Configurando uma Origem de Dados ODBC no Windows

Configure uma origem de dados ODBC utilizando o Administrador de Origem de Dados ODBC. Selecione Iniciar > Configurações > Painel de Controle > Ferramentas Administrativas > Origens de Dados (ODBC) e selecione a guia DSN do Sistema. Ao definir uma nova origem de dados, selecione a unidade apropriada para o banco de dados e complete o diálogo, que é exibido. Consulte a documentação do produto de banco de dados relevante para obter informações adicionais.

Considerações de configuração específicas ao WebSphere Message Broker estão descritas a seguir para os bancos de dados suportados.

DB2 UDB
Quando você define uma origem de dados para DB2 UDB, é necessário escolher o driver denominado IBM DB2 ODBC DRIVER. Insira o DSN (Data Source Name) e a descrição e selecione o alias do banco de dados correto a partir da lista drop down. É necessário registrar a origem de dados como um origem de dados do sistema.

É possível que seja mais fácil utilizar o Assistente de Configuração:

  1. Abra o Assistente de Configuração do DB2.
  2. Clique com o botão direito no banco de dados e selecione Alterar Banco de Dados.
  3. Selecione Origem de Dados.
  4. Selecione Registrar esse Banco de Dados para ODBC e selecione a opção de origem de dados do sistema.
  5. Clique em Concluir.
  6. O diálogo Conexão de Teste é aberto automaticamente e você pode testar as várias conexões.
Início da mudançaInformix Dynamic ServerFim da mudança
Início da mudançaAo definir uma origem de dados para o Informix Dynamic Server, escolha o driver:
  • IBM INFORMIX ODBC DRIVER
Conclua estas etapas para configurar o driver:
  1. Na guia Conexão, especifique:
    • o nome do servidor Informix
    • o nome do host da máquina
    • O nome de serviço da rede Informix (conforme definido no arquivo de serviços)
    • o protocolo de rede (por exemplo, olsotcp)
    • o nome da origem de dados Informix
    • o identificador de usuários para acessar a origem de dados dentro da
    • senha para esse identificador de usuários
  2. Clique em Aplicar.
  3. Clique em Testar Conexão para verificar os valores fornecidos.
  4. Clique em OK para concluir.
Fim da mudança
Servidor Microsoft SQL
Quando você define uma origem de dados para o Microsoft SQL Server, é necessário escolher o driver denominado SQL Server.A versão do driver deve ser a Versão 3.60 ou posterior. Especifique um nome e descrição e selecione o servidor correto na lista drop down.
Oracle
Quando definir uma origem de dados para Oracle, escolha o driver:
  • MQSeries DataDirect Technologies 5.00 32-BIT Oracle

Conclua estas etapas para configurar o driver:

  1. Inserir o nome DSN, a descrição e o nome do servidor (em que o nome do servidor é o "Nome de Serviço" que resolve um "Descritor de Conexão", por exemplo, através de um mapeamento no arquivo TSNAMES.ORA).
  2. Selecione a versão do cliente Oracle apropriada da lista drop-down.
  3. Assegure-se de que a caixa Ativar SQLDescribeParam esteja selecionada.Esse parâmetro se encontra na guia Avançado das definições de driver.
  4. Crie uma nova subchave de registro para cada uma das DSNs que referenciam um banco de dados do Oracle. Utilize REGEDIT para navegar ao local correto:
    HKEY_LOCAL_MACHINE
    SOFTWARE
    ODBC
    ODBC.INI
  5. Clique com o botão direito no DSN e selecione Novo > Valor da Cadeia. Especifique Soluções Alternativas para a cadeia e defina o valor para 536870912.
Sybase Adaptive Server Enterprise
Quando definir uma origem de dados para o Sybase Adaptive Server Enterprise, escolha o driver:
  • MQSeries DataDirect Technologies 5.00 32-BIT Sybase Wire Protocol

Conclua estas etapas para configurar o driver:

  1. Digitar o nome DSN, a descrição, o endereço de rede do servidor (para obter uma descrição do formato desse endereço, consulte a explicação de NetworkAddress= na Parâmetros ODBC.ini).
  2. Assegure-se de que a caixa Ativar Parâmetro Describe esteja selecionada.Esse parâmetro encontra-se na guia Avançado.
  3. Assegure-se de que a definição Método de Preparação seja 1 - Parcial. Esse parâmetro encontra-se na guia Desempenho.
  4. Início da mudançaCrie uma nova subchave de registro para cada uma das DSNs que referenciam um banco de dados do Sybase. Utilize REGEDIT para navegar ao local correto:
    HKEY_LOCAL_MACHINE
    SOFTWARE
    ODBC
    ODBC.INI
    Fim da mudança
  5. Início da mudançaClique com o botão direito no DSN e selecione Novo > Valor da Cadeia. Especifique SelectUserName para a cadeia e defina o valor como 1.Fim da mudança
Tarefas relacionadas
Criando um Banco de Dados DB2 no Windows
Personalizando Bancos de Dados DB2
Referências relacionadas
Bancos de Dados Suportados
Notices | Trademarks | Downloads | Library | Support | Feedback
Copyright IBM Corporation 1999, 2006 Last updated: 5월 25, 2006
ah14442_