プロパティー・ファイルのライブラリー・ディレクトリーの定義

WebSphere® Portal v5.1 サーバーでは、リモート・ポータル・サーバー構成のライブラリー・ ディレクトリー・エントリーが必要です。これはオプションですが、WebSphere Portal v5.0 サーバーでは 使用することをお勧めします。

WebSphere Portal サーバー接続サーバー、またはインポート、エクスポート、デプロイ・サーバー用の WebSphere Portal を 定義する場合は、「公開設定」ページの「ライブラリー」ディレクトリー・ エントリーで、リモート・サーバーのプロパティー・ファイルのロケーションを 定義します。このプロパティー・ファイルは、変換されたストリングに使用されます。 プロパティー・ファイルは、リモート・ポータル・サーバーの portal_installation_directory/shared/app/nls ディレクトリーにあります。

ポータル・サイトをインポートする場合は、 リモート・サーバー上の websphere_installation_directory/installedApps/node/wps.ear ディレクトリーへのコピーまたは FTP のアクセス権が必要です。WebSphere Portal v5.1 サーバーでは、 リモート・サーバーの portal_installation_directory/shared/app/nls ディレクトリーへの コピーまたは FTP アクセス権も必要です。両方のディレクトリーでアクセス方式 (コピーまたは FTP) が同じでなければなりません。あるディレクトリーで FTP を 使用して、別のディレクトリーでコピーを使用することはできません。

ポータル・サイトをデプロイするときに、ライブラリー・ディレクトリーへの 書き込みアクセスがある場合は、ワークベンチが、プロパティー・ファイルを ターゲット・ポータル・サーバーに自動的にデプロイします。

WebSphere Portal v5.1 サーバーに インポートまたはデプロイする場合は、ライブラリー・ディレクトリーを 指定する必要があります。このバージョンの WebSphere Portal では、インポート操作で、portal_installation_directory/shared/app/wp.ui.jar の 内容をプロジェクトに抽出してから、portal_installation_directory/shared/app/nls ディレクトリーに アクセスして、*.properties ファイルを検索します。

WebSphere Portal v5.0 サーバーに インポートまたはデプロイする場合は、ライブラリー・ディレクトリーを 指定することをお勧めします。このバージョンの WebSphere Portal では、ライブラリー・ディレクトリーが指定されている場合は、 ワークベンチがプロパティー・ファイルを portal_installation_directory/shared/app/nls ディレクトリー間で 自動的にインポートまたはデプロイします。 ライブラリー・ディレクトリーを指定しない場合は、以下で説明されているように、 プロパティー・ファイルを手動でコピーする必要があります。

WebSphere Portal v5.0 を使用して、インポートまたは デプロイ操作のためにプロパティー・ファイルを手動でコピーする手順は、 次のとおりです。
  • インポート操作の前にプロパティー・ファイルを手動でコピーするには、 ポータル・サーバーの portal_installation_directory/shared/app/nls ディレクトリーの 内容を、ポータル・サーバーの websphere_installation_directory/installedApps/node/wps.ear/wps.war/WEB-INF/classes/nls ディレクトリーにコピーします。その後、インポート操作に進んでください。
  • インポート操作の後でプロパティー・ファイルを手動でコピーする手順は、 次のとおりです。
    1. プロパティー・ファイルを、ポータル・サーバーの portal_installation_directory/shared/app/nls ディレクトリーから ワークスペースの Project/PortalContents/WEB-INF/classes/nls ディレクトリーに コピーする。
    2. これと同じファイルを、ワークスペース内の Project/JavaSource/nls ディレクトリーにコピーする。
    3. プロジェクトを更新する。
  • デプロイ操作の後でプロパティー・ファイルを手動でコピーするには、デプロイ操作が 完了した後で、websphere_installation_directory/installedApps/node/wps.ear/wps.war/WEB-INF/classes/nls の内容を、リモート・システムの portal_installation_directory/shared/app/nls に コピーします。
関連タスク
ポータルの公開またはインポート用のサーバーの定義
ポータルのテスト用のリモート・サーバーの定義
ポータル・サイトのインポート

(C) Copyright IBM Corporation 2000, 2005. All Rights Reserved.
(C) Copyright IBM Japan 2005