Este tema describe el procedimiento de instalación de Jazz Team Server para IBM® i.
Instale Jazz Team Server realizando estos pasos:
- Compruebe que el valor del sistema QALWOBJRST se haya establecido en *ALL.
- En una línea de mandatos 5250, escriba este mandato:
WRKSYSVAL QALWOBJRST
- Escriba 5 (Visualizar) y compruebe que el valor se ha establecido en *ALL. Si se ha establecido en otro valor, registre el valor en esta línea:
QALWOBJRST _____________________________________________
- Pulse Intro para continuar.
- Si se ha establecido QALWOBJRST en *ALL, omita el paso 4. De lo contrario, siga estos pasos:
- En la pantalla Trabajar con valores del sistema, escriba 2 para cambiar el valor.
- En la pantalla Cambiar valores del sistema, cambie el valor existente por *ALL.
- Pulse Intro para guardar los cambios.
- Pulse F3 para regresar.
- En la línea de mandatos 5250, cree una biblioteca para la instalación entrando este mandato:
CRTLIB RTC_TMP
- Cree estos archivos de salvar:
CRTSAVF FILE(RTC_TMP/BJTS40) TEXT('RTC INSTALL PRODUCT *BASE')
CRTSAVF FILE(RTC_TMP/JJTS40) TEXT('RTC INSTALL PRODUCT JTS')
CRTSAVF FILE(RTC_TMP/CJTS40) TEXT('RTC INSTALL PRODUCT CCM')
CRTSAVF FILE(RTC_TMP/RJTS40) TEXT('RTC INSTALL PRODUCT RM')
CRTSAVF FILE(RTC_TMP/QJTS40) TEXT('RTC INSTALL PRODUCT QM')
- Copie los archivos de salvar en la biblioteca del sistema IBM i. En función del soporte de instalación que esté utilizando, hay dos métodos para copiar los archivos de salvar:
- Método 1: Instalación desde los archivos desde Passport Advantage o desde un DVD utilizando la unidad de DVD del PC
- Siga estos pasos para realizar la instalación desde su estación de trabajo a su sistema IBM i:
- Descargue los archivos de salvar de Jazz Team Server desde Passport Advantage
al directorio temporal c:\RTCTMP de su estación de trabajo de PC o si tiene un DVD del producto, inserte
el DVD en la unidad de DVD.
- Inicie una sesión de FTP escribiendo el mandato siguiente en el indicador de mandatos de
MS-DOS:
FTP <NombreHostServidor>
donde <NombreHostServidor> es el nombre del sistema IBM i de destino.
- Cuando se le solicite, escriba su ID de usuario y contraseña del sistema IBM i.
- Escriba BIN para cambiar el tipo FTP a BINARY.
- Establezca el convenio de denominación de archivos en Path escribiendo lo siguiente:
quote site namefmt 1
- Transfiera el archivo de salvar siguiente desde el archivo de Passport Advantage que ha descargado desde el DVD al sistema IBM i:
put <SuDirectorio>\BJTS40.sav /qsys.lib/RTC_TMP.lib/BJTS40.file
put <SuDirectorio>\JJTS40.sav /qsys.lib/RTC_TMP.lib/JJTS40.file
put <SuDirectorio>\CJTS40.sav /qsys.lib/RTC_TMP.lib/CJTS40.file
put <SuDirectorio>\RJTS40.sav /qsys.lib/RTC_TMP.lib/RJTS40.file
put <SuDirectorio>\QJTS40.sav /qsys.lib/RTC_TMP.lib/QJTS40.file
donde <su_directorio> es la unidad de DVD de PC o el directorio temporal c:\RTCTMP donde ha descargado el archivo de salvar.
- Finalice la sesión FTP con este mandato:
QUIT
- Suprima c:\RTCTMP si ha descargado aquí el archivo de salvar.
- Método 2: Instalación desde un DVD utilizando su unidad de DVD de IBM i
- Complete estos pasos para instalar desde un DVD de IBM i:
- Inserte el DVD en la unidad de DVD y escriba el siguiente mandato en una línea de mandatos 5250:
WRKLNK OBJ('/qopt')
- Donde la pantalla Trabajar con enlaces de objetos visualice el enlace de objetos qopt, seleccione 5 (Siguiente nivel) para seleccionar el enlace de objeto siguiente, que es el ID de volumen (volid) del DVD. Registre aquí el valor para utilizarlo posteriormente durante la instalación.
VOL ID _____________________________________________
- Introduzca los siguientes mandatos:
CPYFRMSTMF FROMSTMF('/QOPT/<volid>/BJTS40.sav') TOMBR('/qsys.lib/RTC_TMP.lib/BJTS40.file') MBROPT (*replace)
CPYFRMSTMF FROMSTMF('/QOPT/<volid>/JJTS40.sav') TOMBR('/qsys.lib/RTC_TMP.lib/JJTS40.file') MBROPT (*replace)
CPYFRMSTMF FROMSTMF('/QOPT/<volid>/CJTS40.sav') TOMBR('/qsys.lib/RTC_TMP.lib/CJTS40.file') MBROPT (*replace)
CPYFRMSTMF FROMSTMF('/QOPT/<volid>/RJTS40.sav') TOMBR('/qsys.lib/RTC_TMP.lib/RJTS40.file') MBROPT (*replace)
CPYFRMSTMF FROMSTMF('/QOPT/<volid>/QJTS40.sav') TOMBR('/qsys.lib/RTC_TMP.lib/QJTS40.file') MBROPT(*replace)
donde <volid>
es el ID de volumen del DVD que ha registrado anteriormente.
- Instale Jazz Team Server
escribiendo estos mandatos:
RSTLICPGM LICPGM(5740BLZ) DEV(*SAVF) RLS(V4R0M0) SAVF(RTC_TMP/BJTS40)
RSTLICPGM LICPGM(5740BLZ) DEV(*SAVF) OPTION(1) RLS(V4R0M0) SAVF(RTC_TMP/JJTS40)
RSTLICPGM LICPGM(5740BLZ) DEV(*SAVF) OPTION(2) RLS(V4R0M0) SAVF(RTC_TMP/CJTS40)
RSTLICPGM LICPGM(5740BLZ) DEV(*SAVF) OPTION(5) RLS(V4R0M0) SAVF(RTC_TMP/RJTS40)
RSTLICPGM LICPGM(5740BLZ) DEV(*SAVF) OPTION(6) RLS(V4R0M0) SAVF(RTC_TMP/QJTS40)
Nota: Si el sistema no utiliza inglés como idioma primario, tiene que especificar el valor 2924 en el parámetro LNG del mandato RSTLICPGM.
Cuando se restaure, se mostrarán estos mensajes: *PGM objects for product 5740BLZ *Base release *V4R0M0 restored.
*PGM objects for product 5740BLZ option 1 release *V4R0M0 restored.
*PGM objects for product 5740BLZ option 2 release *V4R0M0 restored.
*PGM objects for product 5740BLZ option 5 release *V4R0M0 restored.
*PGM objects for product 5740BLZ option 6 release *V4R0M0 restored.
- Vuelva a cambiar el valor de QALWOBJRST por el valor que ha registrado anteriormente en el paso 1b.
- Suprima la biblioteca de instalación DLTLIB RTC_TMP.
- Para configurar la instalación en IBM i
utilizando los mandatos CL automatizados, consulte Configuración del servidor en IBM i.