本主题介绍执行升级时涉及的关键概念。
升级过程是并排安装。每个产品都必须按以下方式进行升级:安装该产品的新版本并更新配置文件、添加或更新现有数据库存储库中的表以及对数据仓库进行升级。要获取有关此工作流程的概述,请参阅升级过程示例提供的流程图。
在升级生产系统之前,您应该总是先在测试环境中测试该系统。如果这是测试升级,请记住将旧版本的配置文件设置为指向数据库克隆,而不是指向生产数据库。有关设置登台测试环境的信息,请参阅登台测试环境以用于升级过程。
在交互式升级指南中按步骤提供了指示信息,以指导您使用所提供的升级脚本对每个产品执行升级。另外,还提供了其他指示信息以指导您在不使用升级脚本的情况下执行手动升级。如果您正在部署到单一服务器,或者正在执行分布式部署并且能够安装并访问已安装每个应用程序和 Jazz Team Server (JTS) 的驱动器,那么建议您遵循升级脚本指示信息。如果您正在执行分布式网络部署,或者您是高级管理员并且想以手动方式完成各个步骤,请遵循手动升级指示信息。手动步骤详细描述了脚本的操作。如果您要从 V2 进行升级,请遵循从 V2 进行升级(此过程包括两个步骤)中的步骤,然后使用交互式升级指南。
所有 V4.0 产品都需要 Jazz Team Server V4.0。您可以单独地升级该服务器,也可以在升级其中一个产品时升级该服务器。
您可以每次升级单一产品,也可以同时升级多款产品。如果您计划升级多款产品,那么强烈建议您先升级单一产品并确认升级成功,然后再升级下一款产品。
如果您升级位于多个应用程序服务器上的多个产品,那么在升级之后,这些应用程序将继续在各自的应用程序服务器上运行。不支持将多个产品合并到单一应用程序服务器中。但是,您仍可以向同一个 Jazz Team Server 应用程序注册多个应用程序。
请注意下列局限性:
请考虑为您的数据库使用下列部署计划。
如果使用 DB2、Oracle 或 SQL Server,请先查看数据库设置主题中的指示信息,然后再开始执行升级。如果要优化升级期间的性能,那么有必要对数据库进行适当调整。有关数据库设置的详细信息,请参阅设置 DB2 数据库、设置 Oracle 数据库和设置 SQL Server 数据库。
每个应用程序的 V3.0.1 公用 URI 和 V4 公用 URI 必须相匹配。有关公用 URI 的进一步详细信息,请参阅规划 URI。
下列各表按照您先前对其进行升级的版本来总结了缺省公用 URI。第一个表显示了 V2 中的缺省公用 URI,然后升级到 V3,再升级到 V4。第二个表显示了新安装的 V3 中的缺省公用 URI,然后升级到 V4。
| 产品/应用程序 | V2 | V3(升级) | V4(升级) |
|---|---|---|---|
| Rational Team Concert/CCM | https://rtc.hostname.example.com:port/jazz | https://rtc.hostname.example.com:port/jazz | https://rtc.hostname.example.com:port/jazz |
| Rational Quality Manager/QM | https://rqm.hostname.example.com:port/jazz | https://rqm.hostname.example.com:port/jazz | https://rqm.hostname.example.com:port/jazz |
| Rational Requirements Composer/RM | https://rrc.hostname.example.com:port/rdm | https://rrc.hostname.example.com:port/rdm | https://rrc.hostname.example.com:port/rdm |
| Jazz Team Server/JTS | 这是一个单独的 Web 应用程序,位于 https://rrc.hostname.example.com:port/jazz(对于 Rational Requirements Composer)。附带包括于其他产品。 | https://jts.hostname.example.com:port/jts | https://jts.hostname.example.com:port/jts |
| 产品/应用程序 | V3(新安装) | V4(升级) |
|---|---|---|
| Rational Team Concert/CCM | https://rtc.hostname.example.com:port/ccm | https://rtc.hostname.example.com:port/ccm |
| Rational Quality Manager/QM | https://rqm.hostname.example.com:port/qm | https://rqm.hostname.example.com:port/qm |
| Rational Requirements Composer/RM | https://rrc.hostname.example.com:port/rm | https://rrc.hostname.example.com:port/rm |
| Jazz Team Server/JTS | https://jts.hostname.example.com:port/jts | https://jts.hostname.example.com:port/jts |
如果您计划升级多款产品,请遵循下列指南以确定执行升级的最佳顺序。此顺序在一定程度上依赖于您在 V3.0.1 中使用的报告解决方案以及将在 V4.0 中使用的报告解决方案。有关报告功能对升级过程造成的影响的更多信息,请参阅报告与升级过程。
可以按任意顺序对 CLM 应用程序进行升级。但是,如果“质量管理”应用程序将在混合版本环境中运行(即,版本低于 3.0.1.3 的 QM 将与 Jazz Team Server 4.0 共存),那么必须将其升级到 V3.0.1.3 修订包。这是因为只有“质量管理”应用程序 3.0.1.3 才与 Jazz Team Server 4.0 中的数据仓库模式兼容。为了避免执行此额外步骤,如果有可能,建议您在升级 Jazz Team Server 时将“质量管理”应用程序也升级到 V4.0。
如果“需求管理”应用程序将在混合版本环境中运行(即,版本低于 3.0.1.4 的 RM 将与 Jazz Team Server 4.0 共存),那么必须将其升级到 V3.0.1.4 修订包,以使快照正常运行。这是因为如果 Jazz Team Server 已升级到 V4.0,而“需求管理”应用程序仍然保持 V3.0.1.3 或更低版本,那么将不正确地显示快照信息。在“需求管理”应用程序升级到 V3.0.1.4 或更高版本的修订包,或者升级到 V4.0 或更高版本之后,才会正确显示快照。
有关完成设置的指示信息,请参阅配置服务器中的主题。提供了有关使用自动化设置向导以及有关使用手动管理界面的指示信息。