第 3 部分:安装 Jazz Team Server Web 归档文件

Jazz™ Team Server 包含称为 jts.war 的 Web 归档文件,以及其他从属文件。如果您想要可以使用 Jazz Team Server,那么必须在 WebSphere® Application Server 上安装 jts.war 文件。在“WebSphere Application Server 集成解决方案”控制台上使用以下过程来安装文件:

  1. 使用 Web 浏览器来登录到“WebSphere Application Server 集成解决方案”控制台,其 URL 类似于 http://<yourServerHostName>:<yourWASAdminPort>/ibm/console/。例如,
    http://<yourServerHostName>:9060/ibm/console
    如果您遵循第 2 部分中的设置,那么您已启用 WebSphere Application Server 安全,并重定向至安全端口。
  2. 确保 WebSphere Application Server 安装性设置在访问未受保护的 URI 时使用可用认证数据已选中。如果要使用 WebSphere Application Server 集成解决方案控制台,那么可以通过以下步骤执行此操作:
    1. 浏览至安全性 -> 安全管理、应用程序和基础结构 -> Web 安全性 - 常规设置。
    2. 选中在访问未受保护的 URI 时使用可用认证数据复选框。单击“确定”以应用更改,并选择“保存更改”来保存到主配置。
  3. 展开应用程序,然后单击企业应用程序
  4. 在企业应用程序窗口上,单击安装。
  5. 针对新应用程序的路径,选择远程文件系统。
  6. 浏览至 <JazzInstallDirectory>/jazz/server/jts.war 中的 jts.war 文件。
  7. 将上下文根设置为 /jazz。
  8. 在您想要如何安装应用程序?下,选择向我显示所有安装选项和参数,并单击下一步。
  9. 完成每个后续步骤,接受所有缺省值,直至达到将安全角色映射到用户或组。Jazz Team Server 定义的安全角色和访问级别包括:
    JazzAdmins
    具有完整读写访问权的 Jazz 存储库管理员
    JazzDWAdmins
    具有特定权限以控制 Jazz Team Server 上数据仓库的 Jazz 存储库管理员
    JazzGuests
    对 Jazz 存储库具有只读访问权的用户
    JazzUsers
    对 Jazz 存储库具有常规读写访问权的用户
    JazzProjectAdmins
    具有特定许可权以创建和修改项目区域、团队区域和进程模板的 Jazz 存储库管理员

    有两个选项可供映射安全角色。如果您具有许多用户,那么更为高效的是在 IBM® i 上创建组概要文件,并将那些组映射到 Jazz Team Server 角色,而非映射大量的单个用户。

    要将用户组映射到 Jazz Team Server 角色(建议),请执行下列操作:
    1. 在 IBM i 上,使用诸如 JAZZADMINS、JAZZDWADMS、JAZZGUESTS、JAZZUSERS、JAZZPRJADM 的名称创建组概要文件。(存在十个字符限制。)
      注: 这些组概要文件名称只是建议。您可以选择指派想要使用的任何组概要文件名称(长度上限为十个字符)。
      有关在 IBM i 上创建组概要文件的更多信息,请参阅有关在 IBM i 上安装的常见问题。
    2. 将用户指派给适当的组概要文件。
    3. 在“WebSphere Application Server 集成解决方案”控制台上,使用查找组来将那些用户组映射到相应的角色。
      1. 选择 JazzAdmins,并单击查找组。
      2. 在下一个屏幕上,单击搜索,从可用列表选择至少一个组,并使用 >> 将它移至已选择。
        注: WebSphere Application Server 控制台只显示已指派至少一个用户的那些组。
      3. 针对 JazzDWAdmins、JazzUsers 和 JazzGuests、JazzProjectAdmins 重复这些步骤。
    要将单个用户映射到 Jazz Team Server 角色,请执行以下操作:
    1. 选择 JazzAdmins,并单击查找用户。
    2. 在下一个屏幕上,单击搜索,从可用列表选择至少一个用户标识,并使用 >> 将它移至已选择。
    3. 针对 JazzDWAdmins、JazzUsers 和 JazzGuests、JazzProjectAdmins 重复这些步骤。
    注: 如果您使用 LDAP 安全,那么此设置不同。在此情况下,用户和组相应于 LDAP 服务器上的用户标识和组。有关 LDAP 安全和 Jazz Team Server 的更多信息,请参阅使用“轻量级目录访问协议(LDAP)”管理用户。
  10. 单击完成,然后直接保存到主配置。完成保存时,会在应用程序状态下对 jts.war 显示红色 x。
  11. 选择 jts.war 并单击启动。
  12. 浏览至 <JazzInstallDirectory>/jazz/server/ccm.war 中的 ccm.war 文件。
  13. 将上下文根设置为 /ccm。
  14. 对 ccm.war 重复步骤 8 和 9。
  15. 单击完成,然后直接保存到主配置。完成保存时,会在“应用程序状态”下对 ccm.war 显示红色 X。
  16. 选择 jts.war 并单击启动。
  17. 浏览至 <JazzInstallDirectory>/jazz/server/clmhelp.war 中的 clmhelp.war 文件。
  18. 将上下文根设置为 /clmhelp。
  19. 在“您想要如何安装应用程序?”下,选择向我显示所有安装选项和参数,并单击下一步。
  20. 接受剩余步骤的所有缺省值。
  21. 单击完成,然后直接保存到主配置。完成保存时,会在“应用程序状态”下对 clmhelp.war 显示红色 X。
  22. 选择 clmhelp.war,并单击启动。

现在安装了 jts.war、ccm.war 和 clmhelp.war 文件。通过运行 ./stopServer 命令并在此停止命令完成后运行 ./startServer 命令来重新启动 WebSphere Application Server。


反馈