Jazz Team
Server et la solution Rational
pour les composants Collaborative Lifecycle Management (CLM) sous IBM® i sont des applications d'entreprise qui s'exécutent dans une instance WebSphere Application Server for IBM i.
La présente rubrique décrit comment démarrer et arrêter
Jazz Team
Server et toutes les applications qu'il exécute.
Vous pouvez installer et exécuter plusieurs composants :
- Jazz Team
Server -
jts.war
- Gestion des modifications et de la configuration - ccm.war
- Gestion de la qualité - qm.war
- Gestion des exigences - rm.war
- Centre de documentation - clmhelp.war
- Administration de projet de cycle de vie - admin.war
Pour démarrer ou arrêter les applications CLM, vous avez plusieurs possibilités :
- Utilisez l'instruction de ligne de commande QJTS40/STPJAZZSVR pour arrêter le serveur et l'instruction
QJTS40/STRJAZZSVR pour le démarrer. (L'arrêt de Jazz Team
Server arrête toutes les applications qu'il exécute.)
- Démarrez ou arrêtez les applications CLM dans
une instance de WebSphere Application Server en cours d'exécution.
- Démarrez ou arrêtez l'instance WebSphere Application
Server qui héberge les applications.
Si vous utilisez l'instance de WebSphere Application
Server pour héberger plusieurs applications CLM (ccm.war, qm.war ou rm.war en fonction de votre application), vous pouvez démarrer ou arrêter uniquement le fichier .war de cette application pour que les autres applications hébergées dans la même instance de serveur ne soient pas affectées.
Démarrage de Jazz Team
Server ou d'une application CLM sur IBM i
Vous disposez de plusieurs options pour démarrer Jazz Team
Server ou une application CLM sur IBM i :
- Option : Démarrez l'instance WebSphere Application
Server qui héberge les applications à l'aide de la commande CL :
- Connectez-vous au système IBM i sur
lequel se trouve l'instance de WebSphere Application Server
- Entrez la commande CL : QJTS40/STRJAZZSVR
- Appuyez sur F4 pour afficher les paramètres requis et les valeurs
par défaut
- Option: Démarrez les applications dans
une instance de WebSphere Application Server en cours d'exécution :
- Dans votre navigateur, rendez-vous à https://NomHôteVotreServeur:NuméroPortAdminWAS/ibm/console
et connectez-vous. Vous devez disposer de droits d'administration pour l'instance de WebSphere Application Server. Vous pouvez utiliser l'ID utilisateur et le mot de passe choisis pour sécuriser l'instance de WebSphere Application Server au cours de
l'installation de Jazz Team
Server.
- Développez Applications et cliquez sur Applications
d'entreprise.
- Sélectionnez l'application jts.war, ccm.war, qm.war, rm.war, admin.war ou clmhelp.war et cliquez sur Démarrer.
- Option : Démarrez l'instance WebSphere Application
Server qui héberge les applications :
- Connectez-vous à IBM i, où l'instance de WebSphere Application
Server se trouve, puis entrez la commande QSH.
- Accédez au répertoire contenant les commandes WebSphere Application
Server et les fichiers exécutables pour votre instance. Par exemple :
cd /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/Base/profiles/votreInstanceWASi/bin
- Démarrez le serveur à l'aide de la commande ./startServer.
Arrêt de Jazz Team
Server ou d'une application CLM sur IBM i
Vous disposez de plusieurs options pour arrêter Jazz Team
Server ou une application CLM sur IBM i :
- Option : Arrêtez l'instance WebSphere Application
Server qui héberge les applications à l'aide de la commande CL :
- Connectez-vous au système IBM i sur
lequel se trouve l'instance de WebSphere Application Server
- Entrez la commande CL : QJTS40/STPJAZZSVR
- Appuyez sur F4 pour afficher les paramètres requis et les valeurs
par défaut
- Option: Arrêtez les applications dans
une instance de WebSphere Application Server en cours d'exécution :
- Dans votre navigateur, rendez-vous à https://NomHôteVotreServeur:NuméroPortAdminWAS/ibm/console
et connectez-vous. Vous devez disposer de droits d'administration pour l'instance de WebSphere Application Server. Vous pouvez utiliser l'ID utilisateur et le mot de passe choisis pour sécuriser l'instance de WebSphere Application Server au cours de
l'installation de Jazz Team
Server.
- Développez Applications et cliquez sur Applications
d'entreprise.
- Sélectionnez l'application jts.war, ccm.war, qm.war, rm.war, admin.war ou clmhelp.war et cliquez sur Arrêter.
- Option : Arrêtez l'instance WebSphere Application
Server qui héberge les applications :
- Connectez-vous à IBM i, où l'instance de WebSphere Application
Server se trouve, puis entrez la commande QSH.
- Accédez au répertoire contenant les commandes WebSphere Application
Server et les fichiers exécutables pour votre instance. Par exemple :
cd /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/Base/profiles/votreInstanceWASi/bin
- Arrêtez le serveur à l'aide de la commande ./stopServer.
Lorsque vous êtes invité à saisir votre ID administrateur et votre mot de passe, entrez l'ID et le mot de passe utilisés pour sécuriser l'instance de WebSphere Application Server au cours de l'installation de Jazz Team
Server.