Para guardar los artefactos de prueba en un archivo PDF localizado, se deben
haber instalado y configurado los fonts del idioma correcto, de lo contrario una almohadilla
(#) sustituirá a los caracteres de IBM® Rational Quality Manager.
Antes de empezar
El sistema en el que Rational Quality
Manager está instalado debe contener los fonts necesarios para el idioma de destino del PDF, el font debe estar instalado en el directorio de fonts del sistema y debe ser un archivo .ttf (true type font)
y no un archivo .ttc (true type collection).
Acerca de esta tarea
Nota: Si falta un carácter en un font, se sustituirá por el símbolo "#" al visualizar el PDF. La ventana del navegador debería
definirse en el idioma que se va a utilizar para el archivo PDF al exportar
el artefacto de prueba.
El administrador de Jazz debe especificar el font necesario para cada entorno local que va a generar los PDF en la página Propiedades avanzadas
de IBM Rational Quality Manager de la forma siguiente:
Procedimiento
- Pulse el icono Administrador
(
) en la parte superior derecha
del banner y seleccione Inicio de Jazz Team Server.
- Pulse en Jazz Team Server: administración de servidor.
- Pulse en la entrada en Configuración.
- En el separador Propiedades avanzadas, desplácese hasta la sección Componente XSLFO y pulse en Editar
- En el campo para el idioma específico que desee, establezca
el font predeterminado utilizando el nombre de font inglés. El nombre especificado debe ser el nombre de font True Type en inglés
para un font determinado y el font debe contener los caracteres necesarios. Por ejemplo, si desea el archivo PDF en japonés, debe establecer el font
Predeterminado para la representación PDF
(japonés) en MS Gothic.
- Pulse en Guardar en la página Propiedades avanzadas (en la parte superior).
Resultados
Ahora los archivos PDF generados deben contener los caracteres correctos para el idioma.