Exécution d'un agent sous Linux et UNIX

L'agent est destiné à être exécuté comme service et doit être redémarré automatiquement au redémarrage du système.

Ajoutez une entrée bfagent à votre configuration d'inetd ou de xinetd, selon les cas. L'exemple suivant représente l'entrée bfagent du fichier xinetd.d sur un système Linux, l'agent étant installé dans /usr/local/bin :
# description: The IBM Rational Build Agent serves build requests
#    from the IBM Rational Build Forge Management Console.
service bfagent
{
        disable         = no
        flags           = REUSE
        socket_type     = stream
        wait            = no
        user            = root
        server          = /usr/local/bin/bfagent
        log_on_failure  += USERID
}
L'agent peut être exécuté en dehors de l'environnement inetd/xinetd si nécessaire. Pour l'exécuter comme démon autonome, utilisez l'option -s.
bfagent -s

Lorsque vous utilisez cette option, l'agent passe en arrière-plan et commence à écouter les connexions. Placez cette commande dans un script de démarrage pour que l'agent démarre automatiquement au démarrage de l'ordinateur.

Remarque : Dernières entrées dans la bibliothèque jazz.net sur l'installation de la solution Rational pour produits CLM

Commentaires