Présentation du processus de déploiement et de mise à niveau

Cette rubrique présente les concepts clés associés à l'exécution d'un mise à niveau.

Le processus de mise à niveau est réalisé par une installation côte à côte. Chaque produit doit être mis à niveau en installant sa nouvelle version et en mettant à jour les fichiers de configuration, en ajoutant ou en mettant à jour les tables dans les référentiels de bases de données existants et en mettant à niveau l'entrepôt de données. Pour une vue d'ensemble du flux de travaux, examinez les diagrammes de flux de la rubrique Exemple de processus de mise à niveau.

Remarque : Lorsque vous installez la version 4.0, l'ancienne version du produit n'est pas remplacée. Ne désinstallez pas l'ancienne version du produit tant que vous n'avez pas vérifié que vos fichiers d'indexation actuels pointent vers les nouveaux emplacements prévus pour la version 4.0.

Avant de mettre à niveau un système de production, vous devriez toujours le tester au préalable dans un environnement de test. S'il s'agit d'une mise à niveau à des fins de test, prenez soin de définir les fichiers de configuration de l'ancienne version afin qu'ils pointent vers la base de données clonée et non vers la base de données de production. Pour plus d'informations sur la mise en place d'un environnement de test de transfert, reportez-vous à la rubrique Configuration d'un environnement de test pour le processus de mise à niveau.

Instructions de mise à niveau

Des instructions pas-à-pas sont données dans le Guide de mise à niveau interactif pour réaliser la mise à niveau de chaque produit à l'aide des scripts de mise à niveau fournis. Des instructions supplémentaires sont fournies pour l'exécution d'une mise à niveau manuelle sans recours aux scripts de mise à niveau. Il est recommandé de suivre les instructions de mise à niveau faisant appel à un script de mise à niveau si vous effectuez un déploiement sur un seul serveur ou un déploiement distribué et que vous pouvez monter et accéder aux unités sur lesquelles chaque application et Jazz Team Server (JTS) sont installés. Suivez les instructions de mise à niveau manuelle si vous déployez un réseau réparti ou si vous êtes un administrateur expérimenté et que vous souhaitez réaliser ces étapes manuellement. Les étapes manuelles détaillent les actions des scripts. Si vous effectuez la mise à niveau depuis la version 2, suivez les étapes de la rubrique Mise à niveau à partir de la version 2 (processus en deux étapes), puis utilisez le Guide de mise à niveau interactif.

Considérations relatives au déploiement et limitations

La version 4.0 de Jazz Team Server est requise pour tous les produits de la version 4.0. Vous pouvez mettre à niveau le serveur indépendamment ou en même temps qu'un des produits.

Vous pouvez mettre à niveau un seul produit ou plusieurs. Si vous comptez mettre à niveau plusieurs produits, il est fortement recommandé d'en mettre à niveau un seul et de vérifier la réussite de l'opération avant de passer au suivant.

Si vous mettez à niveau des produits résidant sur des serveurs d'applications séparés, ces applications continueront à s'exécuter sur des serveurs d'applications distincts après la mise à niveau. Le fusionnement de plusieurs produits sur un seul serveur d'applications n'est pas pris en charge. Cependant, vous pouvez toujours enregistrer plusieurs applications auprès de la même application Jazz Team Server.

Prenez en compte les limitations suivantes :

Voir les rubriques A propos de la topologie de déploiement et Exemples d'installation de topologies pour plus de détails et d'exemples sur le déploiement de la version 4.0.

A propos du déploiement de base de données

Vous pouvez envisager les plans de déploiement suivants pour vos bases de données.

Important : Prenez soin de sauvegarder vos bases de données avant de lancer une mise à niveau.

Si vous utilisez DB2, Oracle ou SQL Server, consultez les instructions des rubriques relatives à la configuration de la base de données avant de commencer la mise à niveau. Le réglage approprié de la base de données est essentiel pour obtenir une performance optimale lors de la mise à niveau. Pour plus de détails sur la configuration de la base de données, voir Configuration d'une base de données DB2, Configuration d'une base de données Oracle et Configuration d'une base de données SQL Server.

Impact d'une mise à niveau sur votre déploiement

Les versions 3.0.1 et 4 des identificateurs URI publics doivent correspondre pour chaque application. Pour plus de détails sur les identificateurs URI publics, voir Planification de vos URI.

Remarque : Si, dans l'installation de votre version 3.0.1, vous utilisiez une racine de contexte autre que celle définie par défaut, vous devrez utiliser la rubrique Installation à l'aide de commandes depuis la ligne de commande pour installer la version 4.0 des applications avec la même racine de contexte.

Les tableaux ci-dessous résument les identificateurs URI publics par défaut en fonction de la version à partir de laquelle vous avez effectué la mise à niveau précédente. Le premier tableau indique les identificateurs URI publics par défaut de la version 2 avec ceux d'une mise à niveau vers la version 3, puis une mise à niveau supplémentaire vers la version 4.

Tableau 1. Comparaison des identificateurs URI publics des versions 2, 3 et 4
Produit/application Version 2 Version 3 (mise à niveau) Version 4 (mise à niveau)
Rational Team Concert/CCM https://rtc.nom_hôte.exemple.com:port/jazz https://rtc.nom_hôte.exemple.com:port/jazz https://rtc.nom_hôte.exemple.com:port/jazz
Rational Quality Manager/QM https://rqm.nom_hôte.exemple.com:port/jazz https://rqm.nom_hôte.exemple.com:port/jazz https://rqm.nom_hôte.exemple.com:port/jazz
Rational Requirements Composer /RM https://rrc.nom_hôte.exemple.com:port/rdm https://rrc.nom_hôte.exemple.com:port/rdm https://rrc.nom_hôte.exemple.com:port/rdm
Jazz Team Server/JTS Application Web distincte sous https://rrc.nom_hôte.exemple.com:port/jazz pour Rational Requirements Composer. Incluse avec les autres produits. https://jts.nom_hôte.exemple.com:port/jts https://jts.nom_hôte.exemple.com:port/jts
Tableau 2. Comparaison des identificateurs URI publics des versions 3 et 4
Produit/application Version 3. (nouvelle installation) Version 4 (mise à niveau)
Rational Team Concert/CCM https://rtc.nom_hôte.exemple.com:port/ccm https://rtc.nom_hôte.exemple.com:port/ccm
Rational Quality Manager/QM https://rqm.nom_hôte.exemple.com:port/qm https://rqm.nom_hôte.exemple.com:port/qm
Rational Requirements Composer /RM https://rrc.nom_hôte.exemple.com:port/rm https://rrc.nom_hôte.exemple.com:port/rm
Jazz Team Server/JTS https://jts.nom_hôte.exemple.com:port/jts https://jts.nom_hôte.exemple.com:port/jts

Ordre de mise à niveau

Si vous comptez mettre à niveau plusieurs produits, suivez ces consignes pour déterminer l'ordre optimal d'exécution des mises à niveau. Cet ordre dépend, en partie, de la solution de génération employée dans la version 3.0.1 et de celle que vous utiliserez dans la version 4.0. Pour plus d'informations concernant l'impact de la production de rapports sur le processus de mise à niveau, voir la rubrique Génération de rapports et processus de mise à niveau.

Si vous utilisez Rational Insight pour la production de rapports, attendez l'édition de la version 1.1.Next avant de mettre à niveau toute application de CLM.
Important : Rational solution for Collaborative Lifecycle Management (CLM) v4.0 ne prend pas en charge Rational Insight v1.1 et versions antérieures. Rational solution for CLM v4.0 est censé prendre en charge la prochaine de version de Rational Insight (v1.1.Next), dont la sortie est prévue à une date ultérieure. Si vous utilisez actuellement Rational Insight comme solution de génération de rapports Development Intelligence, n'effectuez pas la mise à niveau vers Rational solution for CLM v4.0 tant que Rational Insight v1.1.Next n'est pas disponible. Pour plus de détails, consultez la rubrique Configuration requise de Rational solution for CLM.

Il n'y a pas d'ordre particulier à respecter pour la mise à niveau des applications de CLM. Toutefois, si Quality Management doit être opérationnel dans un environnement mixte comportant plusieurs versions (autrement dit, QM pre-3.0.1.3 avec Jazz Team Server 4.0), ce produit doit être mis à niveau vers la version 3.0.1.3 du groupe correctif. En effet, seule la version 3.0.1.3 de Quality Management est compatible avec le schéma d'entrepôt de données dans Jazz Team Server 4.0. Pour éviter cette étape supplémentaire, il est recommandé, si possible, de mettre à niveau Quality Management vers la version 4.0 lors de la mise à niveau de Jazz Team Server.

Si Requirements Management doit être opérationnel dans un environnement mixte comportant plusieurs versions (autrement dit, RM pre-3.0.1.4 avec Jazz Team Server 4.0), une mise à niveau vers la version 3.0.1.4 du groupe correctif s'impose pour que les images instantanées fonctionnent correctement. En effet, les informations de l'image instantanée ne s'afficheront pas correctement si Jazz Team Server est mis à niveau vers la version 4.0 alors que la version 3.0.1.3 (ou antérieure) de Requirements Management continue d'être utilisée. Les images instantanées s'afficheront correctement après la mise à niveau de Requirements Management vers la version 3.0.1.4, vers une version ultérieure du groupe correctif ou vers la version 4.0 (ou ultérieure).

Fin de la configuration

Pour les instructions concernant la finalisation de la configuration, reportez-vous aux rubriques répertoriées dans Configuration du serveur. Des instructions sont fournies pour l'utilisation de l'assistant de configuration automatisée, tout comme pour l'utilisation de l'interface d'administration manuelle.


Commentaires