Guardado de artefactos de prueba como archivos PDF

Puede guardar artefactos de prueba y resúmenes de artefacto de prueba como archivos PDF.

Acerca de esta tarea

Puede guardar los detalles de estos artefactos de prueba como archivos PDF:

La opción de exportar a un archivo PDF está disponible cuando se ve una lista de cualquiera de estos artefactos. También puede guardar información detallada sobre los artefactos de prueba mientras el artefacto de prueba está abierto.

Notas:
  • El soporte de PDF está disponible para instantáneas de artefacto de prueba.
  • Si el navegador está configurado a un entorno local que IBM® Rational Quality Manager no traduzca, la función de exportación a PDF utilizará la configuración predeterminada de cadenas en inglés y el font inglés. Si el font configurado para inglés no contiene los caracteres que se están utilizando en el idioma actual, un administrador tendrá que cambiar la configuración de font de inglés a otro font más apropiado. Rational Quality Manager se traduce en la actualidad a los siguientes entornos locales: chino (simplificado), chino (tradicional), checo, francés, alemán, húngaro, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués (Brasil), ruso y español.

Procedimiento

Par guardar los artefactos de prueba como archivos PDF:

  1. Abra la página Examinar del artefacto de prueba a guardar. Por ejemplo, para abrir la página Examinar de los planes de prueba, pulse en Planificación > Examinar planes de prueba.
    Nota: También puede guardar un artefacto de prueba en un archivo PDF mientras está abierto. El icono Exportar a PDF (Exportar a PDF) está ubicado a la derecha del nombre del artefacto de prueba.
  2. Seleccione los artefactos que se incluirán en el archivo PDF.
  3. Para guardar uno o más artefactos de prueba como archivos PDF, pulse el Menú de acción (Desplegable de menú Acción) de uno de los artefactos seleccionados y pulse Exportar a PDF. Para ver un resumen de todos los artefactos de prueba de la lista, pulse el icono Exportar PDF (Exportar a PDF) en la cabecera de la tabla.
  4. Seleccione una de estas opciones en el menú:
    • Resumen de exportación: este informe proporciona una visión general de los artefactos de prueba seleccionados.
    • Detalles de exportación: este informe proporciona detalles adicionales sobre los artefactos de prueba seleccionados.
    • Exportación completa: este informe proporciona el mayor número de detalles sobre los artefactos seleccionados y sigue todos los enlaces relacionados. Por ejemplo, en un plan de prueba, este informe incluye los detalles del plan de prueba, y también los detalles de los casos de prueba, las suites de pruebas, los scripts de prueba manuales, los registros de ejecución de caso de prueba, los registros de ejecución de suite de pruebas y los resultados de prueba asociados.
    • Historial de exportación: este informe captura tipos y descripciones de evento, y modificaciones de atributo del artefacto de prueba, como, por ejemplo, el peso. Esta opción está disponible cuando hay un artefacto seleccionado en la tabla o desde la visualización de historial si hay un artefacto abierto.
    • Opciones de exportación: este mandato se encuentra disponible al pulsar Exportar PDF en la cabecera de la tabla de un artefacto de script de prueba. El mandato abre un cuadro de diálogo que permite personalizar el diseño PDF generado. Puede escoger un diseño por pasos de script condensado o expandido. Para exportar el script de prueba, después de realizar la selección de diseño, pulse Exportar.
  5. En Gestionar cola de trabajos de exportación, pulse el enlace del nombre del PDF en la columna Nombre de archivo para guardar el PDF.
    Nota: También puede abrir la cola pulsando el icono Exportar a PDF (Exportar a PDF) de la cabecera de la tabla. También puede utilizar esta página para cancelar los trabajos de exportación activos o eliminar trabajos más antiguos de la lista. Si tiene privilegios de administración, puede cancelar y eliminar trabajos de exportación para otros usuarios.

Qué hacer a continuación

Revise el archivo PDF.
Nota: Esta función requiere que tenga un visor PDF instalado.
Importante: Si el texto se visualiza como ### después de exportar a un archivo PDF, asegúrese de que los fonts True Type están especificados en el sistema de archivos. Para obtener más información consulte http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21405315.


¿Tiene alguna duda o problema? Publíquelo en el Foro de Jazz.net.