In diesem Artikel ist die Installation der Produkte der Rational-Lösung
für Collaborative Lifecycle Management (CLM) mit IBM® Installation Manager beschrieben.
Informationen zu diesem Vorgang
Für den Download und die Installation von Produkten der Version 4
gibt es zwei Möglichkeiten. Sie können eine webbasierte Installation durchführen, für die weniger Daten heruntergeladen werden müssen, da während der Installation eine Internetverbindung
hergestellt wird. um die Repository-Dateien abzurufen.
Falls Sie den Server in einer Umgebung ohne Internetzugang installieren müssen, können Sie alle Repository-Dateien auf einen lokalen Computer herunterladen und dort entpacken,
um den Server lokal zu installieren. In diesem Artikel finden Sie Anweisungen für beide Methoden.
Anmerkung: Mit dem Installation Manager können Sie
Jazz Team Server nicht unter dem Betriebssystem IBM i
oder z/OS installieren.
Anmerkung: Anweisungen für die Installation des Eclipse-Clients von IBM
Rational Team Concert finden Sie im
Abschnitt
Client installieren.
Im Launchpad-Programm gibt es Links
zur Installation von Jazz Team Server und der Anwendungen Change and
Configuration Management (CCM), Quality Management (QM) und Requirements
Management (RM). Das Launchpad-Programm von Rational Team Concert stellt zu
Rational Team Concert außerdem einen Client für
Eclipse IDE und einen Client für Microsoft Visual
Studio IDE, das Build System Toolkit, Rational ClearCase
und Rational ClearQuest Synchronizer sowie Erweiterungen für die Windows-Shell bereit. Zum Server gehört standardmäßig die Derby-Datenbank, die auf 10 Benutzer beschränkt ist. Wenn Sie in einer
Produktionsumgebung arbeiten und mehr Benutzer unterstützen möchten, installieren Sie andere unterstützte Datenbanken wie
IBM DB2,
Oracle oder SQL Server. Klicken Sie im Launchpad-Programm auf der Seite 'Planen und vorbereiten' auf den Link Optionale
Programme, um Programme wie DB2, WebSphere Application Server und Rational Reporting
for Development Intelligence abzurufen.
- Laden Sie das zu Ihrer Plattform passende Repository-Paket für den Web Installer oder für Installation Manager herunter.
Unter Download
tips finden Sie Tipps für die Beschleunigung des Downloads und für eine erhöhte Zuverlässigkeit beim Download.
- Extrahieren Sie die ZIP-Datei in ein temporäres Verzeichnis. Verwenden Sie keine langen Pfad- und Verzeichnisnamen mit Leerzeichen, um Problemen
vorzubeugen.
- Führen Sie für das Installation-Manager-Repository-Paket die folgenden Schritte aus. Wenn Sie den Web Installer verwenden, fahren Sie
mit Schritt 4 fort.
- Starten Sie den IBM Installation Manager.
Falls Sie
nicht über IBM Installation Manager ab Version 1.5.2 verfügen, können Sie das Produkt über
das IBM Unterstützungsportal anfordern oder das Web-Installer-Paket herunterladen, in dem
Installation Manager 1.5.2 enthalten ist.
- Klicken Sie im Installation Manager auf und wählen Sie Repository hinzufügen aus.
- Navigieren Sie für die Repository-Position zu dem Verzeichnis, in das Sie die ZIP-Datei heruntergeladen haben, und öffnen Sie die Datei repository.config.
- Klicken Sie auf OK, um die Bearbeitung der Vorgaben abzuschließen.
Klicken Sie dann auf Installieren, um mit der Installation zu beginnen.
- Fahren Sie mit Schritt 8 fort.
- Öffnen Sie für die Installation mit dem Web Installer das Verzeichnis, in das Sie die ZIP-Datei extrahiert haben, und führen Sie die ausführbare Launchpad-Datei
aus. Führen Sie unter Windows den Befehl launchpad.exe aus.
Führen Sie auf UNIX-Systemen den Befehl launchpad.sh aus. Damit wird das Launchpad-Programm geöffnet.
Anmerkung: Wenn Sie das Produkt als Benutzer ohne root-Berechtigung auf UNIX-Systemen oder als Benutzer ohne Administratorberechtigung
unter Windows installieren möchten, wählen Sie
unter Benutzermodus für Installation Manager auswählen den
Modus Benutzer ohne Administratorberechtigung aus.
Wichtig: Auf Ihrem Linux-System müssen die GTK-x32-Bibliotheken verfügbar sein, damit Sie vom Launchpad-Programm aus
über den Link den Installation Manager öffnen können. Weitere Informationen enthält dieser
Beitrag
auf jazz.net.
- Für eine kleine Implementierung mit Standardtopologie und Derby-Datenbank können Sie auf der Seite
'Planen und vorbereiten' die Expressinstallation auswählen und dann auf Jazz Team Server mit den erforderlichen Basisschlüsseln (einschließlich Testschlüsseln) sowie den Anwendungen
CCM, QM und RM klicken.
Die Derby-Implementierungen sind auf 10 Benutzer beschränkt.
- Klicken Sie für erweiterte Implementierungen auf Angepasste Installation und wählen Sie
eine der folgenden Optionen aus:
- Wenn Sie Jazz Team Server und die erforderlichen Basisschlüssel installieren möchten, klicken Sie auf Jazz Team Server mit den erforderlichen Basisschlüsseln (einschließlich Testschlüsseln).
- Wenn Sie einzelne Anwendungen installieren möchten, klicken Sie auf Anwendungen CCM,
QM und/oder RM.
IBM Installation Manager wird gestartet.
- Geben Sie Ihren Benutzernamen für jazz.net mit dem zugehörigen Kennwort ein und klicken Sie auf OK.
- Wählen Sie im Fenster 'Installationspakete' die zu installierenden Pakete aus und klicken Sie auf
Weiter.
Falls eine andere Version von
Jazz Team Server installiert ist,
erhalten Sie eine Benachrichtigung. Klicken Sie auf Weiter, um das Paket in einer neuen Paketgruppe
zu installieren.
Anmerkung: Falls Sie diese Instanz installieren, um ein Upgrade für ein früheres Release durchzuführen, wählen Sie immer nur jeweils eine Anwendung aus. Wählen Sie dann in einem späteren Schritt das passende Kontextstammverzeichnisse aus. Wenn Sie jedoch nur
ein Upgrade für eine Anwendung durchführen und die beiden anderen Anwendungen als neue Instanzen im gemeinsamen Anwendungsserver installieren möchten
(beispielsweise in einer Bewertungstopologie), wählen Sie alle Anwendungen aus.
- Wenn Ihr Betriebssystem nicht unterstützt wird, erscheint im Fenster
Voraussetzung eine Systemprüfung.
Klicken Sie auf den Link Supported Server Operating Systems, um mehr über
die unterstützten Umgebungen zu erfahren. Klicken Sie dann auf Weiter.
- Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und akzeptieren Sie sie. Wählen Sie dazu das entsprechende Optionsfeld
aus und klicken Sie auf Weiter.
- Optional: Falls dies Ihre erste Installation mit
IBM Installation Manager ist, werden Sie dieses eine Mal aufgefordert,
ein gemeinsam genutztes Ressourcenverzeichnis zu erstellen. Dieses Verzeichnis wir für alle Produkte, die Sie künftig mit
IBM Installation
Manager installieren, gemeinsam genutzt.
- Wählen Sie Neue Paketgruppe erstellen aus und übernehmen Sie das
Standardinstallationsverzeichnis. Das Installationsverzeichnis können Sie auch ändern. Unter
Windows ist die Standardposition C:\Programme\IBM\JazzTeamServer. Auf UNIX-Systemen
ist die Standardposition
/opt/IBM/JazzTeamServer.
Anmerkung: In einer WebSphere Application Server-Umgebung sollten Sie einen Installationspfad ohne
Leerzeichen verwenden, z. B.
C:\IBM\JazzTeamServer.
- Wählen Sie im Abschnitt Auswahl der Architektur die Option
32 Bit oder 64 Bit aus. Klicken Sie auf Weiter.
Anmerkung: Die Installation funktioniert auch auf 32-Bit-Systemen, wurde aber nur auf 64-Bit-Systemen getestet und wird daher nur für 64-Bit-Systeme
unterstützt.
- Wenn Sie zusätzliche Sprachen installieren wollen, wählen Sie die gewünschten Sprachen aus und klicken Sie auf Weiter.
- Überprüfen Sie im Fenster 'Komponenten' die zu installierenden Elemente, bevor Sie auf
Weiter klicken.
- Wenn Sie die enthaltene Tomcat-Komponente installieren möchten, wählen Sie auf der Seite 'Allgemeine Konfiguration' das Kontrollkästchen
neben Tomcat 7 installieren aus.
Wählen Sie dieses Kontrollkästchen ab, falls Sie bereits einen unterstützten
Tomcat Application Server
installiert haben und diesen verwenden möchten oder falls Sie die Webanwendungen
(WAR-Dateien) in IBM WebSphere Application Server implementieren möchten. Wenn Sie das Kontrollkästchen abwählen, fordert der
Installation Manager Sie auf, eine Position für die Webanwendungen
für die spätere Implementierung anzugeben. Das Standardverzeichnis ist
Jazz-Installationsverzeichnis/server/webapps. Klicken Sie auf Weiter.
- Wählen Sie im Fenster 'Kontextstammverzeichnisoptionen' eine Option für das Kontextstammverzeichnis aus, um die Kontextstammverzeichnisse installierter Anwendungen
mit den Kontextstammverzeichniswerten in Ihrer Implementierung früherer Produktversionen abzustimmen.
Folgende Optionen können verfügbar sein:
- Standardkontextstammverzeichnisse für Anwendungen von Version 3.x/4.x verwenden
Anmerkung: Verwenden Sie diese Option für eine Neuinstallation und für ein Upgrade für eine CLM-Anwendung
der Version 3.x.
- Kontextstammverzeichnis von Rational Team Concert 2.x
verwenden
- Kontextstammverzeichnis von Rational Quality Manager 2.x
verwenden
- Kontextstammverzeichnis von Rational Requirements Composer 2.x
verwenden
- Angepasste Werte für Kontextstammverzeichnis auswählen (erweitert)
Anmerkung: Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie die Standardeinstellungen bearbeiten und die Kontextstammverzeichnisse der Anwendungen
anpassen.
Ausgehend von den ausgewählten Anwendungen und Kontextstammverzeichnisoptionen
werden folgende Kontextstammverzeichniswerte verwendet:
Tabelle 1. Werte des Kontextstammverzeichnisses für Anwendungen| Anwendung |
Standardkontextstammverzeichnisse für Anwendungen von Version 3.x/4.x |
Kontextstammverzeichnisse für Rational Team Concert 2.x |
Kontextstammverzeichnisse für Rational Quality Manager 2.x |
Kontextstammverzeichnisse für Rational Requirements Composer 2.x |
| Anwendung Change and Configuration Management |
ccm |
jazz |
ccm |
ccm |
| Jazz Team Server |
jts |
jts |
jts |
jts |
| Lifecycle Project Administration |
admin |
admin |
admin |
admin |
| Anwendung Quality Management |
qm |
qm |
jazz |
qm |
| Anwendung Requirements Management |
rm |
rm |
rm |
rdm |
Anmerkung: Das Kontextstammverzeichnis ist Teil des URLs, über den Sie auf die einzelnen Anwendungen und auf
Jazz Team Server zugreifen.
Falls Sie ursprünglich Rational Team Concert Version 2 installiert hatten,
lautet das Kontextstammverzeichnis für Change and Configuration Management /jazz und nicht
/ccm.
Klicken Sie auf Weiter.
- Prüfen Sie Ihre Auswahl in der Zusammenfassung und klicken Sie auf Installieren, um mit dem
Installationsprozess zu beginnen.
- Stellen Sie am Ende der Installation, wenn die Frage "Welches Programm möchten Sie starten?" erscheint, sicher, dass
Dokumentation zum Konfigurieren des Servers für neue oder Upgradeinstallationen ausgewählt ist. Klicken Sie dann
auf Fertigstellen. Daraufhin wird eine Seite im Information Center geöffnet, die Links zu den nächsten Schritten für die Konfiguration des Servers
enthält, zu denen Upgradeabschnitte, das Konfigurieren anderer Datenbanken als der Derby-Standarddatenbank, das Konfigurieren
von
WebSphere Application
Server und das Ausführen des Setup-Assistenten gehören.
Nächste Schritte
Überprüfen Sie bei einer Installation unter Windows, ob
im Windows-Startmenü Einträge für das Starten und Stoppen von Jazz Team Server verfügbar
sind.
Überprüfen Sie bei einer Linux-Installation, dass im Menü
Applications Ihrer Linux-Distribution die Einträge für das Starten und Stoppen von Jazz Team Server
verfügbar
sind.