IBM® i 上的 Jazz™ Team Server 及其他 Rational® Collaborative Lifecycle Management (CLM) 解決方案元件是在 WebSphere® Application Server for IBM i 實例中執行的企業應用程式。
這個主題說明如何啟動及停止 Jazz Team Server,以及它所執行的所有應用程式。
您可以安裝及執行若干元件:
- Jazz Team Server - jts.war
- 「變更與配置管理」- ccm.war
- 「品質管理」- qm.war
- 「需求管理」- rm.war
- 資訊中心 - clmhelp.war
- 生命週期專案管理 - admin.war
如果要啟動或停止 CLM 應用程式,您有幾個選項可選:
- 使用指令行指令 QJTS40/STPJAZZSVR 來停止伺服器,使用 QJTS40/STRJAZZSVR 來啟動伺服器。
(停止 Jazz Team Server 會停止它在執行的所有應用程式。)
- 在執行中的 WebSphere Application Server 實例中,啟動或停止 CLM 應用程式。
- 啟動或停止管理應用程式的 WebSphere Application Server 實例。
如果您利用 WebSphere Application Server 實例來管理多個 CLM 應用程式(ccm.war、qm.war 或 rm.war,依您的安裝架構而定),您只能啟動或停止該應用程式的 .war 檔,以免影響相同伺服器實例上所管理的其他應用程式。
在 IBM i 上啟動或停止 Jazz Team Server 或 CLM 應用程式
在 IBM i 上,您有幾個選項可以啟動 Jazz Team Server 或 CLM 應用程式:
- 選項:利用 CL 指令來啟動管理應用程式的 WebSphere Application Server 實例:
- 登入存在 WebSphere Application
Server 實例的 IBM i
- 輸入 CL 指令:QJTS40/STRJAZZSVR
- 按 F4 鍵,查看必要參數和預設值
- 選項:在執行中的 WebSphere Application Server 實例中,啟動應用程式:
- 在瀏覽器中,移至 https://yourServerHostName:yourWASAdminPortNumber/ibm/console,然後登入。您必須具備 WebSphere Application Server
實例的管理權限。您可以使用您在安裝 Jazz Team Server 期間用來保護
WebSphere Application Server 實例的使用者 ID 與密碼。
- 展開應用程式,然後按一下企業應用程式。
- 選取 jts.war、ccm.war、qm.war、rm.war、admin.war 或 clmhelp.war 應用程式,然後按一下啟動。
- 選項:啟動管理應用程式的 WebSphere Application Server 實例:
- 登入存在 WebSphere Application
Server 實例的 IBM i,並且輸入 QSH 指令。
- 移至包含 WebSphere Application Server 指令和您實例之執行檔的目錄。例如:
cd /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/Base/profiles/yourWASinstance/bin
- 使用 ./startServer 指令來啟動伺服器。
在 IBM i 上停止 Jazz Team Server 或 CLM 應用程式
在 IBM i 上,您有幾個選項可以停止 Jazz Team Server 或 CLM 應用程式:
- 選項:利用 CL 指令來停止管理應用程式的 WebSphere Application Server 實例:
- 登入存在 WebSphere Application
Server 實例的 IBM i
- 輸入 CL 指令:QJTS40/STPJAZZSVR
- 按 F4 鍵,查看必要參數和預設值
- 選項:在執行中的 WebSphere Application Server 實例中,停止應用程式:
- 在瀏覽器中,移至 https://yourServerHostName:yourWASAdminPortNumber/ibm/console,然後登入。您必須具備 WebSphere Application Server
實例的管理權限。您可以使用您在安裝 Jazz Team Server 期間用來保護
WebSphere Application Server 實例的使用者 ID 與密碼。
- 展開應用程式,然後按一下企業應用程式。
- 選取 jts.war、ccm.war、qm.war、rm.war、admin.war 或 clmhelp.war 應用程式,然後按一下停止。
- 選項:停止管理應用程式的 WebSphere Application Server 實例:
- 登入存在 WebSphere Application
Server 實例的 IBM i,並且輸入 QSH 指令。
- 移至包含 WebSphere Application Server 指令和您實例之執行檔的目錄。例如:
cd /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/Base/profiles/yourWASinstance/bin
- 使用 ./stopServer 指令來停止伺服器。當提示您提供管理使用者 ID 與密碼時,請輸入您在安裝 Jazz Team Server 期間用來保護 WebSphere Application Server 實例的 ID 與密碼。