

La planificación del entorno es muy importante durante el proceso de instalación, especialmente si pretende utilizar esta instalación para el desarrollo empresarial o de departamento. En estos casos, asegúrese de instalarJazz Team Server en una ubicación que permanecerá estable. Si la instalación únicamente tiene fines de evaluación, la instalación en una ubicación estable es menos importante. Para obtener más detalles, consulte Consideraciones acerca de la topología de despliegue.
Para un desarrollo departamental o empresarial, seleccione una topología de despliegue adecuada e instale las aplicaciones CLM y el productoJazz Team Server asociado en una configuración que proporcione flexibilidad suficiente para una posterior expansión.
Descargue los archivos de instalación e instale las aplicaciones. Después de instalar las aplicaciones CLM y el productoJazz Team Server asociado en sus ubicaciones respectivas, configure las bases de datos para Jazz Team Server, el almacén de datos y las aplicaciones CCM y QM, según corresponda. La aplicación RM no tiene su propia base de datos; utiliza la base de datos de Jazz Team Server.
El siguiente paso es iniciar el servidor de aplicaciones para Jazz Team Server y las aplicaciones CLM. Es posible que tenga que iniciar más de un servidor de aplicaciones dependiendo de la topología de despliegue que haya seleccionado.
Tras iniciar todos los servidores de aplicaciones, ejecute el asistente para la configuración rápida o personalizada de Jazz Team Server. El asistente para la configuración rápida es una versión simplificada para utilizarla con topologías de despliegue de prueba o demostración. Puede utilizar el asistente rápido para configurar el registro de usuarios de Tomcat y la base de datos Derby predeterminada con una limitación a 10 usuarios. El asistente de configuración personalizada se utiliza con todos los demás tipos de topologías de despliegue de producción. Puede utilizar el asistente de configuración personalizada para configurar una base de datos empresarial, los registros de usuarios LDAP y las notificaciones de correo electrónico. El asistente de configuración personalizada también le guía a través de la conexión de Jazz Team Server a las aplicaciones y a las bases de datos y almacén de datos asociados.
Tras completar los pasos en el asistente, vaya al cliente web administrador, donde puede acceder a los valores de Administración de proyectos de ciclo de vida (LPA) o Administración y compruebe las conexiones desde Jazz Team Server a las aplicaciones y las bases de datos. Finalmente, cree un proyecto inicial y los usuarios y, a continuación, efectúe las tareas de configuración como, por ejemplo, la seguridad y la gestión de usuarios.
| Abreviatura | Nombre |
|---|---|
| CCM | Gestión de cambios y configuración |
| CLM | Solución de Rational para Collaborative Lifecycle Management |
| DB | Sistema de gestión de bases de datos |
| HW | Hardware |
| JTS | Jazz Team Server |
| QM | Gestión de calidad |
| RM | Gestión de requisitos |
| SW | Software |