要将测试工件保存至本地化 PDF 文件,必须安装和配置正确的语言字体,否则将用井号 (#) 替换 IBM® Rational® Quality Manager中的字符/符号。
开始之前
其中已安装 Rational Quality Manager
的系统必须包含目标 PDF 语言的必需字体,该字体必须安装在系统的字体目录下,并且必须为 TrueType 字体
(.ttf) 文件,而不是 TrueType 集合 (.ttc) 文件。
关于此任务
注: 如果某个字体缺少某个字符/符号,查看 PDF 时该字符/符号将替换为“#”号。
导出测试工件时,浏览器窗口应设置为 PDF 文件要使用的语言。
Jazz™ 服务器管理员必须指定将在
IBM Rational Quality Manager
的“高级属性”页面中生成 PDF 的各个语言环境的必需字体,如下所示:
过程
- 单击条幅右上部分的管理 (
) 图标,然后选择 Jazz Team Server 主页。
- 单击 Jazz Team Server - 服务器管理。
- 单击配置下的条目。
- 在“高级属性”选项卡中,向下滚动到 XSLFO 组件部分,然后单击编辑
- 在您需要的特定语言的字段中,请使用英文字体名称来设置缺省字体。 指定的名称必须是给定字体的 TrueType 字体英文名称,且字体必须包含必要的符号。 例如,如果您需要使用日语的 PDF 文件,那么就将 PDF 呈现(日语)的缺省字体设置为 MS Gothic。
- 在“高级属性”页面(顶部)单击保存。
结果
生成的 PDF 文件就会包含该语言的正确字符。