Аннотация --------- Этот документ представляет собой файл readme для WebSphere MQ версии 7.0.1 и пакета обслуживания. Самой последней является версия этого документа на английском языке. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Описание -------- В этом файле описано следующее: 1. Ограничения и известные неполадки 2. Инструкции по получению и установке пакета исправлений 3. IBM Message Service Client для .NET V2.0.0.13 4. Примечания и товарные знаки Последняя версия этого файла доступна по следующему адресу: https://ibm.biz/mqreadmes Последняя версия файла лицензии на продукту доступна по следующему адресу: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006097 Дополнительная информация, не входящая в данный файл, приведена на веб-сайте IBM MQ: http://www.ibm.com/software/integration/wmq/ Веб-страница SupportPac: https://ibm.biz/mqsupportpacs Последняя информация об известных неполадках и доступных исправлениях приведена на странице службы поддержки на веб-сайте IBM MQ: http://www.ibm.com/software/integration/wmq/support/ Обновления веб-документации Последние обновления веб-документации IBM MQ доступны на веб-сайте IBM MQ: http://www.ibm.com/software/integration/wmq/library/ Объявление Объявление для WebSphere MQ версии 7.0 (US English) доступно по адресу: http://www.ibm.com/common/ssi/cgi-bin/ssialias?infotype=an&subtype=ca&appname=GPA&htmlfid=897/ENUS208-068 (для распределенных платформ), или http://www.ibm.com/common/ssi/cgi-bin/ssialias?infotype=an&subtype=ca&appname=GPA&htmlfid=897/ENUS208-067 (WebSphere MQ для z/OS ). Смотрите также объявления для следующих видов информации: - Подробное описание продукта, включая описание новых функций - Заявление о позиционировании продукта - Информация по оформлению заказа - Требования к аппаратному и программному обеспечению +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Хронология обновлений 05 августа 2016 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 14 12 февраля 2016 - Обновления для устаревших CipherSpec SSLv3 в пакете исправлений 13 01 июля 2015 - Рефакторинг с помощью пакета исправлений и обновления для пакета исправлений 13 14 марта 2014 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 12 20 августа 2013 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 11 17 декабря 2012 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 10 06 июля 2012 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 9 13 января 2012 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 8 03 октября 2011 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 7 03 июня 2011 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 6 03 февраля 2011 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 5 01 октября 2010 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 4 12 августа 2010 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 3 28 января 2010 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 2 20 ноября 2009 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1, пакет исправлений 1 16 июля 2009 - Обновления для WebSphere MQ версии 7.0.1 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++ ++ ++ Раздел 1: Ограничения и известные неполадки ++ ++ ++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 14 ============================================================= Отзыв утилиты миграции migmbbrk ------------------------------- Утилита migmbbrk, ранее входившая в состав всех выпусков WebSphere MQ версии 7, использовалась для миграции конфигурации публикации и подписки из WebSphere Event Broker 6.0 или WebSphere Message Broker 6.0 / 6.1 в WebSphere MQ версии 7. Для выполнения этой операции с продуктом поставлялись дополнительные компоненты ПО. После прекращения поддержки соответствующих выпусков WebSphere Event Broker и WebSphere Message Broker утилита migmbbrk и ее зависимости больше не поставляются в составе продукта MQ. Для совместимости файлы с аналогичными именами служат средством сохранения структуры установки на диске. Утилита migmbbrk предоставляется как автономная на веб-сайте поддержки IBM. Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 13 ============================================================= Отмена поддержки ненадежных спецификаций шифров --------------------------------------------- WebSphere MQ версии 7.0.1 с пакетом исправлений 13 считается устаревшим протокол SSLv3 и следующие спецификации шифров MQ в определениях каналов, связанных с администратором очередей: AES_SHA_US (только SSLV3) RC4_SHA_US RC4_MD5_US TRIPLE_DES_SHA_US DES_SHA_EXPORT1024 RC4_56_SHA_EXPORT1024 RC4_MD5_EXPORT RC2_MD5_EXPORT DES_SHA_EXPORT TLS_RSA_WITH_DES_CBC_SHA (не SSLV3) NULL_SHA NULL_MD5 FIPS_WITH_DES_CBC_SHA FIPS_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA TLS_RSA_WITH_NULL_SHA256 (не SSLV3) Попытка использования одного из этих шифров приводит к ошибке с сообщением AMQ8242, AMQ9616 или AMQ9635 в протоколе ошибок администратора очередей. Для работы с шифрами SSLv3 из предыдущего списка (любая запись без метки "не SSLV3") можно присвоить переменной среды AMQ_SSL_V3_ENABLE значение "TRUE" в среде запуска администратора очередей. Кроме того, добавьте следующую запись в раздел SSL файла qm.ini администратора очередей: AllowSSLV3=Y Переменная среды переопределяет значение, указанное в файле qm.ini. Для работы с шифрами из предыдущего списка (за исключением записи с меткой "только SSLV3") можно присвоить переменной среды AMQ_SSL_WEAK_CIPHER_ENABLE значение "Yes" в среде, применяемой для запуска администратора очередей. Кроме того, добавьте следующую запись в раздел SSL файла qm.ini администратора очередей: AllowWeakCipherSpec=Yes Переменная среды переопределяет значение, указанное в файле qm.ini. Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 12 ============================================================= В этом пакете исправлений отсутствуют важные ограничения или неполадки. Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 11 ============================================================= В разделе Введение в файле EGA.readme.mbr, который поставляется вместе с базовым кодом WebSphere MQ 7.0.1 iSeries, указана устаревшая ссылка на книгу Быстрый старт, которая опубликована на сайте загрузки -------------------------------------------------------------------------- "Введение Эти инструкции относятся к установке WebSphere MQ для i5/OS версии 7.0.1 с помощью установочного образа, загруженного с веб-сайта IBM. В этом выпуске следует использовать руководство WebSphere MQ для i5/OS - Быстрый старт. Версия книги Быстрый старт доступна на сайте загрузки с описанием 'Документация по установке WebSphere MQ V7.0'." Этот документ больше не доступен на сайте Passport Advantage. Теперь эта информация доступна в справочной системе WebSphere MQ v7 Information Center в разделе 'Быстрый старт для i5/OS': http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqwac.doc/iq10120_.htm Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 10 ============================================================= WebSphere MQ Explorer - Английские сообщения в неанглийской среде ----------------------------------------------------------------- Когда пакет исправлений 10 установлен в неанглийской среде, некоторые сообщения WebSphere MQ Explorer могут все равно показываться на английском языке. Причиной этого является ошибка Eclipse 201489: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=201489 Для установки исправления этой ошибки необходимо предварительно запустить WebSphere MQ Explorer в режиме рабочей среды Eclipse. Этот режим включается командой меню Окно > Параметры > WebSphere MQ Explorer > В рабочей среде Eclipse. Для вступления изменений в силу требуется перезапуск WebSphere MQ Explorer. В операционной системе Linux для просмотра и установки обновлений WebSphere MQ Explorer должен работать с правами пользователя root. Запустите администратор обновлений командой меню Справка > Обновления программного обеспечения, выберите среди доступных обновлений "Исправление RCP (ошибка 201489)" и следуйте указаниям программы. Для возврата WebSphere MQ Explorer в автономный режим нужно выбрать соответствующий вариант на его странице параметров. Поддержка WebSphere Application Server в z/OS --------------------------------------------- Перед установкой пакета исправлений 10 на WebSphere Application Server в операционной системе z/OS следует прочитать технические комментарии ниже, относящиеся к используемым версиям WebSphere Application Server: Версия Ссылка -------- ------------------------------------------------------------- 7.0 http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/prodconn_1.0.0/com.ibm.scenarios.wmqwasusing.doc/topics/swg21316899.htm 8.0 http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/prodconn_1.0.0/com.ibm.scenarios.wmqwasusing.doc/topics/swg21498708.htm 8.5 http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/prodconn_1.0.0/com.ibm.scenarios.wmqwasusing.doc/topics/swg21498708_85.htm APAR IV31952 ------------ Исправление APAR IV31952 изменило проверки прав доступа, выполняемые WebSphere MQ для объектов канала при выполнении команды RESET CHANNEL. После применения этого исправления может потребоваться изменить отдельные права доступа. Системы затрагиваются только в том случае, если каналы работают от имени ИД пользователя MCAUSER, который связан с пользователем, не относящимся к mqm. Поскольку команда Сбросить канал может запускаться из кода WebSphere MQ code, система может быть затронута даже в том случае, если команда Сбросить канал не запускалась вручную. Убедитесь, что ИД пользователя MCAUSER для канала имеет права доступа +DSP и +CTRLX к объекту канала, чтобы пользователь мог выполнять команды Сбросить канал. До выпуска исправления для IV31952 WebSphere MQ проверял наличие у пользователя прав доступа +ALTUSR, которые могли быть предоставлены ранее для обеспечения работы канала. После с применения WebSphere MQ с пакетом исправлений 7.0.1.10 или более поздней версии из учетной записи пользователя MCAUSER можно удалить права доступа +ALTUSR для объекта канала, поскольку они не требуются для выполнения команды Сбросить канал. Убедитесь, что пользователь MCAUSER обладает правами +DSP и +CTRLX для объекта канала. Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетами исправлений 8 и 9 =================================================================== В этих пакетах исправлений отсутствуют важные ограничения или неполадки. Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 7 ============================================================ Установка пакета исправлений V7.0.1 в системе HP-UX при наличии существующего экземпляра V7.1 ------------------------------------------------------------------ В системе HP-UX при попытке обновления версии 7.0.1 с пакетом исправлений 6 до 7.0.1 с пакетом исправлений 7 в системе, в которой также установлен экземпляр WeSphere MQ V7.1, в протокол установки пакета исправлений могут быть занесены следующие повторяющиеся сообщения об ошибках. Однако они не влияют на установку пакета исправлений. rm: MQSERIES.MQM-RUNTIME: не существует Ошибка: Выбрано несколько наборов файлов. В процессе изменения файлов или управляющих файлов должен быть указан только один набор файлов. Удаление пакета исправлений V7.0.1 из системы Linux без завершения работы администратора очередей V7.1 --------------------------------------------------------------------------- В системе Linux (все архитектуры) при попытке удаления пакета исправлений v7.0.1 могут возникнуть ошибки, если выполнены следующие условия: - после удаления пакета исправлений V701 остался установленный экземпляр V7.0.1, версия которого ниже пакета исправлений 6 - в системе запущен администратор очередей v7.1. Команда 'rpm' может выдать следующие сообщения об ошибках: ОШИБКА: Общие ресурсы WebSphere MQ этого экземпляра все еще используются. Перед удалением этого пакета обслуживания завершите работу всех процессов WebSphere MQ ошибка: сбой скриплета %preun(MQSeriesJRE-U844092-7.0.1-7.s390x), код выхода 1 В качестве примера рассмотрим систему, в которой установка была выполнена в следующем порядке: (1) Установка нового экземпляра WebSphere MQ V7.0.1 с пакетом исправлений 3. (2) Установка WebSphere MQ V7.0.1 с пакетом исправлений 7. (3) Установка WebSphere MQ V7.1.0.0. (4) Создание и запуск администратора очередей V7.1 (5) Удаление пакета исправлений WebSphere MQ V7.0.1.7 Для того чтобы избежать этой неполадки, выполните одно из следующих действий: (a) Перед удалением пакета исправлений остановите все администраторы очередей в системе. (b) Убедитесь, что в ходе удаления пакета исправлений последним удаляется пакет rpm 'MQSeriesRuntime'. Синтаксис rpm зависит от версии rpm - может потребоваться обратиться к вендору операционной системы за дополнительной информацией. Для Red Hat Enterprise Linux Server 5.7, в котором применяется rpm версии 4.4.2.3, удаление выполняется в обратном порядке по сравнению с командной строкой. Таким образом, 'MQSeriesRuntime' следует указать в начале списка удаляемых пакетов. Например, в Red Hat Enterprise Linux Server 5.7 экземпляр V7.0.1 с пакетом исправлений 7 можно удалить без завершения работы администратора очередей V7.1.0.0 с помощью следующей команды: rpm -e MQSeriesRuntime-U844091-7.0.1-7 MQSeriesConfig-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_es-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_ru-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMan-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_ko-U844091-7.0.1-7 MQSeriesServer-U844091-7.0.1-7 MQSeriesJava-U844091-7.0.1- MQSeriesMsg_cs-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_hu-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_pl-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_Zh_TW-U844091-7.0.1-7 MQSeriesTXClient-U844091-7.0.1-7 MQSeriesClient-U844091-7.0.1-7 MQSeriesJRE-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_de-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_it-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_pt-U844091-7.0.1-7 MQSeriesSamples-U844091-7.0.1-7 MQSeriesKeyMan-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_ja-U844091-7.0.1-7 MQSeriesSDK-U844091-7.0.1-7 MQSeriesFTA-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_fr-U844091-7.0.1-7 MQSeriesMsg_Zh_CN-U844091-7.0.1-7 Если эта неполадка возникнет, выполните следующие действия, чтобы удалить пакет исправлений V7.0.1: 1. Остановите все администраторы очередей WebSphere MQ в системе. 2. Удалите пакеты rpm, связанные с пакетом исправлений, оставшиеся после первой попытки удаления. Изменения атрибута DEFXMITQ объекта администратора очередей --------------------------------------------------------- В пакет исправлений 7 добавлены дополнительные проверки, запрещающие атрибут DEFXMITQ объекта администратора очередей со значением "SYSTEM.CLUSTER.TRANSMIT.QUEUE". Создан новый код причины "MQRCCF_DEF_XMIT_Q_CLUS_ERROR" (номер 3269) для описания неудачной попытки указать значение "SYSTEM.CLUSTER.TRANSMIT.QUEUE" для атрибута DEFXMITQ объекта администратора очередей. Кроме того, если значение SYSTEM.CLUSTER.TRANSMIT.QUEUE было присвоено атрибуту DEFXMITQ в прошлом, то во избежание неполадок добавлена новая проверка, запрещающая вызов MQOPEN или MQPUT1 с помощью этого неверного механизма. Применяется новый код причины "MQRC_DEF_XMIT_Q_USAGE_ERROR" (номер 2199). Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 6 ============================================================ Изменение алгоритма работы API MQPUT1 с MQPMO_SYNCPOINT по умолчанию в приложении клиента ------------------------------------------------------------------- В пакете исправлений 6 внесены изменения в алгоритм работы MQPUT1 с MQPMO_SYNCPOINT по умолчанию. В случае синхронного добавления сообщения с помощью вызова MQPUT1 заполняются выходные поля MQMD и MQOD. При необходимости алгоритм работы по умолчанию можно изменить, указав атрибут Put1AsyncPut в разделе Channels в файле конфигурации клиента. Допустимые значения атрибута Put1AsyncPut: (a) no : Сообщения всегда добавляются в синхронном режиме. Данное значение применяется по умолчанию. (b) yes : Сообщения всегда добавляются в асинхронном режиме. (c) syncpoint : Сообщения добавляются в синхронном режиме, если задан атрибут MQPMO_SYNCPOINT; в противном случае применяется синхронный режим. Новый атрибут Put1AsyncPut не заменяет Put1DefaultAlwaysSync. Для настройки исходного режима, который использовался до пакета исправлений 6, укажите значение "syncpoint" для атрибута Put1AsyncPut в файле конфигурации клиента. Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 5 ============================================================ Усовершенствованное управление выполнением WebSphere MQ в системах HP-UX 11i V3 (аппаратная платформа Itanium) ---------------------------------------------------------------------------- Этот пункт предназначен только для пользователей систем HP-UX 11i V3 (аппаратная платформа Itanium) с именем хоста системы, превышающим 8 символов. До пакета исправлений версии 5 WebSphere MQ получал имя хоста с помощью системного вызова uname(). В системах HP-UX 11i V3 (аппаратная платформа Itanium), вызов uname() может завершиться ошибкой, если длина имени хоста превышает 8 символов. Во время установки или нормальной работы администратора очередей некорректный вызов uname() может вызвать сбой в работе WebSphere MQ. Подкаталоги, расположенные в каталоге /var/mqm и содержащие имя хоста, могут быть созданы неправильно: вместо имени файла будет указано "Unknown". APAR IZ87770 предназначен для решения этой неполадки с помощью системного вызова gethostname(). После установки пакета исправлений 5 или более поздней версии удалите вручную каталоги с неправильным названием "Unknown". Как правило, каталоги с названием "Unknown" будут расположены в следующих каталогах: - /var/mqm/ipc - /var/mqm/sockets - /var/mqm/qmgrs//@app - /var/mqm/qmgrs//@qmgr НЕ удаляйте другие каталоги, например те, в которых хранятся данные сообщений (/var/mqm/qmgrs//queues). Дополнительная информация об этом APAR приведена по следующему адресу: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg1IZ87770 Усовершенствование способа отправки информации из монитора триггера в переключаемое приложение ----------------------------------------------------------------- В APAR IC72003 усовершенствован способ отправки информации из монитора триггера в переключаемое приложение. Символы процента и доллара теперь выделяются двойными кавычками (в Windows) или обратной косой чертой (в UNIX). Это изменение является расширением переменных среды, заставляющим операционную систему подавлять обработку данных в структуре MQTMC2, передаваемой в переключаемое приложение в виде параметра. Например, если поле APPLICID процесса было определено как "java cp %CLASSPATH% TriggerApp", то при создании MQTMC2 в системе Windows оно будет изменено на "java cp "%"CLASSPATH"%" TriggerApp". В этом примере приложение получит в качестве входного параметра строку "java cp %CLASSPATH% TriggerApp". Начиная с пакета исправлений 5, приложения не получают расширенную версию переменной среды в структуре MQTMC2. Вместо этого они должны применять альтернативные способы расширения переменных среды для важных данных. Изменения в использовании MQGMO_CONVERT в классах WebSphere MQ v7.0 для JMS -------------------------------------------------------------------------- В APAR IC72897 изменен способ запроса сообщений в администраторе очередей классами MQ V7.0 для JMS. До пакета исправлений версии 5 классы WebSphere MQ V7.0 для JMS запрашивали сообщения в администраторе очередей с помощью опции MQGMO_CONVERT API WebSphere MQ. Для этой опции требуется, чтобы администратор очередей выполнил преобразование данных сообщения до отправки сообщения в принимающее приложение JMS. Классы WebSphere MQ V6.0 для JMS не использовали эту опцию. Это изменение поведения клиента JMS может повлиять на приложения JMS при миграции с версии 6.0 до версии 7.0. Изменения исходного кода, связанные с этим APAR, восстанавливают в качестве действия по умолчанию для классов V7.0 поведение V6.0. После установки пакета исправлений 5 или более поздней версии классы WebSphere MQ V7.0 для приложений JMS не будут использовать MQGMO_CONVERT. Таким образом, при запросе сообщения администратор очередей не выполняет преобразование данных этого сообщения. Также в состав APAR добавлены новые свойства, позволяющие указывать необходимость запроса преобразования данных администратора очередей. Эти свойства можно настроить либо программно, с помощью метода setter в классе com.ibm.mq.jms.MQDestination, либо административно, задав их значения в пространстве имен JNDI для целевого объекта, либо в качестве системной переменной среды в JVM с помощью параметра "com.ibm.msg.client.wmq.receiveConversionCCSID". Полное описание этого APAR, включая использование новых свойств и параметры, применяемые для сохранения поведения классов V7.0 до установки этого пакета исправлений, доступно по следующему адресу: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21459994 Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 4 ============================================================ Обработка поля вывода UNCOM для команды DISPLAY QSTATUS ------------------------------------------------------ В результате применения APAR IZ76189 изменен алгоритм работы команды DISPLAY QSTATUS в runmqsc. Теперь поле UNCOM соответствует описанию на страницах runmqsc Information Center. Интерфейс runmqsc теперь отображает число незафиксированных сообщений, а не значение YES или NO. Допустимо применение UNCOM в фильтре: например, WHERE(UNCOM LT 10). Может потребоваться внести дополнительные изменения в сценарии, содержащие команды DISPLAY QSTATUS, если они учитывают только значение YES или NO. Улучшение обработки очереди недоставленных сообщений в классах WebSphere MQ v7 для JMS ------------------------------------------------------------------------------ В результате применения APAR IZ78515 изменен способ обработки недоставленных сообщений в классах WebSphere MQ V7 для JMS. В случае применения классов WebSphere MQ V7 для службы сообщений Java (JMS) до пакета исправлений версии 4 недопустимые сообщения, которые нельзя отправить в указанную очередь отклоненных сообщений, преобразуются в тип JMSBytesMessage перед отправкой в очередь отклоненных сообщений администратора очередей (например, SYSTEM.DEAD.LETTER.QUEUE). Начиная с версии WebSphere MQ V6, такой способ обработки был изменен. В версии V6 классы JMS заносили сообщения в очередь недоставленных сообщений в исходном формате без преобразования в тип JMSBytesMessage. APAR IZ78515 изменяет способ обработки недопустимых сообщений, которые теперь добавляются в очередь отклоненных сообщений без дополнительного преобразования. Это правильный способ обработки, соответствующий версии WebSphere MQ v6. Новая информация в WebSphere MQ Explorer : отсутствует текст на языке, отличном от английского. ------------------------------------------------------------------- Некоторые новые текстовые вставки (добавленные в пакете исправлений 4) отсутствуют в неанглоязычных версиях WebSphere MQ Explorer. (a) Функция авторизации MQ Explorer теперь содержит новую панель, позволяющую "Добавить права доступа на основе роли". На этом экране расположены две ссылки "Дополнительная информация". В пакете исправлений 4 нижняя ссылка из этих двух предоставляет информацию только после запуска MQ Explorer на английском языке. (b) В пакете исправлений 4 для MQ Explorer добавлено несколько новых функциональных элементов SSL/TLS. Эти элементы относятся к конфигурации канала и администратора очередей. В частности, они позволяют: - Настраивать SHA-2 CipherSpecs из MQ Explorer. - Задавать сервер HTTP Proxy для использования OCSP. - Вносить изменения в способ проверки сертификатов, применимых для небольшого количества пользователей. При запуске MQ Explorer на английском языке информация на этих панелях обновляется для соответствия новым значениям SSL/TLS; на других языках отображается не вся информация, хотя сами основные панели переведены правильно. Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетом исправлений 3 ============================================================ Клиенты с пакетом исправлений 3 или более поздней версии, использующие JMS при подключении к серверам с пакетом исправлений 2 ----------------------------------------------------------------------- Ознакомьтесь со следующей информацией в случае обновления до пакета исправлений 3 и выше, если продукт применяет классы WebSphere MQ для службы сообщений Java (JMS). Начиная с пакета исправлений 3, в случае подключения к администраторам очередей с пакетом исправлений 2 с помощью классов Websphere MQ для службы сообщений Java (JMS) может возникнуть неполадка при остановке экземпляра канала SVRCONN. Например, введите: STOP CHANNEL(MY.SVRCONN.CHANNEL) Остановка канала, применяемого приложением Java, может привести к тому, что канал останется в состоянии STOPPING. При перезапуске канала он переходит в состояние STARTED и создается другой канал. Эта неполадка была устранена в APAR IZ77323 и исправлена в пакете исправлений 3. Таким образом, если клиенты используют JMS, то рекомендуется обновить сервер WebSphere MQ до пакета исправлений 3 или более поздней версии. Дополнительные ошибки, обнаруженные в ходе тестирования Explorer ----------------------------------------------------------- Если после установки пакета исправлений 3 или более поздней версии запустить стандартные тесты Explorer, то в результатах теста могут быть показаны сообщения об ошибках, даже если прежние результаты ошибок не выдавали. Это происходит потому, что теперь Стандартные тесты проверяют аспекты конфигурации, ранее не тестируемые. Самые распространенные ошибки возникают из-за недостаточной защиты входящих системных и стандартных каналов (с именами, начинающимися с "SYSTEM") против нежелательного доступа. Другой распространенной причиной новых ошибок является предоставление системными файлами SSL/TLS излишне высоких уровней доступа. Необходимо повторно настроить систему, удалив результаты теста с ошибками и (где возможно) результаты теста с предупреждениями. Соответствующие инструкции приведены в разделе "Дополнительная информация", связанном с результатом тестирования. Может потребоваться использовать те же системные файлы SSL/TLS для хранения ключей и сертификатов как клиента, так и администратора очередей. Однако такая конфигурация небезопасна и применять ее не рекомендуется. В общем случае управление доступом и права доступа для такой конфигурации несовместимы с тестом системных файлов SSL/TLS. Если, тем не менее, требуется совместно использовать системные файлы SSL/TLS между клиентом и администратором очередей, причем требуются результаты теста Explorer без ошибок, то можно настроить собственный набор стандартных тестов с использованием средства Explorer "Запустить пользовательскую конфигурацию тестирования...". Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1 с пакетами исправлений 1 и 2 =================================================================== В этих пакетах исправлений отсутствуют важные ограничения или неполадки. Ограничения и известные неполадки для версии 7.0.1.0 ================================================== 64-разрядный GSKit 7 не обновился при установке пакета исправлений MQ в системе Windows -------------------------------------------------------------- Из-за известных ограничений в коде установки 64-разрядная версия GSKit 7 в системе Windows не обновляется при установке данных пакетов исправления WebSphere MQ. Это означает, что 64-разрядные клиентские приложения для MQ, использующие соединения SSL/TLS в системе Windows, не будут работать с последним пакетом исправлений GSKit. Однако, установленная 32-разрядная версия GSKit 7 при установке пакета исправлений будет обновлена. Это значит, что администраторы очередей, каналы на стороне сервера и 32-разрядные клиентские приложения SSL/TLS будут работать с последним пакетом исправлений GSKit после обслуживания WebSphere MQ. Клиенты Java и JMS не используют GSKit и его функции SSL/TLS, поэтому данное действие на их работоспособность не повлияет. Информация, относящаяся к обслуживанию администраторов очередей с несколькими экземплярами ---------------------------------------------------------------- Руководство по применению пакетов исправлений в системах с администраторами очередей с несколькими экземплярами доступно на следующей веб-странице: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqaac.doc/cr00060_.htm Как правило, администратор очередей с несколькими экземплярами позволяет запускать экземпляры в смешанной среде версий 7.0.x.y и 7.0.a.b. Исключения приведены ниже. Кроме этих исключений, общим правилом является, когда ожидающий экземпляр может находиться в более новой или более старой версии пакета исправлений, чем активный экземпляр. Это позволяет выполнять обновление или откат пакетов обслуживания с минимальными потерями времени. Ниже приведен список исключений: Windows: версии 7.0.1.0 >= 7.0.1.0 не могут работать совместно. i5/OS: 7.0.1.0 не поддерживает администраторы очередей с несколькими экземплярами, поэтому не может применяться для ожидающего или активного экземпляра. Запуск Explorer с предыдущим экземпляром WebSphere MQ версии 7.0.1 ----------------------------------------------------------------------------- В случае, если в системе уже был предварительно установлен продукт WebSphere MQ версии 7.0.1, например, бета-версия, могут возникнуть неполадки при запуске WebSphere MQ Explorer. Если вы заметите, что Eclipse запускается, но проекция WebSphere MQ не открывается нужным образом, выполните следующие инструкции: 1. В Explorer выберите меню Окно и в нем пункт "Перезапуск проекции". 2. Если неполадка не устранена после выполнения предыдущего действия: a. Закройте Explorer b. Выполните следующую команду: strmqcfg -i c. Снова запустите Explorer 3. Если неполадка не устранена после выполнения предыдущего действия: a. Закройте Explorer b. Убедитесь, что нет активных процессов Eclipse. c. (Примечание: следующее действие удалит данные Explorer, такие как определения удаленного администратора очереди и пользовательские схемы и фильтры, так что сохраните нужные данные.) Удалите следующие каталоги: Windows: C:\Documents and Settings\\Application Data\IBM\MQ Explorer C:\Documents and Settings\\.eclipse Linux: /home//.mqdata /home//.eclipse d. Выполните следующую команду с помощью командной строки: strmqcfg -i e. Снова запустите Explorer. Поддержка WebSphere MQ для Windows Vista Japanese Edition --------------------------------------------------------- WebSphere MQ не поддерживает японский стандарт JIS X 0213:2004. Windows Vista Japanese Edition формально поддерживает символы JIS X 0213:2004. Символы JIS X 0213:2004 включают символы в кодировке Unicode CJK Ideographs Extension-B (суррогатные парные 4-байтовые символы UTF-16). Программа проверки установки для архитектуры JCA с сервером приложений WAS CE ----------------------------------------------------------------------------- Для того чтобы архитектура коннекторов Java (JCA IVT) работала на WebSphere Application Server Community Edition (WAS CE), на сервере должна быть фабрика соединений с названием "qcf" и очередь с именем получателя сообщений "jmstestQ", заданным в документе geronimo-rar.xml при развертывании файла RAR. Для развертывания файла wmq.jmsra.ivt.ear на сервере WAS CE версии 2.0.1 или более поздней необходимо обновить файлы xml внутри файла EAR следующим образом: geronimo-application.xml xmlns:nam="[http://geronimo.apache.org/xml/ns/naming-1.2]"> openejb-jar.xml Кластеризация тем ----------------- Несмотря на то что в целом кластеризация тем поддерживается, нельзя создавать кластеры с темами SYSTEM.BASE.TOPIC или SYSTEM.DEFAULT.TOPIC. Параметр КЛАСТЕР для этих разделов должен отсутствовать. Темы в пересекающихся кластерах ------------------------------- Если задать несколько тем, в которых одна из тем является более полной версией другой (например СПОРТ или СПОРТ/ФУТБОЛ), в разных, но пересекающихся кластерах, публикации могут доставляться нескольким получателям администраторов очередей. Например: - Администратор очередей qmAB находится в обоих кластерах ClusterA и ClusterB - SPORTS - тема кластера в ClusterA - SPORTS/FOOTBALL - тема кластера в ClusterB Подписчики на тему SPORTS/FOOTBALL в администраторе очередей ClusterA будут также получать публикации из администратора очередей qmAB. Точно так же, если название раздела кластера и локального раздела совпадает, получателю могут неожиданно приходить сообщения. Например: - СПОРТ - тема кластера в ClusterA - Администратор очередей qmC в ClusterA определяет раздел СПОРТ так, чтобы подписчикам кластера СПОРТ в администраторе очередей кластера A не приходили публикации с qmC. Сбой MQ Explorer в Linux при использовании Firefox ---------------------------------------- При попытке обратиться к Центру справочной информации может возникнуть сбой WebSphere MQ Explorer с сообщением "Работа JVM завершена". Это известная неполадка, возникающая во время работы браузера SWT (инструментарий стандартных виджетов) в Eclipse. Проявляется в некоторых дистрибутивах Linux, когда браузером по умолчанию выбран Firefox. Для того чтобы избежать ее возникновения, необходимо указать в переменной среды MOZILLA_FIVE_HOME путь к каталогу, где установлен Firefox. Например, если Firefox установлен в каталог /usr/lib/firefox-3.0.10, выполните команду export MOZILLA_FIVE_HOME=/usr/lib/firefox-3.0.10 или setenv MOZILLA_FIVE_HOME /usr/lib/firefox-3.0.10 (в зависимости от используемого процессора команд). (Это требование упоминается в часто задаваемых вопросах по SWT на Web-сайте Eclipse: http://www.eclipse.org/swt/faq.php#browserlinux) Справочная система приложение передачи файлов автоматически не доступна в Linux ------------------------------------------------------------------------------- Когда работает приложение передачи файлов, пункт Справка в графическом интерфейсе пользователя недоступен, показывается сообщение об ошибке. Файлы HTML справки находятся в архиве /opt/mqm/eclipse/fta-help/plugins/com.ibm.mq.fta.doc_7.0.1.0/doc.zip Администраторы очередей с поддержкой нескольких экземпляров не поддерживаются в IBM i ------------------------------------------------------------------------------------- Администраторы очередей с поддержкой нескольких экземпляров введены, начиная с WebSphere MQ 7.0.1. В IBM Knowledge Center утверждается, что они доступны для всех платформ, кроме z/OS. Однако они недоступны в IBM i (бывшая i5/OS). Компонент "Обмен сообщениями Java и Web-службы" теперь включает XMS ------------------------------------------------------------------- В системе Windows компонент, ранее называемый "Обмен сообщениями Java и Web-службы", переименован в "Обмен сообщениями Java и .NET и Web-службы". Как часть этого изменения с этим компонентом устанавливаются дополнительные файлы обеспечивающие поддержку Message Service Client for .NET (известный как XMS). При обновлении только установки Java также будет установлен и Message Service Client for .NET. Дополнительная информация приведена в справочной системе IBM Knowledge Center. Упрощение прав на публикацию/подписку ------------------------------------- Упрощен метод определения прав доступа на верхнем уровне дерева тем. Если права доступа определены в объектах темы SYSTEM.BROKER.DEFAULT.STREAM и SYSTEM.BROKER.DEFAULT.SUBPOINT (и у этих объектов строки тем еще пустые), такие права аннулируются. Для того чтобы назначить права доступа на верхнем уровне дерева тем, их необходимо присвоить объекту SYSTEM.BASE.TOPIC. Использование HP Hotspot JVM ---------------------------- Если используется HP Hotspot JVM, необходимо установить системное свойство Java -XX:+UseGetTimeOfDay. Если этого не сделать, приложения не смогут узнавать об изменениях системного времени. После удаления в Global Assemblies Cache остаются сборки XMS -------------------------------------------------------------- В системе Windows удаление WebSphere MQ после установки версии WebSphere MQ 7.0.1 с помощью пакета исправлений может привести к тому, что в .NET Global Assembly Cache (GAC) останется несколько сборок (IBM.XMS.*.dll). Это происходит, когда в системе установлен .NET Framework, и во время установки WebSphere MQ 7 выбран компонент "Обмен сообщениями Java и Web-службы" (по умолчанию он выбран). Для того чтобы избежать этой ситуации, необходимо сделать откат пакета обновлений WebSphere MQ 7.0.1 или выполнить команду "amqiRegsiterdotNet.cmd /u" (она находится в каталоге "<каталог-установки-WMQ>\bin") перед удалением WebSphere MQ из системы. Неполадки миграции для версии 7.0.1 ================================== Миграция с WebSphere MQ версии 6.0.2.3 или более ранней в системе Windows ------------------------------------------------------------------------- При миграции на WebSphere MQ версии 6.0.2.3 или более ранней на версию 7.0.1, каталог "exits" будет освобожден. Обычный путь к этому каталогу - c:\Program Files\IBM\WebSphere MQ\exits или c:\Program Files\IBM\WebSphere MQ (x86)\exits, если только он не был установлен в другую папку. Эта неполадка затрагивает только экземпляры Windows. Для того чтобы исправить ее перед миграцией, примените сервисное исправление 6.0.2.4 или выше к экземпляру версии 6. Дополнительная информация приведена в описании APAR IC48397. Кроме того, перед миграцией можно создать резервную копию каталога "exits". Миграция из WebSphere MQ версии 6 до WebSphere MQ версии 7 в системе Windows -------------------------------------------------------------------------- В ходе миграции WebSphere MQ v6 до v7 для свойства запуска администратора очередей вместо значения Автоматический указывается значение Интерактивный (вручную). Значение Автоматический можно снова задать с помощью следующей команды MQ: amqmdain auto QMgrName Миграция с WebSphere MQ версии 6, более ранней, чем CSD 6.0.2.3 --------------------------------------------------------------- При первом запуске WebSphere MQ Explorer после миграции возможно появление сообщения об ошибке AMQ4473 и записи в файл FDC о недопустимом формате файла WMQ_Schemes.xml, используемого для сохранения схем. В этом случае все пользовательские схемы нужно создать заново. Перед установкой CSD 6.0.2.3 схемы не были правильно сохранены. При использовании схем вы непременно столкнетесь с такой проблемой. В этом случае необходимо обновить существующую версию на CSD последнего уровня. Если вы не создавали свои схемы и используется более ранняя версия WebSphere MQ, сообщение об обновлении будет показано при запуске WebSphere MQ Explorer. Однако, MQ Explorer продолжит работу. Будет создан новый набор схем по умолчанию, поэтому никаких действий выполнять не требуется. Миграция: сохранение файла JMSAdmin.config ------------------------------------------ Перед миграцией на WebSphere MQ v.7.0 сохраните файл JMSAdmin.config (находящийся в каталоге /java/bin) в каком-нибудь другом каталоге, в противном случае этот файл будет заменен. Когда используются точки подписки, migmbbrk неправильно переносит ACL --------------------------------------------------------------------- Инструмент переноса состояния публикации/подписки WebSphere Message Broker (migmbbrk) неправильно переносит ACL, если используются точки подписки. Примерный сценарий: 1. Подписка на посредник WebSphere Message Broker ссылается на дерево тем a/b/c. 2. Публикация в a/b/c использует точку подписки SB1. 3. Строка темы a/b имеет ACL, разрешающий публикацию пользователю USER1. В время переноса администратора очередей создается два объекта темы и команда setmqaut. Она имитирует точки подписки, создавая объект темы для SB1 со строкой темы SB1/a/b/c. А также создает объект темы a/b с ACL, разрешающим публикацию пользователю USER1. Команда setmqaut разрешает пользователю USER1 публикацию для темы a/b. В результате переноса дерево тем имеет две ветви: a/b и SB1/a/b/c. ACL создан для ветви a/b, но не для SB1/a/b/c. Таким образом, разрешение на публикацию пользователю USER1 дано для a/b, но не для SB1/a/b/c. Если дерево тем содержит и точки подписки и ACL, определенные пользователем; необходимо проверить, требуется ли для перенесенных в администратор очередей ACL посредника ручное копирование в деревья тем под точками подписки. Другие изменения ================ Обновления в примере файла создания XA (makefile) ------------------------------------------------- Внесены обновления в файл xaswit.mak, теперь этот файл содержит обновленные ссылки на установочные каталоги продуктов баз данных. Стандартные каталоги, применяемые в примере makefile изменены с учетом последних обновлений. Если потребуется заново скомпоновать файл-переключатель загрузки и продолжать использовать прежние установочные каталоги или версии продукта базы данных, необходимо проверить и исправить файл xaswit.mak, чтобы в нем содержалась правильная информация для целевой системы. Не выполняйте повторную компоновку файлов-переключателей, если в этом нет необходимости. Необходимость в перекомпоновке файла-переключателя загрузки возникает только в том случае, если изменяется установочный каталог продукта базы данных, например, после установки новой версии продукта базы данных. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++ ++ ++ Раздел 2 : Инструкции по получению и установке этого пакета исправлений ++ ++ ++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Выпуск продукта/компонента: 7.0 Имя обновления: Пакет исправлений WebSphere MQ 7.0.1.13 2.1 Расположение загрузки --------------------- Пакет исправлений можно загрузить из следующего расположения: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21254675 2.2 Предварительные и сопутствующие требования ---------------------------------- Перед загрузкой адаптер исправлений необходимо выполнить следующие подготовительные действия: 1. Убедитесь, что система соответствует всем системным требованиям: http://www.ibm.com/software/integration/wmq/requirements/index.html Это действие позволяет избежать технических неполадок после установки и настройки пакета исправлений. 2. Просмотреть Flash-ролики и отчеты по анализу неполадок (APAR) на Web-сайте технической поддержки WebSphere MQ для UNIX(R) и Windows(R): http://www.ibm.com/software/integration/wmq/support/ В отчетах APAR описаны дефекты, относящиеся к пакету исправлений. Список APAR для этого пакета исправлений доступен по следующему адресу: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27014224 3. Убедитесь, что в файловой системе доступно достаточно свободного места для загрузки и распаковки пакета исправлений. Сжатый файл и установочный разжатый образ вместе занимают 1 Гб. 4. Проверить наличие свободного места для установки пакета исправлений. Свободное пространство должно быть доступно в расположении обновляемого экземпляра WebSphere MQ. В системе UNIX оценка объема, занимаемого установленными продуктами WebSphere MQ, делается командой du -k -s каталог-MQ где каталог-MQ - каталог, куда установлен WebSphere MQ. 5. Если продукт WebSphere MQ v7 уже установлен и специальные исправления получены, обратитесь в службу поддержки IBM(R) за дополнительной информацией о необходимости установки обновленной версии исправлений перед установкой пакета исправлений. Это позволит сохранить систему в согласованном состоянии и гарантирует работоспособность специальных исправлений. 2.3 Установка ------------- Перед выполнением установки рекомендуется загрузить обновленную версию данного файла с нижеуказанного адреса и проверить на наличие изменений: https://ibm.biz/mqreadmes 2.3.1 Подготовительные действия ------------------------------- Перед установкой пакета исправлений необходимо выполнить следующие действия: 1. Прочитать полностью данный readme. В частности о дополнительных действиях, которые необходимо выполнить, если в системе установлен GSKit (чтобы обеспечить работу каналов SSL в WebSphere MQ). 2. Загрузите пакет исправлений в соответствующее расположение. 3. Распакуйте пакет исправлений. 4. Остановить все процессы WebSphere MQ и приложения. 2.3.2 Загрузка пакета исправлений в соответствующее расположение ------------------------------------------------------------- Путь к целевому каталогу для загрузки и распаковки пакета исправлений не должен содержать пробелы. В противном случае, произойдет сбой установки. Пример допустимого пути: /home/WMQFixPack/FP1/ ... Пример недопустимого пути: /home/WMQ FixPack/FP1/ ... 2.3.3 Распаковка установочных образов пакета исправлений ---------------------------------------------------- Все установочные образы на сайте загрузки доступны в формате gz/Z/zip. Предварительно необходимо извлечь установочный образ пакета исправлений. 2.3.4 Извлечение файлов установки пакета исправлений ---------------------------------------- Для извлечения файлов установки пакета исправлений выполните следующие действия: 1. Скопируйте сжатый образ (в формате gzip/Z) во временный каталог. 2. Перейдите в этот каталог. 3. Ниже приведены примеры команд для извлечения установочного образа пакета исправлений: gunzip -c имя-файла.tar.gz | tar -xvf - zcat имя-файла.tar.Z | tar -xvf - unzip имя-файла.zip где имя-файла.tar.gz и т. д. - имя загруженного файла. 2.3.5 Остановка процессов WebSphere MQ -------------------------------------- Во время выполнения установки все процессы WebSphere MQ должны быть остановлены. Процедура остановки процессов WebSphere MQ: 1. Войдите в систему от имени пользователя группы mqm. 2. Командой endmqm остановите все администраторы очередей. 3. Остановите все обработчики запросов, связанные с администраторами очередей, командой endmqlsr -m имя-администратора-очередей 4. Проверьте, все ли вышеупомянутые процессы остановлены, командой ps -ef | grep mq Убедитесь, что в выводе команды нет процессов, чья командная строка начинается с amq или runmq. Процессы с командной строкой, начинающейся с amqi, учитывать не следует. 5. Выполните другие административные действия (при необходимости от имени пользователя root), чтобы остановить все приложения, использующие администраторы очередей, и гарантировать, что они на перезапустятся автоматически во время выполнения установки. 2.3.6 Установка ------------------ Дополнительная информация об установке пакета исправлений приведена в соответствующем разделе книги Быстрый старт в информации о продукте WebSphere MQ: AIX: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqaac.doc/aq10720_.htm HP-UX: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqcac.doc/hq10790_.htm Linux: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amq1ac.doc/lq10860_.htm Solaris: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqdac.doc/sq10780_.htm Windows: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqtac.doc/wq11230_.htm 2.4 Действия после установки ---------------------------- 2.4.1 Дополнительная информация об установке GSKit и JRE ------------------------------------------------------------ Дополнительная информация о различных уровнях GSKit и JRE, поставляемых с продуктом, приведена на следующей веб-странице: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27038676 Выполнение обязательных действий после установки ---------------------------------------------- После установки этого пакета исправлений необходимо выполнить следующие действия: 1. Проверить установку. См. инструкции в разделе "Быстрый старт" в документации по продукту WebSphere MQ для соответствующей платформы. 2. Перезапустите администраторы очередей. После применения пакета исправлений необходимо выполнить повторную компиляцию приложений. 2.4.2 Дополнительная информация об экземплярах GSKit, JDK, JRE и IA9H (Клиент службы IBM для .NET) ------------------------------------------------------------------- Дополнительная информация о различных уровнях GSKit и JRE, поставляемых с продуктом, приведена на следующей веб-странице: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27038676 2.4.3 Установка GSKit ----------------------- Дополнительная информация об установке GSKit приведена в разделе Быстрый старт в документации по продукту WebSphere MQ для соответствующей платформы: AIX:http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqaac.doc/aq20040_.htm HP-UX: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqcac.doc/hq10870_.htm Linux: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amq1ac.doc/lq10980_.htm Solaris: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqdac.doc/sq10860_.htm Windows: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqtac.doc/wq12150_.htm 2.4.4 Устранение неполадок установки с помощью сайта поддержки -------------------------------------------------------------- Перед обращением в IBM рекомендуется ознакомиться с материалами веб-сайта http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21229861 На нем опубликованы советы по устранению неполадок и сбору данных для WebSphere MQ. 2.5 Удаление ---------------- Дополнительная информация об удалении пакета исправлений приведена в соответствующем разделе книги Быстрый старт в документации по продукту WebSphere MQ: AIX: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqaac.doc/aq10740_.htm HP-UX: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqcac.doc/hq10810_.htm Linux: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amq1ac.doc/lq10880_.htm Solaris: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqdac.doc/sq10800_.htm Windows: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSFKSJ_7.0.1/com.ibm.mq.amqtac.doc/wq11270_.htm 2.6 Список исправлений ----------------- Исправления, входящие в состав этого пакета исправлений: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27014224 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++ ++ ++ Раздел 3 : Клиент службы сообщений IBM для .NET V2.0.0.13 ++ ++ ++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3.1 Изменения в этом выпуске --------------------------- Было выполнено тестирование взаимодействия этой версии XMS .NET с IBM WebSphere MQ 7.0.1.13. Кроме того, было применено несколько исправлений для устранения неполадок, выявленных в результате постоянного тестирования и благодаря комментариям, полученным от пользователей. Если в системе установлена среда Microsoft .NET Framework версии 4.0, может потребоваться создать или изменить ключ реестра HKEY_LOCAL_COMPUTER\SOFTWARE\Microsoft\.NETFramework следующим образом: "OnlyUseLatestCLR"=dword:00000001 3.2 Устранение неполадок XMS .NET -------------------------------- a) Идентификация пользователя для WebSphere MQ WebSphere с помощью сведений о подключенном пользователе, а не с помощью информации, указанной в полях XMSC.USERID и XMSC.PASSWORD. Это необходимо для обеспечения согласованности с WebSphere MQ. Более подробная информация об идентификации содержится в справочной системе IBM Knowledge Center. b) На 64-разрядных платформах Windows возможны неполадки при задании или получении значений свойства типа "double" с помощью методов SetDoubleProperty() или GetDoubleProperty(), если применяемые значения окажутся меньше Double.Epsilon. Например, если попытаться задать значение 4,9E-324 свойству с типом double, то 64-разрядная платформа Windows воспримет это значение как 0,0. Поэтому, если в распределенных средах обмена сообщениями JMS или другое приложение задает значение свойству типа double в виде 4,9E-324 в любой системе Unix или Windows (32-разр.), а XMS .NET работает в 64-разрядной системе, то свойство GetDoubleProperty() возвращает значение 0,0. Это известная ошибка в Microsoft .NET 2.0 Framework. Дополнительные сведения приведены по адресу: http://support.microsoft.com/kb/970495 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++ ++ ++ Раздел 4 : Авторские права, уведомления и товарные знаки ++ ++ ++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4.1 Информация об авторских правах и товарных знаках ---------------------------------------------------- http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml 4.2 Уведомления --------------- КОРПОРАЦИЯ IBM ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДАННУЮ ПУБЛИКАЦИЮ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ, КОММЕРЧЕСКУЮ ЦЕННОСТЬ И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ. В ряде юрисдикций запрещен отказ от гарантий в некоторых сделках, поэтому данное заявление может быть недействительным. В данной информации могут встретиться технические неточности и типографские опечатки. В информацию документа регулярно вносятся изменения. Эти изменения включаются в новые издания документа. IBM может в любое время без уведомления усовершенствовать и/или изменить программные продукты и/или программы, описанные в данном документе. УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИЙ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, УВЕДОМЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИЯ Лицензионное соглашение на данный продукт ссылается на этот файл как на источник информации об условиях использования программного кода третьих лиц, включенного в данный продукт, об уведомлениях и другой информации, которую компания IBM обязана предоставлять на основании лицензий части программного кода. Относящиеся к этому условия, уведомления и прочие сведения представлены ниже, или на них даны ссылки. Примечание: все неанглийские версии текста лицензий являются неофициальными и даны только для удобства. Английские версии нижеуказанных лицензий входят в состав английской версии данного файла и являются официальными. Несмотря на условия других соглашений, заключенных с IBM или любыми связанных или аффилированными организациями (далее "IBM"), программный код третьих лиц указанный ниже считается "Исключенными компонентами" и является предметом следующих условий: * Исключенные компоненты поставляются "как есть" * IBM ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ПО ОТНОШЕНИЮ К ИСКЛЮЧЕННЫМ КОМПОНЕНТАМ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ГАРАНТИИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИЛИ ПАТЕНТОВ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКИХ-ЛИБО КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ * IBM не несет ответственности за и не обязана компенсировать претензии, связанные с Исключенными компонентами * IBM не несет ответственности за какие бы то ни было убытки: прямые, косвенные, случайные, намеренные, связанные с предупреждениями, наказаниями или последствиями - понесенные из-за использования Исключенных компонентов. 4.3 Товарные знаки -------------- Ниже перечислены товарные знаки International Business Machines Corporation в США и/или других странах: AIX FFST i5/OS IBM MQSeries SupportPac WebSphere z/OS Microsoft и Windows являются товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах. Java и все товарные знаки и эмблемы на основе Java являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Oracle и/или ее дочерних компаний. UNIX является зарегистрированным товарным знаком компании The Open Group в США и других странах. Linux является зарегистрированным товарным знаком Линуса Торвальдса (Linus Torvalds) в США и/или других странах. Названия других компаний, продуктов и услуг могут являться товарными или служебными знаками других компаний.