se spn pihlsit do databze.

10) Mete pistoupit k tabulkm vkonu systmu Oracle V\$.  Jestlie nemete, me to bt protoe:

    a) tabulky nebyly nikdy vytvoeny (viz kapitolu 5 pruky plnovn,
       sekce nazvan: \"V\$ Dynamick tabulky vkonu.\").

    b) skript korgrant.sql nebyl sputn.

    Nen mon vdt, o kterou se jedn bez oprvnn DBA.

    Vimnte si, e volba \"Ovit\" testuje vechny synonyma a zobrazen vkonu systmu Oracle.  OMA se v nkterch stch pro systm
    Oracle nezdail, protoe synonyma a zobrazen vkonu byly vytvoeny pouze v instalaci systmu Oracle.
    Tento test tak poaduje, aby uivatel systmu Oracle ml oprvnn SELECT k SYS.DBA_VIEWS a
    SYS.DBA_SYNONYMS.  Tyto oprvnn NEJSOU sti skriptu korgrant.sql, protoe vtina instalac systmu Oracle
    udluje SELECT pro katalogov tabulky k PUBLIC.

11) Mete pistoupit k zobrazen vkonu systmu Oracle 7.2 SYS.V_\$LATCH.  Nemete-li,
    odkate se na dokument \"Instalace produkt Candle na systmu UNIX\".

12) Skript systmu Sybase koygrant.sql byl sputn.  Tento skript udluje oprvnn sa_role pro vae pihlen do systmu Sybase.  

13) Pro Informix provedla vae s potebn pravy do souboru ONCONFIG
    pkazem ALARMPROGRAM.  Viz dokument \"Instalace produkt Candle na systmu UNIX\".

14) Hostitel CMS odpovd testovn spojen.

15) Agent se me k CMS pipojit.  Neme-li, me to bt protoe:

    a) hostitel CMS, slo portu CMS nebo nzev CMS jsou patn.

    b) CMS nen sputn.

    Bez pmho pstupu do potae CMS a znalosti, kde je pesn CMS na tomto potai instalovn, CandleDBConfig to neme zjitit.

16) CMS byl od distribuce distribuovn a restartovn.  Pokud bylo CMS prv restartovno,
    prvotn vsledky mohou bt nepesvdiv.  Z tohoto dvodu volba \"Ovit\"
    nech agenta bاet pes pt minut ped rozhodnutm, jestli je CMS padl nebo nedistribuovan.
    Ur-li vak agent, e CMS je padl, agent IVP je okamit restartovan, protoe vchoz chovn je ekat deset minut ped pokusem o optovn     pipojen.
  Volba \"Ovit\" nekontroluje zda:

1) Jsou soubory cat, atr, sql (distribuce dat) a his v CMS na konzistentn rovni s instalovanm agentem. 

2) asovn problm je pinou pekroen asovch limit.

3) Pro Informix nezruila vae s oprvnn SELECT pro systmov tabulky z PUBLIC.  Skript koxgrant.sql neobsahuje specifick oprvnn pro
   tabulky - pedpokld se, e vae s nechala tato oprvnn, kdy jich Informix pvodn dodal.

</Verify OMA Installation>

