IBM Rational Performance Tester 更新サーバーのローカル・ミラーの作成

Rational Performance Tester バージョン 6.1 用

© Copyright IBM Corporation 2004, 2005. All Rights Reserved.
© Copyright IBM Japan 2005

目次

1.0 更新のダウンロードと抽出
2.0 site.xml ファイルの作成と更新
3.0 policy.xml ファイルの作成
4.0 更新サーバーのローカル・ミラーからの更新のインストール

1.0 更新のダウンロードと抽出

IBM Rational Performance Tester 更新サーバーのローカル・ミラーを作成するには、以下に示す更新をダウンロードします。更新サーバーのローカル・ミラーを以前に作成している場合は、日付の古い機能ファイルを削除してから、更新をダウンロードしてください。

Rational Performance Tester の更新 FTP の場所
IBM Rational Product Updater 6.0.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/updater/60/zips/rpu_601.zip
Refresh Pack 6.1.1 - IBM Rational Performance Tester ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rpt/61/zips/rpt61_refreshpack611.zip

更新をダウンロードした後、更新サーバーのローカル・ミラーを展開するターゲット・ディレクトリーにファイルを抽出します。更新はすべて同じターゲット・ディレクトリーに抽出できます。1 つの更新が別の更新を上書きしてしまうということはありません。

重要:

2.0 site.xml ファイルの作成と更新

一般に、更新サイトとディスカバリー・サイトはそれぞれの製品に存在します。更新サイトには暫定修正や修正パッケージなどの製品フィックスがあり、ディスカバリー・サイトにはオプション・フィーチャーがあります。

: Rational Product Updater や Rational Performance Tester 6.1.1 にはディスカバリー・サイトはありません。

ダウンロードした各製品フィックスには site_identifier.xml ファイルが product\61\update\ ディレクトリーに含まれており、 ダウンロードした各フィーチャーには site_identifier.xml ファイルが product\61\discovery\ ディレクトリーに含まれています。ここで、identifier は製品フィックスまたはフィーチャー、 product は製品を示します。 Rational Product Updater の更新用の site_identifier.xml ファイルは、rpu\60\update\ ディレクトリーに含まれています。

更新サイトとディスカバリー・サイトには、それぞれ別個の site.xml ファイルが必要です。各 site.xml ファイルを作成するには、該当する site_identifier.xml ファイルの <feature/> 情報を結合する必要があります。

site.xml ファイルを作成または更新するには、次の手順を実行します。

  1. テキスト・エディターで site_identifier.xml ファイルを開く。例えば、site_611.xml を開きます。
  2. このファイルを同じディレクトリーに site.xml という名前で保管する。ディレクトリーに site.xml という名前のファイルがすでに存在する場合は、site_611.xml<feature/> 情報を site.xml<site></site> セクションにコピーします。
  3. site_identifier.xml ファイルの <feature/> 情報を site.xml にコピーする。
  4. rpt\61\update\site.xml の内容は、次のようになります。

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <site>
       <feature patch="false"
          id="com.ibm.rational.performance.tester.611" version="1.0.0"
          url="features/com.ibm.rational.performance.tester.611_1.0.0.jar"/>

       <feature
          id="updater.rpt.common.plugins.611" version="1.0.0"
          url="features/updater.rpt.common.plugins.611_1.0.0.jar"/>

       <feature
          id="updater.rpt.common.wb.plugins.611" version="1.0.0"
          url="features/updater.rpt.common.wb.plugins.611_1.0.0.jar"/>

       <feature
          id="updater.rpt.common.nl.plugins.611" version="1.0.0"
          url="features/updater.rpt.common.nl.plugins.611_1.0.0.jar"/>

       <feature
          id="updater.rpt.common.doc.plugins.611" version="1.0.0"
          url="features/updater.rpt.common.doc.plugins.611_1.0.0.jar"/>

    </site>

3.0 policy.xml ファイルの作成

ダウンロードした製品フィックスとフィーチャーにはそれぞれ、その site_identifier.xml ファイルを参照する product\policy_identifier.xml ファイルが含まれています。すべての policy_identifier.xml ファイルを 1 つの policy.xml ファイルに結合して、URL マップを編集する必要があります。このファイルを作成すると、このファイルをすべての製品の更新で使用したり、前のセクションで作成した site.xml ファイルを参照することができます。

policy.xml ファイルを作成するには、次の手順を実行します。

  1. テキスト・エディターで product\policy_identifier.xml ファイルを開く。例えば、policy_611.xml を開きます。
  2. ミラー・サイトのメイン・ディレクトリーに、このファイルを policy.xml という名前で保管する。
  3. URL マップを、site_identifier.xml ではなく site.xml を指すように編集する。汎用アクセスが可能な site.xml への絶対パスを指定してください。 たとえば、ミラー・サイトが server1 という名前の Web サーバー上にある場合、policy.xml ファイルは次の例のようになります。


  4. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <update-policy>
       <url-map pattern="com.ibm.rational.performance.tester.update" url="http://server1/rational_updates/rpt/61/update/site.xml/">
    </update-policy>


  5. その他のすべての product\policy_identifier.xml ファイル (例: rsa\policy_wbi_6001.xml) の URL マップ情報を追加する。


  6. 更新サーバーのローカル・ミラーから更新できるそれぞれの製品ごとに、更新サイト用に 1 つの URL マップと、ディスカバリー・サイト用にもう 1 つの URL マップが必要です。フィーチャー・ディスカバリー・サイト用には追加の URL マップが必要です。パターンは各 product\policy_identifier.xml ファイルで提供されます。

  7. それぞれの URL マップを、site_identifier.xml ではなく site.xml を指すように編集する。ファイルは次の例のようになります。


  8. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <update-policy>
       <url-map pattern="com.ibm.rational.performance.tester.update" url="http://server1/rational_updates/rpt/61/update/site.xml/">
       <url-map pattern="com.ibm.rational.software.architect.discovery" url="http://server1/rational_updates/rsa/60/discovery/site.xml/">
       <url-map pattern="com.ibm.rational.wbi.rsa" url="http://server1/rational_updates/rsa/60/discovery/site.xml/">
    </update-policy>


  9. 汎用アクセスが可能な site.xml ファイルへの絶対パスを入力して、Rational Product Updater の更新用の URL マップを作成する。


  10. <url-map pattern="com.ibm.orca.product.updater" url="http://server1/rational_updates/rpu/60/update/site.xml"/>

  11. policy.xml ファイルを保管する。

4.0 更新サーバーのローカル・ミラーからの更新のインストール

更新サーバーのローカル・ミラーが使用可能になった後、ユーザーは以下の指示を実行することにより、更新をインストールできます。

更新をインストールするときは、Rational Performance Tester をインストールしたときと同じユーザー・アカウントを使用します。

制限事項:

更新をインストールするには、以下のステップを実行します。

  1. Rational Product Updater を開始する。

  2. : Red Hat Enterprise Linux 3.0 および SuSE Linux Enterprise Server 9.0 でデフォルト以外のデスクトップ環境を使用する場合、製品のショートカットがデフォルトの場所に現れない場合があります。この場合は、Windows では install_dir/updater/eclipse/rpu.exe、Linux では install_dir/updater/eclipse/rpu を実行して、Rational Product Updater を開始することができます。

  3. 「設定」>「更新サイト」の順にクリックする。
  4. 更新サーバーのローカル・ミラーのメイン・ディレクトリーにある policy.xml ファイルへのパスを入力する。
  5. 「OK」をクリックする。
  6. 「更新の検索」または「オプション・フィーチャーの検索」をクリックする。


  7. Rational Product Updater が更新を必要とする場合、次に進む前にそれをインストールするよう、プロンプトが出されます。そこで「OK」をクリックしてください。Rational Product Updater は更新をインストールし、再起動して、使用可能な更新のリストを検索します。

  8. インストールする更新を選択する。


  9. ヒント: 更新の説明を表示するには「更新」をクリックします。「詳細情報」ペインにその説明が表示されます。

  10. 「更新のインストール」または「オプション・フィーチャーのインストール (Install Optional Features)」をクリックする。
  11. プログラムご使用条件を確認して受諾し、「OK」をクリックしてインストールを続行する。


  12. コンピューターのプロセッサーの速度や RAM の容量によっては、更新のインストールに長時間を要する場合もあります。

    インストールの完了後、Rational Product Updater は「インストール済み製品」ページにインストール済みの製品をリストします。

  13. Rational Product Updater を閉じる。