Information roadmap for IBM WebSphere Business Monitor Version 6.0.1

This roadmap is a starting point to help you find information about IBM WebSphere Business Monitor Version 6.0.1. Ele inclui informações sobre a documentação do produto e recursos on-line relacionados.

ícone sobre o monitorSobre o WebSphere Business Monitor

Visão Geral do WebSphere Business Monitor: Oferece uma visão geral de alto nível, tanto técnica como de negócios.

Arquitetura do WebSphere Business Monitor: Oferece informações sobre a arquitetura básica.

Notas sobre o Release: Resume os novos recursos e funções neste release e documenta quaisquer limitações conhecidas.

ícone introduçãoIntrodução

O WebSphere Business Monitor é compatível com um grande número de produtos IBM, incluindo WebSphere Business Modeler, WebSphere Process Server e WebSphere Integration Developer. Para obter informações sobre esses produtos, consulte a sua documentação.

Tutoriais: Links ao conjunto de breves tutoriais que ensinarão como utilizar as funções principais dos painéis.

Implementação do Modelo de Medida de Negócios: Explica os possíveis cenários resultantes da implementação de modelos de medida de negócios.

ícone de instalaçãoInstalação

Leia-me de Instalação: Oferece diretrizes gerais para os pré-requisitos de instalação do produto e as etapas que devem ser seguidas para instalar o WebSphere Business Monitor.

Instalação do Produto: Fornece orientação através das etapas de instalação detalhadas e descreve possíveis cenários de instalação.

Configuração do Banco de Dados: Oferece informações sobre os bancos de dados do produto e como configurá-los.

ícone de administraçãoAdministração

Visão Geral de Administração: Oferece informações gerais sobre as ferramentas e tarefas administrativas.

Administrative Console: Oferece detalhes sobre a administração de componentes do produto através do WebSphere Application Server Versão 6.0.

Administrando Painéis e Visualizações: Descreve os procedimentos que podem ajudá-lo a administrar os painéis do WebSphere Business Monitor no WebSphere Portal Versão 5.1.

ícone de resolução de problemas e suporteResolução de Problemas e Suporte

Web Site de Suporte: Permite que você procure documentação de suporte disponível, atualizações de produto de download e contato de suporte IBM.

Determinação de Problemas: Oferece informações de resolução de problemas.

Mensagens de Erro: Explica mensagens de erro e sugere ações para o usuário.

ícone de recursos adicionaisRecursos Adicionais

Ajuda integrada: Oferece ajuda específica a contexto a partir dos painéis e do console administrativo. Para iniciar a ajuda integrada, clique no ícone do ponto de interrogação em qualquer visualização do painel ou painel do console administrativo.

Web Site de Instrução sobre o Produto: Oferece acesso a descrições de ofertas de cursos IBM relacionados e permite que você se inscreva.

Web Site de Biblioteca do Produto: Oferece acesso às versões mais recentes da documentação do produto, além de outras informações complementares.


Direitos Autorais IBM Corporation 2005. Todos os Direitos Reservados.