O assistente de configuração o conduzirá na configuração do seu banco de dados, definindo suas configurações de e-mail, configurando o registro do usuário e registrando aplicativos. O assistente detectará e permitirá que você configure os aplicativos que acabaram de ser instalados.
Antes de Iniciar
Para novas instalações, se não desejar usar os números da porta padrão, você deve alterá-los antes de usar o assistente de configuração.
Para obter informações adicionais, consulte
Alterando os Números de Porta Para o Servidor de Aplicativos.
Se estiver
usando um banco de dados corporativo, como o DB2, Oracle ou Microsoft SQL Server, você deverá ter criado os bancos de dados para cada aplicativo e para o Armazém de Dados. Para obter mais informações, consulte Configurando um Banco de Dados DB2, Configurando um Banco de Dados Oracle ou Configurando um Banco de Dados SQL Server. Observe que, ao criar os bancos de dados, não
é necessário criar as tabelas de banco de dados executando o comando
repotools. Na página Configurar Banco de Dados
deste assistente, clique em Criar tabelas para criar
as tabelas de banco de dados.
Certifique-se de que o servidor foi iniciado seguindo as instruções em Implementando e Iniciando o Servidor.
Sobre Esta Tarefa
Conclua cada etapa neste assistente para configurar o Jazz
Team Server e os aplicativos que acabaram de ser instalados. Se desejar fazer alguma mudança depois que a configuração estiver concluída, será possível retornar ao assistente e iniciar novamente.
Procedimento
Nota: Se estiver executando o assistente para configurar os aplicativos
distribuídos, transporte os passos a seguir na ordem:
- Instale as licenças para teste e o aplicativo do Jazz
Team Server no primeiro servidor. Inicie o primeiro servidor, mas
não execute o assistente de configuração no servidor.
- Instale os aplicativos do Gerenciamento de Configuração e Mudança, do Gerenciamento de Qualidade
ou do Gerenciamento de Requisitos no segundo servidor (ou em um
servidor para cada aplicativo, como em Exemplos de Topologia Corporativa).
Inicie os servidores, mas não execute o assistente de configuração.
- Execute o assistente de configuração no primeiro servidor (com o aplicativo Jazz
Team Server ),
iniciando a partir da etapa 2 abaixo. Ao chegar na página Registrar
Aplicativos do assistente de configuração (consulte a etapa 7 abaixo), forneça a URL de descoberta dos aplicativos instalados nos outros servidores.
- No Tomcat, se desejar que os aplicativos distribuídos
(somente CCM e QM. Outros aplicativos usam autenticações delegadas.)
usem LDAP, depois de configurar o registro de usuários na etapa 8 abaixo, copie os arquivos server.xml e web.xml
e os atributos de LDAP nos arquivos teamserver.properties do
servidor com o Jazz
Team Server para
os servidores com os outros aplicativos e, em seguida, reinicie todos os servidores.
- No WebSphere Application
Server, se desejar que os aplicativos distribuídos (somente CCM e QM.
Outros aplicativos
usam autenticações delegadas.) usem LDAP, depois de configurar o registro de usuários
na etapa 8 abaixo, copie os atributos de LDAP
nos arquivos teamserver.properties do servidor com o Jazz
Team Server para
os servidores com os outros aplicativos e, em seguida, reinicie todos os servidores.
- Aponte o seu navegador da Web para o seguinte endereço: https://[nome completo do host]:9443/jts/setup
Nota: O número da porta padrão em sistemas IBM i é 29443.
- A página de login do Jazz
Team Server aparecerá.
- Digite ADMIN (distinção entre maiúsculas e minúsculas) nos campos ID do usuário e Senha.
Clique em Login.
- Não use ADMIN (distinção de maiúsculas e minúsculas) como ID
do usuário e senha se você ativou os aplicativos para usarem protocolo
LDAP no
WebSphere Application Server. Em vez disso, efetue login como um usuário LDAP registrado que possui
privilégios JazzAdmin. Observe que o usuário ou grupo LDAP deve ser mapeado para o grupo de repositórios. Para o mapeamento de funções de segurança para um usuário ou grupo de repositórios, consulte Etapa 9 neste tópico.
- Para o WebSphere Application
Server no z/OS com segurança RACF ou WebSphere Application Server no IBM i com autenticação de S.O. local,
use um ID do usuário ao qual foram concedidos privilégios JazzAdmin no sistema.
O ID do usuário e a senha no IBM i são JTSADMIN e JTSADMPWD.
- Na página de Boas-vindas, há duas
opções disponíveis para configurar o servidor: Configuração Expressa e Configuração
Customizada. Para obter informações sobre a configuração Expressa, consulte Executando o Assistente de Configuração (Configuração Expressa). Para ambientes de produção, selecione Configuração
Customizada e clique em Avançar.
- Na página Configurar URI Pública, forneça uma Raiz de URI Pública no formato https://[nome completo do host]:9443/jts e marque a caixa de seleção para confirmar que você leu e entendeu as recomendações nesta página. Clique em Testar Conexão. Após o teste bem-sucedido, clique em Avançar.
Importante: Um [nome completo do host] é o nome do host junto com a referência de domínio DNS da máquina na qual o Jazz
Team Server está instalado.
Um exemplo de um bom [nome completo do host] é clmwb.example.com.
Exemplos de [nome completo do host] inválidos são host local e um endereço IP.
- Na página Configurar Banco de Dados,
forneça informações para configurar uma conexão com o banco de dados.
Se estiver utilizando o banco de dados Derby, você não deveria ter alterado os valores padrão, você não será solicitado
a criar tabelas de banco de dados.
Se você alterar os valores padrão ou configurar valores para um
banco de dados corporativo como o DB2,
Oracle ou SQL Server, clique em Testar Conexão para
garantir que a conexão seja configurada corretamente.
Se você não usou anteriormente repotools para criar as tabelas de banco de dados, poderá ver um
aviso dizendo que o banco de dados existe mais ele não contém nenhuma tabela. Para criar as tabelas, clique em Criar tabelas. Pode ser necessário aguardar alguns minutos até que o comando termine.
Se você testou a conexão e não viu avisos ou erros, clique em Avançar.
- Na página Ativar Notificação por E-mail ,
ative ou desative as notificações por e-mail. Se escolher ativar as notificações,
será necessário fornecer informações sobre seu servidor de e-mail e
testar a conexão com o servidor de e-mail. Clique em Avançar após fazer suas seleções e testar a conexão.
- Na página Registrar Aplicativos ,
o assistente detecta os aplicativos que foram instalados juntamente com
o Jazz
Team Server.
Pode levar um minuto para que cada aplicativo seja descoberto e incluído na
lista de aplicativos a serem registrados. O assistente também detectará
o aplicativo Lifecycle Project Administration, que deverá estar no mesmo servidor
que o aplicativo Jazz Team
Server. O assistente não detectar esses aplicativos instalados em um servidor
diferente. Você deve incluí-los manualmente; consulte a etapa c abaixo.
- Se não desejar registrar um aplicativo, clique no ícone
à extrema direita do nome do aplicativo. Normalmente, você deverá registrar todos os aplicativos; entretanto, você poderá não desejar registrar um ou mais aplicativos nas situações a seguir:
- Você transferiu por download e implementou todos os aplicativos, mas não tem intenção de usar todos.
- Você não terá licenças que permitam acesso a um aplicativo.
- Este aplicativo Jazz
Team Server está sendo configurado como servidor de flutuação independente ou de licença de token.
- Verifique o Tipo de Aplicativo e a URL de Descoberta dos
aplicativos instalados. O assistente cria IDs do Usuário funcionais pré-autorizados padrão para cada aplicativo.
O que é a URL de Descoberta?: A URL de
descoberta é a URL service contribution resource (SCR) de um
aplicativo.
Em geral, a URL SCR é formada incluindo-se /scr no
URI Público do aplicativo. Por exemplo, se o URI Público
do aplicativo Change and Configuration Management for https://[nome
do host completo]:9443/ccm, a URL SCR correspondente
deverá ser https://[nome do host completo]:9443/ccm/scr.
Para aplicativos instalados no local, esta URL e um ID de Usuário funcional
será preenchido pelo assistente de configuração.
- Para incluir um aplicativo instalado em um servidor diferente, clique em Incluir Aplicativo e forneça o nome do aplicativo e a URL de descoberta. Após fornecer o nome do aplicativo e a URL de descoberta, a ID do Usuário Funcional será gerada e preenchida automaticamente.
O ID de usuário funcional será usado para executar tarefas em
segundo plano.
O ID de usuário funcional não tem de existir no
registro do usuário externo ou como um usuário no repositório; se o usuário
não existir no repositório,ele será criado automaticamente.
- Clique em Registrar Aplicativos.
Nota: O assistente cria relacionamentos de confiança, registra os aplicativos e gera uma chave do consumidor e um segredo para cada aplicativo.
- Após o sucesso do registro, clique em Avançar para configurar os aplicativos registrados.
Nota: Note que o menu no lado esquerdo, agora lista os aplicativos registrados junto com as subetapas.
- Na página Configurar Registro do Usuário, forneça as seguintes informações.
- Selecione o tipo de registro do usuário que usará.
Nota: - Se você selecionar um registro de usuário do LDAP, deverá fornecer informações
para configurar a conexão entre o Jazz
Team Server e
o servidor LDAP.
Talvez seja necessário solicitar essas informações junto ao administrador do LDAP.
- Para o WebSphere Application
Server no z/OS com segurança RACF ou WebSphere Application Server no IBM i com autenticação de S.O. local,
selecione um registro externo não LDAP.
- Forneça o ID do usuário, nome, senha e Endereço de e-mail do usuário que terá acesso administrativo ao Jazz
Team Server.
- Dependendo dos aplicativos instalados, no Rational Requirements Composer, Rational Team Concert
e Rational Quality Manager,
selecione as Licenças de Acesso do Cliente (CALs) que deseja que o usuário
administrativo tenha. É possível designar apenas um tipo de CAL baseado em função para o administrador. Por exemplo, é possível designar ao administrador apenas um Rational Team
Concert - Developer CAL ou um Rational Team Concert - Stakeholder
CAL, mas não ambos. As mesmas regras aplicam-se a outros aplicativos.
Se você tem instaladas
as licenças para teste, você deve aceitar os termos de uma
licença antes que possa designá-la para o usuário administrativo. Para
ativa uma licença, clique em Ativar Teste; a seguir,
na janela Client Access License Agreement, clique em Eu
aceito os termos do contrato de licença e clique em Concluir.
- Clique em Avançar após fazer suas seleções.
- Na página Configurar Dados Warehouse
forneça as informações para configurar uma conexão para os dados warehouse. Dados
warehouse são bancos de dados usados para relatórios e analíticas. Por padrão,
o aplicativo será configurado para usar o banco de dados Derby que está
incluído com o aplicativo. Se você tiver um banco de dados preparado em um servidor de banco de dados corporativo como o DB2 ou
Oracle, você deve configurar o Jazz Team
Server para usar o banco de dados.
Importante: Se estiver planejando utilizar o Rational Reporting for Development Intelligence (RRDI), certifique-se de que esteja utilizando um banco de dados diferente do padrão Derby.
O RRDI não suporta o Derby.
- Opcional: Para não configurar o Data Warehouse
agora, clique em Eu não desejo configurar o armazém de dados agora. Somente ignore o armazém de dados nas circunstâncias a seguir:
Se o armazém de dados não for configurado, seus aplicativos serão funcionais, mas você não armazenará nenhum dado do relatório
e a maioria dos relatórios não funcionará.
- Nas seções Configurar Fornecedor de Banco de Dados dos Dados Warehouse e
Tipo de Conexão, selecione o seu Fornecedor de Banco de Dados e Tipo de
Conexão para esse fornecedor de banco de dados. Os padrões vão usar o banco de dados
Derby pré-configurados e incluídos à conexão JDBC. É possível manter este padrão ou escolher um fornecedor diferente do banco de dados e um tipo de conexão.
- Se não estiver usando o banco de dados Derby, na seção Configurar
Propriedades de Conexão do banco de Dados dos Dados Warehouse, digite as propriedades de conexão
para conectar-se ao seu banco de dados. Os valores obrigatórios
variam dependendo do fornecedor do banco de dados e do tipo de conexão.
- Para o Oracle ou o Microsoft SQL
Server, no campo Database Table Space Folder,
digite o caminho para um diretório existente no servidor de banco de dados em que o espaço de tabela será criado.
- Se você usou o Rational Common
Reporting ou o Rational Insight
e deseja usar o banco de dados do armazém de dados existente como o armazém de dados para seus produtos CLM, forneça as informações para se conectar a esse banco de dados existente. Será solicitada a inclusão de tabelas no banco de dados do Rational Common Reporting ou do Rational.
- Digite as informações de login para um usuário funcional que
executarão as tarefas de coleção de dados. Se estiver usando o Banco de Dados Tomcat
e Tomcat User integrados, esse usuário será criado no
registro. Se estiver usando LDAP ou um registro externo diferente,
você deve especificar um usuário que exista no registro externo.
Nota: O ID do Usuário inserido para o usuário funcional deverá ser um ID diferente do usuário administrativo que está sendo usado atualmente para configurar o aplicativo. O usuário funcional deve ser membro do grupo JazzAdmins.
- Clique em Conexão de Teste para
verificar se o servidor pode se comunicar com êxito com o banco de dados
usando as informações de conexão fornecidas.
- Se não tiver usado anteriormente um comando repotools
para criar as tabelas de banco de dados, talvez apareça um aviso de que o banco de dados existe, mas que não contém nenhuma tabela. Para criar as tabelas, clique em Criar tabelas. Talvez você tenha que aguardar alguns minutos para a conclusão do comando. Se estiver usando o armazém de dados
Derby padrão, esse aviso não aparecerá.
- Clique em Próximo.
- Para cada aplicativo, configure o banco de dados e o armazém de dados de forma semelhante às etapas realizadas acima.
Nota: O Requirements
Management usa o mesmo banco de dados como o Jazz Team
Server. Como resultado, as etapas dos bancos de dados não estão disponíveis no menu do Gerenciamento de Requisitos.
Se você não configurou o armazém de dados para o Jazz Team
Server na etapa 9, na página Configurar Armazém de Dados para o aplicativo, selecione Eu não desejo configurar o armazém de dados agora.
Para o usuário que executará as tarefas da coleção de dados, você deverá inserir um ID do usuário
diferente do ID que estiver usando para configurar o aplicativo.
- Na página Finalizar Configuração para cada
aplicativo, clique em Finalizar Configuração do Aplicativo.
Nesta etapa, a chave do consumidor e o segredo para um aplicativo são armazenadas e os usuários no Jazz
Team Server são sincronizados. Para o aplicativo Gerenciamento de Requisitos, se estiver fazendo o upgrade a partir do Rational Requirements
Composer versão 2 ou estiver incluindo um aplicativo Gerenciamento de Requisitos em um ambiente do Jazz Team Server
existente, clique também em Reconstruir Índice. Se estiver configurando um ambiente totalmente novo, não será necessário reconstruir o índice. Após verificar a mensagem que o processo está concluído,
clique em Avançar.
Nota: Se os aplicativos estiverem em servidores diferentes e aparecer uma mensagem de erro que diz "erro 500 - erro inesperado; ocorreu uma falha durante a etapa de finalização do aplicativo", verifique se todos os servidores têm os horários corretos utilizando o servidor de tempo NTP.
- Na página Finalizar Configuração do aplicativo Lifecycle Project Administration, se o navegador tiver bloqueado o pop-up para finalizar o LPA, clique em Autorizar para permitir o registro. É possível que você tenha que efetuar logon em algum aplicativo registrado; efetuar login como usuário administrativo (o mesmo ID do usuário que estiver usando para percorrer o assistente de configuração). Em seguida, clique em Finalizar
Configuração do Aplicativo. Ao concluir o processo, clique em Avançar.
- Na página Resumo, clique em Concluir para acessar a página Administração do Jazz Team Server, na qual é possível executar tarefas de administração, como gerenciar o servidor, usuários e licenças.
Para obter informações adicionais, consulte
Administrando o Jazz Team Server.