A propos de la documentation de Functional Tester

Toute la documentation de Functional Tester est en ligne. Elle se compose du guide de l'utilisateur et de la documentation des API. Consultez la rubrique Initiation à Functional Tester, qui contient des informations importantes sur la manière de bien commencer à utiliser Functional Tester.

Pour accéder à la documentation de Functional Tester :

Vous pouvez obtenir de l'aide à partir de la plupart des boîtes de dialogue ou vues de Functional Tester en appuyant sur F1. Certaines boîtes de dialogue et fenêtres de Functional Tester sont également pourvues d'un bouton Aide que vous pouvez utiliser pour afficher directement la rubrique d'aide qui leur est consacrée. Pour afficher l'aide dans la mappe d'objets, l'Editeur de point de vérification ou le Comparateur de point de vérification, utilisez le menu Aide de ces composants.

Menu Aide

Le menu Aide comporte les options suivantes :

Aide dynamique -- Affiche la fenêtre du même nom, qui contient des liens aux rubriques en rapport avec la tâche en cours. Les liens proposés dépendent de la partie de l'environnement IDE qui est utilisée au moment où vous affichez cette fenêtre.

Sommaire -- Affiche la table des matières dans la fenêtre Sommaire.

Index -- Affiche la fenêtre Index, qui contient une liste de mots clés classés par ordre alphabétique.

Rechercher -- Affiche la boîte de dialogue Rechercher, qui permet de rechercher un texte (mot ou phrase) dans l'ensemble des rubriques de MSDN Library. Pour plus d'informations, voir la section Recherche de texte, à la fin de cette rubrique.

Résultats de l'index -- Affiche la fenêtre du même nom, qui contient la liste des rubriques dans lesquelles apparaît le mot clé que vous avez sélectionné dans la fenêtre Index. La fenêtre Résultats de l'index s'affiche si le mot clé sélectionné figure dans plusieurs rubriques (si le mot clé n'apparaît que dans une seule rubrique, cette dernière est affichée directement).

Résultats de la recherche -- Affiche la fenêtre du même nom, dans laquelle figure la liste des rubriques qui contiennent au moins une occurrence du texte que vous avez saisi dans la fenêtre Rechercher.

Modifier les filtres -- Affiche la fenêtre Modifier les filtres d'aide, qui permet définir des filtres personnalisés pour mieux cibler vos recherches dans l'aide. Pour plus d'informations, consultez l'aide en ligne de MSDN Library.

Rubrique précédente -- Permet d'accéder à la rubrique précédente dans la table des matières.

Rubrique suivante -- Permet d'accéder à la rubrique suivante dans la table des matières.

Synchroniser la table des matières -- Synchronise la table des matières par rapport à la rubrique d'aide affichée.

Afficher la page de démarrage -- Affiche la page de démarrage, qui fournit un accès aisé aux projets récents et vous permet de créer rapidement un nouveau projet. Vous pouvez cliquer sur l'onglet Ressources en ligne pour afficher la rubrique Initiation à Functional Tester. Elle vous apprend à configurer l'environnement et Functional Tester lui-même. Vous pouvez aussi l'utiliser pour suivre le tutoriel de Functional Tester.

Vérifier la disponibilité de mises à jour -- Permet de vérifier si de nouvelles mises à jour (Service Releases) sont disponibles sur le site de téléchargement.

Support technique -- Fournit des liens permettant d'accéder à des informations de support dépendant des logiciels installés et des collections d'aide associées. Ces informations ont été fournies à l'ordinateur durant l'installation des logiciels.

Aide sur l'aide -- Fournit des informations sur l'utilisation des collections d'aide en ligne.

A propos de Microsoft Visual Basic .NET -- Affiche des informations sur la version de Microsoft Visual Basic .NET que vous exécutez.

Affichage de l'aide

Functional Tester affiche les rubriques d'aide sous un onglet de la même fenêtre que celle de l'éditeur de code, lequel fonctionne un peu comme un navigateur. Vous pouvez déplacer et redimensionner librement la fenêtre de l'éditeur de code. Vous pouvez aussi la fermer en cliquant sur son icône de fermeture (x), à droite de sa barre de titre. Le panneau dans lequel s'affiche les rubriques d'aide comporte un menu contextuel auquel vous pouvez accéder en cliquant avec le bouton droit sur le texte d'une rubrique affichée.

La fenêtre de navigation apparaît à droite. Le premier onglet, Explorateur de solutions, affiche les projets et les ressources de test. Le deuxième onglet, Affichage de classes, présente les classes d'auxiliaire (helper) d'un projet Functional Tester. Le troisième onglet, Sommaire, contient la table des matières. Cliquez sur un titre de rubrique dans le sommaire pour afficher cette rubrique. Le quatrième onglet, Index, affiche une liste de mots clés classés par ordre alphabétique.

Parmi les boutons de la barre d'outils de Functional Tester, les suivants servent à se déplacer parmi les rubriques d'aide affichées dans la fenêtre de l'éditeur de code :

Précédent -- Retourne à la précédente rubrique affichée.

Suivant -- Retourne à la précédente rubrique affichée si vous avez utilisé le bouton Précédent. Si vous n'avez pas utilisé ce bouton, Suivant est sans effet.

Synchroniser la table des matières -- Permet de synchroniser le panneau de navigation avec la rubrique affichée. Cette fonction est particulièrement utile si, au cours de votre consultation, vous affichez différentes rubriques d'aide en vous laissant guider par les liens qu'elles comportent. A un moment donné, vous pouvez souhaiter savoir à quel endroit de la table des matières se trouve la rubrique en cours d'affichage.

Rubrique précédente -- Affiche la rubrique précédente du manuel en cours de consultation dans la table des matières.

Rubrique suivante -- Affiche la rubrique suivante du manuel en cours de consultation dans la table des matières.

Impression de la documentation

Pour imprimer une rubrique du guide de l'utilisateur de Functional Tester ou du guide de référence des API :

  1. Cliquez à l'intérieur de la rubrique, dans la fenêtre de l'éditeur de code.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la rubrique et sélectionnez Imprimer.

Utilisation de l'index du guide de l'utilisateur de Functional Tester

L'index du guide de l'utilisateur de Functional Tester est inclus dans l'aide de Functional Tester.

Pour l'afficher, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Aide > Index.

  2. Dans la liste Filtre de la fenêtre Index, sélectionnez IBM Rational Functional Test User Guide.

  3. Procédez ensuite de l'une des manières suivantes :

  1. Cliquez sur l'entrée d'index qui correspond à ce que vous cherchez pour afficher la rubrique associée dans la fenêtre de l'éditeur de code.

Après avoir accédé à une rubrique par l'un de ces procédés, vous pouvez retourner à la rubrique précédemment consultée en cliquant sur le bouton Précédent Précédent de la barre d'outils du visionneur d'aide ou en cliquant avec le bouton droit sur la rubrique affichée et en sélectionnant Précédent.

Recherche de texte

Le panneau Rechercher apparaît à droite. Vous pouvez l'utiliser pour rechercher n'importe quel mot ou groupe de mots dans le guide de l'utilisateur et le guide de référence des API de Functional Tester.

Procédez comme suit pour effectuer une recherche portant sur l'ensemble des rubriques d'aide de Functional Tester, y compris celles du guide de l'utilisateur et du guide de référence des API :

  1. Cliquez sur Aide > Rechercher.

  2. Entrez le ou les mots à rechercher dans la fenêtre Rechercher, à droite.

  3. Cliquez sur le bouton Rechercher.

  4. L'onglet Résultats de la recherche dresse la liste de toutes les rubriques contenant le mot ou le groupe de mots recherché. Le pourcentage figurant en regard de chaque titre de rubrique listé indique le degré de correspondance de cette rubrique par rapport au texte recherché.

  5. Cliquez sur un titre de rubrique sous l'onglet Résultats de la recherche pour afficher cette rubrique. Dans la rubrique proprement dite, les mots correspondant au texte recherché sont surlignés en gris, facilitant ainsi leur localisation.

Conditions d'utilisation | Appréciations en retour
(C) Copyright IBM Corporation 2002, 2004. All Rights Reserved.