Interaktives Installationshandbuch

In diesem Handbuch ist die Installation der Produkte der Rational-Lösung für Collaborative Lifecycle Management (CLM), Jazz Team Server, Rational Team Concert, Rational Requirements Composer und Rational Quality Manager, beschrieben.

Informationen zur Installation der CLM-Produkte unter z/OS enthält der Artikel Spezielle Hinweise zur Installation unter z/OS.

Optionen auswählen, die Ihre Installationsumgebung am besten beschreiben

Wählen Sie die zu installierenden Anwendungen aus:
Betriebssystem für Ihren Anwendungsserver auswählen:
Datenbankserver auswählen:
Anwendungsserver auswählen:
Geben Sie an, ob Sie LDAP verwenden:

Möchten Sie Rational Reporting for Development Intelligence installieren?

Installation der Produkte der Rational-Lösung für CLM:

Planungsprüfliste

Prüfen Sie die Angaben in der folgenden Planungsprüfliste, bevor Sie die Produkte der Rational-Lösung für Collaborative Lifecycle Management installieren.

  Planungsaufgabe Weitere Informationen
Prüfen, ob die Hardware und Software die erforderlichen Systemmindestvoraussetzungen erfüllen. Für Version 4.0 gelten neue Voraussetzungen, so werden beispielsweise nur 64-Bit-Serverbetriebssysteme unterstützt. Systemvoraussetzungen
Produktinstallationsmedien beschaffen. Für den Download in ein lokales Repository benötigen Sie ca. fünf Gigabytes (5 GB) Speicherplatz auf dem Festplattenlaufwerk. Die Serverinstallationsdateien können Sie von der Seite jazz.net herunterladen.
Installationstopologie prüfen. Klicken Sie rechts auf den Link, um sich Beispiele für verschiedene Installationstopologien anzusehen und dann zu entscheiden, ob Sie die CLM-Lösung testen oder in Ihrer Produktionsumgebung installieren möchten. Unter anderem stehen Beispiele für Bewertungstopologien, Bereichstopologien und Unternehmenstopologien zur Verfügung. Topologiebeispiele für die Installation
Systemzeit auf allen Maschinen synchronisieren. In einer verteilten Umgebung müssen Sie sicherstellen, dass die Systemzeiten aller Maschinen mit dem Network Time Protocol (NTP) synchronisiert werden. Weitere Informationen zu NTP finden Sie auf ntp.org.
Informationen zu den Datenbankvoraussetzungen zusammenstellen:
  • Standardmäßig wird die Derby-Datenbank installiert und konfiguriert. Diese Datenbank ist für Bewertungszwecke gedacht und auf 10 Benutzer beschränkt.
  • Wenn Sie planen, WebSphere Application Server mit Derby zu verwenden, müssen Sie nach der Installation von CLM die Datei teamserver.properties bearbeiten und einen absoluten Pfad zur Datenbankposition angeben.
  • Sie benötigen den richtigen Benutzernamen mit zugehörigem Kennwort. Fordern Sie auf UNIX-Systemen das Kennwort für den Benutzer db2inst1 an.
  • Auf einem Computer, der als Datenbankserver verwendet werden soll, muss DB2 installiert und aktiv sein. Bei diesem Computer muss es sich nicht um den Computer handeln, auf dem Jazz Team Server ausgeführt wird.
  • Die Rational-Lösung für CLM-Produkte erfasst in der Datei teamserver.properties die Datenbankverbindungen, Benutzernamen und Kennwörter. Der in der Datei teamserver.properties angegebene Benutzer muss die Systemadministratorberechtigung für die Datenbank haben.
  • Wenn Sie planen, alle Datenbanken (jts, ccm, rqm und dw) auf demselben Datenbankserver erstellen, überprüfen Sie, ob die maximale Anzahl gleichzeitig aktiver Datenbanken auf eine Zahl größer als vier gesetzt ist. Bei einer kleineren Anzahl aktiver Datenbanken empfangen Sie den Fehler "SQL-Code 1041".
  • Auf einem Computer, der als Datenbankserver verwendet werden soll, ist eine der folgenden unterstützten Oracle Editions installiert. Bei diesem Computer muss es sich nicht um den Computer handeln, auf dem Jazz Team Server ausgeführt wird.
    • Oracle Database 11g Standard Edition oder Enterprise Edition Release 2
    • Oracle Database 10g Standard Edition oder Enterprise Edition Release 2
  • Der Benutzer, der die Datenbank erstellt, muss die Administratorberechtigung für diese Datenbank haben. Die Datenbank, der Tabellenbereichsspeicher und die entsprechende Speicherkonfiguration müssen von einem Benutzer mit Systemadministratorberechtigung erstellt werden.
  • Die Datenbank, die Sie für Jazz Team Server und alle CLM-Anwendungen erstellen, muss mit dem Zeichensatz UTF-8 formatiert sein. Oracle erstellt standardmäßig keine Datenbank mit dem Zeichensatz UTF-8. Wenn Sie eine neue Datenbank erstellen, müssen Sie beim Konfigurieren der Oracle-Datenbank AL32UTF8 auswählen.
  • Die Rational-Lösung für CLM 4.0 bietet keine Unterstützung mehr für JRE 5.0. Unterstützt werden die Versionen JRE 6.0 und 7.0. Die Klassenbibliothek ojdbc5.jar erfordert JRE 5.0 und die Klassenbibliothek ojdbc6.jar erfordert JRE 6.0 oder eine aktuellere JRE. Sie müssen ojdbc6.jar verwenden.
  • Sie müssen eine Umgebungsvariable mit dem Namen ORACLE_JDBC_DRIVER_FILE erstellen, die auf den JDBC-Treiber ojdbc6.jar zeigt.
  • Der Benutzer, der die Datenbanktabelle erstellt, muss die feste Serverrolle sysadmin haben oder ein Eigner der Datenbank (dbo) sein.
  • Sie benötigen den richtigen Benutzernamen und das richtige Kennwort des Benutzers, der die Datenbank erstellt.
  • Der JDBC-Treiber (Java Database Connectivity) ist installiert. Die Rational-Lösung für CLM 4.0 bietet keine Unterstützung mehr für JRE 5.0. Unterstützt werden die Versionen JRE 6.0 und 7.0. Die Klassenbibliothek sqljdbc.jar erfordert JRE 5.0 und die Klassenbibliothek sqljdbc4.jar erfordert JRE 6.0 oder eine aktuellere JRE. Sie müssen sqljdbc4.jar verwenden.
  • Der SQL-Dienst muss gestartet sein.
Informationen zur Lizenzierung einholen. Das Lizenzierungsschema für Produkte der Version 4 basiert auf Rollen. Wenn Sie eine rollenbasierte Lizenz kaufen, haben Sie Lese-, Schreib- und Kommentarzugriff auf einige oder alle Funktionen der Anwendungen Change and Configuration Management, Quality Management und Requirements Management. Erläuterungen zur Lizenzierung

Server installieren

Überprüfen Sie vor Beginn der Serverinstallation, ob folgende Aufgaben abgeschlossen wurden:

  • Wenn Security-Enhanced Linux (SELinux) aktiviert ist, müssen Sie es inaktivieren oder den Sicherheitskontext der JREs (Java Runtime Environments) ändern, um die Textverlagerung zu ermöglichen, damit der Server installiert und ausgeführt werden kann.
  • Bevor Sie die Jazz-Produkte auf UNIX-Systemen installieren und ausführen, müssen Sie den Grenzwert für offene Dateien erhöhen.
  • Beim Ausführen von Jazz Team Server gibt es Protokolle und andere Dateien (wie 'tomcat.users', falls sie verwendet wird), die geändert und in das Jazz-Installationsverzeichnis ausgegeben werden können. Damit alle Benutzer in das Installationsverzeichnis schreiben können, müssen Sie Schreibberechtigungen für das Jazz-Installationsverzeichnis manuell erteilen.

Weitere Hinweise zu UNIX-Systemen enthält der Artikel Spezielle Anweisungen für UNIX-Systeme.

Weitere Informationen zu Security-Enhanced Linux finden Sie im Abschnitt Installation mit Security-Enhanced Linux.

Bei Verwendung von IBM Installation Manager gibt es zwei Installationsmethoden für Produkte der Rational-Lösung für CLM:

- Webinstallation mit dem Installation Manager: Diese Archivdatei enthält das Installation-Manager-Launchpad-Programm und die vordefinierten Positionen für das Installations-Repository. Der Vorteil dieses Webinstallationspakets ist die Tatsache, dass sich die Größe des Anfangsdownloads verringert und vom Installationsprozess nur die Ressourcen heruntergeladen werden, die für die Installation ausgewählt werden.

Anmerkung: Für die Webinstallation ist während des Installationsprozesses eine Internetverbindung erforderlich.

- Lokales Installations-Repository: Diese Archivdatei enthält eine lokale Kopie aller installierbaren Ressourcen. Der Vorteil des lokalen Installationspakets ist die Tatsache, dass die Installation ohne eine Internetverbindung durchgeführt werden kann. Wenn Sie diese Installationsmethode verwenden wollen, extrahieren Sie die Archivdatei in ein temporäres Verzeichnis. Starten Sie IBM Installation Manager. Wählen Sie Datei > Benutzervorgaben aus, klicken Sie auf Repository hinzufügen und suchen Sie in dem Verzeichnis, in das Sie die Archivdatei extrahiert haben, nach der Datei repository.config. Klicken Sie auf OK, um das Fenster 'Benutzervorgaben' zu schließen, und klicken Sie auf Installieren, um die Installation zu starten.

Wenn Sie alle Anwendungen auf einem Server installieren (was für mittlere und umfangreiche Implementierungen nicht empfohlen wird), klicken Sie im Launchpad auf "Jazz Team Server mit den erforderlichen Basisschlüsseln (einschließlich Testschlüsseln) sowie den Anwendungen CCM, QM und RM".

Wenn Sie Jazz Team Server installieren möchten, klicken Sie im Launchpad auf "Jazz Team Server mit den erforderlichen Basisschlüsseln (einschließlich Testschlüsseln)".

Wenn Sie die Anwendung Change and Configuration Management installieren möchten, wählen Sie im Launchpad "Anwendungen CCM, QM und/oder RM" aus. In diesem Fall müssen Sie Jazz Team Server bereits installiert haben. Bei Auswahl dieser Option können Sie nicht die erforderlichen Basisschlüssel installieren, da diese mit Jazz Team Server installiert werden. Stellen Sie sicher, dass während der Installation das Kontrollkästchen Change and Configuration Management markiert ist.

Wenn Sie die Anwendung Requirements Management installieren möchten, wählen Sie im Launchpad "Anwendungen CCM, QM und/oder RM" aus. In diesem Fall müssen Sie Jazz Team Server bereits installiert haben. Bei Auswahl dieser Option können Sie nicht die erforderlichen Basisschlüssel installieren, da diese mit Jazz Team Server installiert werden. Stellen Sie sicher, dass während der Installation das Kontrollkästchen Requirements Management markiert ist.

Hinweis: Wenn Sie in Rational Requirements Composer zum ersten Mal ein grafisches Artefakt bearbeiten, werden Sie aufgefordert, ein ergänzendes Browser-Plug-in herunterzuladen und zu installieren, damit der Editor in Ihrem Browser funktioniert. Möglicherweise müssen Sie die Sicherheitseinstellung des Browsers anpassen, um die Installation fortsetzen zu können. Weitere Informationen zur Installation und Deinstallation des Plug-ins enthält der Artikel Browser add-ons web-based install.

Wichtiger Hinweis: Zwei Instanzen von Requirements Management dürfen nicht einen gemeinsamen Jazz Team Server verwenden. Sie müssen auf gesonderten Teamservern implementiert werden.

Wenn Sie die Anwendung Quality Management installieren möchten, wählen Sie im Launchpad "Anwendungen CCM, QM und/oder RM" aus. In diesem Fall müssen Sie Jazz Team Server bereits installiert haben. Bei Auswahl dieser Option können Sie nicht die erforderlichen Basisschlüssel installieren, da diese mit Jazz Team Server installiert werden. Stellen Sie sicher, dass während der Installation das Kontrollkästchen Quality Management markiert ist.

Weitere Informationen hierzu enthält der Abschnitt Server mit IBM Installation Manager installieren.

Nachfolgend finden Sie einen Überblick über die Reihenfolge bei einer Neuinstallation mit IBM i-Authentifizierung und WebSphere Application Server Version 7 oder 8:

  1. Stellen Sie das Lizenzprogramm CLM 4.0 wieder her.
  2. Führen Sie den CL-Befehl QJTS40/CFGJAZZSVR aus, um Jazz Team Server zu konfigurieren und zu starten. Die Anwendung Jazz Team Server wird standardmäßig in WebSphere Application Server Version 7.1 implementiert. Die Serveradministrationsseite hat den URL https://[example.com]:29443/jts/admin. Greifen Sie mit JTSADMIN/JTSADMPWD auf diese Seite zu.

Jazz Team Server und die Anwendungen CCM, QM und RM sowie weitere Komponenten werden unter z/OS mit SMP/E installiert. Es gibt diverse FMIDs. Sie können entscheiden, ob Sie alle oder nur die FMIDs installieren, die Sie für Ihre Serverkonfiguration benötigen.

Folgende Komponenten sind verfügbar:

  • FMID HAHA300: Jazz Team Server. Für die Ausführung von Jazz Team Server unter z/OS erforderlich. Sie müssen diese FMID installieren, wenn Sie eine der nachfolgenden FMIDs, die mit einem "J" beginnen, installieren möchten.
  • FMID JAHA301: Komponente Change and Configuration Manager
  • FMID JAHA302: Platzhalter für eine künftige Komponente
  • FMID JAHA303: Platzhalter für eine künftige Komponente
  • FMID HAHB300: Build System Toolkit für z/OS. Für die Jazz-Build-Steuerkomponente, den ISPF-Client, Builds unter Verwendung von Ant mit Enterprise Extensions, den Massenimport, das Jazz Enterprise Gateway, die kontextsensitive Suche und die SCM-Befehlszeile erforderlich.
  • FMID HAHC300: Job Monitor. Erforderlich für die Überwachung JCL-basierter Builds.
  • FMID HAHD300: Rational Build Agent. Zusammen mit HAHB300 und HAHC300 erforderlich für die Unterstützung von Builds unter z/OS, unter Verwendung von Ant mit Enterprise Extensions, JCL oder der Befehlszeile.

Informationen zur SMP/E-Installation von Jazz Team Server unter z/OS finden Sie im Abschnitt SMP/E-Installation unter z/OS.

Datenbank konfigurieren

Wenn Sie die im Lieferumfang enthaltene Derby-Datenbank verwenden, ist keine weitere Konfiguration erforderlich. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Anmerkung:Zur Standardkonfiguration gehört eine Derby-Datenbank, die somit nicht installiert werden muss. Diese Datenbank ist jedoch auf zehn Benutzer beschränkt. Wenn Sie in einer Produktionsumgebung arbeiten und mehr Benutzer unterstützen möchten, installieren Sie unterstützte Unternehmensdatenbank wie DB2, Oracle oder SQL Server.

  • Sie müssen eine separate Datenbank für Jazz Team Server erstellen.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für Change and Configuration Management erstellen.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für Quality Management erstellen.
  • Requirements Management verwendet die Datenbank von Jazz Team Server, sodass keine separate Datenbank erforderlich ist.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für das Data Warehouse erstellen.
  • Wenn Sie auf UNIX-Systemen die Systemadministratorberechtigung für die DB2-Datenbank erhalten möchten, wechseln Sie mit sudo zum DB2-Benutzer db2inst1 und führen Sie die Bash-Datei aus. Der Benutzer db2inst1 ist der Standardinstanzbenutzer.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für Jazz Team Server erstellen.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für Change and Configuration Management erstellen.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für Quality Management erstellen.
  • Requirements Management verwendet die Datenbank von Jazz Team Server, sodass keine separate Datenbank erforderlich ist.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für das Data Warehouse erstellen.

Informationen zur Konfiguration einer DB2-Datenbank enthält der Abschnitt DB2-Datenbank konfigurieren.

Stellen Sie sicher, dass DB2 Version 9.1 für z/OS mit dem Universal JDBC Driver auf dem als Datenbankserver verwendeten z/OS-System installiert ist und ausgeführt wird. Weitere Informationen hierzu enthält der Abschnitt Vorausgesetzte Produkte für DB2 für z/OS.

Informationen zur Konfiguration einer DB2-Datenbank unter z/OS enthält der Abschnitt DB2 für z/OS konfigurieren.

Informationen zum Konfigurieren der teamserver.properties-Dateien enthält der Artikel Eigenschaftendateien anpassen.

Informationen zum Erstellen von Datenbanktabellen finden Sie im Artikel Datenbanktabellen mit den Repository Tools von Jazz Team Server erstellen.

  • Sie müssen für Jazz Team Server einen gesonderten Tabellenbereich und einen diesem Bereich zugeordneten Datenbankbenutzer erstellen.
  • Sie müssen für Change and Configuration Management einen gesonderten Tabellenbereich und einen diesem Bereich zugeordneten Datenbankbenutzer erstellen.
  • Sie müssen für Quality Management einen gesonderten Tabellenbereich und einen diesem Bereich zugeordneten Datenbankbenutzer erstellen.
  • Requirements Management verwendet die Datenbank von Jazz Team Server, sodass keine separater Tabellenbereich erforderlich ist.
  • Sie müssen für das Data Warehouse einen gesonderten Tabellenbereich und einen diesem Bereich zugeordneten Datenbankbenutzer erstellen.

Informationen zur Konfiguration einer Oracle-Datenbank enthält der Abschnitt Oracle-Datenbank konfigurieren.

  • Sie müssen eine separate Datenbank für Jazz Team Server erstellen.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für Change and Configuration Management erstellen.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für Quality Management erstellen.
  • Requirements Management verwendet die Datenbank von Jazz Team Server, sodass keine separate Datenbank erforderlich ist.
  • Sie müssen eine separate Datenbank für das Data Warehouse erstellen.

Wie eine SQL-Server-Datenbank konfiguriert wird, erfahren Sie im Abschnitt SQL-Server-Datenbank konfigurieren.

Apache Tomcat Server starten

Sie können Apache Tomcat Server jetzt starten.

Überprüfen Sie vor dem Starten des Servers, ob folgende Aufgaben abgeschlossen wurden:

Apache Tomcat wurde im Verzeichnis Jazz-Installationsverzeichnis/server/tomcat installiert.

Im Apache-Tomcat-Verzeichnis webapps wurden die folgenden Webanwendungen installiert:

- jts.war

- admin.war

- ccm.war
- qm.war
- rm.war
- converter.war (nur Windows und Linux)

- clmhelp.war

Führen Sie zum Starten des Servers im Verzeichnis Jazz-Installationsverzeichnis\server den folgenden Befehl aus:
server.startup.bat

Anmerkung: Ein separates Konsolfenster für Apache Tomcat wird geöffnet. Schließen Sie dieses Fenster nicht, da der Server sonst gestoppt wird.

Führen Sie zum Stoppen des Servers im Verzeichnis Jazz-Installationsverzeichnis\server den folgenden Befehl aus:
server.shutdown.bat

Wenn Sie Jazz Team Server mithilfe von IBM Installation Manager installiert haben, können Sie die Befehle auch über den Eintrag Jazz Team Server im Windows-Startmenü ausführen.

Führen Sie zum Starten des Servers im Verzeichnis Jazz-Installationsverzeichnis/server den folgenden Befehl aus:
./server.startup

Anmerkung: Es wird kein separates Apache-Tomcat-Fenster angezeigt. Sie können den Fortschritt des Serverstarts durch Anzeigen der Protokolldatei Jazz-Installationsverzeichnis/server/logs/jazz.log überprüfen.

Führen Sie zum Stoppen des Servers im Verzeichnis Jazz-Installationsverzeichnis/server den folgenden Befehl aus:
./server.shutdown

Wie Sie Ihren Server für LDAP konfigurieren, erfahren Sie im Artikel Benutzer mit LDAP verwalten.

WebSphere Application Server konfigurieren

Überprüfen Sie zunächst, ob folgende Aufgaben abgeschlossen wurden:

  • WebSphere Application Server ist installiert.
  • Die Datenbank ist erstellt.
  • (Optional) Die Anmeldung ohne Unterscheidung der Groß-/Kleinschreibung wurde aktiviert.
  • Die Option für die Java 2-Sicherheit muss inaktiviert sein. Wenn diese Option in WebSphere Application Server aktiviert ist, schlägt der Start der Webanwendung fehl.
  • Stellen Sie sicher, dass die WAS-Sicherheitseinstellung 'Verfügbare Authentifizierungsdaten beim Zugriff auf einen ungeschützten URI verwenden' ausgewählt ist.

Tipp: Wenn Sie IBM Installation Manager für die Installation der Produkte nutzen, können die Webanwendungsdateien in einem Verzeichnis webapps installiert werden. Während des Installationsprozesses sollten Sie den enthaltenen Tomcat Application Server Version 5.5 nicht zur Installation auswählen, damit der Installation Manager Sie zur Angabe eines Webanwendungsverzeichnisses auffordert und nur die für WebSphere erforderlichen Dateien installiert. Wenn Sie Tomcat installiert haben, befinden sich die Webanwendungsdateien im Verzeichnis Jazz-Installationsverzeichnis/server/tomcat/webapps. Falls Sie Tomcat nicht installiert haben, sind die Webanwendungen in dem Verzeichnis enthalten, das Sie während der Installation angegeben haben. Das Standardverzeichnis ist Jazz-Installationsverzeichnis/server/webapps.

Informationen zur Konfiguration von WebSphere Application Server finden Sie im Abschnitt WebSphere Application Server konfigurieren.

Wie Sie Ihren Server für LDAP konfigurieren, erfahren Sie im Artikel LDAP in WebSphere Application Server aktivieren.

Wie die Webanwendungen implementiert werden und der Server gestartet wird, erfahren Sie im Abschnitt Webanwendungen in WebSphere Application Server implementieren.

Server unter IBM i konfigurieren

Informationen zum Konfigurieren des Servers finden Sie im Artikel Server unter IBM i konfigurieren.

Hinweis: Bei der Installation unter IBM i werden WAR-Dateien in WebSphere Application Server implementiert. Die Sicherheitsrollen müssen Sie dennoch gemäß Ihrer LDAP-Registry manuell den Repository-Gruppen zuordnen.

Wie Sie Ihren Server für LDAP konfigurieren, erfahren Sie im Artikel LDAP in WebSphere Application Server aktivieren.

Clusterumgebung implementieren

In einer Clusterumgebung können Sie eine Reihe ähnlicher Server konfigurieren und die Last der Clientanfragen auf diese Server verteilen.

Hinweis: Das Einrichten und Testen von Clustering-Topologien ist eine sehr komplexe Aufgabe. In diesem Release wird daher nur das Clustering mit WebSphere Network Development (ND) unterstützt. WebSphere eXtreme Scale (WXS) ist zur Unterstützung des Clusterings im Lieferumfang enthalten. Für größere Cluster oder Topologien mit mehreren Rechenzentren müssen Sie jedoch möglicherweise zusätzliche WXS-Lizenzen kaufen.

Informationen zur Implementierung einer Clusterumgebung enthält der Artikel Clusterumgebung mit WebSphere Application Server ND implementieren.

Setup-Assistenten ausführen

Führen Sie den Setup-Assistenten aus, um die Server zu konfigurieren, nachdem Sie die Anwendungen und Datenbanken installiert und die Server gestartet haben. Weitere Informationen hierzu enthält der Abschnitt Setup-Assistenten ausführen.

Sie haben den Server installiert!

Informationen zu Aufgaben nach der Installation enthält der Artikel Installation abschließen.

Rational Team Concert Client für Eclipse IDE installieren

Den Client für Eclipse IDE können Sie mit dem Launchpad-Programm installieren. Weitere Informationen hierzu enthält der Abschnitt Client mit IBM Installation Manager installieren.

ISPF-Client für Rational Team Concert installieren

Der ISPF-Client (Interactive System Productivity Facility) stellt für eine Reihe von Rational-Team-Concert-Funktionen eine ISPF-Schnittstelle mit dem ISPF-Editor bereit. Weitere Informationen hierzu enthält der Abschnitt ISPF für Rational Team Concert installieren.

Rational Reporting for Development Intelligence installieren

Mithilfe der Berichtsfunktionen können Sie Softwarebereitstellungs- und Systembereitstellungsfunktionen in Kennzahlen messen und überwachen. Durch die Implementierung von Kennzahlen kann das Management die Auswirkungen von Änderungen in einem Unternehmen oder auf den Entwicklungszyklus besser sichtbar machen. Eine Liste der Systemvoraussetzungen für das Data Warehouse und den Report Server finden Sie im Artikel Hardware- und Softwarevoraussetzungen.

Das Installationspaket mit Rational Reporting umfasst diverse Softwarekomponenten, die auf einer Maschine oder auf mehreren Maschinen installiert werden können. Die Reihenfolge, in der diese Komponenten und die für die Komponenten vorausgesetzten Produkte installiert werden, ist wichtig für einen erfolgreichen Installationsabschluss. Informationen zu den Installationsvorbereitungen unter Windows enthalten die folgenden Artikel:

Informationen zur Installation von Rational Reporting unter Windows enthält der Artikel Rational Reporting for Development Intelligence mit dem Installation Manager installieren.

Das Installationspaket mit Rational Reporting umfasst diverse Softwarekomponenten, die auf einer Maschine oder auf mehreren Maschinen installiert werden können. Die Reihenfolge, in der diese Komponenten und die für die Komponenten vorausgesetzten Produkte installiert werden, ist wichtig für einen erfolgreichen Installationsabschluss. Informationen zu den Installationsvorbereitungen unter Linux enthalten die folgenden Artikel:

Informationen zur Installation von Rational Reporting unter Linux enthält der Artikel Rational Reporting for Development Intelligence mit dem Installation Manager installieren.

Die Berichtslösung Rational Reporting for Development Intelligence kann in einer Umgebung mit AIX ab Version 5.x installiert werden. Sie können das Data Warehouse, den Report Server und den ETL-Server in einer AIX-Umgebung ausführen. Mit dem Berichtstool können Sie Daten analysieren und verwalten sowie datenquellenübergreifende Berichte und Trends erstellen, zeitlich planen und gemeinsam verwenden.

Informationen zur Installation von Rational Reporting unter AIX enthält der Artikel Rational Reporting for Development Intelligence mit dem Installation Manager installieren.