Wygląd paneli kontrolnych odzwierciedla narodowe i kulturowe różnice między ich użytkownikami. Projektując widoki paneli kontrolnych programu WebSphere Business Monitor, zwrócono uwagę na takie różnice jak język, kalendarz i czas w różnych państwach i regionach oraz na obsługę organizacji, które działają w wielokulturowym otoczeniu.
Jako host paneli kontrolnych, produkt WebSphere Portal określa globalne ustawienia widoków paneli kontrolnych. Ustawienia globalne obejmują wybrany przez użytkownika system kalendarza, strefę czasową i język. Te ustawienia globalne są konfigurowane w profilu użytkownika produktu WebSphere Portal. Wybór typu kalendarza w profilu użytkownika powoduje modyfikację wartości dat wyświetlanych w widokach, tak aby odzwierciedlały one ustawienia kulturowe wybranego typu kalendarza. Na przykład po wybraniu kalendarza typu muzułmańskiego daty w widokach paneli kontrolnych zostaną zmienione w taki sposób, by odzwierciedlać muzułmańskie nazwy miesięcy napisane w wybranym przez użytkownika języku. Można wybrać różne typy kalendarzy, takie jak gregoriański, japoński, tajwański, buddyjski i muzułmański (świecki).
W bieżącej wersji panele kontrolne programu Monitor obsługują wybór dat tylko w kalendarzu gregoriańskim. Kalendarz gregoriański jest używany do określania zakresu dat przy generowaniu raportu lub pobieraniu informacji. Kalendarz ten jest używany w widokach Raporty, Eksportowanie wartości oraz Instancje aktywne.
Ustawienia strefy czasowej również mają wpływ na wyświetlanie danych w widokach paneli kontrolnych w odniesieniu do czasu Greenwich (GMT). Gdy wybrano strefę czasową, wyświetlane wartości czasu odzwierciedlają tę wybraną strefę. Na przykład jeśli wybrano strefę czasową GMT -6:00 (określającą czas centralny w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie), wyświetlanym czasem na widokach paneli kontrolnych będzie czas centralny. Jeśli w profilu nie zostanie wybrana żadna strefa czasowa, wartości czasu są wyświetlane zgodnie ze strefą czasową wykonawczej bazy danych.
Ustawienia językowe sterują językiem i formatami wyświetlanych danych w widokach paneli kontrolnych. Dane interfejsu, takie jak pola i etykiety, są napisane w języku angielskim. Na format wyświetlanych danych w ramach widoków paneli kontrolnych mają wpływ zmiany języka. Na przykład jeśli zostanie wybrany język arabski, liczby dziesiętne będą wyświetlane w formacie arabskim: jako symbol dziesiętny używany będzie przecinek zamiast kropki. Miesiące kalendarza również będą zmienione na arabskie, niezależnie od typu kalendarza.