Lokale Spiegelung des Aktualisierungsservers für IBM Rational Performance Tester erstellen

Für Rational Performance Tester, Version 6.1

© Copyright IBM Corporation 2004, 2005. Alle Rechte vorbehalten.

Inhalt

1.0 Updates herunterladen und extrahieren
2.0 site.xml-Dateien erstellen und aktualisieren
3.0 Datei policy.xml erstellen
4.0 Updates von der lokalen Spiegelung des Aktualisierungsservers aus installieren

1.0 Updates herunterladen und extrahieren

Laden Sie zum Erstellen einer lokalen Spiegelung des Aktualisierungsservers für IBM Rational Performance Tester die folgenden Updates herunter. Wenn Sie bereits eine lokale Spiegelung des Aktualisierungsservers erstellt haben, löschen Sie alle veralteten Komponentendateien, bevor Sie diese Updates herunterladen.

Rational Performance Tester-Update FTP-Speicherposition
IBM Updater für Rational-Produkte 6.0.1 ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/updater/60/zips/rpu_601.zip
Refresh Pack 6.1.1 - IBM Rational Performance Tester ftp://ftp.software.ibm.com/software/rationalsdp/rpt/61/zips/rpt61_refreshpack611.zip

Nachdem Sie die Updates heruntergeladen haben, extrahieren Sie die Dateien in das Zielverzeichnis, in dem die lokale Spiegelung des Aktualisierungsservers zwischengespeichert werden soll. Sie können alle Updates in das gleiche Zielverzeichnis extrahieren. Die Updates überschreiben einander nicht.

Achtung:

2.0 site.xml-Dateien erstellen und aktualisieren

Gewöhnlich existiert für jedes Produkt eine Update-Site und eine Discovery-Site. Die Update-Site enthält Produktkorrekturen, z. B. vorläufige Fixes und Fixpacks, und die Discovery-Site enthält optionale Komponenten.

Hinweis: Für den IBM Updater für Rational-Produkte oder IBM Rational Performance Tester 6.1.1 gibt es keine Discovery-Site.

Jede heruntergeladene Produktkorrektur enthält eine Datei site_bezeichner.xml im Verzeichnis produkt\61\update\, und jede heruntergeladene Komponente enthält eine Datei site_bezeichner.xml im Verzeichnis produkt\61\discovery\. Dabei gibt bezeichner die Produktkorrektur oder Komponente und produkt das Produkt an. Die Dateien site_bezeichner.xml für Updates zum Updater für Rational-Produkte befinden sich im Verzeichnis rpu\60\update\.

Für die Update-Site und die Discovery-Site sind separate site.xml-Dateien erforderlich. Zum Erstellen jeder Datei site.xml müssen Sie die <feature/>-Informationen aus den betreffenden site_bezeichner.xml-Dateien kombinieren.

Führen Sie zum Erstellen oder Aktualisieren der Datei site.xml folgende Schritte aus:

  1. Öffnen Sie eine site_bezeichner.xml-Datei in einem Texteditor. Beispiel: Öffnen Sie site_611.xml.
  2. Sichern Sie die Datei site.xml im selben Verzeichnis. Enthält das Verzeichnis bereits eine Datei namens site.xml, kopieren Sie die <feature/>-Informationen aus der Datei site_rmi_611.xml in den Abschnitt <site></site> der Datei site.xml.
  3. Kopieren Sie die <feature/>-Informationen aus jeder site_bezeichner.xml-Datei in die Datei site.xml.

    4. Die Datei rpt\61\update\site.xml sieht dann in etwa wie folgt aus:

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <site>
       <feature patch="false"
          id="com.ibm.rational.performance.tester.611" version="1.0.0"
          url="features/com.ibm.rational.performance.tester.611_1.0.0.jar"/>
       <feature
          id="updater.rpt.common.plugins.611" version="1.0.0"
          url="features/updater.rpt.common.plugins.611_1.0.0.jar"/>
       <feature
          id="updater.rpt.common.wb.plugins.611" version="1.0.0"
          url="features/updater.rpt.common.wb.plugins.611_1.0.0.jar"/>
       <feature
          id="updater.rpt.common.nl.plugins.611" version="1.0.0"
          url="features/updater.rpt.common.nl.plugins.611_1.0.0.jar"/>
       <feature
          id="updater.rpt.common.doc.plugins.611" version="1.0.0"
          url="features/updater.rpt.common.doc.plugins.611_1.0.0.jar"/>
    </site>

3.0 Datei policy.xml erstellen

Alle heruntergeladenen Produktkorrekturen und Komponenten enthalten eine Datei produkt\policy_bezeichner.xml, die auf die zugehörige Datei site_bezeichner.xml verweist. Sie müssen alle policy_bezeichner.xml-Dateien in einer einzelnen policy.xml-Datei kombinieren und die URL-Zuordnungen bearbeiten. Nach Erstellung dieser Datei können Sie diese für alle Produktaktualisierungen verwenden und auf die Datei site.xml verweisen, die Sie im vorigen Abschnitt erstellt haben.

Führen Sie zum Erstellen der Datei policy.xml folgende Schritte aus:

  1. Öffnen Sie eine produkt\policy_bezeichner.xml-Datei mit einem Texteditor. Beispiel: Öffnen Sie policy_611.xml.
  2. Sichern Sie im Hauptverzeichnis der Spiegelungsposition die Datei unter dem Namen policy.xml.
  3. Bearbeiten Sie die URL-Zuordnung, so dass sie auf site.xml statt auf site_bezeichner.xml zeigt. Achten Sie darauf, einen universell zugänglichen absoluten Pfad zu site.xml anzugeben. Wenn sich die Spiegelsite z. B. auf einem Web-Server namens server1 befindet, sieht die Datei policy.xml ähnlich aus wie im folgenden Beispiel:


    4. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <update-policy>
       <url-map pattern="com.ibm.rational.performance.tester.update" url="http://server1/rational_updates/rpt/61/update/site.xml/">
    </update-policy>

  4. Fügen Sie die URL-Zuordnungsinformationen aus allen anderen Dateien produkt\policy_bezeichner.xml, z. B. aus rsa\policy_wbi_6001.xml, hinzu.


    5. Für jedes Produkt, das Sie von der lokalen Spiegelung des Aktualisierungsservers aus aktualisieren können, muss eine URL-Zuordnung für die Update-Site und eine weitere URL-Zuordnung für die Discovery-Site existieren. Für Discovery-Sites mit Komponenten sind zusätzliche URL-Zuordnungen erforderlich. Entsprechende Muster sind in jeder Datei produkt\policy_bezeichner.xml enthalten.

  5. Bearbeiten Sie jede URL-Zuordnung, so dass sie auf site.xml statt auf site_bezeichner.xml zeigt. Die Datei sieht danach ähnlich aus wie im folgenden Beispiel:


    6. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
    <update-policy>
       <url-map pattern="com.ibm.rational.performance.tester.update" url="http://server1/rational_updates/rpt/61/update/site.xml/">
       <url-map pattern="com.ibm.rational.software.architect.discovery" url="http://server1/rational_updates/rsa/60/discovery/site.xml/">
       <url-map pattern="com.ibm.rational.wbi.rsa" url="http://server1/rational_updates/rsa/60/discovery/site.xml/">
    </update-policy>

  6. Erstellen Sie eine URL-Zuordnung für die Updates zum Updater für Rational-Produkte, indem Sie einen universell zugänglichen absoluten Pfad zur zugehörigen Datei site.xml erstellen.


    7. <url-map pattern="com.ibm.orca.product.updater" url="http://server1/rational_updates/rpu/60/update/site.xml"/>

  7. Sichern Sie die Datei policy.xml.

4.0 Updates von der lokalen Spiegelung des Aktualisierungsservers aus installieren

Nachdem die lokale Spiegelung des Aktualisierungsservers verfügbar ist, können die Benutzer Updates gemäß den folgenden Anweisungen installieren.

Installieren Sie Updates unter demselben Benutzerkonto, das auch bei der Installation von Rational Performance Tester verwendet wurde.

Einschränkungen:

Führen Sie zum Installieren eines Updates folgende Schritte aus:

  1. Starten Sie den Updater für Rational-Produkte:

    2. Hinweis: Wenn Sie unter Red Hat Enterprise Linux 3.0 oder SuSE Linux Enterprise Server 9.0 nicht die standardmäßige Desktopumgebung verwenden, befinden sich die Programmdirektaufrufe möglicherweise nicht an der Standardposition. In diesem Fall können Sie IBM Updater für Rational-Produkte starten, indem Sie installationsverzeichnis/updater/eclipse/rpu.exe unter Windows oder installationsverzeichnis/updater/eclipse/rpu unter Linux ausführen.

  2. Klicken Sie auf Benutzervorgaben > Update-Sites.
  3. Geben Sie den Pfad zur Datei policy.xml ein, die sich im Hauptverzeichnis der lokalen Spiegelung des Aktualisierungsservers befindet.
  4. Klicken Sie auf OK.
  5. Klicken Sie auf Updates suchen oder die Option zum Suchen von Zusatzeinrichtungen.


    6. Wenn der Updater für Rational-Produkte ein Update benötigt, werden Sie aufgefordert, es zu installieren, bevor Sie fortfahren können. Klicken Sie auf OK. Der Updater für Rational-Produkte installiert das Update, führt einen Neustart durch und ruft dann eine Liste der verfügbaren Updates ab.

  6. Wählen Sie das Update aus, das Sie installieren möchten.


    7. Tipp: Wenn Sie eine Beschreibung zu einem Update anzeigen möchten, klicken Sie auf das Update. Die Beschreibung wird im Teilfenster "Detaillierte Informationen" angezeigt.

  7. Klicken Sie auf die Option zum Installieren von Updates oder zum Installieren von Zusatzeinrichtungen.
  8. Klicken Sie nach dem Lesen der Lizenzvereinbarung auf OK, um diese zu akzeptieren und mit der Installation fortzufahren.


    9. Abhängig von der Prozessorgeschwindigkeit und der Arbeitsspeichergröße Ihres Computer kann die Installation des Updates einen längeren Zeitraum in Anspruch nehmen.

    Nach Abschluss der Installation werden die installierten Updates im Updater für Rational-Produkte auf der Seite mit den installierten Produkten angezeigt.

  9. Schließen Sie den Updater für Rational-Produkte.