<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?repositoryDigest version='0.0.1'?>
<repositoryDigest>
  <repository>
    <property name='LayoutPolicy' value='Composite'/>
    <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
    <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.3/6.0.3/install-repository/repository.config'>
      <property name='LayoutPolicy' value='Composite'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.3/6.0.3/install-repository/rhapsody/repository.config'>
        <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
        <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm' version='6.0.3000.RhapsodyDM-Server603-I20161104_0219'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.3'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Collaborative Lifecycle Management'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Management'/>
            <property name='Offering.description' value='このサーバーをインストールすると、IBM Rational Rhapsody からモデルをインポートしてそれらを処理できます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez ce serveur pour pouvoir importer et travailler sur des modèles provenant d&apos;IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='IBM Rational Rhapsody modellek importálásához és kezeléséhez telepítse ezt a kiszolgálót.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='安装此服务器以导入和使用 IBM Rational Rhapsody 中的模型。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie diesen Server zum Importieren und Arbeiten mit Modellen von IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Gerenciamento de design para o IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este servidor para importar e trabalhar com modelos do IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management para IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este servidor para importar y trabajar con modelos de IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management per IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare questo server per importare e gestire i modelli provenienti da IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody 的 Design Management'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝此伺服器，以匯入並使用 IBM Rational Rhapsody 中的模型。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody의 디자인 관리'/>
            <property name='Offering.description' value='IBM Rational Rhapsody의 모델을 가져와서 작업하려면 이 서버를 설치하십시오.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management для IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите этот сервер, чтобы импортировать модели из IBM Rational Rhapsody и работать с ними.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Install this server to import and work with models from IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm_6.0.3000.RhapsodyDM-Server603-I20161104_0219.jar' size='10625' MD5='f122d7a21874273ad7c7040ccd8e24cc'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm_6.0.3000.RhapsodyDM-Server603-I20161104_0219_SE.jar' size='106371' MD5='b7323eea374344b016db7050544268a4'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client' version='6.0.3000.RhapsodyDM-Client603-I20161104_0145'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.3'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='%Profile.name'/>
          <property name='default.user.profile' value='%Profile.user.name'/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.client/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.client/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Extensión de cliente de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale la extensión de cliente de Design Manager para que pueda conectarse a Design Management Server con Rational Rhapsody. Podrá mover modelos de Rational Rhapsody a Design Management Server y trabajar con esos modelos utilizando la extensión de cliente de Rational Rhapsody mientras están almacenados en Design Management Server. También puede ver y buscar diseños, realizar revisiones de diseño, crear comentarios, marcar diseños, así como enlazar diseños en Rational Rhapsody con otros recursos de ciclo de vida. '/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mi IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Расширение клиента'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите Расширение клиента Rhapsody Design Manager, чтобы вы могли подключаться к Design Management Server через Rational Rhapsody. Затем вы сможете перемещать модели из Rational Rhapsody в Design Management Server и работать с ними через расширение клиента Rational Rhapsody, пока они хранятся в Design Management Server. Вы также сможете просматривать эскизы, выполнять их поиск и проверку, оставлять комментарии, помечать эскизы и связывать их с другими ресурсами жизненного цикла в Rational Rhapsody.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Мой IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 客户端扩展'/>
            <property name='Offering.description' value='安装此 Rhapsody Design Manager 客户端扩展，以便通过 Rational Rhapsody 连接至 Design Management 服务器。然后，将模型从 Rational Rhapsody 移至 Design Management 服务器，并在将其保存在 Design Management 服务器的同时，通过 Rational Rhapsody 客户端扩展来处理这些模型。您可以查看和搜索设计、执行设计复审、创建注释、标记设计，以及将 Rational Rhapsody 中的设计链接至其他生命周期资源。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Clienterweiterung'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie die Clienterweiterung von Rhapsody Design Manager, um die Verbindung zum Design Management Server mit IBM Rational Rhapsody herzustellen. Sie können anschließend Modelle von Rational Rhapsody in den Design Management Server verschieben und mit diesen Modellen unter Verwendung der Rational Rhapsody-Clienterweiterung arbeiten, während die Modelle auf dem Design Management Server gespeichert sind. Sie können ebenfalls in Rational Rhapsody Designs anzeigen, suchen, Designprüfungen ausführen, Designs formatieren und kommentieren und mit anderen Lebenszyklusressourcen verlinken.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Client Extension'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez Rhapsody Design Manager Client Extension pour pouvoir vous connecter au serveur Design Management Server avec Rational Rhapsody. Vous pouvez ensuite déplacer des modèles de Rational Rhapsody vers Design Management Server et travailler avec ces modèles en utilisant l&apos;extension client Rational Rhapsody alors qu&apos;ils sont stockés sur le serveur Design Management Server. Vous pourrez aussi visualiser et rechercher des conceptions, mais aussi les réviser, les commenter et les marquer. Vous pourrez également lier des conceptions créées dans Rational Rhapsody à d&apos;autres ressources de cycle de vie.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mon IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 클라이언트 확장'/>
            <property name='Offering.description' value='Design Management Server를 Rational Rhapsody와 연결할 수 있도록 Rhapsody Design Manager 클라이언트 확장을 설치하십시오. 그런 다음 Rational Rhapsody에서 Design Management Server로 모델을 이동하고 Rational Rhapsody 클라이언트 확장을 사용하여 Design Management Server에 저장된 상태에서 해당 모델에 대해 작업할 수 있습니다. 또한 디자인을 보고 검색하며, 디자인 검토를 수행하고, 주석을 작성하고, 디자인에 표시하며, Rational Rhapsody의 디자인을 다른 라이프사이클 자원에 링크할 수 있습니다.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager ügyfélkiterjesztés'/>
            <property name='Offering.description' value='A Rhapsody Design Manager ügyfélkiterjesztés telepítésével csatlakoztathatja a Design Management kiszolgálót a Rational Rhapsody rendszerhez. Ezután modelleket helyezhet át a Rational Rhapsody rendszerről a Design Management kiszolgálóra, és a Rational Rhapsody ügyfélkiterjesztéssel kezelheti a modelleket, miközben azok a Design Management kiszolgálón vannak tárolva. A terveket megjelenítheti, keresheti és áttekintheti, megjegyzésekkel és jelölésekkel láthatja el azokat, és más életciklus-erőforrásokhoz is hozzákapcsolhatja azokat a Rational Rhapsody rendszerben.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Saját IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager クライアント拡張'/>
            <property name='Offering.description' value='Rhapsody Design Manager クライアント拡張をインストールすると、Design Management Server を Rational Rhapsody に接続できるようになります。 その後で、モデルを Rational Rhapsody から Design Management Server に移動し、Design Management Server に保管されたまま、それらのモデルを Rational Rhapsody クライアント拡張を使用して処理できます。 設計の表示と検索、設計のレビューの実行、コメントの作成、設計のマークアップを行うことや、Rational Rhapsody 内の設計を他のライフサイクル・リソースにリンクすることもできます。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Client Extension'/>
            <property name='Offering.description' value='Install the Rhapsody Design Manager Client Extension so that you can  connect to the Design Management Server with Rational Rhapsody. You can then move models from Rational Rhapsody to the Design Management Server and work with those models using the Rational Rhapsody client extension while they are stored on the Design Management Server. You can also view and search designs, perform design reviews, create comments, markup designs, and link designs in Rational Rhapsody to other lifecycle resources.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Estensione client IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare l&apos;estensione client Rhapsody Design Manager in modo che sia possibile connettersi al server Design Management con Rational Rhapsody. Poi sarà possibile spostare i modelli da Rational Rhapsody al server Design Management e gestirli utilizzando l&apos;estensione client Rational Rhapsody mentre vengono archiviati sul server Design Management. È anche possibile visualizzare e ricercare progetti, effettuare delle revisioni di progetti, creare commenti, contrassegnare progetti e collegarli in Rational Rhapsody ad altre risorse del ciclo di vita.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='IBM Rational Rhapsody personale'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 用戶端延伸'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝 Rhapsody Design Manager Client Extension，以便您可以連接至 Design Management Server 與 Rational Rhapsody。然後，您可以將模型從 Rational Rhapsody 移至 Design Management Server，並在模型儲存在 Design Management Server 上時，使用 Rational Rhapsody 用戶端擴展來搭配使用這些模型。您也可以檢視和搜尋設計、執行設計檢查、建立註解、標記設計以及將 Rational Rhapsody 中的設計鏈結至其他生命週期資源。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Extensão do Cliente do IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale a Extensão do Cliente do Rhapsody Design Manager para que você se conecte ao Design Management Server como o Rational Rhapsody. É possível mover modelos do Rational Rhapsody para o Design Management Server e trabalhe com esses modelos usando a extensão de cliente do Rational Rhapsody enquanto são armazenados no Design Management Server. Também é possível visualizar e procurar designs, executar revisões de design, criar comentários, marcar designs e vincular designs no Rational Rhapsody com outros recursos de ciclo de vida.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client_6.0.3000.RhapsodyDM-Client603-I20161104_0145.jar' size='10693' MD5='fd0b40b9d5a751d14ec66b4f28a168f9'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client_6.0.3000.RhapsodyDM-Client603-I20161104_0145_SE.jar' size='4645' MD5='ac377a78c2b3299e0a38ba5378715fa7'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rhapsody.import.engine' version='6.0.3000.RhapsodyDM-Client603-I20161104_0145'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.3'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='%Profile.name'/>
          <property name='default.user.profile' value='%Profile.user.name'/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.import.engine/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.import.engine/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
            <property name='Offering.description' value='Az importálási alrendszer telepítésével az IBM Rational Rhapsody modellek elérhetővé válnak a Design Management kiszolgálón. Az importálási alrendszer általában modelleket tölt fel egy forráskód kezelő rendszerről, és automatikusan frissítéseket küld a kiszolgálónak.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Saját IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝此导入引擎，以使 IBM Rational Rhapsody 模型可在 the Design Management Server 上使用。导入引擎通常會從原始碼管理系統上傳模型，並將更新項目自動傳送至伺服器。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
            <property name='Offering.description' value='安装导入引擎，以使在 IBM Rational Rhapsody 模型在 Design Management 服务器中可用。通常，导入引擎从源代码管理系统上载模型，并自动向服务器发送更新。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Import-Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie die Import-Engine, damit die IBM Rational Rhapsody-Modelle auf dem Design Management Server verfügbar gemacht werden können. Die Import-Engine lädt in der Regel Modelle aus einem Quellcodeverwaltungssystem hoch und sendet Updates automatisch an den Server.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Import-Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Meine IBM Rational Rhapsody Design Manager-Import-Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите этот модуль импорта, чтобы сделать модели IBM Rational Rhapsody доступными в Design Management Server. Модуль импорта обычно загружает модели из системы управления исходным кодом и автоматически отправляет обновления на сервер.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Мой IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez ce moteur d&apos;importation pour pouvoir disposer, sur le serveur Design Management Server, de modèles IBM Rational Rhapsody. Le moteur d&apos;importation transfère généralement les modèles d&apos;un système de gestion de code source et envoie les mises à jour au serveur automatiquement.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mon IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Install this import engine to make IBM Rational Rhapsody models available on the Design Management Server. The import engine typically uploads models from a source code management system, and it sends updates to the server automatically.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
            <property name='Offering.description' value='このインポート・エンジンをインストールすると、IBM Rational Rhapsody モデルを Design Management Server で使用できるようになります。 通常、インポート・エンジンは、ソース・コード管理システムからモデルをアップロードし、更新を自動的にサーバーに送信します。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
            <property name='Offering.description' value='Design Management Server에서 IBM Rational Rhapsody 모델을 사용 가능하게 만들려면 이 가져오기 엔진을 설치하십시오. 가져오기 엔진은 일반적으로 소스 코드 관리 시스템에서 모델을 업로드하고 업데이트를 자동으로 서버로 전송합니다.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
            <property name='Profile.user.name' value='내 IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare questo motore di importazione per rendere i modelli IBM Rational Rhapsody nei sistemi SCM (source control management) disponibili sul server Design Management. Il motore di importazione generalmente carica i modelli da un sistema di gestione del codice sorgente e li invia automaticamente al server.'/>
            <property name='Profile.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager personale'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este motor de importación para hacer que varios modelos de IBM Rational Rhapsody estén disponibles en Design Management Server. El motor de importación carga normalmente modelos desde un sistema de gestión de código fuente y envía automáticamente actualizaciones al servidor.'/>
            <property name='Profile.name' value='Motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mi motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Mecanismo de Importação do Gerenciamento de Design do IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instalar esse mecanismo de importação para disponibilizar os modelos do IBM Rational Rhapsody no Servidor de Gerenciamento de Design. O mecanismo de importação geralmente faz o upload dos modelos a partir de um sistema de gerencimento de código fonte, e envia atualizações automaticamente para o servidor.'/>
            <property name='Profile.name' value='Mecanismo de Importação do Gerenciamento de Design do IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Meu Mecanismo de Importação do IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rhapsody.import.engine_6.0.3000.RhapsodyDM-Client603-I20161104_0145.jar' size='9022' MD5='2623da6bf2a27a2fbd40614b76c2f50e'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rhapsody.import.engine_6.0.3000.RhapsodyDM-Client603-I20161104_0145_SE.jar' size='24462' MD5='b1af437c3450525eb46389b66d157c01'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer' version='6.0.3000.RhapsodyDM-Server603-I20161104_0219'>
          <information name='%offering.name' version='6.0.3'>
            %offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Rational Rhapsody Simulink Manual Importer'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.simulink.importer/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.simulink.importer/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Instale o importador para que seja possível importar manualmente os modelos do MathWorks Simulink para o Servidor IBM Rational Rhapsody Design Management.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installieren Sie den Importer, so dass Sie MathWorks Simulink-Modelle in den IBM Rational Rhapsody Design Management Server manuell importieren können.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink 매뉴얼 임포터'/>
            <property name='offering.description' value='MathWorks Simulink 모델을 수동으로 IBM Rational Rhapsody Design Management Server로 가져올 수 있도록 임포터를 설치하십시오.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Install the importer so you can manually import MathWorks Simulink models to the IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installez cet importateur de manière à pouvoir importer manuellement des modèles MathWorks Simulink dans le serveur IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink 手动导入器'/>
            <property name='offering.description' value='安装导入器，以便您手动将 MathWorks Simulink 模型导入至 IBM Rational Rhapsody Design Management 服务器。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='offering.name' value='Importador manual de Simulink de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='offering.description' value='Instale el importador para poder importar modelos de MathWorks Simulink en IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink kézi importáló'/>
            <property name='offering.description' value='Az importáló telepítésével saját kezűleg importálhat MathWorks Simulink modelleket az IBM Rational Rhapsody Design Management kiszolgálóra.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Агент импорта вручную для Simulink'/>
            <property name='offering.description' value='Установите агент импорта, чтобы вы могли вручную импортировать модели MathWorks Simulink в IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='インポーターをインストールすると、MathWorks Simulink モデルを IBM Rational Rhapsody Design Management Server に手動でインポートできます。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='安裝导入器，以便您可以手動將 MathWorks Simulink 模型匯入至 IBM Rational Rhapsody Design Management Server。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installare il programma di importazione in modo da poter importare manualmente i modelli MathWorks Simulink sul server IBM Rational Rhapsody Design Management.'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer_6.0.3000.RhapsodyDM-Server603-I20161104_0219.jar' size='8063' MD5='2d76671a56d78278d1b54224cb01a4ef'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer_6.0.3000.RhapsodyDM-Server603-I20161104_0219_SE.jar' size='8413' MD5='4c05d20583db943c162ddd624bdb0b67'/>
        </offering>
      </repository>
      <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.3/6.0.3/install-repository/rhapsody.trial/repository.config'>
        <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
        <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm' version='6.0.3000.CALMDM603-I20161103-2122-r603'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.3'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value=''/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(&amp; (os=*) (arch=*))'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 用の評価版キー'/>
            <property name='Offering.description' value='このパッケージは、設計管理、変更管理と構成管理、品質管理、要求管理の各アプリケーションのいずれかをサポートする Jazz Team Server と同じサーバー上にインストールする必要があります。&#10;&#10;このパッケージには、Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager、および Rational Requirements Composer 用の評価版ライセンス・キーが含まれています。 評価版ライセンス・キーは、Jazz Team Server のセットアップ中にアクティブ化するか、または Jazz Team Server の「ライセンス・キー管理」ページにアクセスしてアクティブ化することができます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的試用碼'/>
            <property name='Offering.description' value='您必須在同一伺服器上安裝此套件和 Jazz Team Server，以支援任何 Design Management、Change and Configuration Management、Quality Management 及/或 Requirements Management 應用程式。&#10;&#10;這個套件包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的試用授權碼。您可以在設定 Jazz Team Server 的過程中，啟動試用授權碼，或是造訪 Jazz Team Server 的「授權碼管理」頁面來啟動它。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='Probeschlüssel für Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Sie müssen dieses Paket auf demselben Server wie den Jazz Team Server installieren, der die Anwendungen Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management und/oder Requirements Management unterstützt.&#10;&#10;In diesem Paket finden Sie Probelizenzschlüssel für Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager und Rational Requirements Composer. Probelizenzen können im Rahmen der Jazz-Team-Server-Konfiguration aktiviert werden. Sie können aber auch die Seite &quot;Lizenzschlüsselverwaltung&quot; für Ihren Jazz Team Server aufrufen.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Chiavi di prova per Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='È necessario installare questo package sullo stesso server di Jazz Team Server che supporterà tutte le applicazioni Gestione progettazione, Gestione configurazione e modifiche, Gestione qualità e/o Gestione requisiti.&#10;&#10;Questo package contiene le chiavi di licenza di prova per Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager e Rational Requirements Composer. Le chiavi di licenza prova possono essere attivate come parte della configurazione del Jazz Team Server o visitando la pagina Gestione chiavi di licenza del Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='tr'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager için deneme anahtarları'/>
            <property name='Offering.description' value='Bu paketi, Jazz Team Server ile aynı olan ve Tasarım Yönetimi, Değişiklik ve Yapılandırma Yönetimi, Kalite Yönetimi ve/veya Gereksinim Yönetimi uygulamalarının herhangi birini destekleyecek olan bir sunucu üzerine kurmanız gerekir.&#10;&#10;Bu paket içinde Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager ve Rational Requirements Composer için deneme lisansı anahtarları yer almaktadır. Deneme lisans anahtarları, Jazz Team Server kurulumunun parçası olarak ya da Jazz Team Server&apos;ınızın Lisans Anahtarı Yönetimi sayfası ziyaret edilerek etkinleştirilebilir.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Claves de evaluación para Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Debe instalar este paquete en el mismo servidor que un Jazz Team Server que dará soporte a cualquiera de las aplicaciones Gestión de diseño, Gestión de cambios y configuraciones, Gestión de calidad y/o Gestión de requisitos.&#10;&#10;Este paquete contiene claves de licencia para evaluación para Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager y Rational Requirements Composer. Las claves de licencia para evaluación se pueden activar como parte de la configuración de Jazz Team Server o visitando la página Gestión de claves de licencia de Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Trial keys for Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='You must install this package on the same server as a Jazz Team Server which will support any of the Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management and/or Requirements Management applications.&#10;&#10;This package contains trial license keys for Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager and Rational Requirements Composer. Trial license keys can be activated as part of the Jazz Team Server setup or by visiting the the License Key Management page for your Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager의 평가판 키'/>
            <property name='Offering.description' value='디자인 관리, 변경 및 구성 관리, 품질 관리 및/또는 요구사항 관리 애플리케이션을 지원하는 Jazz Team Server와 동일한 서버에 이 패키지를 설치해야 합니다.&#10;&#10;이 패키지는 Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager 및 Rational Requirements Composer에 대한 평가판 라이센스 키를 포함합니다. 평가판 라이센스 키는 Jazz Team Server 설치의 일부로서 또는 Jazz Team Server에 대한 라이센스 키 관리 페이지로 이동하여 활성화할 수 있습니다.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='cs'>
            <property name='Offering.name' value='Zkušební klíče pro produkt Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Tento balík je nutné nainstalovat na stejný server jako Jazz Team Server, jenž bude podporovat veškeré aplikace Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management anebo Requirements Management.&#10;&#10;Tento balík obsahuje licence zkušební verze pro produkty Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager a Rational Requirements Composer. Licenční klíče zkušební verze lze aktivovat jako součást nastavení serveru Jazz Team Server nebo návštěvou stránky Správa licenčních klíčů pro server Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='Ключи пробных лицензий для Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Этот пакет необходимо установить на одном сервере с Jazz Team Server, который будет поддерживать приложения Управление проектированием, Управление изменениями и конфигурацией, Управление качеством и/или Управление требованиями.&#10;&#10;Пакет содержит ключи пробных лицензий для Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager и Rational Requirements Composer. Ключи пробных лицензий можно активировать во время настройки Jazz Team Server или на странице Управление ключами лицензий Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='Clés d&apos;évaluation pour Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Vous devez installer ce package sur le même serveur qu&apos;un serveur Jazz Team Server qui prendra en charge les applications Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management et/ou Requirements Management.&#10;&#10;Ce package contient les clés de licence d&apos;évaluation pour Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager et Rational Requirements Composer. Les clés des licences d&apos;évaluation peuvent être activées dans le cadre de la configuration du serveur Jazz Team Server ou sur la page Gestion des clés de licence de votre serveur Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的试用密钥'/>
            <property name='Offering.description' value='您必须在安装了 Jazz Team Server 的服务器上安装此程序包，Jazz Team Server 将支持任何“设计管理”应用程序、“变更和配置管理”应用程序、“质量管理”应用程序和/或“需求管理”应用程序。&#10;&#10;此程序包中包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的试用许可证密钥。可以在安装 Jazz Team Server 时激活试用许可证密钥，也可以通过访问 Jazz Team Server 的“许可证密钥管理”页面来激活此密钥。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM '/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_HK'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的試用碼'/>
            <property name='Offering.description' value='您必須在同一伺服器上安裝此套件和 Jazz Team Server，以支援任何 Design Management、Change and Configuration Management、Quality Management 及/或 Requirements Management 應用程式。&#10;&#10;這個套件包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的試用授權碼。您可以在設定 Jazz Team Server 的過程中，啟動試用授權碼，或是造訪 Jazz Team Server 的「授權碼管理」頁面來啟動它。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pl'>
            <property name='Offering.name' value='Klucze próbne dla produktu Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Ten pakiet należy zainstalować na tym samym serwerze co serwer Jazz Team Server. Pozwoli to obsłużyć aplikacje Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management i/lub Requirements Management. &#10;&#10;Ten pakiet zawiera próbne klucze licencyjne dla produktów Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager i Rational Requirements Composer. Próbne klucze licencyjne można aktywować w ramach konfiguracji serwera Jazz Team Server lub przez odwiedzenie strony zarządzania kluczami licencyjnymi serwera Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager próba licenckulcsok'/>
            <property name='Offering.description' value='Ezt a csomagot ugyanazon a kiszolgálón kell telepítenie, mint amelyen a Jazz Team Server kiszolgálót, ami a tervezéskezelési, változás- és konfigurációkezelési, minőségirányítási és követelménykezelési alkalmazásokat támogatni fogja. &#10;&#10;Ez a csomag a Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager és Rational Requirements Composer próba licenckulcsokat tartalmazza. A próba licenckulcsok aktiválása a Jazz Team Server beállítása során vagy a Jazz Team Server Licenckulcskezelés oldalán lehetséges.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Chaves de avaliação para o Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Você deve instalar este pacote no mesmo servidor de um Jazz Team Server que suportará qualquer aplicativo de Gerenciamento de Design, Gerenciamento de Mudança e Configuração, Gerenciamento de Qualidade e/ou Gerenciamento de Requisitos.&#10;&#10;Este pacote contém chaves de licença para teste para o Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager e Rational Requirements Composer. As chaves de licença para teste podem ser ativadas como parte da configuração do Jazz Team Server ou visitando a página Gerenciamento de Chave de Licença para o Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm_6.0.3000.CALMDM603-I20161103-2122-r603.jar' size='16270' MD5='eec3e1a99ad1cbbe720c66cc40ae94e5'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm_6.0.3000.CALMDM603-I20161103-2122-r603_SE.jar' size='4243' MD5='fa99b5bd3090d90971aa59eb15e54cf8'/>
        </offering>
      </repository>
    </repository>
    <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.4/6.0.4/install-repository/repository.config'>
      <property name='LayoutPolicy' value='Composite'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.4/6.0.4/install-repository/rhapsody/repository.config'>
        <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
        <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm' version='6.0.4000.RhapsodyDM-Server604-I20170517_1351'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.4'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Collaborative Lifecycle Management'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody 的 Design Management'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝此伺服器，以匯入並使用 IBM Rational Rhapsody 中的模型。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie diesen Server zum Importieren und Arbeiten mit Modellen von IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Management'/>
            <property name='Offering.description' value='このサーバーをインストールすると、IBM Rational Rhapsody からモデルをインポートしてそれらを処理できます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='IBM Rational Rhapsody modellek importálásához és kezeléséhez telepítse ezt a kiszolgálót.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez ce serveur pour pouvoir importer et travailler sur des modèles provenant d&apos;IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody의 디자인 관리'/>
            <property name='Offering.description' value='IBM Rational Rhapsody의 모델을 가져와서 작업하려면 이 서버를 설치하십시오.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management per IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare questo server per importare e gestire i modelli provenienti da IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management para IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este servidor para importar y trabajar con modelos de IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Install this server to import and work with models from IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Gerenciamento de design para o IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este servidor para importar e trabalhar com modelos do IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management для IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите этот сервер, чтобы импортировать модели из IBM Rational Rhapsody и работать с ними.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='安装此服务器以导入和使用 IBM Rational Rhapsody 中的模型。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm_6.0.4000.RhapsodyDM-Server604-I20170517_1351.jar' size='10619' MD5='627b02abca60e3c9e71dcd20c923f868'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm_6.0.4000.RhapsodyDM-Server604-I20170517_1351_SE.jar' size='107316' MD5='f12f03436838e9378e3259fb590b4322'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client' version='6.0.4000.RhapsodyDM-Client604-I20170517_1156'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.4'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='%Profile.name'/>
          <property name='default.user.profile' value='%Profile.user.name'/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.client/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.client/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Client Extension'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez Rhapsody Design Manager Client Extension pour pouvoir vous connecter au serveur Design Management Server avec Rational Rhapsody. Vous pouvez ensuite déplacer des modèles de Rational Rhapsody vers Design Management Server et travailler avec ces modèles en utilisant l&apos;extension client Rational Rhapsody alors qu&apos;ils sont stockés sur le serveur Design Management Server. Vous pourrez aussi visualiser et rechercher des conceptions, mais aussi les réviser, les commenter et les marquer. Vous pourrez également lier des conceptions créées dans Rational Rhapsody à d&apos;autres ressources de cycle de vie.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mon IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 客户端扩展'/>
            <property name='Offering.description' value='安装此 Rhapsody Design Manager 客户端扩展，以便通过 Rational Rhapsody 连接至 Design Management 服务器。然后，将模型从 Rational Rhapsody 移至 Design Management 服务器，并在将其保存在 Design Management 服务器的同时，通过 Rational Rhapsody 客户端扩展来处理这些模型。您可以查看和搜索设计、执行设计复审、创建注释、标记设计，以及将 Rational Rhapsody 中的设计链接至其他生命周期资源。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Clienterweiterung'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie die Clienterweiterung von Rhapsody Design Manager, um die Verbindung zum Design Management Server mit IBM Rational Rhapsody herzustellen. Sie können anschließend Modelle von Rational Rhapsody in den Design Management Server verschieben und mit diesen Modellen unter Verwendung der Rational Rhapsody-Clienterweiterung arbeiten, während die Modelle auf dem Design Management Server gespeichert sind. Sie können ebenfalls in Rational Rhapsody Designs anzeigen, suchen, Designprüfungen ausführen, Designs formatieren und kommentieren und mit anderen Lebenszyklusressourcen verlinken.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager ügyfélkiterjesztés'/>
            <property name='Offering.description' value='A Rhapsody Design Manager ügyfélkiterjesztés telepítésével csatlakoztathatja a Design Management kiszolgálót a Rational Rhapsody rendszerhez. Ezután modelleket helyezhet át a Rational Rhapsody rendszerről a Design Management kiszolgálóra, és a Rational Rhapsody ügyfélkiterjesztéssel kezelheti a modelleket, miközben azok a Design Management kiszolgálón vannak tárolva. A terveket megjelenítheti, keresheti és áttekintheti, megjegyzésekkel és jelölésekkel láthatja el azokat, és más életciklus-erőforrásokhoz is hozzákapcsolhatja azokat a Rational Rhapsody rendszerben.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Saját IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 클라이언트 확장'/>
            <property name='Offering.description' value='Design Management Server를 Rational Rhapsody와 연결할 수 있도록 Rhapsody Design Manager 클라이언트 확장을 설치하십시오. 그런 다음 Rational Rhapsody에서 Design Management Server로 모델을 이동하고 Rational Rhapsody 클라이언트 확장을 사용하여 Design Management Server에 저장된 상태에서 해당 모델에 대해 작업할 수 있습니다. 또한 디자인을 보고 검색하며, 디자인 검토를 수행하고, 주석을 작성하고, 디자인에 표시하며, Rational Rhapsody의 디자인을 다른 라이프사이클 자원에 링크할 수 있습니다.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Extensión de cliente de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale la extensión de cliente de Design Manager para que pueda conectarse a Design Management Server con Rational Rhapsody. Podrá mover modelos de Rational Rhapsody a Design Management Server y trabajar con esos modelos utilizando la extensión de cliente de Rational Rhapsody mientras están almacenados en Design Management Server. También puede ver y buscar diseños, realizar revisiones de diseño, crear comentarios, marcar diseños, así como enlazar diseños en Rational Rhapsody con otros recursos de ciclo de vida. '/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mi IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Extensão do Cliente do IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale a Extensão do Cliente do Rhapsody Design Manager para que você se conecte ao Design Management Server como o Rational Rhapsody. É possível mover modelos do Rational Rhapsody para o Design Management Server e trabalhe com esses modelos usando a extensão de cliente do Rational Rhapsody enquanto são armazenados no Design Management Server. Também é possível visualizar e procurar designs, executar revisões de design, criar comentários, marcar designs e vincular designs no Rational Rhapsody com outros recursos de ciclo de vida.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Расширение клиента'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите Расширение клиента Rhapsody Design Manager, чтобы вы могли подключаться к Design Management Server через Rational Rhapsody. Затем вы сможете перемещать модели из Rational Rhapsody в Design Management Server и работать с ними через расширение клиента Rational Rhapsody, пока они хранятся в Design Management Server. Вы также сможете просматривать эскизы, выполнять их поиск и проверку, оставлять комментарии, помечать эскизы и связывать их с другими ресурсами жизненного цикла в Rational Rhapsody.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Мой IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 用戶端延伸'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝 Rhapsody Design Manager Client Extension，以便您可以連接至 Design Management Server 與 Rational Rhapsody。然後，您可以將模型從 Rational Rhapsody 移至 Design Management Server，並在模型儲存在 Design Management Server 上時，使用 Rational Rhapsody 用戶端擴展來搭配使用這些模型。您也可以檢視和搜尋設計、執行設計檢查、建立註解、標記設計以及將 Rational Rhapsody 中的設計鏈結至其他生命週期資源。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Client Extension'/>
            <property name='Offering.description' value='Install the Rhapsody Design Manager Client Extension so that you can  connect to the Design Management Server with Rational Rhapsody. You can then move models from Rational Rhapsody to the Design Management Server and work with those models using the Rational Rhapsody client extension while they are stored on the Design Management Server. You can also view and search designs, perform design reviews, create comments, markup designs, and link designs in Rational Rhapsody to other lifecycle resources.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager クライアント拡張'/>
            <property name='Offering.description' value='Rhapsody Design Manager クライアント拡張をインストールすると、Design Management Server を Rational Rhapsody に接続できるようになります。 その後で、モデルを Rational Rhapsody から Design Management Server に移動し、Design Management Server に保管されたまま、それらのモデルを Rational Rhapsody クライアント拡張を使用して処理できます。 設計の表示と検索、設計のレビューの実行、コメントの作成、設計のマークアップを行うことや、Rational Rhapsody 内の設計を他のライフサイクル・リソースにリンクすることもできます。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Estensione client IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare l&apos;estensione client Rhapsody Design Manager in modo che sia possibile connettersi al server Design Management con Rational Rhapsody. Poi sarà possibile spostare i modelli da Rational Rhapsody al server Design Management e gestirli utilizzando l&apos;estensione client Rational Rhapsody mentre vengono archiviati sul server Design Management. È anche possibile visualizzare e ricercare progetti, effettuare delle revisioni di progetti, creare commenti, contrassegnare progetti e collegarli in Rational Rhapsody ad altre risorse del ciclo di vita.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='IBM Rational Rhapsody personale'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client_6.0.4000.RhapsodyDM-Client604-I20170517_1156.jar' size='10696' MD5='22ca8e20b8faff4513d4dccfc2f74566'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client_6.0.4000.RhapsodyDM-Client604-I20170517_1156_SE.jar' size='4645' MD5='4a0904b4b42c07a639e7200c464946f3'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rhapsody.import.engine' version='6.0.4000.RhapsodyDM-Client604-I20170517_1156'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.4'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='%Profile.name'/>
          <property name='default.user.profile' value='%Profile.user.name'/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.import.engine/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.import.engine/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Install this import engine to make IBM Rational Rhapsody models available on the Design Management Server. The import engine typically uploads models from a source code management system, and it sends updates to the server automatically.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Import-Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie die Import-Engine, damit die IBM Rational Rhapsody-Modelle auf dem Design Management Server verfügbar gemacht werden können. Die Import-Engine lädt in der Regel Modelle aus einem Quellcodeverwaltungssystem hoch und sendet Updates automatisch an den Server.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Import-Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Meine IBM Rational Rhapsody Design Manager-Import-Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝此导入引擎，以使 IBM Rational Rhapsody 模型可在 the Design Management Server 上使用。导入引擎通常會從原始碼管理系統上傳模型，並將更新項目自動傳送至伺服器。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este motor de importación para hacer que varios modelos de IBM Rational Rhapsody estén disponibles en Design Management Server. El motor de importación carga normalmente modelos desde un sistema de gestión de código fuente y envía automáticamente actualizaciones al servidor.'/>
            <property name='Profile.name' value='Motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mi motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите этот модуль импорта, чтобы сделать модели IBM Rational Rhapsody доступными в Design Management Server. Модуль импорта обычно загружает модели из системы управления исходным кодом и автоматически отправляет обновления на сервер.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Мой IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
            <property name='Offering.description' value='安装导入引擎，以使在 IBM Rational Rhapsody 模型在 Design Management 服务器中可用。通常，导入引擎从源代码管理系统上载模型，并自动向服务器发送更新。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Mecanismo de Importação do Gerenciamento de Design do IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instalar esse mecanismo de importação para disponibilizar os modelos do IBM Rational Rhapsody no Servidor de Gerenciamento de Design. O mecanismo de importação geralmente faz o upload dos modelos a partir de um sistema de gerencimento de código fonte, e envia atualizações automaticamente para o servidor.'/>
            <property name='Profile.name' value='Mecanismo de Importação do Gerenciamento de Design do IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Meu Mecanismo de Importação do IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez ce moteur d&apos;importation pour pouvoir disposer, sur le serveur Design Management Server, de modèles IBM Rational Rhapsody. Le moteur d&apos;importation transfère généralement les modèles d&apos;un système de gestion de code source et envoie les mises à jour au serveur automatiquement.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mon IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare questo motore di importazione per rendere i modelli IBM Rational Rhapsody nei sistemi SCM (source control management) disponibili sul server Design Management. Il motore di importazione generalmente carica i modelli da un sistema di gestione del codice sorgente e li invia automaticamente al server.'/>
            <property name='Profile.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager personale'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
            <property name='Offering.description' value='Design Management Server에서 IBM Rational Rhapsody 모델을 사용 가능하게 만들려면 이 가져오기 엔진을 설치하십시오. 가져오기 엔진은 일반적으로 소스 코드 관리 시스템에서 모델을 업로드하고 업데이트를 자동으로 서버로 전송합니다.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
            <property name='Profile.user.name' value='내 IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
            <property name='Offering.description' value='このインポート・エンジンをインストールすると、IBM Rational Rhapsody モデルを Design Management Server で使用できるようになります。 通常、インポート・エンジンは、ソース・コード管理システムからモデルをアップロードし、更新を自動的にサーバーに送信します。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
            <property name='Offering.description' value='Az importálási alrendszer telepítésével az IBM Rational Rhapsody modellek elérhetővé válnak a Design Management kiszolgálón. Az importálási alrendszer általában modelleket tölt fel egy forráskód kezelő rendszerről, és automatikusan frissítéseket küld a kiszolgálónak.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Saját IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rhapsody.import.engine_6.0.4000.RhapsodyDM-Client604-I20170517_1156.jar' size='9019' MD5='a74276aa480132c8d427ea90d7edae7e'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rhapsody.import.engine_6.0.4000.RhapsodyDM-Client604-I20170517_1156_SE.jar' size='24491' MD5='a125e9576d3aeec895b3b2a1df0d5c58'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer' version='6.0.4000.RhapsodyDM-Server604-I20170517_1351'>
          <information name='%offering.name' version='6.0.4'>
            %offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Rational Rhapsody Simulink Manual Importer'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.simulink.importer/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.simulink.importer/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installare il programma di importazione in modo da poter importare manualmente i modelli MathWorks Simulink sul server IBM Rational Rhapsody Design Management.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Агент импорта вручную для Simulink'/>
            <property name='offering.description' value='Установите агент импорта, чтобы вы могли вручную импортировать модели MathWorks Simulink в IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installez cet importateur de manière à pouvoir importer manuellement des modèles MathWorks Simulink dans le serveur IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Instale o importador para que seja possível importar manualmente os modelos do MathWorks Simulink para o Servidor IBM Rational Rhapsody Design Management.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='安裝导入器，以便您可以手動將 MathWorks Simulink 模型匯入至 IBM Rational Rhapsody Design Management Server。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='インポーターをインストールすると、MathWorks Simulink モデルを IBM Rational Rhapsody Design Management Server に手動でインポートできます。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink kézi importáló'/>
            <property name='offering.description' value='Az importáló telepítésével saját kezűleg importálhat MathWorks Simulink modelleket az IBM Rational Rhapsody Design Management kiszolgálóra.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installieren Sie den Importer, so dass Sie MathWorks Simulink-Modelle in den IBM Rational Rhapsody Design Management Server manuell importieren können.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Install the importer so you can manually import MathWorks Simulink models to the IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='offering.name' value='Importador manual de Simulink de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='offering.description' value='Instale el importador para poder importar modelos de MathWorks Simulink en IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink 매뉴얼 임포터'/>
            <property name='offering.description' value='MathWorks Simulink 모델을 수동으로 IBM Rational Rhapsody Design Management Server로 가져올 수 있도록 임포터를 설치하십시오.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink 手动导入器'/>
            <property name='offering.description' value='安装导入器，以便您手动将 MathWorks Simulink 模型导入至 IBM Rational Rhapsody Design Management 服务器。'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer_6.0.4000.RhapsodyDM-Server604-I20170517_1351.jar' size='8061' MD5='7d93f49dfc9e92c6e349b6aff4ad8950'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer_6.0.4000.RhapsodyDM-Server604-I20170517_1351_SE.jar' size='8395' MD5='344878ee1ca6112076da6b3631bd3bac'/>
        </offering>
      </repository>
      <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.4/6.0.4/install-repository/rhapsody.trial/repository.config'>
        <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
        <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm' version='6.0.4000.CALMDM604-I20170517-1716-r604'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.4'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value=''/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(&amp; (os=*) (arch=*))'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 用の評価版キー'/>
            <property name='Offering.description' value='このパッケージは、設計管理、変更管理と構成管理、品質管理、要求管理の各アプリケーションのいずれかをサポートする Jazz Team Server と同じサーバー上にインストールする必要があります。&#10;&#10;このパッケージには、Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager、および Rational Requirements Composer 用の評価版ライセンス・キーが含まれています。 評価版ライセンス・キーは、Jazz Team Server のセットアップ中にアクティブ化するか、または Jazz Team Server の「ライセンス・キー管理」ページにアクセスしてアクティブ化することができます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_HK'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的試用碼'/>
            <property name='Offering.description' value='您必須在同一伺服器上安裝此套件和 Jazz Team Server，以支援任何 Design Management、Change and Configuration Management、Quality Management 及/或 Requirements Management 應用程式。&#10;&#10;這個套件包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的試用授權碼。您可以在設定 Jazz Team Server 的過程中，啟動試用授權碼，或是造訪 Jazz Team Server 的「授權碼管理」頁面來啟動它。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager의 평가판 키'/>
            <property name='Offering.description' value='디자인 관리, 변경 및 구성 관리, 품질 관리 및/또는 요구사항 관리 애플리케이션을 지원하는 Jazz Team Server와 동일한 서버에 이 패키지를 설치해야 합니다.&#10;&#10;이 패키지는 Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager 및 Rational Requirements Composer에 대한 평가판 라이센스 키를 포함합니다. 평가판 라이센스 키는 Jazz Team Server 설치의 일부로서 또는 Jazz Team Server에 대한 라이센스 키 관리 페이지로 이동하여 활성화할 수 있습니다.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Chaves de avaliação para o Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Você deve instalar este pacote no mesmo servidor de um Jazz Team Server que suportará qualquer aplicativo de Gerenciamento de Design, Gerenciamento de Mudança e Configuração, Gerenciamento de Qualidade e/ou Gerenciamento de Requisitos.&#10;&#10;Este pacote contém chaves de licença para teste para o Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager e Rational Requirements Composer. As chaves de licença para teste podem ser ativadas como parte da configuração do Jazz Team Server ou visitando a página Gerenciamento de Chave de Licença para o Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的试用密钥'/>
            <property name='Offering.description' value='您必须在安装了 Jazz Team Server 的服务器上安装此程序包，Jazz Team Server 将支持任何“设计管理”应用程序、“变更和配置管理”应用程序、“质量管理”应用程序和/或“需求管理”应用程序。&#10;&#10;此程序包中包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的试用许可证密钥。可以在安装 Jazz Team Server 时激活试用许可证密钥，也可以通过访问 Jazz Team Server 的“许可证密钥管理”页面来激活此密钥。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM '/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='Clés d&apos;évaluation pour Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Vous devez installer ce package sur le même serveur qu&apos;un serveur Jazz Team Server qui prendra en charge les applications Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management et/ou Requirements Management.&#10;&#10;Ce package contient les clés de licence d&apos;évaluation pour Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager et Rational Requirements Composer. Les clés des licences d&apos;évaluation peuvent être activées dans le cadre de la configuration du serveur Jazz Team Server ou sur la page Gestion des clés de licence de votre serveur Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Trial keys for Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='You must install this package on the same server as a Jazz Team Server which will support any of the Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management and/or Requirements Management applications.&#10;&#10;This package contains trial license keys for Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager and Rational Requirements Composer. Trial license keys can be activated as part of the Jazz Team Server setup or by visiting the the License Key Management page for your Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='Ключи пробных лицензий для Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Этот пакет необходимо установить на одном сервере с Jazz Team Server, который будет поддерживать приложения Управление проектированием, Управление изменениями и конфигурацией, Управление качеством и/или Управление требованиями.&#10;&#10;Пакет содержит ключи пробных лицензий для Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager и Rational Requirements Composer. Ключи пробных лицензий можно активировать во время настройки Jazz Team Server или на странице Управление ключами лицензий Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='tr'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager için deneme anahtarları'/>
            <property name='Offering.description' value='Bu paketi, Jazz Team Server ile aynı olan ve Tasarım Yönetimi, Değişiklik ve Yapılandırma Yönetimi, Kalite Yönetimi ve/veya Gereksinim Yönetimi uygulamalarının herhangi birini destekleyecek olan bir sunucu üzerine kurmanız gerekir.&#10;&#10;Bu paket içinde Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager ve Rational Requirements Composer için deneme lisansı anahtarları yer almaktadır. Deneme lisans anahtarları, Jazz Team Server kurulumunun parçası olarak ya da Jazz Team Server&apos;ınızın Lisans Anahtarı Yönetimi sayfası ziyaret edilerek etkinleştirilebilir.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Claves de evaluación para Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Debe instalar este paquete en el mismo servidor que un Jazz Team Server que dará soporte a cualquiera de las aplicaciones Gestión de diseño, Gestión de cambios y configuraciones, Gestión de calidad y/o Gestión de requisitos.&#10;&#10;Este paquete contiene claves de licencia para evaluación para Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager y Rational Requirements Composer. Las claves de licencia para evaluación se pueden activar como parte de la configuración de Jazz Team Server o visitando la página Gestión de claves de licencia de Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='Probeschlüssel für Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Sie müssen dieses Paket auf demselben Server wie den Jazz Team Server installieren, der die Anwendungen Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management und/oder Requirements Management unterstützt.&#10;&#10;In diesem Paket finden Sie Probelizenzschlüssel für Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager und Rational Requirements Composer. Probelizenzen können im Rahmen der Jazz-Team-Server-Konfiguration aktiviert werden. Sie können aber auch die Seite &quot;Lizenzschlüsselverwaltung&quot; für Ihren Jazz Team Server aufrufen.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager próba licenckulcsok'/>
            <property name='Offering.description' value='Ezt a csomagot ugyanazon a kiszolgálón kell telepítenie, mint amelyen a Jazz Team Server kiszolgálót, ami a tervezéskezelési, változás- és konfigurációkezelési, minőségirányítási és követelménykezelési alkalmazásokat támogatni fogja. &#10;&#10;Ez a csomag a Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager és Rational Requirements Composer próba licenckulcsokat tartalmazza. A próba licenckulcsok aktiválása a Jazz Team Server beállítása során vagy a Jazz Team Server Licenckulcskezelés oldalán lehetséges.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的試用碼'/>
            <property name='Offering.description' value='您必須在同一伺服器上安裝此套件和 Jazz Team Server，以支援任何 Design Management、Change and Configuration Management、Quality Management 及/或 Requirements Management 應用程式。&#10;&#10;這個套件包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的試用授權碼。您可以在設定 Jazz Team Server 的過程中，啟動試用授權碼，或是造訪 Jazz Team Server 的「授權碼管理」頁面來啟動它。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pl'>
            <property name='Offering.name' value='Klucze próbne dla produktu Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Ten pakiet należy zainstalować na tym samym serwerze co serwer Jazz Team Server. Pozwoli to obsłużyć aplikacje Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management i/lub Requirements Management. &#10;&#10;Ten pakiet zawiera próbne klucze licencyjne dla produktów Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager i Rational Requirements Composer. Próbne klucze licencyjne można aktywować w ramach konfiguracji serwera Jazz Team Server lub przez odwiedzenie strony zarządzania kluczami licencyjnymi serwera Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Chiavi di prova per Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='È necessario installare questo package sullo stesso server di Jazz Team Server che supporterà tutte le applicazioni Gestione progettazione, Gestione configurazione e modifiche, Gestione qualità e/o Gestione requisiti.&#10;&#10;Questo package contiene le chiavi di licenza di prova per Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager e Rational Requirements Composer. Le chiavi di licenza prova possono essere attivate come parte della configurazione del Jazz Team Server o visitando la pagina Gestione chiavi di licenza del Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='cs'>
            <property name='Offering.name' value='Zkušební klíče pro produkt Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Tento balík je nutné nainstalovat na stejný server jako Jazz Team Server, jenž bude podporovat veškeré aplikace Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management anebo Requirements Management.&#10;&#10;Tento balík obsahuje licence zkušební verze pro produkty Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager a Rational Requirements Composer. Licenční klíče zkušební verze lze aktivovat jako součást nastavení serveru Jazz Team Server nebo návštěvou stránky Správa licenčních klíčů pro server Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm_6.0.4000.CALMDM604-I20170517-1716-r604.jar' size='16362' MD5='7ae0dcbae3f97b88288bc43c56df0dec'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm_6.0.4000.CALMDM604-I20170517-1716-r604_SE.jar' size='4244' MD5='d1f66b16d95464a7ad5874684d52c876'/>
        </offering>
      </repository>
    </repository>
    <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.5/6.0.5/install-repository/repository.config'>
      <property name='LayoutPolicy' value='Composite'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.5/6.0.5/install-repository/rhapsody/repository.config'>
        <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
        <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.rmm' version='6.0.5000.RMM605-I20171108_1445'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.5'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Collaborative Lifecycle Management'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.rmm/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.rmm/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|       (&amp; (os=win32) (| (arch=x86) (arch=x86_64)))       (&amp; (os=linux) (| (arch=x86) (arch=x86_64)))    (&amp; (os=macosx) (arch=x86_64))    (&amp; (os=linux) (arch=ppc64))    (&amp; (os=linux) (arch=s390x))    (&amp; (os=zos) (arch=s390x))    (&amp; (os=os400) (arch=ppc64))    (&amp; (os=aix) (arch=ppc64))    (&amp; (os=solaris) (arch=sparc64))   )'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Architecture Management'/>
            <property name='Offering.description' value='This application provides capabilities to architect, design, and develop software and systems in an iterative and collaborative way. You can share, comment on, review, report on, and trace the impact of design elements to manage design information across the development lifecycle.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='아키텍처 관리'/>
            <property name='Offering.description' value='이 애플리케이션은 반복적인 협업 방식으로 소프트웨어 및 시스템을 설계, 디자인 및 개발할 수 있는 기능을 제공합니다. 개발 라이프사이클 전체에서 디자인 정보를 관리하기 위해 디자인 요소의 영향을 공유, 주석 달기, 검토, 보고 및 추적할 수 있습니다.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='アーキテクチャー管理'/>
            <property name='Offering.description' value='このアプリケーションは、ソフトウェアとシステムのアーキテクト、設計、および開発を反復的かつ協調的な方法で行う機能を提供します。 設計要素の影響を共有、コメント、レビュー、報告、およびトレースして、開発ライフサイクル全体で設計情報を管理できます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='体系结构管理'/>
            <property name='Offering.description' value='该应用程序以一种迭代式协作方法为架构设计师、设计和开发软件与系统提供功能。 您可以共享、评论、查看、报告和跟踪设计元素的影响，以在整个开发生命周期中管理设计信息。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='架構管理'/>
            <property name='Offering.description' value='此應用程式以反覆運算及協同方式提供功能給建築師、設計及開發軟體與系統。 您可以共用、評論、檢閱、報告以及追蹤設計元素的影響，以在整個開發生命週期中管理設計資訊。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rmm_6.0.5000.RMM605-I20171108_1445.jar' size='6536' MD5='1e43dfbeb71a462532b98ef9d5a5adfa'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rmm_6.0.5000.RMM605-I20171108_1445_SE.jar' size='84696' MD5='075362a937a91d1e95790e444ce5fb3d'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm' version='6.0.5000.RhapsodyDM-Server605-I20171103_2056'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.5'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Collaborative Lifecycle Management'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez ce serveur pour pouvoir importer et travailler sur des modèles provenant d&apos;IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management para IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este servidor para importar y trabajar con modelos de IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='IBM Rational Rhapsody modellek importálásához és kezeléséhez telepítse ezt a kiszolgálót.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management для IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите этот сервер, чтобы импортировать модели из IBM Rational Rhapsody и работать с ними.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='安装此服务器以导入和使用 IBM Rational Rhapsody 中的模型。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management per IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare questo server per importare e gestire i modelli provenienti da IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Gerenciamento de design para o IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este servidor para importar e trabalhar com modelos do IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Install this server to import and work with models from IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody의 디자인 관리'/>
            <property name='Offering.description' value='IBM Rational Rhapsody의 모델을 가져와서 작업하려면 이 서버를 설치하십시오.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody 的 Design Management'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝此伺服器，以匯入並使用 IBM Rational Rhapsody 中的模型。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie diesen Server zum Importieren und Arbeiten mit Modellen von IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Management'/>
            <property name='Offering.description' value='このサーバーをインストールすると、IBM Rational Rhapsody からモデルをインポートしてそれらを処理できます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm_6.0.5000.RhapsodyDM-Server605-I20171103_2056.jar' size='10579' MD5='9f4c866e9c9e5e7b26279f9c0bdb1a7e'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm_6.0.5000.RhapsodyDM-Server605-I20171103_2056_SE.jar' size='107407' MD5='1348d33479b1cbc4d8dbaee755cff891'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client' version='6.0.5000.RhapsodyDM-Client605-I20171103_2016'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.5'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='%Profile.name'/>
          <property name='default.user.profile' value='%Profile.user.name'/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.client/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.client/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Estensione client IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare l&apos;estensione client Rhapsody Design Manager in modo che sia possibile connettersi al server Design Management con Rational Rhapsody. Poi sarà possibile spostare i modelli da Rational Rhapsody al server Design Management e gestirli utilizzando l&apos;estensione client Rational Rhapsody mentre vengono archiviati sul server Design Management. È anche possibile visualizzare e ricercare progetti, effettuare delle revisioni di progetti, creare commenti, contrassegnare progetti e collegarli in Rational Rhapsody ad altre risorse del ciclo di vita.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='IBM Rational Rhapsody personale'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 클라이언트 확장'/>
            <property name='Offering.description' value='Design Management Server를 Rational Rhapsody와 연결할 수 있도록 Rhapsody Design Manager 클라이언트 확장을 설치하십시오. 그런 다음 Rational Rhapsody에서 Design Management Server로 모델을 이동하고 Rational Rhapsody 클라이언트 확장을 사용하여 Design Management Server에 저장된 상태에서 해당 모델에 대해 작업할 수 있습니다. 또한 디자인을 보고 검색하며, 디자인 검토를 수행하고, 주석을 작성하고, 디자인에 표시하며, Rational Rhapsody의 디자인을 다른 라이프사이클 자원에 링크할 수 있습니다.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager クライアント拡張'/>
            <property name='Offering.description' value='Rhapsody Design Manager クライアント拡張をインストールすると、Design Management Server を Rational Rhapsody に接続できるようになります。 その後で、モデルを Rational Rhapsody から Design Management Server に移動し、Design Management Server に保管されたまま、それらのモデルを Rational Rhapsody クライアント拡張を使用して処理できます。 設計の表示と検索、設計のレビューの実行、コメントの作成、設計のマークアップを行うことや、Rational Rhapsody 内の設計を他のライフサイクル・リソースにリンクすることもできます。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Extensão do Cliente do IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale a Extensão do Cliente do Rhapsody Design Manager para que você se conecte ao Design Management Server como o Rational Rhapsody. É possível mover modelos do Rational Rhapsody para o Design Management Server e trabalhe com esses modelos usando a extensão de cliente do Rational Rhapsody enquanto são armazenados no Design Management Server. Também é possível visualizar e procurar designs, executar revisões de design, criar comentários, marcar designs e vincular designs no Rational Rhapsody com outros recursos de ciclo de vida.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Расширение клиента'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите Расширение клиента Rhapsody Design Manager, чтобы вы могли подключаться к Design Management Server через Rational Rhapsody. Затем вы сможете перемещать модели из Rational Rhapsody в Design Management Server и работать с ними через расширение клиента Rational Rhapsody, пока они хранятся в Design Management Server. Вы также сможете просматривать эскизы, выполнять их поиск и проверку, оставлять комментарии, помечать эскизы и связывать их с другими ресурсами жизненного цикла в Rational Rhapsody.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Мой IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager ügyfélkiterjesztés'/>
            <property name='Offering.description' value='A Rhapsody Design Manager ügyfélkiterjesztés telepítésével csatlakoztathatja a Design Management kiszolgálót a Rational Rhapsody rendszerhez. Ezután modelleket helyezhet át a Rational Rhapsody rendszerről a Design Management kiszolgálóra, és a Rational Rhapsody ügyfélkiterjesztéssel kezelheti a modelleket, miközben azok a Design Management kiszolgálón vannak tárolva. A terveket megjelenítheti, keresheti és áttekintheti, megjegyzésekkel és jelölésekkel láthatja el azokat, és más életciklus-erőforrásokhoz is hozzákapcsolhatja azokat a Rational Rhapsody rendszerben.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Saját IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 用戶端延伸'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝 Rhapsody Design Manager Client Extension，以便您可以連接至 Design Management Server 與 Rational Rhapsody。然後，您可以將模型從 Rational Rhapsody 移至 Design Management Server，並在模型儲存在 Design Management Server 上時，使用 Rational Rhapsody 用戶端擴展來搭配使用這些模型。您也可以檢視和搜尋設計、執行設計檢查、建立註解、標記設計以及將 Rational Rhapsody 中的設計鏈結至其他生命週期資源。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 客户端扩展'/>
            <property name='Offering.description' value='安装此 Rhapsody Design Manager 客户端扩展，以便通过 Rational Rhapsody 连接至 Design Management 服务器。然后，将模型从 Rational Rhapsody 移至 Design Management 服务器，并在将其保存在 Design Management 服务器的同时，通过 Rational Rhapsody 客户端扩展来处理这些模型。您可以查看和搜索设计、执行设计复审、创建注释、标记设计，以及将 Rational Rhapsody 中的设计链接至其他生命周期资源。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Extensión de cliente de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale la extensión de cliente de Design Manager para que pueda conectarse a Design Management Server con Rational Rhapsody. Podrá mover modelos de Rational Rhapsody a Design Management Server y trabajar con esos modelos utilizando la extensión de cliente de Rational Rhapsody mientras están almacenados en Design Management Server. También puede ver y buscar diseños, realizar revisiones de diseño, crear comentarios, marcar diseños, así como enlazar diseños en Rational Rhapsody con otros recursos de ciclo de vida. '/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mi IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Clienterweiterung'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie die Clienterweiterung von Rhapsody Design Manager, um die Verbindung zum Design Management Server mit IBM Rational Rhapsody herzustellen. Sie können anschließend Modelle von Rational Rhapsody in den Design Management Server verschieben und mit diesen Modellen unter Verwendung der Rational Rhapsody-Clienterweiterung arbeiten, während die Modelle auf dem Design Management Server gespeichert sind. Sie können ebenfalls in Rational Rhapsody Designs anzeigen, suchen, Designprüfungen ausführen, Designs formatieren und kommentieren und mit anderen Lebenszyklusressourcen verlinken.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Client Extension'/>
            <property name='Offering.description' value='Install the Rhapsody Design Manager Client Extension so that you can  connect to the Design Management Server with Rational Rhapsody. You can then move models from Rational Rhapsody to the Design Management Server and work with those models using the Rational Rhapsody client extension while they are stored on the Design Management Server. You can also view and search designs, perform design reviews, create comments, markup designs, and link designs in Rational Rhapsody to other lifecycle resources.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Client Extension'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez Rhapsody Design Manager Client Extension pour pouvoir vous connecter au serveur Design Management Server avec Rational Rhapsody. Vous pouvez ensuite déplacer des modèles de Rational Rhapsody vers Design Management Server et travailler avec ces modèles en utilisant l&apos;extension client Rational Rhapsody alors qu&apos;ils sont stockés sur le serveur Design Management Server. Vous pourrez aussi visualiser et rechercher des conceptions, mais aussi les réviser, les commenter et les marquer. Vous pourrez également lier des conceptions créées dans Rational Rhapsody à d&apos;autres ressources de cycle de vie.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mon IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client_6.0.5000.RhapsodyDM-Client605-I20171103_2016.jar' size='10696' MD5='080e3e5e1c85487b2f409a84b3042fa3'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client_6.0.5000.RhapsodyDM-Client605-I20171103_2016_SE.jar' size='4646' MD5='4c7cbdbcaa1d53dce649fbfae171fd60'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rhapsody.import.engine' version='6.0.5000.RhapsodyDM-Client605-I20171103_2016'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.5'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='%Profile.name'/>
          <property name='default.user.profile' value='%Profile.user.name'/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.import.engine/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.import.engine/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare questo motore di importazione per rendere i modelli IBM Rational Rhapsody nei sistemi SCM (source control management) disponibili sul server Design Management. Il motore di importazione generalmente carica i modelli da un sistema di gestione del codice sorgente e li invia automaticamente al server.'/>
            <property name='Profile.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager personale'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez ce moteur d&apos;importation pour pouvoir disposer, sur le serveur Design Management Server, de modèles IBM Rational Rhapsody. Le moteur d&apos;importation transfère généralement les modèles d&apos;un système de gestion de code source et envoie les mises à jour au serveur automatiquement.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mon IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Import-Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie die Import-Engine, damit die IBM Rational Rhapsody-Modelle auf dem Design Management Server verfügbar gemacht werden können. Die Import-Engine lädt in der Regel Modelle aus einem Quellcodeverwaltungssystem hoch und sendet Updates automatisch an den Server.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Import-Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Meine IBM Rational Rhapsody Design Manager-Import-Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Install this import engine to make IBM Rational Rhapsody models available on the Design Management Server. The import engine typically uploads models from a source code management system, and it sends updates to the server automatically.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
            <property name='Offering.description' value='Design Management Server에서 IBM Rational Rhapsody 모델을 사용 가능하게 만들려면 이 가져오기 엔진을 설치하십시오. 가져오기 엔진은 일반적으로 소스 코드 관리 시스템에서 모델을 업로드하고 업데이트를 자동으로 서버로 전송합니다.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
            <property name='Profile.user.name' value='내 IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите этот модуль импорта, чтобы сделать модели IBM Rational Rhapsody доступными в Design Management Server. Модуль импорта обычно загружает модели из системы управления исходным кодом и автоматически отправляет обновления на сервер.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Мой IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝此导入引擎，以使 IBM Rational Rhapsody 模型可在 the Design Management Server 上使用。导入引擎通常會從原始碼管理系統上傳模型，並將更新項目自動傳送至伺服器。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Mecanismo de Importação do Gerenciamento de Design do IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instalar esse mecanismo de importação para disponibilizar os modelos do IBM Rational Rhapsody no Servidor de Gerenciamento de Design. O mecanismo de importação geralmente faz o upload dos modelos a partir de um sistema de gerencimento de código fonte, e envia atualizações automaticamente para o servidor.'/>
            <property name='Profile.name' value='Mecanismo de Importação do Gerenciamento de Design do IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Meu Mecanismo de Importação do IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
            <property name='Offering.description' value='安装导入引擎，以使在 IBM Rational Rhapsody 模型在 Design Management 服务器中可用。通常，导入引擎从源代码管理系统上载模型，并自动向服务器发送更新。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
            <property name='Offering.description' value='このインポート・エンジンをインストールすると、IBM Rational Rhapsody モデルを Design Management Server で使用できるようになります。 通常、インポート・エンジンは、ソース・コード管理システムからモデルをアップロードし、更新を自動的にサーバーに送信します。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
            <property name='Offering.description' value='Az importálási alrendszer telepítésével az IBM Rational Rhapsody modellek elérhetővé válnak a Design Management kiszolgálón. Az importálási alrendszer általában modelleket tölt fel egy forráskód kezelő rendszerről, és automatikusan frissítéseket küld a kiszolgálónak.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Saját IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este motor de importación para hacer que varios modelos de IBM Rational Rhapsody estén disponibles en Design Management Server. El motor de importación carga normalmente modelos desde un sistema de gestión de código fuente y envía automáticamente actualizaciones al servidor.'/>
            <property name='Profile.name' value='Motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mi motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rhapsody.import.engine_6.0.5000.RhapsodyDM-Client605-I20171103_2016.jar' size='9024' MD5='b13985aa0168d547788823d22cb5289b'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rhapsody.import.engine_6.0.5000.RhapsodyDM-Client605-I20171103_2016_SE.jar' size='22926' MD5='94d91ea211363e3e4170ce91a3acfebe'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer' version='6.0.5000.RhapsodyDM-Server605-I20171103_2056'>
          <information name='%offering.name' version='6.0.5'>
            %offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Rational Rhapsody Simulink Manual Importer'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.simulink.importer/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.simulink.importer/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink kézi importáló'/>
            <property name='offering.description' value='Az importáló telepítésével saját kezűleg importálhat MathWorks Simulink modelleket az IBM Rational Rhapsody Design Management kiszolgálóra.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink 매뉴얼 임포터'/>
            <property name='offering.description' value='MathWorks Simulink 모델을 수동으로 IBM Rational Rhapsody Design Management Server로 가져올 수 있도록 임포터를 설치하십시오.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Instale o importador para que seja possível importar manualmente os modelos do MathWorks Simulink para o Servidor IBM Rational Rhapsody Design Management.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='安裝导入器，以便您可以手動將 MathWorks Simulink 模型匯入至 IBM Rational Rhapsody Design Management Server。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='インポーターをインストールすると、MathWorks Simulink モデルを IBM Rational Rhapsody Design Management Server に手動でインポートできます。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installez cet importateur de manière à pouvoir importer manuellement des modèles MathWorks Simulink dans le serveur IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink 手动导入器'/>
            <property name='offering.description' value='安装导入器，以便您手动将 MathWorks Simulink 模型导入至 IBM Rational Rhapsody Design Management 服务器。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Агент импорта вручную для Simulink'/>
            <property name='offering.description' value='Установите агент импорта, чтобы вы могли вручную импортировать модели MathWorks Simulink в IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='offering.name' value='Importador manual de Simulink de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='offering.description' value='Instale el importador para poder importar modelos de MathWorks Simulink en IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installare il programma di importazione in modo da poter importare manualmente i modelli MathWorks Simulink sul server IBM Rational Rhapsody Design Management.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installieren Sie den Importer, so dass Sie MathWorks Simulink-Modelle in den IBM Rational Rhapsody Design Management Server manuell importieren können.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Install the importer so you can manually import MathWorks Simulink models to the IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer_6.0.5000.RhapsodyDM-Server605-I20171103_2056.jar' size='8068' MD5='6a0fb549594101c49fbbbb219a5ae91e'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer_6.0.5000.RhapsodyDM-Server605-I20171103_2056_SE.jar' size='9024' MD5='ca2b164e4ece2cb2c2f8cbc1f89fd429'/>
        </offering>
      </repository>
      <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.5/6.0.5/install-repository/rhapsody.trial/repository.config'>
        <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
        <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm' version='6.0.5000.CALMDM605-I20171103-2316-r605'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.5'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value=''/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(&amp; (os=*) (arch=*))'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Trial keys for Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='You must install this package on the same server as a Jazz Team Server which will support any of the Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management and/or Requirements Management applications.&#10;&#10;This package contains trial license keys for Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager and Rational Requirements Composer. Trial license keys can be activated as part of the Jazz Team Server setup or by visiting the the License Key Management page for your Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的试用密钥'/>
            <property name='Offering.description' value='您必须在安装了 Jazz Team Server 的服务器上安装此程序包，Jazz Team Server 将支持任何“设计管理”应用程序、“变更和配置管理”应用程序、“质量管理”应用程序和/或“需求管理”应用程序。&#10;&#10;此程序包中包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的试用许可证密钥。可以在安装 Jazz Team Server 时激活试用许可证密钥，也可以通过访问 Jazz Team Server 的“许可证密钥管理”页面来激活此密钥。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM '/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='cs'>
            <property name='Offering.name' value='Zkušební klíče pro produkt Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Tento balík je nutné nainstalovat na stejný server jako Jazz Team Server, jenž bude podporovat veškeré aplikace Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management anebo Requirements Management.&#10;&#10;Tento balík obsahuje licence zkušební verze pro produkty Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager a Rational Requirements Composer. Licenční klíče zkušební verze lze aktivovat jako součást nastavení serveru Jazz Team Server nebo návštěvou stránky Správa licenčních klíčů pro server Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='Clés d&apos;évaluation pour Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Vous devez installer ce package sur le même serveur qu&apos;un serveur Jazz Team Server qui prendra en charge les applications Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management et/ou Requirements Management.&#10;&#10;Ce package contient les clés de licence d&apos;évaluation pour Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager et Rational Requirements Composer. Les clés des licences d&apos;évaluation peuvent être activées dans le cadre de la configuration du serveur Jazz Team Server ou sur la page Gestion des clés de licence de votre serveur Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 用の評価版キー'/>
            <property name='Offering.description' value='このパッケージは、設計管理、変更管理と構成管理、品質管理、要求管理の各アプリケーションのいずれかをサポートする Jazz Team Server と同じサーバー上にインストールする必要があります。&#10;&#10;このパッケージには、Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager、および Rational Requirements Composer 用の評価版ライセンス・キーが含まれています。 評価版ライセンス・キーは、Jazz Team Server のセットアップ中にアクティブ化するか、または Jazz Team Server の「ライセンス・キー管理」ページにアクセスしてアクティブ化することができます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='Ключи пробных лицензий для Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Этот пакет необходимо установить на одном сервере с Jazz Team Server, который будет поддерживать приложения Управление проектированием, Управление изменениями и конфигурацией, Управление качеством и/или Управление требованиями.&#10;&#10;Пакет содержит ключи пробных лицензий для Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager и Rational Requirements Composer. Ключи пробных лицензий можно активировать во время настройки Jazz Team Server или на странице Управление ключами лицензий Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager의 평가판 키'/>
            <property name='Offering.description' value='디자인 관리, 변경 및 구성 관리, 품질 관리 및/또는 요구사항 관리 애플리케이션을 지원하는 Jazz Team Server와 동일한 서버에 이 패키지를 설치해야 합니다.&#10;&#10;이 패키지는 Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager 및 Rational Requirements Composer에 대한 평가판 라이센스 키를 포함합니다. 평가판 라이센스 키는 Jazz Team Server 설치의 일부로서 또는 Jazz Team Server에 대한 라이센스 키 관리 페이지로 이동하여 활성화할 수 있습니다.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Chaves de avaliação para o Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Você deve instalar este pacote no mesmo servidor de um Jazz Team Server que suportará qualquer aplicativo de Gerenciamento de Design, Gerenciamento de Mudança e Configuração, Gerenciamento de Qualidade e/ou Gerenciamento de Requisitos.&#10;&#10;Este pacote contém chaves de licença para teste para o Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager e Rational Requirements Composer. As chaves de licença para teste podem ser ativadas como parte da configuração do Jazz Team Server ou visitando a página Gerenciamento de Chave de Licença para o Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='Probeschlüssel für Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Sie müssen dieses Paket auf demselben Server wie den Jazz Team Server installieren, der die Anwendungen Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management und/oder Requirements Management unterstützt.&#10;&#10;In diesem Paket finden Sie Probelizenzschlüssel für Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager und Rational Requirements Composer. Probelizenzen können im Rahmen der Jazz-Team-Server-Konfiguration aktiviert werden. Sie können aber auch die Seite &quot;Lizenzschlüsselverwaltung&quot; für Ihren Jazz Team Server aufrufen.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pl'>
            <property name='Offering.name' value='Klucze próbne dla produktu Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Ten pakiet należy zainstalować na tym samym serwerze co serwer Jazz Team Server. Pozwoli to obsłużyć aplikacje Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management i/lub Requirements Management. &#10;&#10;Ten pakiet zawiera próbne klucze licencyjne dla produktów Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager i Rational Requirements Composer. Próbne klucze licencyjne można aktywować w ramach konfiguracji serwera Jazz Team Server lub przez odwiedzenie strony zarządzania kluczami licencyjnymi serwera Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Claves de evaluación para Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Debe instalar este paquete en el mismo servidor que un Jazz Team Server que dará soporte a cualquiera de las aplicaciones Gestión de diseño, Gestión de cambios y configuraciones, Gestión de calidad y/o Gestión de requisitos.&#10;&#10;Este paquete contiene claves de licencia para evaluación para Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager y Rational Requirements Composer. Las claves de licencia para evaluación se pueden activar como parte de la configuración de Jazz Team Server o visitando la página Gestión de claves de licencia de Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='tr'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager için deneme anahtarları'/>
            <property name='Offering.description' value='Bu paketi, Jazz Team Server ile aynı olan ve Tasarım Yönetimi, Değişiklik ve Yapılandırma Yönetimi, Kalite Yönetimi ve/veya Gereksinim Yönetimi uygulamalarının herhangi birini destekleyecek olan bir sunucu üzerine kurmanız gerekir.&#10;&#10;Bu paket içinde Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager ve Rational Requirements Composer için deneme lisansı anahtarları yer almaktadır. Deneme lisans anahtarları, Jazz Team Server kurulumunun parçası olarak ya da Jazz Team Server&apos;ınızın Lisans Anahtarı Yönetimi sayfası ziyaret edilerek etkinleştirilebilir.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager próba licenckulcsok'/>
            <property name='Offering.description' value='Ezt a csomagot ugyanazon a kiszolgálón kell telepítenie, mint amelyen a Jazz Team Server kiszolgálót, ami a tervezéskezelési, változás- és konfigurációkezelési, minőségirányítási és követelménykezelési alkalmazásokat támogatni fogja. &#10;&#10;Ez a csomag a Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager és Rational Requirements Composer próba licenckulcsokat tartalmazza. A próba licenckulcsok aktiválása a Jazz Team Server beállítása során vagy a Jazz Team Server Licenckulcskezelés oldalán lehetséges.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Chiavi di prova per Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='È necessario installare questo package sullo stesso server di Jazz Team Server che supporterà tutte le applicazioni Gestione progettazione, Gestione configurazione e modifiche, Gestione qualità e/o Gestione requisiti.&#10;&#10;Questo package contiene le chiavi di licenza di prova per Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager e Rational Requirements Composer. Le chiavi di licenza prova possono essere attivate come parte della configurazione del Jazz Team Server o visitando la pagina Gestione chiavi di licenza del Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_HK'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的試用碼'/>
            <property name='Offering.description' value='您必須在同一伺服器上安裝此套件和 Jazz Team Server，以支援任何 Design Management、Change and Configuration Management、Quality Management 及/或 Requirements Management 應用程式。&#10;&#10;這個套件包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的試用授權碼。您可以在設定 Jazz Team Server 的過程中，啟動試用授權碼，或是造訪 Jazz Team Server 的「授權碼管理」頁面來啟動它。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的試用碼'/>
            <property name='Offering.description' value='您必須在同一伺服器上安裝此套件和 Jazz Team Server，以支援任何 Design Management、Change and Configuration Management、Quality Management 及/或 Requirements Management 應用程式。&#10;&#10;這個套件包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的試用授權碼。您可以在設定 Jazz Team Server 的過程中，啟動試用授權碼，或是造訪 Jazz Team Server 的「授權碼管理」頁面來啟動它。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm_6.0.5000.CALMDM605-I20171103-2316-r605.jar' size='16363' MD5='7175d1173c7ab4d735cf68d707baaf65'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm_6.0.5000.CALMDM605-I20171103-2316-r605_SE.jar' size='4243' MD5='a2e285ed339ebfc9d9ec68d592281b33'/>
        </offering>
      </repository>
    </repository>
    <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.6/6.0.6/install-repository/repository.config'>
      <property name='LayoutPolicy' value='Composite'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.6/6.0.6/install-repository/rhapsody/repository.config'>
        <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
        <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm' version='6.0.6000.RhapsodyDM-Server606-I20180517_1920'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.6'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Collaborative Lifecycle Management'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie diesen Server zum Importieren und Arbeiten mit Modellen von IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody의 디자인 관리'/>
            <property name='Offering.description' value='IBM Rational Rhapsody의 모델을 가져와서 작업하려면 이 서버를 설치하십시오.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Gerenciamento de design para o IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este servidor para importar e trabalhar com modelos do IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Install this server to import and work with models from IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez ce serveur pour pouvoir importer et travailler sur des modèles provenant d&apos;IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management per IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare questo server per importare e gestire i modelli provenienti da IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='安装此服务器以导入和使用 IBM Rational Rhapsody 中的模型。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody 的 Design Management'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝此伺服器，以匯入並使用 IBM Rational Rhapsody 中的模型。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management para IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este servidor para importar y trabajar con modelos de IBM Rational Rhapsody.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management для IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите этот сервер, чтобы импортировать модели из IBM Rational Rhapsody и работать с ними.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='Design Management for IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='IBM Rational Rhapsody modellek importálásához és kezeléséhez telepítse ezt a kiszolgálót.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Management'/>
            <property name='Offering.description' value='このサーバーをインストールすると、IBM Rational Rhapsody からモデルをインポートしてそれらを処理できます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm_6.0.6000.RhapsodyDM-Server606-I20180517_1920.jar' size='10531' MD5='84d9830c0737770597eeeb5a2cb85dc0'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rhapsodydm_6.0.6000.RhapsodyDM-Server606-I20180517_1920_SE.jar' size='107473' MD5='4fa4cb60ea92f1384047dcb1c03f5f4b'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client' version='6.0.6000.RhapsodyDM-Client606-I20180517_1844'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.6'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='%Profile.name'/>
          <property name='default.user.profile' value='%Profile.user.name'/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.client/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.client/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Client Extension'/>
            <property name='Offering.description' value='Install the Rhapsody Design Manager Client Extension so that you can  connect to the Design Management Server with Rational Rhapsody. You can then move models from Rational Rhapsody to the Design Management Server and work with those models using the Rational Rhapsody client extension while they are stored on the Design Management Server. You can also view and search designs, perform design reviews, create comments, markup designs, and link designs in Rational Rhapsody to other lifecycle resources.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 客户端扩展'/>
            <property name='Offering.description' value='安装此 Rhapsody Design Manager 客户端扩展，以便通过 Rational Rhapsody 连接至 Design Management 服务器。然后，将模型从 Rational Rhapsody 移至 Design Management 服务器，并在将其保存在 Design Management 服务器的同时，通过 Rational Rhapsody 客户端扩展来处理这些模型。您可以查看和搜索设计、执行设计复审、创建注释、标记设计，以及将 Rational Rhapsody 中的设计链接至其他生命周期资源。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Extensão do Cliente do IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale a Extensão do Cliente do Rhapsody Design Manager para que você se conecte ao Design Management Server como o Rational Rhapsody. É possível mover modelos do Rational Rhapsody para o Design Management Server e trabalhe com esses modelos usando a extensão de cliente do Rational Rhapsody enquanto são armazenados no Design Management Server. Também é possível visualizar e procurar designs, executar revisões de design, criar comentários, marcar designs e vincular designs no Rational Rhapsody com outros recursos de ciclo de vida.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Client Extension'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez Rhapsody Design Manager Client Extension pour pouvoir vous connecter au serveur Design Management Server avec Rational Rhapsody. Vous pouvez ensuite déplacer des modèles de Rational Rhapsody vers Design Management Server et travailler avec ces modèles en utilisant l&apos;extension client Rational Rhapsody alors qu&apos;ils sont stockés sur le serveur Design Management Server. Vous pourrez aussi visualiser et rechercher des conceptions, mais aussi les réviser, les commenter et les marquer. Vous pourrez également lier des conceptions créées dans Rational Rhapsody à d&apos;autres ressources de cycle de vie.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mon IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager ügyfélkiterjesztés'/>
            <property name='Offering.description' value='A Rhapsody Design Manager ügyfélkiterjesztés telepítésével csatlakoztathatja a Design Management kiszolgálót a Rational Rhapsody rendszerhez. Ezután modelleket helyezhet át a Rational Rhapsody rendszerről a Design Management kiszolgálóra, és a Rational Rhapsody ügyfélkiterjesztéssel kezelheti a modelleket, miközben azok a Design Management kiszolgálón vannak tárolva. A terveket megjelenítheti, keresheti és áttekintheti, megjegyzésekkel és jelölésekkel láthatja el azokat, és más életciklus-erőforrásokhoz is hozzákapcsolhatja azokat a Rational Rhapsody rendszerben.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Saját IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 用戶端延伸'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝 Rhapsody Design Manager Client Extension，以便您可以連接至 Design Management Server 與 Rational Rhapsody。然後，您可以將模型從 Rational Rhapsody 移至 Design Management Server，並在模型儲存在 Design Management Server 上時，使用 Rational Rhapsody 用戶端擴展來搭配使用這些模型。您也可以檢視和搜尋設計、執行設計檢查、建立註解、標記設計以及將 Rational Rhapsody 中的設計鏈結至其他生命週期資源。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager クライアント拡張'/>
            <property name='Offering.description' value='Rhapsody Design Manager クライアント拡張をインストールすると、Design Management Server を Rational Rhapsody に接続できるようになります。 その後で、モデルを Rational Rhapsody から Design Management Server に移動し、Design Management Server に保管されたまま、それらのモデルを Rational Rhapsody クライアント拡張を使用して処理できます。 設計の表示と検索、設計のレビューの実行、コメントの作成、設計のマークアップを行うことや、Rational Rhapsody 内の設計を他のライフサイクル・リソースにリンクすることもできます。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Расширение клиента'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите Расширение клиента Rhapsody Design Manager, чтобы вы могли подключаться к Design Management Server через Rational Rhapsody. Затем вы сможете перемещать модели из Rational Rhapsody в Design Management Server и работать с ними через расширение клиента Rational Rhapsody, пока они хранятся в Design Management Server. Вы также сможете просматривать эскизы, выполнять их поиск и проверку, оставлять комментарии, помечать эскизы и связывать их с другими ресурсами жизненного цикла в Rational Rhapsody.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Мой IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 클라이언트 확장'/>
            <property name='Offering.description' value='Design Management Server를 Rational Rhapsody와 연결할 수 있도록 Rhapsody Design Manager 클라이언트 확장을 설치하십시오. 그런 다음 Rational Rhapsody에서 Design Management Server로 모델을 이동하고 Rational Rhapsody 클라이언트 확장을 사용하여 Design Management Server에 저장된 상태에서 해당 모델에 대해 작업할 수 있습니다. 또한 디자인을 보고 검색하며, 디자인 검토를 수행하고, 주석을 작성하고, 디자인에 표시하며, Rational Rhapsody의 디자인을 다른 라이프사이클 자원에 링크할 수 있습니다.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Extensión de cliente de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale la extensión de cliente de Design Manager para que pueda conectarse a Design Management Server con Rational Rhapsody. Podrá mover modelos de Rational Rhapsody a Design Management Server y trabajar con esos modelos utilizando la extensión de cliente de Rational Rhapsody mientras están almacenados en Design Management Server. También puede ver y buscar diseños, realizar revisiones de diseño, crear comentarios, marcar diseños, así como enlazar diseños en Rational Rhapsody con otros recursos de ciclo de vida. '/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mi IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Clienterweiterung'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie die Clienterweiterung von Rhapsody Design Manager, um die Verbindung zum Design Management Server mit IBM Rational Rhapsody herzustellen. Sie können anschließend Modelle von Rational Rhapsody in den Design Management Server verschieben und mit diesen Modellen unter Verwendung der Rational Rhapsody-Clienterweiterung arbeiten, während die Modelle auf dem Design Management Server gespeichert sind. Sie können ebenfalls in Rational Rhapsody Designs anzeigen, suchen, Designprüfungen ausführen, Designs formatieren und kommentieren und mit anderen Lebenszyklusressourcen verlinken.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Estensione client IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare l&apos;estensione client Rhapsody Design Manager in modo che sia possibile connettersi al server Design Management con Rational Rhapsody. Poi sarà possibile spostare i modelli da Rational Rhapsody al server Design Management e gestirli utilizzando l&apos;estensione client Rational Rhapsody mentre vengono archiviati sul server Design Management. È anche possibile visualizzare e ricercare progetti, effettuare delle revisioni di progetti, creare commenti, contrassegnare progetti e collegarli in Rational Rhapsody ad altre risorse del ciclo di vita.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='IBM Rational Rhapsody personale'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client_6.0.6000.RhapsodyDM-Client606-I20180517_1844.jar' size='10692' MD5='730054da32ce86da43d82e30c6207145'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.design.manager.client_6.0.6000.RhapsodyDM-Client606-I20180517_1844_SE.jar' size='4639' MD5='529491a3192e6a7fed43b838eba95c68'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rhapsody.import.engine' version='6.0.6000.RhapsodyDM-Client606-I20180517_1844'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.6'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='%Profile.name'/>
          <property name='default.user.profile' value='%Profile.user.name'/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.import.engine/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.import.engine/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|(&amp;(os=linux)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64))))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
            <property name='Offering.description' value='Design Management Server에서 IBM Rational Rhapsody 모델을 사용 가능하게 만들려면 이 가져오기 엔진을 설치하십시오. 가져오기 엔진은 일반적으로 소스 코드 관리 시스템에서 모델을 업로드하고 업데이트를 자동으로 서버로 전송합니다.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
            <property name='Profile.user.name' value='내 IBM Rational Rhapsody Design Manager 가져오기 엔진'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Installare questo motore di importazione per rendere i modelli IBM Rational Rhapsody nei sistemi SCM (source control management) disponibili sul server Design Management. Il motore di importazione generalmente carica i modelli da un sistema di gestione del codice sorgente e li invia automaticamente al server.'/>
            <property name='Profile.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Motore di importazione IBM Rational Rhapsody Design Manager personale'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
            <property name='Offering.description' value='Установите этот модуль импорта, чтобы сделать модели IBM Rational Rhapsody доступными в Design Management Server. Модуль импорта обычно загружает модели из системы управления исходным кодом и автоматически отправляет обновления на сервер.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Мой IBM Rational Rhapsody Design Manager - Модуль импорта'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
            <property name='Offering.description' value='Az importálási alrendszer telepítésével az IBM Rational Rhapsody modellek elérhetővé válnak a Design Management kiszolgálón. Az importálási alrendszer általában modelleket tölt fel egy forráskód kezelő rendszerről, és automatikusan frissítéseket küld a kiszolgálónak.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Saját IBM Rational Rhapsody Design Manager importálási alrendszer'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Import-Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Installieren Sie die Import-Engine, damit die IBM Rational Rhapsody-Modelle auf dem Design Management Server verfügbar gemacht werden können. Die Import-Engine lädt in der Regel Modelle aus einem Quellcodeverwaltungssystem hoch und sendet Updates automatisch an den Server.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Import-Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Meine IBM Rational Rhapsody Design Manager-Import-Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
            <property name='Offering.description' value='このインポート・エンジンをインストールすると、IBM Rational Rhapsody モデルを Design Management Server で使用できるようになります。 通常、インポート・エンジンは、ソース・コード管理システムからモデルをアップロードし、更新を自動的にサーバーに送信します。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody Design Manager インポート・エンジン'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Install this import engine to make IBM Rational Rhapsody models available on the Design Management Server. The import engine typically uploads models from a source code management system, and it sends updates to the server automatically.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='My IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Instale este motor de importación para hacer que varios modelos de IBM Rational Rhapsody estén disponibles en Design Management Server. El motor de importación carga normalmente modelos desde un sistema de gestión de código fuente y envía automáticamente actualizaciones al servidor.'/>
            <property name='Profile.name' value='Motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mi motor de importación de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
            <property name='Offering.description' value='安装导入引擎，以使在 IBM Rational Rhapsody 模型在 Design Management 服务器中可用。通常，导入引擎从源代码管理系统上载模型，并自动向服务器发送更新。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody Design Manager 导入引擎'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Offering.description' value='Installez ce moteur d&apos;importation pour pouvoir disposer, sur le serveur Design Management Server, de modèles IBM Rational Rhapsody. Le moteur d&apos;importation transfère généralement les modèles d&apos;un système de gestion de code source et envoie les mises à jour au serveur automatiquement.'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Mon IBM Rational Rhapsody Design Manager Import Engine'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Mecanismo de Importação do Gerenciamento de Design do IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Offering.description' value='Instalar esse mecanismo de importação para disponibilizar os modelos do IBM Rational Rhapsody no Servidor de Gerenciamento de Design. O mecanismo de importação geralmente faz o upload dos modelos a partir de um sistema de gerencimento de código fonte, e envia atualizações automaticamente para o servidor.'/>
            <property name='Profile.name' value='Mecanismo de Importação do Gerenciamento de Design do IBM Rational Rhapsody'/>
            <property name='Profile.user.name' value='Meu Mecanismo de Importação do IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
            <property name='Offering.description' value='安裝此导入引擎，以使 IBM Rational Rhapsody 模型可在 the Design Management Server 上使用。导入引擎通常會從原始碼管理系統上傳模型，並將更新項目自動傳送至伺服器。'/>
            <property name='Profile.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
            <property name='Profile.user.name' value='我的 IBM Rational Rhapsody Design Manager 匯入引擎'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rhapsody.import.engine_6.0.6000.RhapsodyDM-Client606-I20180517_1844.jar' size='9016' MD5='e16d8c1159ae3806468072538a52b7b1'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rhapsody.import.engine_6.0.6000.RhapsodyDM-Client606-I20180517_1844_SE.jar' size='22967' MD5='f655e285f51f5809db5e893b5de7b5f1'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer' version='6.0.6000.RhapsodyDM-Server606-I20180517_1920'>
          <information name='%offering.name' version='6.0.6'>
            %offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Rational Rhapsody Simulink Manual Importer'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value=''/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.simulink.importer/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/dm/v4/rhapsody.simulink.importer/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(&amp;(os=win32)(|(arch=x86)(arch=x86_64)))'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink 手动导入器'/>
            <property name='offering.description' value='安装导入器，以便您手动将 MathWorks Simulink 模型导入至 IBM Rational Rhapsody Design Management 服务器。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installieren Sie den Importer, so dass Sie MathWorks Simulink-Modelle in den IBM Rational Rhapsody Design Management Server manuell importieren können.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager - Агент импорта вручную для Simulink'/>
            <property name='offering.description' value='Установите агент импорта, чтобы вы могли вручную импортировать модели MathWorks Simulink в IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Instale o importador para que seja possível importar manualmente os modelos do MathWorks Simulink para o Servidor IBM Rational Rhapsody Design Management.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Install the importer so you can manually import MathWorks Simulink models to the IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installez cet importateur de manière à pouvoir importer manuellement des modèles MathWorks Simulink dans le serveur IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='安裝导入器，以便您可以手動將 MathWorks Simulink 模型匯入至 IBM Rational Rhapsody Design Management Server。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink 매뉴얼 임포터'/>
            <property name='offering.description' value='MathWorks Simulink 모델을 수동으로 IBM Rational Rhapsody Design Management Server로 가져올 수 있도록 임포터를 설치하십시오.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='Installare il programma di importazione in modo da poter importare manualmente i modelli MathWorks Simulink sul server IBM Rational Rhapsody Design Management.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink Manual Importer'/>
            <property name='offering.description' value='インポーターをインストールすると、MathWorks Simulink モデルを IBM Rational Rhapsody Design Management Server に手動でインポートできます。'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='offering.name' value='IBM Rational Rhapsody Design Manager Simulink kézi importáló'/>
            <property name='offering.description' value='Az importáló telepítésével saját kezűleg importálhat MathWorks Simulink modelleket az IBM Rational Rhapsody Design Management kiszolgálóra.'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='offering.name' value='Importador manual de Simulink de IBM Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='offering.description' value='Instale el importador para poder importar modelos de MathWorks Simulink en IBM Rational Rhapsody Design Management Server.'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer_6.0.6000.RhapsodyDM-Server606-I20180517_1920.jar' size='8068' MD5='56b1ae487e34caab58eb41c748eedafd'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.rational.rhapsody.simulink.manual.importer_6.0.6000.RhapsodyDM-Server606-I20180517_1920_SE.jar' size='9036' MD5='92f11ec5f0f69c0638f8b1c5837fe03f'/>
        </offering>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.rmm' version='6.0.6000.RMM606-I20180527_0837'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.6'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value='IBM Collaborative Lifecycle Management'/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.rmm/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.rmm/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(|       (&amp; (os=win32) (| (arch=x86) (arch=x86_64)))       (&amp; (os=linux) (| (arch=x86) (arch=x86_64)))    (&amp; (os=macosx) (arch=x86_64))    (&amp; (os=linux) (arch=ppc64))    (&amp; (os=linux) (arch=s390x))    (&amp; (os=zos) (arch=s390x))    (&amp; (os=os400) (arch=ppc64))    (&amp; (os=aix) (arch=ppc64))   )'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='アーキテクチャー管理'/>
            <property name='Offering.description' value='このアプリケーションは、ソフトウェアとシステムのアーキテクト、設計、および開発を反復的かつ協調的な方法で行う機能を提供します。 全体的な設計と開発のライフサイクルの一部として、要件、共有、構成管理のモデルをトレースできます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Architecture Management'/>
            <property name='Offering.description' value='This application provides capabilities to architect, design, and develop software and systems in an iterative and collaborative way. You can trace requirements to, share, and configuration-manage models as part of the overall design and development lifecycle.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='架構管理'/>
            <property name='Offering.description' value='此應用程式以反覆運算及協同方式提供功能給建築師、設計及開發軟體與系統。 您可以在整個設計與開發生命週期期間，追蹤模型需求、共用模型及對模型進行配置管理。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='아키텍처 관리'/>
            <property name='Offering.description' value='이 애플리케이션은 반복적인 협업 방식으로 소프트웨어 및 시스템을 설계, 디자인 및 개발할 수 있는 기능을 제공합니다. 전체 디자인 및 개발 라이프사이클에서 요구사항을 추적하여 모델을 공유하고 구성 관리할 수 있습니다.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='体系结构管理'/>
            <property name='Offering.description' value='该应用程序以一种迭代式协作方法为架构设计师、设计和开发软件与系统提供功能。 在整个设计和开发生命周期内，您可以跟踪模型需求、共享模型以及使用配置管理模型。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rmm_6.0.6000.RMM606-I20180527_0837.jar' size='6414' MD5='7b8339c5b8af332f368bf4c9189508d5'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.rmm_6.0.6000.RMM606-I20180527_0837_SE.jar' size='84811' MD5='c3b0a1f323185a6a7fbdd7debaf65a34'/>
        </offering>
      </repository>
      <repository location='https://jazz.net/downloads/design-management/6.0.6/6.0.6/install-repository/rhapsody.trial/repository.config'>
        <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
        <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
        <offering id='com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm' version='6.0.6000.CALMDM606-I20180527-1406-r606'>
          <information name='%Offering.name' version='6.0.6'>
            %Offering.description
          </information>
          <property name='offering.type' value=''/>
          <property name='default.profile' value=''/>
          <property name='default.user.profile' value=''/>
          <property name='vendor.name' value='%vendor.name.value'/>
          <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm/updates/;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/jazz/clm/v5/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm/extensions/'/>
          <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
          <property name='supports.console.mode' value='true'/>
          <property name='offering.SupportsGroupMode' value='true'/>
          <property name='beta.compatible' value='true'/>
          <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
          <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
          <property name='supportedPlatforms' value='(&amp; (os=*) (arch=*))'/>
          <property name='supports.web.ui' value='true'/>
          <property name='import.profile.validation' value='true'/>
          <dictionary lang='ko'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager의 평가판 키'/>
            <property name='Offering.description' value='디자인 관리, 변경 및 구성 관리, 품질 관리 및/또는 요구사항 관리 애플리케이션을 지원하는 Jazz Team Server와 동일한 서버에 이 패키지를 설치해야 합니다.&#10;&#10;이 패키지는 Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager 및 Rational Requirements Composer에 대한 평가판 라이센스 키를 포함합니다. 평가판 라이센스 키는 Jazz Team Server 설치의 일부로서 또는 Jazz Team Server에 대한 라이센스 키 관리 페이지로 이동하여 활성화할 수 있습니다.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ru'>
            <property name='Offering.name' value='Ключи пробных лицензий для Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Этот пакет необходимо установить на одном сервере с Jazz Team Server, который будет поддерживать приложения Управление проектированием, Управление изменениями и конфигурацией, Управление качеством и/или Управление требованиями.&#10;&#10;Пакет содержит ключи пробных лицензий для Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager и Rational Requirements Composer. Ключи пробных лицензий можно активировать во время настройки Jazz Team Server или на странице Управление ключами лицензий Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pt_BR'>
            <property name='Offering.name' value='Chaves de avaliação para o Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Você deve instalar este pacote no mesmo servidor de um Jazz Team Server que suportará qualquer aplicativo de Gerenciamento de Design, Gerenciamento de Mudança e Configuração, Gerenciamento de Qualidade e/ou Gerenciamento de Requisitos.&#10;&#10;Este pacote contém chaves de licença para teste para o Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager e Rational Requirements Composer. As chaves de licença para teste podem ser ativadas como parte da configuração do Jazz Team Server ou visitando a página Gerenciamento de Chave de Licença para o Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='es'>
            <property name='Offering.name' value='Claves de evaluación para Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Debe instalar este paquete en el mismo servidor que un Jazz Team Server que dará soporte a cualquiera de las aplicaciones Gestión de diseño, Gestión de cambios y configuraciones, Gestión de calidad y/o Gestión de requisitos.&#10;&#10;Este paquete contiene claves de licencia para evaluación para Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager y Rational Requirements Composer. Las claves de licencia para evaluación se pueden activar como parte de la configuración de Jazz Team Server o visitando la página Gestión de claves de licencia de Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='tr'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager için deneme anahtarları'/>
            <property name='Offering.description' value='Bu paketi, Jazz Team Server ile aynı olan ve Tasarım Yönetimi, Değişiklik ve Yapılandırma Yönetimi, Kalite Yönetimi ve/veya Gereksinim Yönetimi uygulamalarının herhangi birini destekleyecek olan bir sunucu üzerine kurmanız gerekir.&#10;&#10;Bu paket içinde Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager ve Rational Requirements Composer için deneme lisansı anahtarları yer almaktadır. Deneme lisans anahtarları, Jazz Team Server kurulumunun parçası olarak ya da Jazz Team Server&apos;ınızın Lisans Anahtarı Yönetimi sayfası ziyaret edilerek etkinleştirilebilir.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='hu'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager próba licenckulcsok'/>
            <property name='Offering.description' value='Ezt a csomagot ugyanazon a kiszolgálón kell telepítenie, mint amelyen a Jazz Team Server kiszolgálót, ami a tervezéskezelési, változás- és konfigurációkezelési, minőségirányítási és követelménykezelési alkalmazásokat támogatni fogja. &#10;&#10;Ez a csomag a Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager és Rational Requirements Composer próba licenckulcsokat tartalmazza. A próba licenckulcsok aktiválása a Jazz Team Server beállítása során vagy a Jazz Team Server Licenckulcskezelés oldalán lehetséges.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='de'>
            <property name='Offering.name' value='Probeschlüssel für Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Sie müssen dieses Paket auf demselben Server wie den Jazz Team Server installieren, der die Anwendungen Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management und/oder Requirements Management unterstützt.&#10;&#10;In diesem Paket finden Sie Probelizenzschlüssel für Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager und Rational Requirements Composer. Probelizenzen können im Rahmen der Jazz-Team-Server-Konfiguration aktiviert werden. Sie können aber auch die Seite &quot;Lizenzschlüsselverwaltung&quot; für Ihren Jazz Team Server aufrufen.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='ja'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 用の評価版キー'/>
            <property name='Offering.description' value='このパッケージは、設計管理、変更管理と構成管理、品質管理、要求管理の各アプリケーションのいずれかをサポートする Jazz Team Server と同じサーバー上にインストールする必要があります。&#10;&#10;このパッケージには、Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager、および Rational Requirements Composer 用の評価版ライセンス・キーが含まれています。 評価版ライセンス・キーは、Jazz Team Server のセットアップ中にアクティブ化するか、または Jazz Team Server の「ライセンス・キー管理」ページにアクセスしてアクティブ化することができます。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='default'>
            <property name='Offering.name' value='Trial keys for Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='You must install this package on the same server as a Jazz Team Server which will support any of the Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management and/or Requirements Management applications.&#10;&#10;This package contains trial license keys for Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager and Rational Requirements Composer. Trial license keys can be activated as part of the Jazz Team Server setup or by visiting the the License Key Management page for your Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='cs'>
            <property name='Offering.name' value='Zkušební klíče pro produkt Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Tento balík je nutné nainstalovat na stejný server jako Jazz Team Server, jenž bude podporovat veškeré aplikace Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management anebo Requirements Management.&#10;&#10;Tento balík obsahuje licence zkušební verze pro produkty Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager a Rational Requirements Composer. Licenční klíče zkušební verze lze aktivovat jako součást nastavení serveru Jazz Team Server nebo návštěvou stránky Správa licenčních klíčů pro server Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_TW'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的試用碼'/>
            <property name='Offering.description' value='您必須在同一伺服器上安裝此套件和 Jazz Team Server，以支援任何 Design Management、Change and Configuration Management、Quality Management 及/或 Requirements Management 應用程式。&#10;&#10;這個套件包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的試用授權碼。您可以在設定 Jazz Team Server 的過程中，啟動試用授權碼，或是造訪 Jazz Team Server 的「授權碼管理」頁面來啟動它。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='it'>
            <property name='Offering.name' value='Chiavi di prova per Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='È necessario installare questo package sullo stesso server di Jazz Team Server che supporterà tutte le applicazioni Gestione progettazione, Gestione configurazione e modifiche, Gestione qualità e/o Gestione requisiti.&#10;&#10;Questo package contiene le chiavi di licenza di prova per Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager e Rational Requirements Composer. Le chiavi di licenza prova possono essere attivate come parte della configurazione del Jazz Team Server o visitando la pagina Gestione chiavi di licenza del Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的试用密钥'/>
            <property name='Offering.description' value='您必须在安装了 Jazz Team Server 的服务器上安装此程序包，Jazz Team Server 将支持任何“设计管理”应用程序、“变更和配置管理”应用程序、“质量管理”应用程序和/或“需求管理”应用程序。&#10;&#10;此程序包中包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的试用许可证密钥。可以在安装 Jazz Team Server 时激活试用许可证密钥，也可以通过访问 Jazz Team Server 的“许可证密钥管理”页面来激活此密钥。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM '/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='fr'>
            <property name='Offering.name' value='Clés d&apos;évaluation pour Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Vous devez installer ce package sur le même serveur qu&apos;un serveur Jazz Team Server qui prendra en charge les applications Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management et/ou Requirements Management.&#10;&#10;Ce package contient les clés de licence d&apos;évaluation pour Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager et Rational Requirements Composer. Les clés des licences d&apos;évaluation peuvent être activées dans le cadre de la configuration du serveur Jazz Team Server ou sur la page Gestion des clés de licence de votre serveur Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='pl'>
            <property name='Offering.name' value='Klucze próbne dla produktu Rational Rhapsody Design Manager'/>
            <property name='Offering.description' value='Ten pakiet należy zainstalować na tym samym serwerze co serwer Jazz Team Server. Pozwoli to obsłużyć aplikacje Design Management, Change and Configuration Management, Quality Management i/lub Requirements Management. &#10;&#10;Ten pakiet zawiera próbne klucze licencyjne dla produktów Rational Rhapsody Design Manager, Rational Team Concert, Rational Quality Manager i Rational Requirements Composer. Próbne klucze licencyjne można aktywować w ramach konfiguracji serwera Jazz Team Server lub przez odwiedzenie strony zarządzania kluczami licencyjnymi serwera Jazz Team Server.'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <dictionary lang='zh_HK'>
            <property name='Offering.name' value='Rational Rhapsody Design Manager 的試用碼'/>
            <property name='Offering.description' value='您必須在同一伺服器上安裝此套件和 Jazz Team Server，以支援任何 Design Management、Change and Configuration Management、Quality Management 及/或 Requirements Management 應用程式。&#10;&#10;這個套件包含 Rational Rhapsody Design Manager、Rational Team Concert、Rational Quality Manager 和 Rational Requirements Composer 的試用授權碼。您可以在設定 Jazz Team Server 的過程中，啟動試用授權碼，或是造訪 Jazz Team Server 的「授權碼管理」頁面來啟動它。'/>
            <property name='vendor.name.value' value='IBM'/>
          </dictionary>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm_6.0.6000.CALMDM606-I20180527-1406-r606.jar' size='16360' MD5='a36d3108432ac8d55bbe12ffed27161f'/>
          <file name='Offerings/com.ibm.team.install.jfs.app.product-rhapsody-dm_6.0.6000.CALMDM606-I20180527-1406-r606_SE.jar' size='4240' MD5='4f39f7c9bceffe3ad82eec4e3931cf6b'/>
        </offering>
      </repository>
    </repository>
  </repository>
</repositoryDigest>
