Messages du tableau de bord

Ces messages peuvent s'afficher si des erreurs se produisent lorsque vous utilisez le tableau de bord.

CWMLP1000W - Vous devez sélectionner une base de données avant de poursuivre.
Explication
Vous devez indiquer une ou plusieurs bases de données à créer en sélectionnant l'une ou plusieurs des cases à cocher.
Action
Sélectionnez l'une ou plusieurs des cases à cocher correspondant aux bases de données avant de passer à l'écran suivant.
CWMLP1001W - Vous devez indiquer un nom d'utilisateur.
Explication
Un nom d'utilisateur de base de données admis est requis par le tableau de bord pour que les scripts de création de base de données puissent être exécutés.
Action
Entrez le nom d'utilisateur de base de données.
CWMLP1002W - Les mots de passe indiqués ne correspondent pas.
Explication
Le tableau de bord vérifie que les mots de passe correspondent avant d'afficher l'écran suivant.
Action
Entrez à nouveau les mots de passe corrects.
CWMLP1003W - Vous devez indiquer un mot de passe.
Explication
Un mot de passe admis est requis par le tableau de bord pour que les scripts de création de base de données puissent être exécutés.
Action
Entrez le mot de passe de base de données approprié pour les noms d'utilisateur que vous avez indiqués.
CWMLP1004W - Impossible de localiser les fichiers d'installation dans l'unité et le répertoire sélectionnés. Souhaitez-vous sélectionner un autre emplacement d'installation ?
Explication
Le tableau de bord n'a pas pu vérifier l'emplacement d'un ou de plusieurs des fichiers d'installation. Sélectionnez le répertoire parent dans lequel vous avez copié ou décompressé les fichiers de support. Si vous chargez à partir d'un CD-ROM, sélectionnez uniquement l'identificateur d'unité et éventuellement la racine du CD-ROM. Le tableau de bord concatène le répertoire parent avec le chemin de fichier pour vérifier l'emplacement. Le chemin de fichier inclut la racine du support. La racine du support est spécifique de chaque produit prérequis. Par exemple, la racine du support pour DB2 est ESE.
Action
Sélectionnez le répertoire parent dans lequel vous avez copié ou décompressé les fichiers de support ou l'identificateur d'unité du CD-ROM.
CWMLP2000E - Une erreur inattendue s'est produite.
Explication
Le tableau de bord a détecté une exception lorsqu'il a tenté d'ouvrir un fichier.
Action
Remédiez à l'incident, puis relancez l'action.
CWMLP2001E - Une erreur inattendue s'est produite lors de l'installation de WebSphere Business Monitor. Consultez le fichier journal pour plus de détails.
Explication
Une exception s'est produite lors de l'installation automatique.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP2002E - Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de création de la base de données de référentiel.
Explication
Une exception s'est produite lors de l'exécution du script de base de données pour configurer DB2.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en consultant les fichiers journaux contenus dans le répertoire <monitor home>\install\logs. Remédiez à l'incident, puis relancez l'action.
CWMLP2003E - L'installation du composant DB2 Universal Database a échoué. Pour en savoir plus, voir les fichiers journaux contenus dans le répertoire "My Documents\\DB2LOG\".
Explication
L'installation automatique de DB2 a échoué ou la version prérequise est incorrecte.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP2004E - Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'installation du composant DB2 Universal Database.
Explication
L'installation automatique de DB2 s'est arrêtée avec une condition d'erreur.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP1007W - DB2 doit être installé avant WebSphere Process Server.
Explication
L'installation de WebSphere Process Server nécessite DB2.
Action
Installez DB2, puis WebSphere Process Server.
CWMLP2005E - L'installation de WebSphere Process Server a échoué.
Explication
L'installation automatique de WebSphere Process Server a échoué ou la version prérequise est incorrecte.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP2006E - Une erreur s'est produite lors de l'installation de WebSphere Process Server.
Explication
L'installation automatique de WebSphere Process Server s'est arrêtée avec une condition d'erreur.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP1008W - Une instance de WebSphere Process Server est déjà installée sur cette machine. Vous devez désinstaller toutes les instances de WebSphere Process Server si vous souhaitez l'installer avec le tableau de bord.
Explication
Le tableau de bord a détecté une autre instance de WebSphere Process Server. La version de cette autre instance est différente de celle du produit prérequis par WebSphere Business Monitor.
Action
Désinstallez toutes les instances de WebSphere Process Server avant de tenter de réinstaller WebSphere Process Server.
CWMLP1009W - Au moins deux instances de WebSphere Process Server existent sur cette machine. Le tableau de bord ne peut pas déterminer laquelle des deux utiliser. Vous pouvez poursuivre en installant les produits manuellement ou en désinstallant toutes les instances de WebSphere Process sauf une, puis continuer avec le tableau de bord.
Explication
Le tableau de bord a détecté au moins deux instances de WebSphere Process Server.
Action
Désinstallez toutes les instances de WebSphere Process Server avant de tenter de réinstaller WebSphere Process Server.
CWMLP1010W - L'utilisateur spécifié, nom d'utilisateur, n'existe pas sur cette machine.
Explication
Le tableau de bord ne peut pas détecter que l'utilisateur spécifié existe sur cette machine.
Action
Entrez le nom d'un utilisateur existant sur cette machine.
CWMLP2007E - L'installation de WebSphere Application Server a échoué.
Explication
L'installation automatique de WebSphere Application Server a échoué ou la version prérequise est incorrecte.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP2008E - Une erreur s'est produite lors de l'installation de WebSphere Application Server.
Explication
L'installation automatique de WebSphere Application Server s'est arrêtée avec une condition d'erreur.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP1011W - Au moins deux instances admises de WebSphere Application Server existent sur cette machine. Le tableau de bord ne peut pas déterminer laquelle des deux utiliser. Vous pouvez poursuivre en installant les produits manuellement ou en désinstallant toutes les instances de WebSphere Application Server sauf une, puis continuer avec le tableau de bord.
Explication
Le tableau de bord a détecté au moins deux instances de WebSphere Application Server.
Action
Désinstallez toutes les instances de WebSphere Process Server avant de tenter de réinstaller WebSphere Application Server.
CWMLP2009E - L'installation du composant IBM DB2 Cube Views v8.2.1 a échoué. Pour en savoir plus, voir les fichiers journaux contenus dans le répertoire "My Documents\\DB2LOG\".
Explication
L'installation automatique d'IBM DB2 Cubes Views a échoué ou la version prérequise est incorrecte.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP2010E - Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'installation du composant DB2 Cube Views v8.2.1.
Explication
L'installation automatique d'IBM DB2 Cubes Views s'est arrêtée avec une condition d'erreur.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP1012W - Le fait de lancer le programme d'installation sans que la configuration prérequise soit satisfaite peut provoquer l'échec de l'installation.
Explication
Vous devez remplir toutes les conditions prérequises avant de cliquer sur Installer.
Action
Installez tous les éléments prérequis, puis cliquez sur Installer.
CWMLP1013W - Vous devez avoir installé tous les éléments prérequis avant de pouvoir continuer.
Explication
Vous devez remplir toutes les conditions prérequises avant de cliquer sur Installer.
Action
Installez tous les éléments prérequis, puis cliquez sur Installer.
CWMLP2011E - Une erreur s'est produite lors de l'écriture d'un fichier temporaire.
Explication
Une exception d'E-S a été interceptée lors de l'écriture d'un fichier temporaire.
Action
Remédiez à l'incident, puis relancez l'action.
CWMLP1014W - Les informations description ne sont pas sauvegardées dans le fichier CommonInstallParam.tcl. Vous devrez peut-être réinstaller la base de données.
Explication
Le tableau de bord a détecté une condition d'erreur lors de la tentative de sauvegarde des informations de base de données.
Action
Relancez l'action. Si l'incident persiste, tentez de désinstaller puis de réinstaller la fonction WebSphere Business Monitor.
CWMLP1015W - Les informations de base de données de référentiel ne sont pas disponibles dans le fichier CommonInstallParam.tcl. Si la base de données de référentiel existe sur une machine éloignée, assurez-vous qu'elle est cataloguée sur cette machine, puis cliquez sur OK pour entrer les informations de base de données. Si la base de données de référentiel est prévue pour cette machine, cliquez sur Annuler pour arrêter l'installation en cours, puis utilisez le tableau de bord pour créer la base de données de référentiel.
Explication
Le tableau de bord a détecté une condition d'erreur lors de la tentative d'extraction des informations de base de données.
Action
Suivez les instructions contenues dans le message.
CWMLP1016W - Les informations de base de données de référentiel ne sont pas disponibles dans le fichier CommonInstallParam.tcl. Vous devrez peut-être réinstaller la base de données.
Explication
Le tableau de bord a détecté une condition d'erreur lors de la tentative d'extraction des informations de base de données.
Action
Suivez les instructions contenues dans le message.
CWMLP1017W - Les informations Description sont introuvables dans la base de données de référentiel ou dans le fichier CommonInstallParam.tcl. Vous devez créer la Description avant d'installer la fonction sélectionnée.
Explication
Le tableau de bord a détecté une condition d'erreur lors de la tentative d'extraction des informations de base de données.
Action
Suivez les instructions contenues dans le message.
CWMLP1018W - Un nom de base de données est requis.
Explication
Le nom de base de données est manquant ; il doit être indiqué avant de passer à l'écran suivant.
Action
Entrez le nom de la base de données.
CWMLP1019W - Un schéma de base de données est requis.
Explication
Le schéma de base de données est manquant ; il doit être indiqué avant de passer à l'écran suivant.
Action
Entrez le nom du schéma de base de données.
CWMLP1020W - Un ID utilisateur est requis.
Explication
L'ID utilisateur est manquant ; il doit être indiqué avant de passer à l'écran suivant.
Action
Entrez l'ID utilisateur.
CWMLP1021W - Un mot de passe est requis.
Explication
Le mot de passe est manquant ; il doit être indiqué avant de passer à l'écran suivant.
Action
Entrez le mot de passe.
CWMLP1022W - Les mots de passe indiqués ne concordent pas.
Explication
Le tableau de bord vérifie que les mots de passe correspondent avant d'afficher l'écran suivant.
Action
Entrez à nouveau les mots de passe corrects.
CWMLP2410E - Une erreur inattendue s'est produite.
Explication
Une exception d'E-S s'est produite lors de la tentative d'exécution d'une commande. Des informations d'exception sont incluses dans le message.
Action
Remédiez à l'incident en vous servant des informations d'exception, puis relancez l'action.
CWMLP2800E - Ce programme ne pourra pas s'exécuter sur ce système d'exploitation.
Explication
Le tableau de bord a détecté que le système d'exploitation Windows n'est pas pris en charge. Le tableau de bord prend en charge les environnements Windows 2000 et Windows 2003.
Action
Utilisez un système d'exploitation Windows pris en charge.
CWMLP2801E - Ce programme ne pourra pas s'exécuter sur cette version de Java. Utilisez au minimum la version 1.4.2.
Explication
Le tableau de bord a détecté que la version de Java n'est pas 1.4.2 ni une version ultérieure.
Action
Installez la version 1.4.2 ou une version ultérieure de Java avant de tenter d'exécuter le tableau de bord.
CWMLP2802E - Si vous souhaitez installer ce produit, votre ID utilisateur doit être doté de droits d'administration locaux.
Explication
L'ID utilisateur qui exécute le tableau de bord doit être doté de droits d'administration.
Action
Connectez-vous à l'aide d'un ID utilisateur doté de droits d'administration locaux, puis exécutez le tableau de bord.
CWMLP2803E - Espace disque insuffisant.
Explication
Le tableau de bord a déterminé que l'espace disque disponible est insuffisant et ne permet pas d'installer WebSphere Business Monitor.
Action
Libérez suffisamment d'espace disque pour l'installation, ou utilisez un autre disque, puis relancez l'action.
CWMLP2804E - Une erreur s'est produite lors de l'installation de DB2 Alphablox. Reportez-vous au fichier %temp%\\launchpad-monitor.log pour connaître l'emplacement du fichier journal d'installation d'Alphablox sauvegardé.
Explication
Une exception s'est produite lors de l'exécution du programme d'installation automatique.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP2805E - Une version non prise en charge de WebSphere Application Server est installée. Désinstallez-la manuellement.
Explication
Consultez le texte du message.
Action
Suivez les instructions contenues dans le message.
CWMLP2806E - Une version non prise en charge de DB2 Universal Database est installée. Désinstallez-la manuellement.
Explication
Consultez le texte du message.
Action
Suivez les instructions contenues dans le message.
CWMLP2807E - Une version non prise en charge de WebSphere Portal est installée. Désinstallez-la manuellement.
Explication
Consultez le texte du message.
Action
Suivez les instructions contenues dans le message.
CWMLP2808E - Une version non prise en charge de WebSphere Process Server est installée. Désinstallez-la manuellement.
Explication
Consultez le texte du message.
Action
Suivez les instructions contenues dans le message.
CWMLP2809E - Une erreur s'est produite lors de l'installation de WebSphere Portal. Pour connaître la cause de cette erreur, consultez le fichier %temp%\\wpinstalllog.txt.
Explication
ne exception s'est produite lors de l'exécution du programme d'installation automatique.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier wpinstalllog.txt. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP2810E - Une erreur s'est produite lors de l'installation de WebSphere Portal. Pour connaître la cause de cette erreur, consultez le fichier nom de fichier.
Explication
Une exception s'est produite lors de l'exécution du programme d'installation automatique.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier wpinstalllog.txt. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.
CWMLP2812E - Une version non prise en charge de DB2 Cube Views est installée. Désinstallez-la manuellement.
Explication
Consultez le texte du message.
Action
Suivez les instructions contenues dans le message.
CWMLP2811E - Une erreur s'est produite lors de l'installation de WebSphere Portal 5102 PTF.
Explication
Une exception s'est produite lors de l'exécution du programme d'installation automatique.
Action
Tentez d'identifier et de résoudre l'incident en examinant le fichier launchpad-monitor.log. Ce fichier peut se trouver dans le répertoire Windows %temp% ou dans le répertoire AIX tmp. Si ce fichier est manquant ou si vous avez besoin de plus d'informations, recherchez dans ces mêmes répertoires les autres journaux créés pendant l'installation.

Copyright IBM Corporation 2005, 2006. All Rights Reserved.