Le présent glossaire définit les termes utilisés dans WebSphere
Business Monitor.
- A
-
activité- Elément d'un processus, par exemple, une tâche, un sous-processus, une boucle ou une décision.
Les activités sont représentées en tant que noeuds dans des diagrammes de processus.
agrégation- Calcul d'un indicateur clé de performance ou d'une unité de mesure à l'aide de valeurs provenant de plusieurs instances de processus ou instances d'activité.
Les agrégations peuvent être utilisées pour calculer des valeurs moyennes, minimales, maximales ou des sommes.
alerte- Type de notification envoyée par le gestionnaire d'action adaptée à une ou plusieurs personnes lorsqu'une situation métier se produit.
Les alertes sont reçues et affichées dans la vue
Alertes dans les tableaux de bord WebSphere
Business Monitor.
analyse de base- Type d'analyse permettant d'afficher un rapport des valeurs d'une ou de plusieurs unités de mesure pendant une période donnée.
Ces valeurs peuvent être regroupées par dimension.
analyse de contrôle- Type d'analyse permettant d'afficher des variations de valeur des mesures métier sur une période donnée.
Ce type d'analyse réduit la variation de données ; elle est souvent utilisée pour le contrôle de qualité.
La variation qui peut être allouée équivaut à trois fois l'écart type des données.
analyse multidimensionnelle- Type d'analyse représentant des valeurs historisées de mesures métier dans des graphiques et des grilles.
Les données peuvent être analysées par rapport à différentes dimensions et différents niveaux de dimension et sont représentées dans des graphiques et des grilles.
analyse par quartile- Type d'analyse qui affiche la valeur des limites de mesures métier aux 25ème, 50ème ou 75ème percentiles d'une distribution
de la fréquence répartie en quatre parties représentant chacune un quart de la population.
analyse de tendances- Type d'analyse qui permet d'afficher les modifications apportées à un élément d'informations donné sur une période définie à l'aide d'une moyenne mobile pondérée exponentielle (moyenne EWMA).
application de portlet- Collection de portlets liés pouvant partager des ressources entre eux.
Dans WebSphere
Business Monitor, le composant Dashboards
Client est une application de portail.
Début
- B
-
Début
- C
-
chronomètre- Mesure spécialisée utilisée pour le suivi d'un temps écoulé.
Par exemple, vous pouvez utiliser un chronomètre pour contrôler le suivi du temps écoulé depuis qu'une commande a été émise.
compteur- Mesure spécialisée utilisée pour le suivi du nombre d'occurrences d'une situation ou d'un événement spécifique.
Par exemple, vous pouvez utiliser un compteur pour le suivi du nombre de démarrages d'une tâche dans un processus où cette tâche est contenue dans une boucle.
connexion- Technique visant à connecter au moins deux portlets coopératifs de sorte que les modifications apportées au portlet source soient automatiquement mises à jour dans les portlets cible sans que l'utilisateur ait à intervenir.
cube- Catégorie de conteneur de données spécifique utilisée pour le la génération de rapports multidimensionnels.
Début
- D
-
diagramme de processus- Représentation visuelle illustrant le flux de travaux d'un processus.
Les objets contenus dans un diagramme de processus sont des tâches, des processus, des connexions, des éléments métier, des ressources et des décisions.
dimension- Catégorie de données utilisée pour organiser et sélectionner des données pour les opérations d'extraction, de contrôle et d'analyse.
Les dimensions représentent également le niveau de consolidation le plus élevé dans une structure de base de données multidimensionnelle.
Exemples de dimensions : heure, comptes, produits et
marchés. Une dimension se compose d'un ou de plusieurs niveaux, définis dans l'Editeur de mesures métier de WebSphere
Business Modeler.
domaine- Indique qu'un processus fait l'objet d'une analyse multidimensionnelle sur des données historisées.
Début
- E
-
événement- Dans un moniteur en temps réel tel que WebSphere
Business Monitor, il s'agit à la fois de la source des informations d'état à jour d'où proviennent les valeurs des unités de mesure et des moyens d'émission de notifications, qui à leur tour déclenchent des actions métier.
événement de base commun- Format XML standard contenant la définition de la structure d'un événement.
L'événement de base commun comporte des événements de consignation, de traçage et de gestion et des événements métier.
Dans WebSphere Business
Monitor, les événements provenant du moteur d'exécution sont au format d'événement de base commun de manière à pouvoir être compris par l'infrastructure d'événement commune.
événement de situation- Evénement de base commun émis lorsqu'une situation définie se produit.
Dans WebSphere
Business Monitor, le gestionnaire d'action adaptée vérifie l'événement de situation et déclenche éventuellement un service d'action.
Un événement de situation dans WebSphere
Business Modeler est un événement défini par l'utilisateur associé à une mesure métier.
événement entrant- Evénement envoyé par le système d'exécution et reçu par le composant Monitor Server dans
WebSphere
Business Monitor. Dans WebSphere
Business Modeler, les événements entrants sont prédéfinis.
extraction, transformation et chargement- Processus de collecte de données à partir d'une ou de plusieurs sources, au cours duquel ces données sont nettoyées et transformées, puis chargées dans une base de données.
Début
- F
-
fiche de résultats- Méthode d'affichage qui permet d'évaluer les performances métier de différentes perspectives métier.
Chaque perspective métier possède sa propre fiche de résultats qui comporte ses indicateurs clés de performance et leurs valeurs et résultats par rapport à leurs cibles.
file d'attente d'événements- Liste ordonnée d'événements à traiter ou de messages à transmettre.
Début
- G
-
générateur de schéma- Composant générant les schémas du modèle de mesure métier annoté, par exemple, les scripts DDL de base de données, les métadonnées DB2 Cube Views et les scripts de réplication de base de données.
Gestionnaire d'action adaptée- Composant recevant les événements de situation émis par le gestionnaire d'observation.
Il sélectionne les actions appropriées en fonction de liaisons prédéfinies entre les situations et les actions définies par l'utilisateur et appelle un ou plusieurs services d'action.
gestionnaire de réplication- Composant pouvant créer, exécuter, administrer et contrôler un ensemble de services de réplication.
gestionnaire de service d'action- Entité gérant le mécanisme d'appel d'un ou de plusieurs services d'action.
Début
- I
-
indicateur clé de performance- Spécification détaillée utilisée pour le suivi de performances par rapport à un objectif métier.
Un indicateur clé de performance est défini dans le contexte de l'Editeur de mesures métier de WebSphere
Business Modeler et évalué par WebSphere
Business Monitor.
Il est associé à un processus spécifique et peut comporter des limites supérieures ou inférieures ou des marges supérieures ou inférieures, formant une cible d'intervalle, de valeur, ou de performance que le processus doit atteindre.
Un indicateur clé de performance est composé d'une ou de plusieurs mesures métier.
infrastructure d'événement commune- Technologie de base de l'initiative IBM Autonomic Computing fournissant des services de gestion d'événements de base, par exemple, la consolidation et la conservation d'événements de ligne à partir de plusieurs sources hétérogènes et la distribution de ces événements à des consommateurs d'événements.
instance- Occurrence particulière ou exemple.
instance de processus- Manifestation d'un processus modélisé, créé dans un environnement réel ou simulé.
interface JNDI (
Java Naming and Directory Interface)- Extension vers la plateforme Java fournissant une interface standard pour les services d'annuaire et de désignation hétérogènes.
interrompre- Interrompre temporairement une instance de processus.
Début
- J
-
jauge- Instrument doté d'une échelle graduée permettant de mesurer ou d'indiquer des valeurs.
Début
- L
-
langage BPEL (Business Process Execution Language)- Langage basé sur XML permettant de spécifier formellement les processus métier et les protocoles d'interaction métier.
Le langage BPEL permet d'étendre le modèle d'interaction de service Web et de faire en sorte qu'il prenne en charge les transactions métier.
langage de définition de données (DDL)- Langage permettant de décrire des données et leurs relations dans une base de données.
Début
- M
mesure- Dimensions, capacité ou montant identifiés par du mesurage.
Voir aussi mesure métier
mesure métier- Mesure décrivant les aspects relatifs à la gestion des performances métier et requis pour le contrôle métier en temps réel.
Les mesures métier comprennent des unités de mesure, des compteurs, des temporisateurs et des indicateurs clés de performance.
mesure modélisée- Mesure métier définie lors de la composition du modèle de mesure métier dans l'Editeur de mesures métier de WebSphere
Business Modeler.
modèle- Représentation d'un processus, d'un système ou d'un domaine, généralement développée pour la compréhension, l'analyse, l'amélioration ou le remplacement du processus.
Il peut s'agir d'une représentation d'informations, d'activités, de relations et de contraintes.
modèle de mesure métier- Modèle décrivant les aspects relatifs à la gestion des performances métier d'un modèle métier, à savoir, des événements, des unités de mesure métier et des indicateurs clés de performance, et requis pour le contrôle métier en temps réel.
moyenne mobile pondérée
exponentielle- Moyenne des valeurs historisées pondérées (par un coefficient
de pondération) qui diminuent de manière exponentielle au fil du temps.
Début
- N
-
niveau de dimension- Elément appartenant à une dimension. Par exemple, la dimension d'heure peut comporter des années, des mois et des jours comme niveaux.
notification- Type d'action visant à informer. Une notification peut être un courrier électronique, un court message envoyé vers un téléphone portable ou un récepteur d'appel ou une alerte.
Les notifications sont envoyées en tant que services d'action effectués par le gestionnaire d'action adaptée.
Par exemple, les alertes affichées dans la vue
Alertes constituent un type de notification.
Début
- O
-
organisation- Entité au sein de laquelle des personnes travaillent en coopération pour atteindre des objectifs définis.
Par exemple, une organisation peut être une entreprise, une société ou une fabrique.
Début
- P
-
personnalisation- Processus visant à faire en sorte que des informations soient adressées à certains utilisateurs en fonction de paramètres que ces derniers définissent à l'aide du mode édition d'une vue de tableau de bord.
perspective- Elément clé d'un métier dont les performances sont essentielles pour la réussite de ce métier.
La situation financière, la satisfaction de la clientèle, les courbes d'apprentissage et de développement et l'amélioration des processus sont des exemples de perspectives métier.
portail- Point d'accès sécurisé, unique et personnalisable vers différentes informations, applications et personnes.
Un portail peut comporter un ou plusieurs portlets.
portlet- Composant Web fournissant des services ou des informations spécifiques et conçu spécifiquement pour être agrégé avec d'autres portlets dans le contexte d'une page composite ou d'un portail.
Dans WebSphere
Business Monitor, un portlet est une vue qui extrait des valeurs de mesures métier lors de la phase d'exécution ou historiquement.
portlet concret- Représentation logique d'un objet de portlet qui se distingue par un paramètre de configuration unique (PortletSettings). Plusieurs portlets concrets peuvent être associés à chaque objet de portlet.
Dans WebSphere
Business Monitor, les vues de tableau de bord sont des portlets concrets avant d'être configurées.
portlets coopératifs- Au moins deux portlets sur la même page Web qui interagissent en partageant des informations.
Une action ou un événement se produisant dans le portlet source déclenche des modifications dans les portlets cible.
Début
- R
réplication- Processus de gestion d'un jeu défini de données sur plusieurs emplacements.
Ce processus implique la copie de modifications désignées d'un emplacement (source) vers un autre (cible) et la synchronisation des données sur ces deux emplacements.
reprendre- Reprendre l'action d'une instance de processus interrompue.
résultat- Barre de progression représentant le pourcentage des performances d'un indicateur clé de performance appartenant à une perspective métier par rapport à la cible de l'indicateur clé de performance.
Début
- S
-
schéma de base de données- Ensemble d'objets de base de données tels que des tables, des vues, des index ou des déclencheurs, définissant une base de données.
Un schéma de base de données fournit une classification logique d'objets de base de données.
schéma en étoile- Type de schéma de base de données relationnelle composé d'un ensemble de tables comprenant une table de faits centrale unique, entourée de plusieurs tables de dimension.
service d'action- Procédé consistant à informer les utilisateurs d'une situation en déclenchant un processus ou une notification.
services de réplication- Transfert de données entre différentes bases de données dans WebSphere
Business Monitor afin de faire en sorte que les données soient identiques dans toutes les bases de données.
La copie de données entre une base de données d'état et une base de données d'exécution est l'un des services de réplication.
situation- Occurrence significative détectée lorsqu'un ensemble de conditions défini dans
WebSphere
Business Modeler est rempli.
Par exemple, le fait de dépasser les limites d'un indicateur clé de performance peut être considéré comme une situation.
situation basée sur l'heure- Situation évaluée sur une période donnée. Par exemple, des déclencheurs de situation peuvent être évalués et déclenchés toutes les 30 minutes.
situation métier- Occurrence significative dans un environnement métier qui peut nécessiter une ou plusieurs actions métier.
Lorsqu'une limite d'indicateur clé de performance, par exemple, un montant de crédit autorisé, est dépassée, une réponse métier spécifique peut être déclenchée, par exemple, l'envoi d'une alerte au gestionnaire de compte.
Début
- T
-
table de modification cohérente des données- Dans la réplication SQL, type d'une table cible de réplication utilisée pour le stockage des données de transfert, d'audit et d'historique.
Une table de modification cohérente des données peut également être une source de réplication.
table de modification des données- Table de réplication sur le serveur de contrôle de Capture contenant des données modifiées pour une table source de réplication.
table de transfert- Table utilisée pour sauvegarder des données déplacées entre des tables source et des tables cible pendant la réplication de données.
Il s'agit de la source intermédiaire utilisée pour la mise à jour de données vers une ou plusieurs tables cible pendant l'opération d'extraction, de transformation et de chargement.
tableau croisé dynamique- Tableau qui se caractérise par le fait qu'une unité de mesure est représentée en tant que dimension de colonne et que les autres unités de mesure sont représentées en tant que dimensions de ligne.
tableau de bord- Conteneur (page de portail) pouvant comporter une ou plusieurs vues (portlets).
Dans WebSphere
Business Monitor, un tableau de bord permet aux utilisateurs de contrôler les performances métier via un ensemble de vues.
terminer- Mettre fin à l'action d'une instance de processus.
traitement analytique en ligne- Processus de collecte de données à partir d'une ou de plusieurs sources, de transformation et d'analyse rapides et interactives des données consolidées et de visualisation des résultats dans différentes dimensions des données en recherchant des modèles, des tendances et des exceptions au sein de relations complexes de ces données.
Début
- U
-
unité de mesure- Mesurage d'un processus ou d'un élément de processus. Une unité de mesure peut être évaluée seule ou utilisée avec d'autres unités de mesure afin de calculer un indicateur clé de performance pour le suivi de performances par rapport à un objectif métier.
Une unité de mesure est définie dans un processus spécifique à l'aide de l'Editeur de mesures métier de
WebSphere
Business Modeler et la valeur de cette unité de mesure est capturée et évaluée à l'aide de WebSphere
Business Monitor.
Début
- V
-
vue- Portlet représentant des informations sur des performances métier. Une vue fournit des valeurs de mesures métier lors de la phase d'exécution ou historiquement.
vue
Alertes- Vue contenant les notifications envoyées lorsqu'une situation métier se produit lors de la phase d'exécution.
vue
Diagrammes de processus- Vue affichant le diagramme d'un processus. Si elle est connectée à d'autres vues telles que les vues Instances actives et Alertes, elle affiche les diagrammes des instances de processus.
vue
Dimensions- Vue manipulant des données historisées afin de fournir une analyse multidimensionnelle.
Les données sont présentées dans des graphiques et des grilles et peuvent être analysées par rapport à différentes dimensions.
vue
Fiches de résultats- Vue représentant les valeurs d'exécution d'indicateurs clés de performance par rapport à leurs cibles regroupées par perspectives métier.
vue
Indicateurs clés de performance- Vue représentant les valeurs d'exécution d'indicateurs clés de performance par rapport à leurs limites supérieures ou inférieures, sous la forme de grilles.
vue
Instances actives- Vue représentant les valeurs d'exécution d'indicateurs clés de performance et d'unités de mesure pour des instances actives.
vue
Jauges- Vue représentant les valeurs d'exécution d'indicateurs clés de performance par rapport à leurs limites ou à leurs cibles, sous la forme de jauges.
vue Organisations- Vue représentant une structure d'organisation et des relations entre employés sous la forme d'une arborescence.
vues coopératives- Voir portlets coopératifs.
Début
D'autres termes et définitions concernant les produits IBM figurent sur le site Web IBM Terminology.