Este tema describe cómo actualizar IBM® Rational Requirements Composer de la versión 2 a la versión 3.0.1 utilizando el script rm_upgrade.
Antes de empezar la actualización, asegúrese de que los relojes de las máquinas estén sincronizados utilizando el NTP (Network Time Protocol - Protocolo de hora en red). La hora es el elemento crítico que permite que un suceso en un nodo de red se correlacione con un suceso correspondiente en otro. Para evitar problemas, se pueden superar estos retos mediante el despliegue empresarial del servicio NTP. Para obtener más información sobre NTP, visite http://www.ntp.org/. Además, todos los servidores deben utilizar el mismo método de autenticación para los usuarios.
Si pretende actualizar varios productos, consulte Orden de actualización para que le ayude a decidir qué actualizar primero.
Puede seguir estas instrucciones de actualización para utilizar el script de actualización si tiene un despliegue de servidor único o si tiene un despliegue distribuido y puede montar una unidad desde Jazz Team Server y Gestión de requisitos.
Si está utilizando un despliegue de red distribuido y no se le permite montar la unidad o si es un administrador avanzado y piensa completar cada paso manualmente, puede seguir las instrucciones de Actualización fuera de línea a 3.0.1 manualmente. Los pasos manuales detallan los scripts que se están llevando a cabo.
En un entorno de IBM WebSphere Application Server, cambie la vía de acceso de instalación por una que no contenga espacios, por ejemplo C:\IBM\JazzTeamServer. Sin embargo, si algún parámetro de vía de acceso de archivo o nombre de archivo contiene un espacio, debe escribir el parámetro entre comillas dobles, por ejemplo "C:\Archivos de programa\IBM".
Debe utilizar el mismo URI público en la versión 3.0.1. Si no se ha establecido un URI público, utilice la interfaz web administrativa de la versión 2 (Propiedades avanzadas) para establecer el URI de nombre de host calificado (https://hostname.example.com:port) antes de la actualización.
com.ibm.team.repository.server.webapp.url=https\://hostname.example.com\:9443/jazz
Windows: repotools -export toFile=c:\tmp\rrcdata.tar
AIX o Linux: repotools -export toFile=/tmp/rrcdata.tar
donde la variable toFile especifica el nombre del archivo .tar al que se exporta la base de datos.
Las bases de datos son necesarias para Jazz Team Server y el depósito de datos. No tiene que crear una base de datos para la aplicación Gestión de requisitos porque esa aplicación utiliza la base de datos de Jazz Team Server para el almacenamiento de datos. Consulte los temas de Configuración de la base de datos para obtener detalles sobre cada base de datos.
Durante la instalación, seleccione Utilizar raíz de contexto de Rational Requirements Composer 2.x. Esta selección instalará la aplicación RM con la opción necesaria para conservar la raíz de contexto /rdm de la versión 2 para RM, lo cual es necesario para conservar los enlaces a los artefactos RM. Si no se selecciona esta opción, la actualización fallará. Para obtener detalles, consulte Descripción del proceso de despliegue y actualización.
Si ha instalado Jazz Team Server versión 3.0.1 junto con la aplicación RM y esta actualización es para la primera o la única aplicación que está actualizando, la sintaxis del mandato es la siguiente:
Windows:
upgrade\rm_upgrade.bat -oldApplicationHome dir_instalación_RRC2\server\conf -importFromFile c:\tmp\export.tar -createJTSTables
AIX o Linux:
./upgrade/rm_upgrade.sh -oldApplicationHome dir_instalación_RRC2/server/conf -importFromFile /tmp/export.tar -createJTSTables
Si ha instalado Jazz Team Server versión 3.0.1 independientemente de la aplicación RM, por ejemplo en un despliegue distribuido, debe especificar la ubicación de la aplicación RM y ejecutar el script desde el directorio de instalación de Jazz Team Server versión 3.0.1. En este caso, incluya el argumento -newApplicationHome .
Windows:
dir_instalación_JTS301\server upgrade\rm_upgrade.bat -oldApplicationHome dir_instalación_RRCS2\server\conf -importFromFile c:\tmp\export.tar -newApplicationHome dir_instalación_RRC301\server\conf -jtsURL https://nombre_dominio_completo:puerto/jts
AIX o Linux:
dir_instalación_JTS301/server ./upgrade/rm_upgrade.sh -oldApplicationHome dir_instalación_RRCS2/server/conf -importFromFile /tmp/export.tar -newApplicationHome dir_instalación_RRC301/server/conf -jtsURL https://nombre_dominio_completo:puerto/jts
Para obtener más detalles sobre las opciones de línea de mandatos, escriba uno de estos mandatos:
Windows: upgrade\rm_upgrade.bat -help
AIX o Linux: ./upgrade/rm_upgrade.sh -help
Este script completa las tareas siguientes:
Las versiones en inglés y traducidas de los archivos de parámetros están ubicadas en el directorio dir_instalación_Jazz\server\upgrade\params\rm_params.bat en Windows o en el directorio ./params/rm_params.sh en sistemas AIX o Linux.