Instalación del programa de utilidad de exportación de Word y Excel

Puede instalar un complemento que funciona con MicrosoftWord o Excel para exportar datos de prueba que vayan a utilizarse en la aplicación Gestión de calidad.

Antes de empezar

Asegúrese de que está instalado el software siguiente, antes de instalar el programa de utilidad de exportación de Word y Excel:
Debe tener permiso de escritura para el directorio siguiente:
  • Directorio de registro, C:\Documents and Settings\USUARIO\Application Data\Mso2Rqm, donde USUARIO es el ID del usuario (en sistemas anteriores a Windows 7)
  • Directorio de registro C:\Documents and Settings\USER\AppData\Roaming\Mso2Rqm, donde USER es el ID de usuario (Windows 7)
Nota: Si está usando la solución Rational para Application Lifecycle Management 4.0, cuando cree un área de proyecto de Gestión de requisitos enlazada a la Gestión de calidad, asegúrese de marcar Usar una plantilla para rellenar el proyecto inicialmente y elija Base. En el separador Visión general de la gestión del área de proyecto de gestión de calidad, asegúrese de añadir el ID de usuario actual por exportador a la sección de miembros y que el rol Administrador de migración de datos se haya añadido al usuario.

Procedimiento

  1. Primero debe instalar el soporte interoperatibilidad de Microsoft en su sistema. Para ver información sobre la instalación de dicho soporte, consulte Cómo: Instalar Office Primary Interop Assemblies.
    Nota: El requisito previo para los ensamblados de interoperatibilidad es .Net framework v2.0; no obstante, instalar la versión más reciente es la única alternativa en el Actualizador de software, y es compatible con la instalación de los ensamblados de interoperabilidad.
    Nota: .Net framework v1.1 también debería estar instalado en el Actualizador de software, si aún no lo estuviera. Esta versión es necesaria para el ensamblaje de interoperatibilidad.
  2. Descargue el archivo del programa de utilidad de Word y Excel comprimido:
    1. Vaya a la página de descargas de IBM® Rational Quality Manager.
    2. Pulse en el enlace a la versión de Rational Quality Manager. Esta versión es la misma que para la solución de Rational para Collaborative Lifecycle Management (CLM).
    3. Pulse la pestaña Todas las descargas y baje a la sección Extras.
    4. Localice la entrada Programa de utilidad de importación desde Microsoft Word o Excel a Rational Quality Manager, pulse Todo, vea el acuerdo de licencia y pulse Estoy de acuerdo con los términos de la licencia y luego pulse Aceptar.
      Nota: RQM-Extras-RQMExcelWordImporter-3.0.1.zip es compatible con un servidor Rational Quality Manager 2.x.
    5. Seleccione una ubicación de descarga y guarde el archivo. El archivo RQM-Extras-RQMExcelWordImporter-versión.zip debería empezar la descarga.
  3. Extraiga el archivo que ha descargado en una ubicación temporal.
  4. Desde la ubicación temporal, ejecute uno de estos archivos de configuración:
    • Para Excel, ejecute el archivo RQMExcelImporterSetup.exe.
    • Para Word, ejecute el archivo RQMWordImporterSetup.exe.
  5. Pulse Instalar cuando se le pregunte si quiere instalar, pulse Siguiente para ir por el asistente de instalación y, a continuación, pulse Cerrar cuando la instalación esté completada.
  6. Abra Microsoft Excel o Word y verifique que el menú RQM está disponible en la barra de menús o en el menú Herramientas > Complementos.

Feedback