# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
url=http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rsm/60/install_instruction/6011/nl/install_pt_BR.html#4.0
text=Esta atualiza\u00e7\u00e3o \u00e9 de {0} MB e levar\u00e1 algum tempo para instalar. Uma alternativa para permanecer conectado ao servidor de atualiza\u00e7\u00e3o IBM durante a instala\u00e7\u00e3o desta atualiza\u00e7\u00e3o, tem a op\u00e7\u00e3o de fazer o download do arquivo zip da atualiza\u00e7\u00e3o edepois instalar a atualiza\u00e7\u00e3o localmente a partir do arquivo do download utilizando o Rational Product Updater. \u00c9 altamente recomendado nas seguintes situa\u00e7\u00f5es:\n - Voc\u00ea tem uma conex\u00e3o de internet lenta ou inst\u00e1vel e quer utilizar o gerenciador de download para reiniciar o download.\n - Voc\u00ea tem dificuldade para acessar os servidores de atualiza\u00e7\u00e3o IBM atrav\u00e9s do firewall.\nPara maiores informa\u00e7\u00f5es no local do arquivo ZIP e instru\u00e7\u00f5es de instala\u00e7\u00e3o, clique no link abaixo.
size=400