名詞解釋

此名詞解釋會定義 WebSphere® Business Monitor 中用到的詞彙。

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
動作服務 (action service)
  • 利用觸發程序或發出通知的方式,通知使用者某一狀況之相關資訊的方法。
動作服務處理常式 (action service handler)
  • 負責一或多個動作服務之呼叫機制的實體。
作用中的實例檢視畫面 (view)
  • 為一檢視畫面,顯示作用中實例的 KPI 及度量之執行時期值。
活動 (activity)
  • 程序元素,例如作業、子程序、迴圈或決策。在程序圖中,活動以節點的方式表示。
調適性動作管理程式
  • 接收「觀察管理程式」所產生狀況事件的元件。它會依據狀況與動作間預先定義連結 (由使用者設定),來選取適當的動作,然後呼叫一或多個動作服務。
聚集 (aggregation)
  • 使用數個程序實例或活動實例的值來計算 KPI 或度量。 可用「聚集」來計算平均值、最小值、最大值或總計。

警示 (alert)
  • 發生業務狀況時,「調適性動作管理程式」會傳送此通知類型給一或多人。系統會在「WebSphere Business Monitor 儀表板」 的警示檢視畫面中接收警示,並將其顯示出來。
警示檢視畫面 (view)
  • 此檢視畫面包含在執行期間發生業務狀況時,所傳送出的通知。

回頂端

B
基本分析 (basic analysis)
  • 一種分析類型,顯示特定期間內一或多個商業測量值的報告。這些值可以用維度來分組。
商業測量 (business measure)
  • 此測量會說明即時商業監視作業所需的商業效能管理層面。商業測量包含度量、計數器、計時器及 KPI。
商業測量模型 (business measures model)
  • 此模型會說明商業模型的商業效能管理層面,包含即時商業監視作業所需的事件、商業度量及「重要執行事項指示元 (KPI)」。
商業程序執行語言 (Business Process Execution Language)
  • 一種 XML 型語言,用於正式規格的商業程序及商業互動通訊協定。BPEL 可延伸「Web 服務」互動模型,並讓它支援商業交易。
業務狀況 (business situation)
  • 發生在商業環境中的重要狀況,可能需要一或多個商業動作。例如,若容許的信用額度超出 KPI 限制,可能會觸發特定的商業回應,例如傳送警示給「客戶服務經理」。

回頂端

C
變更資料表 (CD)
  • 位於擷取控制伺服器的抄寫表,包含抄寫來源表的已變更資料。
公共基礎事件 (Common Base Event)
  • 標準的 XML 型格式,定義事件的結構。公共基礎事件包括記載、追蹤、管理及商業事件。在 WebSphere Business Monitor 中,來自執行時期引擎的事件都是公共基礎事件格式,因此可讓「公共事件基礎架構」辨識。
公共事件基礎架構 (Common Event Infrastructure,CEI)
  • IBM® Autonomic Computing 開端的核心技術,可提供基礎事件管理服務,包括合併及保存來自多個異質來源的未處理事件,並將這些事件分送給事件使用者。
具體 Portlet (concrete portlet)
  • 可供唯一的配置參數 (PortletSettings) 識別之 Portlet 物件的邏輯表示法。 每個 Portlet 物件都可以有多個具體 Portlet。在 WebSphere Business Monitor 中, 儀表板檢視畫面是未配置的具體 Portlet。
控制項分析 (control analysis)
  • 一種分析類型,顯示特定期間中商業測量值的變化。這種分析可減少資料差異,一般用於品質控管。容差為資料標準差的三倍。
一致變更資料表 (CDD)
  • SQL 抄寫的抄寫目標表格類型,用於儲存歷程、審核資料或暫置資料。 CCD 表格也可作為抄寫來源。
協力 Portlet (cooperative portlet)
  • 相同網頁上以共用資訊的方式來互動的兩個或數個 Portlet。來源 Portlet 中的動作或事件會觸發目標 Portlet 的變更。
協力檢視畫面 (cooperative view)
  • 請參閱協力 Portlet (cooperative portlet)。
計數器 (counter)
  • 計數器是用來持續追蹤特定狀況或事件之出現次數的專用測量器。例如,針對內含在某程序之迴圈中的作業,您可以使用計數器來追蹤在該程序中啟動該作業的次數。
資料方塊 (cube)
  • 特別的資料儲存區類型,用來產生多維度報告。

回頂端

D
儀表板 (dashboard)
  • 可能包含一或多個檢視畫面 (Portlet) 的儲存區 (入口網站網頁)。在 WebSphere Business Monitor 中,儀表板可讓使用者透過一組檢視畫面,進行商業效能的監視作業。
資料定義語言 (Data Definition Language,DDL)
  • 此語言可說明資料及其在資料庫中的關係。
資料庫綱目 (database schema)
  • 資料庫物件集合,例如定義資料庫的表格、概略表、索引或觸發。資料庫綱目可邏輯分類資料庫物件。
維度 (dimension)
  • 一種資料種類,可用來組織及選取資料,以進行擷取、監視及分析作業。維度也代表多維度資料庫概要中的最高合併層次。維度的部份範例如下:timeaccountsproductsmarkets。維度是由一或多個層次所組成,定義於 WebSphere Business Modeler商業測量編輯器中。
維度層次 (dimension level)
  • 隸屬於維度的一種元素。例如,可用年、月及日作為時間 (time) 維度的層次。
維度檢視畫面 (view)
  • 此檢視畫面可運用歷程資料,提供多維度分析。資料以圖表及格線表示,可與不同維度進行分析。

回頂端

E
事件 (event)
  • WebSphere Business Monitor 之類的即時監視器中,可衍生度量值的最新狀態資訊來源,以及發出通知的方法,會輪流觸發商業動作。
事件佇列 (event queue)
  • 要處理之事件或者要傳輸之訊息的編號清單。
指數型加權移動平均值 (exponentially weighted moving average,EWMA)
  • 歷程值的平均值,其權重會隨時間而指數型遞減 (權重由「加權」因素給予)。
擷取、轉換並載入 (extract, transform, and load,ETL)
  • 從一或多個來源收集資料的程序,先清除、轉換,然後再載入資料庫。

回頂端

G
量規 (gauge)
  • 具有刻度或刻度盤的工具,可測量或指出值。
量規檢視畫面 (view)
  • 為一檢視畫面,以量規的格式顯示 KPI 執行時期值相對於其限制或目標的值。

回頂端

I
入埠事件 (inbound event)
  • 由執行時期系統傳送,並由 WebSphere Business Monitor 中「監視伺服器」所接收的事件。在WebSphere Business Modeler中,入埠事件是預先定義的。
實例 (instance)
  • 特定的發生事件或某項目的範例。

回頂端

J
Java™ 命名和目錄介面 (Java Naming and Directory Interface,JNDI)
  • Java 平台的延伸,為異質的命名及目錄服務提供標準介面。

回頂端

K
重要執行事項指示元 (key performance indicator,KPI)
  • 用來追蹤商業目標之效能的詳細規格。KPI 定義於 WebSphere Business Modeler商業測量編輯器環境定義中,並由 WebSphere Business Monitor 進行評估。其與特定的程序相關聯,可能有上下限、上下邊距、範圍、值或者該程序應達到的效能目標。KPI 以一或多個商業測量值組成。
重要執行事項指示元 (KPI) 檢視畫面 (view)
  • 為一檢視畫面,以格線的格式顯示 KPI 的執行時期值 (相對於它的上下限)。

回頂端

M
測量 (measure)
度量 (metric)
  • 程序或程序元素的測量。度量可單獨求得,或用來計算重要執行事項指示元, 以追蹤商業目標的效能。可利用 WebSphere Business Modeler商業測量編輯器,在特定的程序內定義度量,若要擷取及求得該度量的值,則需利用 WebSphere Business Monitor
模型 (model)
  • 程序、系統或主題區域的表示法,通常為了方便瞭解、分析、增加或置換程序而開發。它可包含資訊、 活動、關係及限制的表示法。
模型測量 (modeled measure)
  • WebSphere Business Modeler商業測量編輯器中組合商業測量模型時,所設定的商業測量。
多維度分析 (multidimensional analysis)
  • 以圖表及格線代表商業測量之歷程值的分析類型。資料可以和不同的維度和維度層次進行分析, 並以圖表及格線描述。

回頂端

N
通知 (notification)
  • 一種資訊動作類型。通知可為電子郵件、行動電話或呼叫器上的短訊, 或警示。系統會將通知當成「調整式動作管理程式」所執行的動作服務來傳送。例如,在警示檢視畫面中顯示的警示便是通知的一種。

回頂端

O
線上分析程序 (online analytical processing,OLAP)
  • 此程序可從一或多個來源收集資料, 快速並互動地轉換及分析合併的資料,並藉由在資料的複雜關係中尋找型樣、趨勢及異常狀況,來檢查該資料不同維度中的結果。
定時狀況 (on time situation)
  • 根據某一段時間所評估的狀況。例如,狀況觸發程式可以每隔 30 分鐘評估並觸發一次。
組織 (organization)
  • 人員合作以達成特定目標的實體。例如,組織可為企業、公司或工廠。
組織檢視畫面 (Organizations view)
  • 以階層式樹狀結構格式表示組織結構及員工關係的檢視畫面。

回頂端

P

個人化 (personalization)
  • 根據使用儀表板檢視畫面「編輯模式」時指定的設定,啟用資訊給已設定目標之特定使用者的程序。
視景 (perspective)
  • 重要商業層面,對商業是否成功一事而言,其效能相當重要。商業視景的範例如:財務狀況、客戶滿意度、 學習及成長曲線以及程序改進程度。
樞軸表格 (pivot table)
  • 以一個度量作為直欄維度以及所有其餘度量作為橫列維度的特殊表格。
入口網站 (portal)
  • 可存取多樣化資訊、應用程式及人員的單一安全存取點,可以自訂及個人化。入口網站可包含一或多個 Portlet。
Portlet
  • 提供特定服務或資訊的 Web 元件,或特別設計來與複合式頁面或入口網站之環境定義中的其他 Portlet 聚集的 Web 元件。在 WebSphere Business Monitor 中,Portlet 為一檢視畫面,可擷取執行時期或歷程的商業測量值。
Portlet 應用程式 (portlet application)
  • 相關 Portlet 的集合,各 Portlet 可共用彼此的資源。在 WebSphere Business Monitor 中,「儀表板用戶端 (Dashboards Client)」是入口網站應用程式。
程序圖 (process diagram)
  • 說明程序作業流程的視覺化表示法。程序圖中的物件包含作業、程序、連線、商業項目、資源及決策。
程序實例 (process instance)
  • 表明在模擬環境或真實環境中建立程序模型的過程。
程序圖檢視畫面 (process diagram view)
  • 顯示程序圖的檢視畫面。若連線至其他檢視畫面 (例如,作用中的實例警示檢視畫面),便會顯示程序實例的圖解。

回頂端

Q
四分位數分析 (quartile analysis)
  • 一種分析類型。將頻率分配分成四個部份, 每個部份包含四分之一的人員,在頻率分配的第 25、50 或 75 百分比處,顯示商業測量界限的值。

回頂端

R
抄寫 (replication)
  • 維護位於多個位置之資料定義集的程序。其中包含將某位置 (來源) 的變更複製到另一個位置 (目標),以及同步處理兩個位置的資料。
抄寫管理程式 (Replication Manager)
  • 可建立、執行、管理及監視一組抄寫服務的元件。
抄寫服務 (replication service)
  • WebSphere Business Monitor 中不同資料庫之間的資料移動作業,確定所有資料庫中的資料都是相同的。例如, 將資料從「狀態」資料庫複製到「執行時期」資料庫,便是其中一個抄寫服務。
回復 (resume)
  • 執行已暫停之程序實例的動作。

回頂端

S
綱目產生器 (Schema Generator)
  • 產生已註解商業測量模型之綱目的元件,例如資料庫 DDL Script、 DB2® Cube Views™ Meta 資料及資料庫抄寫 Script。
分數 (score)
  • 表示屬於商業視景之 KPI 效能百分比 (相對於 KPI 目標) 的進度列。
計分卡 (scorecard)
  • 評定不同商業視景之商業效能的顯示方法。每個商業視景都有其專屬的計分卡,其中包括 KPI 及其值,以及相對於其 KPI 目標的分數。
計分卡檢視畫面 (scorecard view)
  • 為一檢視畫面,顯示 KPI 執行時期值相對於其目標的值,以商業視景分組。
狀況 (situation)
  • 符合 WebSphere Business Modeler 中所定義之一組條件時,所偵測到的重要發生事件。例如,超出 KPI 限制就可能是一種狀況。
狀況事件 (situation event)
  • 發生已定義的狀況時,所產生的「公共基礎事件」。在 WebSphere Business Monitor 中,「調整式動作管理程式」會檢查狀況事件, 並依據該事件觸發動作服務。WebSphere Business Modeler 中的狀況事件是使用者定義,且與商業測量相關的事件。
暫置表格 (staging table)
  • 在資料抄寫期間,此表格用來儲存從來源表格移到目標表格的資料。它是在 ETL 期間,用來將資料更新到一或多個目標表格的中間來源。
星狀綱目 (star schema)
  • 一種關聯式資料庫綱目類型,由一組表格組成,包含被包圍在維度表格中間的單一事實表格。
碼表 (stopwatch)
  • 碼表是用來持續追蹤經歷時間的專用測量器。例如,您可以使用碼表來追蹤自送出訂單之後經歷了多少時間。
主題區域 (subject area)
  • 指示元,表示在歷程資料上受限於多維度分析的程序。
暫停 (suspend)
  • 暫停程序實例。

回頂端

T
終止 (terminate)
  • 結束程序實例的動作。
趨勢分析 (trend analysis)
  • 一種分析類型,利用「指標型加權移動平均值 (EWMA)」,顯示特定資訊項目在一段時間內的變更分析。

回頂端

V
檢視畫面 (view)
  • 表示商業效能相關資訊的 Portlet。檢視畫面提供執行時期的商業測量值,或者歷程商業測量值。

回頂端

W
連線 (wire)
  • 連接兩個或數個協力 Portlet 的技術,可讓來源 Portlet 的變更自動更新目標 Portlet,而不需使用者介入。

回頂端

如需更多 IBM 產品的詞彙及定義,請參閱 IBM專有名詞網站。


Copyright IBM Corporation 2005, 2006. All Rights Reserved.