Glosariusz

Ten glosariusz zawiera definicje terminów używanych w programie WebSphere Business Monitor.

A B C D E G I J K L Ł M O P R S T U W Z
A
adaptacyjny menedżer czynności
  • Komponent, który odbiera zdarzenia sytuacji emitowane przez menedżera obserwacji. Menedżer wybiera odpowiednie czynności na podstawie predefiniowanych, ustawionych przez użytkownika powiązań między sytuacjami i czynnościami, a następnie wywołuje jedną lub więcej usług czynności.
agregacja
  • Obliczenie kluczowego wskaźnika wydajności lub pomiaru na podstawie wartości pochodzących z więcej niż jednej instancji procesu lub działania. Z agregacji można korzystać w celu obliczania wartości średnich, minimalnych, maksymalnych i sum.
alert
  • Typ powiadomienia wysyłanego przez adaptacyjnego menedżera czynności do jednej lub kilku osób, kiedy występuje sytuacja biznesowa. Alerty są odbierane i wyświetlane w widoku Alerty w panelach kontrolnych programu WebSphere Business Monitor.
Alerty, widok
  • Widok, który zawiera powiadomienia wysyłane, gdy podczas wykonywania wystąpi sytuacja biznesowa.
analityczne przetwarzanie na bieżąco (OLAP)
  • Proces składający się z następujących etapów: gromadzenia danych z jednego lub wielu źródeł, szybkiego i interaktywnego transformowania i analizowania skonsolidowanych danych, badania wyników w różnych wymiarach danych przez wyszukiwanie wzorców, trendów i wyjątków w złożonych relacjach między danymi.
analiza kontrolna
  • Typ analizy, który umożliwia wyświetlanie odchyleń wartości miar biznesowych w konkretnym okresie czasu. Ten typ analizy pozwala redukować odchylenia danych i jest często używany podczas kontrolowania jakości. Dopuszczalne odchylenia są równe trzykrotnemu odchyleniu standardowemu danych.
analiza kwartylowa
  • Typ analizy służący do wyświetlania wartości granicznych miar biznesowych dla 25., 50. i 75. percentyla rozkładu częstości podzielonego na cztery części, z których każda zawiera czwartą część populacji.
analiza podstawowa
  • Typ analizy, który wyświetla raport o wartościach jednej lub wielu miar biznesowych w konkretnym przedziale czasu. Wartości te można grupować według wymiaru.
analiza trendu
  • Typ analizy, który służy do wyświetlania analizy zmian określonych informacji w czasie przy użyciu ważonej wykładniczej średniej ruchomej (EWMA).
analiza wielowymiarowa
  • Typ analizy, który prezentuje historyczne wartości miar biznesowych w postaci wykresów i siatek. Dane mogę być analizowane względem różnych wymiarów i poziomów wymiarów, a wyniki są prezentowane na wykresach i siatkach.
aplikacja portletowa
  • Zbiór pokrewnych portletów, które mogą współużytkować ze sobą zasoby. W programie WebSphere Business Monitor klient panelu kontrolnego jest aplikacją portalu.

Do góry

B

Do góry

C

Do góry

D
diagram procesu
  • Wizualna reprezentacja przepływu pracy w procesie. Obiekty diagramu procesu to: zadania, procesy, połączenia, pozycje biznesowe, zasoby i decyzje.
Diagramy procesów, widok
  • Widok, w którym jest wyświetlany diagram procesu. Jeśli jest połączony za pomocą łącznika z innymi widokami, takimi jak widok Instancje aktywne i widok Alerty, zawiera diagramy instancji procesów.
działanie
  • Element procesu, na przykład zadanie, podproces, pętla lub decyzja. Działania są przedstawiane na diagramach procesów jako węzły.

Do góry

E

Do góry

G
Generator schematów
  • Komponent generujący schematy opisanego modelu miar biznesowych, takie jak skrypty DDL bazy danych, metadane produktu DB2 Cube Views i skrypty replikacji bazy danych.

Do góry

I
infrastruktura CEI (Common Event Infrastructure)
  • Podstawowa technologia będąca częścią inicjatywy IBM Autonomic Computing (inicjatywa przetwarzania autonomicznego IBM), która udostępnia podstawowe usługi zarządzania zdarzeniami, w tym usługi konsolidowania i utrwalania surowych zdarzeń pochodzących z wielu heterogenicznych źródeł oraz usługę dystrybucji tych zdarzeń do konsumentów zdarzeń.
instancja
  • Określone wystąpienie lub przykład jakiegoś elementu.
instancja procesu
  • Reprezentacja modelowanego procesu, która jest tworzona w środowisku symulowanym lub rzeczywistym.
Instancje aktywne, widok
  • Widok, w którym prezentowane są wartości wykonawcze kluczowych wskaźników wydajności i pomiarów pobrane z aktywnych instancji.
interfejs JNDI (Java Naming and Directory Interface)
  • Rozszerzenie platformy Java, które udostępnia standardowy interfejs dla heterogenicznych usług nazw i usług katalogowych.

Do góry

J
język BPEL (Business Process Execution Language)
  • Oparty na XML język służący do formalnej specyfikacji procesów biznesowych i protokołów interakcji biznesowych. Język BPEL rozszerza model interakcji usług Web Service i umożliwia obsługę transakcji biznesowych w tym modelu.
język definicji danych (Data Definition Language - DDL)
  • Język służący do opisywania danych i ich relacji w bazie danych.

Do góry

K
karta wyników
  • Metoda wyświetlania, za pomocą której można ocenić wydajność biznesową różnych perspektyw biznesowych. Każda perspektywa biznesowa ma własną kartę wyników, która zawiera kluczowe wskaźniki wydajności wraz z wartościami i wynikami względem zakładanych celów.
Karty wyników, widok
  • Widok, w którym prezentowane są pogrupowane według perspektywy biznesowej wykonawcze wartości kluczowych wskaźników wydajności względem ich wartości docelowych.
Kluczowe wskaźniki wydajności, widok
  • Widok, w którym prezentowane są wykonawcze wartości kluczowych wskaźników wydajności względem ich górnych lub dolnych limitów (w formie siatek).
kluczowy wskaźnik wydajności (KPI)
  • Szczegółowa specyfikacja używana do śledzenia wydajności pod kątem celów biznesowych. Kluczowy wskaźnik wydajności jest definiowany w kontekście edytora miar biznesowych programu WebSphere Business Modeler i oceniany w programie WebSphere Business Monitor. Wskaźnik jest powiązany z konkretnym procesem i może mieć górne lub dolne limity albo górne lub dolne marginesy, które określają zakres, wartość lub docelową wydajność procesu. Kluczowy wskaźnik wydajności jest tworzony na podstawie jednej lub wielu miar biznesowych.
kolejka zdarzeń
  • Uporządkowana lista zdarzeń do przetworzenia lub komunikatów do wysłania.
kończenie
  • Zakończenie czynności instancji procesu.
kostka
  • Szczególny rodzaj kontenera danych, który służy do raportowania wielowymiarowego.

Do góry

L
licznik
  • Licznik jest wyspecjalizowaną miarą służącą do śledzenia liczby wystąpień konkretnej sytuacji lub zdarzenia. Licznik może być na przykład używany do śledzenia liczby uruchomień zadania w procesie, gdy zadanie to znajduje się w pętli.

Do góry

Ł
łącznik
  • Technika łączenia dwóch lub wielu portletów kooperatywnych w taki sposób, aby zmiany wprowadzone w portlecie źródłowym automatycznie aktualizowały portlet docelowy bez potrzeby interakcji ze strony użytkownika.

Do góry

M
menedżer replikacji
  • Komponent, który umożliwia tworzenie, uruchamianie i monitorowanie zestawu usług replikacji oraz administrowanie nim.
miara
  • Wymiary, wielkość lub ilość czegoś ustalona za pomocą pomiaru. Patrz również: miara biznesowa.
miara biznesowa
  • Miara opisująca aspekty zarządzania wydajnością biznesową, które są niezbędne do monitorowania danych biznesowych w czasie rzeczywistym. Do miar biznesowych należą pomiary, liczniki, stopery i kluczowe wskaźniki wydajności.
miernik
  • Urządzenie ze stopniowaną skalą lub tarczą, które służy do mierzenia lub wskazywania wartości.
Mierniki, widok
  • Widok, w którym prezentowane są wykonawcze wartości kluczowych wskaźników wydajności względem ich limitów lub wartości docelowych (w formie mierników).
model
  • Reprezentacja procesu, systemu lub obszaru tematu, która jest projektowana głównie w celu zrozumienia, przeanalizowania, udoskonalenia lub zastąpienia procesu. Może zawierać reprezentację informacji, działań, relacji i ograniczeń.
model Common Base Event
  • Standardowy format oparty na języku XML, który służy do definiowania struktury zdarzenia. Model Common Base Event obejmuje następujące zdarzenia: rejestrowanie, śledzenia, zarządzanie i zdarzenia biznesowe. W programie WebSphere Business Monitor zdarzenia pochodzące z mechanizmu wykonawczego mają format zdarzeń Common Base Event, dzięki czemu mogą być interpretowane przez infrastrukturę CEI.
model miar biznesowych
  • Model opisujący aspekty zarządzania wydajnością biznesową w modelu biznesowym, w tym zdarzenia, pomiary biznesowe i kluczowe wskaźniki wydajności, które są potrzebne do monitorowania danych biznesowych w czasie rzeczywistym.
modelowana miara
  • Miara biznesowa, która została ustawiona podczas tworzenia modelu miar biznesowych w edytora miar biznesowych programu WebSphere Business Modeler.

Do góry

O
obszar tematu
  • Indykator wskazujący, że proces jest podmiotem analizy wielowymiarowej danych historycznych.
organizacja
  • Jednostka skupiająca osoby współpracujące ze sobą w celu osiągnięcia założonych celów. Przykładem organizacji może być przedsiębiorstwo, firma lub zakład produkcyjny.

Do góry

P
panel kontrolny
  • Kontener (strona portalu), który może zawierać jeden lub więcej widoków (portletów). W produkcie WebSphere Business Monitor panel kontrolny umożliwia użytkownikom monitorowanie wydajności biznesowej za pomocą zestawu widoków.
personalizowanie
  • Proces pozwalający kierować informacje do konkretnych użytkowników na podstawie ustawień określanych przez nich w trybie edycji w widoku panelu kontrolnego.
perspektywa
  • Kluczowy aspekt biznesowy, którego wydajność ma wpływy na możliwość osiągnięcia sukcesu biznesowego. Przykładami perspektyw biznesowych są: sytuacja finansowa, zadowolenie klienta, krzywe edukacyjne i wzrostu oraz udoskonalenie procesu.
pomiar
  • Miara procesu lub elementu procesu. Pomiar może być wartościowany osobno lub używany do obliczania kluczowego wskaźnika wydajności w celu śledzenia wydajności względem celów biznesowych. Pomiary są definiowane w obrębie konkretnego procesu przy użyciu edytora miar biznesowych programu WebSphere Business Modeler, a wartość pomiaru jest przechwytywana i oceniana przez program WebSphere Business Monitor.
portal
  • Pojedynczy, bezpieczny punkt dostępu do różnych informacji, aplikacji i osób, który może być dostosowywany i personalizowany. Portal może zawierać jeden lub więcej portletów.
portlet
  • Komponent WWW, który udostępnia konkretne usługi lub informacje. Jest on specjalnie zaprojektowany w taki sposób, aby można było go łączyć z innymi portletami na złożonych stronach WWW lub w portalach. W programie WebSphere Business Monitor portlet jest widokiem, który pobiera wartości miar biznesowych w czasie wykonywania lub ze źródeł danych historycznych.
portlet konkretny
  • Logiczna reprezentacja portletu identyfikowana za pomocą unikalnego parametru konfiguracyjnego (PortletSettings). W przypadku każdego portletu może istnieć wiele portletów konkretnych. W programie WebSphere Business Monitor widoki paneli kontrolnych, dopóki nie zostaną skonfigurowane, są portletami konkretnymi.
portlety kooperatywne
  • Dwa lub więcej portletów na tej samej stronie WWW, które wchodzą wzajemnie w interakcje, współużytkując informacje. Czynność lub zdarzenie w portlecie źródłowym wyzwala zmiany w portlecie docelowym.
powiadomienie
  • Typ czynności informacyjnej. Powiadomienie może być wiadomością e-mail, krótką wiadomością wysyłaną na telefon komórkowy lub pager albo alertem. Powiadomienia są wysyłane jako usługi czynności wykonywane przez adaptacyjnego menedżera czynności. Jednym z typów powiadomień są na przykład alerty wyświetlane w widoku Alerty.
poziom wymiaru
  • Element należący do wymiaru. Na przykład wymiar czasu może składać się z poziomów: lata, miesiące i dni.
procedura obsługi usługi czynności
  • Obiekt odpowiedzialny za mechanizm wywoływania jednej lub wielu usług czynności.

Do góry

R
replikacja
  • Proces obsługi zdefiniowanego zestawu danych znajdującego się w kilku miejscach. W ramach tego procesu wyznaczone zmiany są kopiowane z jednego miejsca (źródło) do innego (cel). Poza tym dane z obu miejsc są synchronizowane.

Do góry

S
schemat bazy danych
  • Kolekcja obiektów bazy danych, takich jak tabele, widoki, indeksy lub wyzwalacze, które definiują bazę danych. Schemat bazy danych udostępnia logiczną klasyfikację obiektów bazy danych.
schemat gwiaździsty
  • Typ schematu relacyjnej bazy danych, który składa się ze zbioru tabel, w tym pojedynczej, centralnej tabeli faktów otoczonej tabelami wymiarów.
stoper
  • Stoper jest wyspecjalizowaną miarą służącą do śledzenia upływającego czasu. Stopera można na przykład używać do śledzenia czasu, który upływa od chwili złożenia zamówienia.
sytuacja
  • Znaczące zdarzenie, które jest wykrywane po spełnieniu zestawu warunków zdefiniowanych w produkcie WebSphere Business Modeler. Przykładową sytuacją jest przekroczenie limitów kluczowego wskaźnika wydajności.
sytuacja biznesowa
  • Znaczące zdarzenie w środowisku biznesowym, które może wymagać wykonania jednej lub wielu czynności biznesowych. Na przykład przekroczenie limitu kluczowego wskaźnika wydajności, takiego jak dozwolona kwota kredytu, może wyzwolić szczególną odpowiedź biznesową, na przykład wysłanie alertu do menedżera ds. klienta.
sytuacja terminowa
  • Sytuacja, która jest wartościowana okresowo. Na przykład wyzwalacze sytuacji mogą być wartościowane i wyzwalane co 30 minut.

Do góry

T
tabela spójności zmian danych (consistent-change-data table - CCD)
  • Typ docelowej tabeli replikacji, która jest używana w przypadku replikacji SQL do zapisywania historii, kontrolowania danych lub przemieszczania danych. Tabela CCD może być również źródłem replikacji.
tabela zmian danych (change-data table - CD)
  • Tabela replikacji na serwerze sterującym przechwytywania zawierająca zmienione dane źródłowej tabeli replikacji.
tabela pomostowa
  • Tabela używana do zapisywania danych, które są przenoszone z tablic źródłowych do tablic docelowych w czasie replikacji danych. Jest pośrednim źródłem używanym podczas aktualizowania danych w jednej lub wielu tabelach docelowych podczas procesu ETL.
tabela przestawna
  • Tabela, którą charakteryzuje to, że jeden pomiar jest wymiarem kolumny, a pozostałe pomiary są reprezentowane jako wymiary wierszy.

Do góry

U
usługa czynności
  • Sposób informowania użytkowników o sytuacji poprzez wyzwalanie procesu lub powiadomienia.
usługi replikacji
  • Ruch danych między różnymi bazami danych w produkcie WebSphere Business Monitor, dzięki któremu dane we wszystkich bazach danych są identyczne. Usługą replikacji jest na przykład kopiowanie danych z bazy danych stanu do wykonawczej bazy danych.

Do góry

W
ważona wykładnicza średnia ruchoma (EWMA)
  • Średnia wartości historycznych z przypisanymi wagami (za pomocą czynnika ważącego), które maleją wykładniczo w czasie.
widok
  • Portlet służący do wyświetlania informacji o wydajności biznesowej. Widok udostępnia wartości miar biznesowych w czasie wykonywania lub wartości historyczne.
widok organizacji
  • Widok, w którym prezentowana jest struktura organizacji i relacje między pracownikami (w formie hierarchicznego drzewa).
widoki kooperatywne
  • Patrz: portlety kooperatywne.
wymiar
  • Kategoria danych służąca do organizowania i wybierania danych w celu ich pobierania, monitorowania i analizowania. Wymiary reprezentują również najwyższy poziom konsolidacji w wielowymiarowym schemacie bazy danych. Przykładami wymiarów są: czas, konta, produkty i rynki. Wymiar składa się z jednego lub kilku poziomów zdefiniowanych w edytorze miar biznesowych programu WebSphere Business Modeler.
Wymiary, widok
  • Widok, w którym można manipulować danymi historycznymi w celu udostępnienia analizy wielowymiarowej. Dane prezentowane na wykresach i siatkach mogą być analizowane względem różnych wymiarów.
wynik
  • Pasek postępu, który reprezentuje wyrażoną w procentach wydajność należącego do perspektywy biznesowej kluczowego wskaźnika wydajności względem docelowego wskaźnika wydajności.
wyodrębnianie, transformacja i ładowanie (ETL)
  • Proces gromadzenia danych z jednego lub wielu źródeł, ich oczyszczania oraz transformowania, a następnie ładowania ich do bazy danych.
wznowienie
  • Kontynuowanie czynności zawieszonej instancji procesu.

Do góry

Z
zawieszenie
  • Wstrzymanie instancji procesu.
zdarzenie
  • W monitorze działającym w czasie rzeczywistym, takim jak produkt WebSphere Business Monitor, jest to zarazem źródło aktualnych informacji o stanie, z którego pobierane są wartości pomiarów, jak i przyczyna emisji powiadomień, które w następstwie wyzwalają czynności biznesowe.
zdarzenie przychodzące
  • Zdarzenie wysyłane przez system wykonawczy i odbierane przez serwer monitorowania produktu WebSphere Business Monitor. W programie WebSphere Business Modeler zdarzenia przychodzące są predefiniowane.
zdarzenie sytuacji
  • Zdarzenie modelu Common Base Event, które jest emitowane, gdy wystąpi zdefiniowana sytuacja. W produkcie WebSphere Business Monitor adaptacyjny menedżer czynności sprawdza zdarzenie sytuacji i wyzwala odpowiednią usługę czynności. Zdarzenie sytuacji w produkcie WebSphere Business Modeler to powiązane z miarą biznesową zdarzenie zdefiniowane przez użytkownika.

Do góry

Więcej terminów i definicji dotyczących produktów firmy IBM można znaleźć w serwisie WWW Terminologia firmy IBM .


Copyright IBM Corporation 2005. Wszelkie prawa zastrzeżone.