Lors de la création de formules, vous pouvez utiliser la syntaxe Crystal ou la syntaxe Basic. Presque toutes les formules écrites avec une syntaxe peuvent l'être avec l'autre syntaxe. Les états peuvent contenir indifféremment des formules qui utilisent la syntaxe Basic et des formules qui utilisent la syntaxe Crystal, mais une formule donnée ne peut utiliser qu'une seule syntaxe.
Pour obtenir des descriptions et des exemples de fonctions individuelles et d'opérateurs, visitez le site http://support.businessobjects.com/updates et recherchez le fichier cr8_formularef.zip.