Ya está preparado para iniciar el servidor Apache Tomcat.
Inicio del servidor en Windows
Si ha ejecutado el procedimiento de instalación utilizando IBM® Installation Manager, puede iniciar el servidor desde el menú Inicio de Windows. En cualquier otro caso, puede iniciar el servidor desde la línea de mandatos.
- Para iniciar el servidor, complete uno de estos pasos:
- Desde el menú Inicio de Windows, pulse .
- Para iniciar el servidor desde la línea de mandatos, vaya al directorio JazzInstallDir/server y ejecute el mandato siguiente:
server.startup.bat
Nota: Se abre una ventana de consola Apache Tomcat aparte. Si cierra esta ventana, el servidor se detendrá. Según las opciones de instalación,
el arranque del servidor puede tardar unos minutos. Una vez iniciado el servidor, el tiempo de arranque se muestra en milisegundos en la ventana de Tomcat. Por ejemplo, se puede visualizar una línea como esta : Server startup in 203645 ms.
Importante: Si el servidor se instala en el directorio Archivos de programa predeterminado, para poder escribir en este directorio es necesario ejecutar el programa como administrador en Windows Server 2008 R2 o Windows 7.
- Para detener el servidor, complete uno de estos pasos:
- Desde el menú Inicio de Windows, pulse .
- Para detener el servidor desde la línea de mandatos, vaya al directorio JazzInstallDir/server y ejecute este mandato:
server.shutdown.bat
Una vez se haya iniciado el servidor, continúe con Ejecución del asistente de configuración (configuración personalizada).
Inicio del servidor en los sistemas UNIX
Ejecute el archivo de inicio para iniciar el servidor en los sistemas UNIX.
- Para iniciar el servidor, desde el directorio JazzInstallDir/server, ejecute este mandato:
No se abre una ventana de consola Apache Tomcat independiente. Puede comprobar el progreso de inicio del servidor si visualiza el archivo
JazzInstallDir/server/logs/jts.log.
Nota: Tras acceder al servidor por primera vez, se creará el directorio logs bajo JazzInstallDir/server.
- Para detener el servidor, desde el directorio JazzInstallDir/server,
ejecute este mandato:
Notas adicionales
Apache Tomcat está instalado en el directorio JazzInstallDir/server/tomcat .
Las aplicaciones web (jts.war, admin.war, ccm.war, qm.war, rm.war,
y clmhelp.war) se instalan en el directorio de Apache
Tomcat webapps.
- Para ejecutar los script de inicio y finalización desde algún otro directorio, debe cambiar todos los archivos .ini en el directorioJazzInstallDir/server/conf/jts/provision_profiles para utilizar la vía de acceso absoluta. Por ejemplo, cambie los archivos de acuerdo al sistema operativo que utiliza:
En el sistema UNIX, cambie url=file:./jts/sites/update-site a url=file:/opt/IBM/JazzTeamServer/server/conf/jts/sites/update-site
En Windows, cambie url=file:jts/sites/update-sites por
url=file:c:\archivos de programa\IBM\JazzTeamServer\server\conf\jts\sites\update-site
- Apache Tomcat está configurado para utilizar los puertos 9080 y 9443 en el archivo JazzInstallDir/server/tomcat/conf/server.xml .
Si es necesario, cambie la asignación de puertos según corresponda para su sistema. Para obtener más información, consulte el
apartado Cambio de números de puerto para el servidor de aplicaciones.
- El directorio JazzInstallDir/server/logs contiene los archivos de registro del servidor. Si tiene problemas al iniciar el servidor, compruebe los archivos de registro.
- El archivo JazzInstallDir/server/tomcat/conf/server.xml contiene los ajustes SSL que especifican un algoritmo que está sólo disponible en IBM Java Runtime Environment (JRE). Para
ejecutar el servidor con un JRE de Oracle, en el archivo server.xml , cambie los valores
para Connector port="9443", para sslProtocol="TLS" en lugar de "SSL".
Elimine también el parámetro de algoritmo.
- Reinicie el sistema operativo y, después, debe volver a iniciar el servidor.