Vous pouvez configurer un agent pour qu'il utilise un shell autre que le shell par défaut en éditant des paramètres du fichier bfagent.conf.
shell C:\MKSTools\mksnt\ksh.exe -L -c \"%s\"
Le signe % de cette commande est remplacé par la commande d'avance pas à pas lorsque le système envoie une commande au serveur. Dans ce cas, utilisez une barre oblique inverse comme caractère d'échappement pour inclure les guillemets comme littéraux dans la commande.