Εγκατάσταση του Monitor Server

Για την εγκατάσταση του Monitor Server, χρησιμοποιήστε το Παράθυρο εκκίνησης.

Πριν από την εγκατάσταση του Monitor Server πρέπει να έχουν δημιουργηθεί οι εξής βάσεις δεδομένων:
  • Αποθήκευσης
  • Κατάστασης
  • Εκτέλεσης

Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης με χρήση του Παραθύρου εκκίνησης, μπορείτε να μεταβείτε στο παράθυρο Πρόοδος για να ελέγξετε την κατάσταση της διαδικασίας εγκατάστασης. Όλα τα κουμπιά εκτός από το κουμπί Ακύρωση είναι απενεργοποιημένα όταν εμφανίζεται αυτό το παράθυρο.

Σημαντικό: Το Monitor Server πρέπει να εγκατασταθεί σε ανεξάρτητο κόμβο.

Για να εγκαταστήσετε το Monitor Server με χρήση του παράθυρου εκκίνησης, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

  1. Στο κύριο παράθυρο του Παραθύρου εκκίνησης, πατήστε Εγκατάσταση προϊόντος.
  2. Στο παράθυρο Επιλογή λειτουργιών, επιλέξτε Monitor Server για να εγκαταστήσετε το λειτουργικό τμήμα Monitor Server συμπεριλαμβανομένων των επεκτάσεων Adaptive Action Manager, Schema Generator και WebSphere Business Monitor Administrative Console. Οι επεκτάσεις αυτές, που αποτελούν επεκτάσεις της διαχειριστικής κονσόλας (administrative console) του WebSphere Application Server, χρησιμοποιούνται για τη διαχείριση των Monitor Server, Adaptive Action Manager και Schema Generator. Εάν το λειτουργικό τμήμα έχει ήδη εγκατασταθεί στο σύστημα, το λειτουργικό τμήμα εμφανίζεται επιλεγμένο ενώ το τετραγωνίδιο επιλογής του είναι απενεργοποιημένο.

    Αφού επιλέξετε το λειτουργικό τμήμα προς εγκατάσταση, πατήστε Επόμενο. Εμφανίζεται το παράθυρο Προαπαιτούμενο λογισμικό.

  3. Στο παράθυρο Προαπαιτούμενο λογισμικό εμφανίζονται όλα τα προαπαιτούμενα προγράμματα για το Monitor Server μαζί με την κατάσταση εγκατάστασής τους. Η κατάσταση μπορεί να είναι:
    • Εγκαταστάθηκε: Δηλώνει ότι το προαπαιτούμενο λογισμικό έχει εγκατασταθεί ήδη.
    • Δεν εγκαταστάθηκε: Δηλώνει ότι το λογισμικό που απαιτείται δεν έχει εγκατασταθεί ή ότι έχει εγκατασταθεί μια μη υποστηριζόμενη έκδοση του απαιτούμενου λογισμικού. Εάν το προαπαιτούμενο λογισμικό δεν έχει εγκατασταθεί, πατήστε με το ποντίκι πάνω στο όνομα του απαιτούμενο λογισμικού για να αναπτύξετε την ενότητα και στη συνέχεια πατήστε Εγκατάσταση για να το εγκαταστήσετε. Εάν είναι εγκατεστημένη μια μη υποστηριζόμενη έκδοση του προαπαιτούμενου λογισμικού, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας ζητά να κλείσετε το Παράθυρο εκκίνησης και να αναβαθμίσετε το λογισμικό εσείς.
    Ανατρέξτε στην ενότητα Προαπαιτούμενο λογισμικό στις Πληροφορίες Readme για την εγκατάσταση για λεπτομέρειες σχετικά με τις προϋποθέσεις για αυτό το λειτουργικό τμήμα.
    Σημαντικό: Μετά την εγκατάσταση της DB2 με χρήση του Παραθύρου εκκίνησης του WebSphere Business Monitor, θα πρέπει να εκτελέσετε τις εξής ενέργειες:
    • Στην πλατφόρμα των Windows: Κλείστε το Παράθυρο εκκίνησης καθώς και οποιαδήποτε παράθυρα εντολών και παράθυρα της Εξερεύνησης των Windows και του Internet Explorer. Βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει εκκίνηση της DB2 πριν επιχειρήσετε να εγκαταστήσετε κάποια λειτουργία. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη DB2 με την εντολή "db2start". Στη συνέχεια μπορείτε να επανεκκινήσετε το Παράθυρο εκκίνησης για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
    • Στην πλατφόρμα AIX: Εκτελέστε τις εξής ενέργειες:
      1. Κλείστε το Παράθυρο εκκίνησης.
      2. Δημιουργήστε το /.profile και προσθέστε την παρακάτω γραμμή:. /home/db2inst1/sqllib/db2profile (υπάρχει κενό μεταξύ της τελείας και της πρώτης κάθετης γραμμής.)
      3. Αφαιρέστε το σχόλιο από την τελευταία γραμμή του /.dtprofile
      4. Αποσυνδεθείτε.
      5. Επανασυνδεθείτε.
      6. Ενεργοποιήστε τη DB2 με την εντολή "db2start".
      7. Επανεκκινήστε το Παράθυρο εκκίνησης για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
  4. Μετά την εγκατάσταση όλου του προαπαιτούμενου λογισμικού, πατήστε Έναρξη εγκατάστασης του Monitor για να ενεργοποιήσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης του WebSphere Business Monitor. Το Παράθυρο εκκίνησης θα προσδιορίζει την κατάσταση των βάσεων δεδομένων που απαιτούνται από τις επιλεγμένες λειτουργίες. Υπάρχουν διάφορες πιθανότητες:
    1. Εάν στο συγκεκριμένο υπολογιστή είναι εγκατεστημένες όλες οι βάσεις δεδομένων, θα συνεχιστεί η εγκατάσταση και θα ενεργοποιηθεί το πρόγραμμα εγκατάστασης.
    2. Εάν η βάση δεδομένων αποθήκευσης δεν υπάρχει στο συγκεκριμένο υπολογιστή, θα εμφανιστεί το εξής μήνυμα:

      "Δεν υπάρχουν πληροφορίες για τη βάση δεδομένων αποθήκευσης το αρχείο CommonInstallParam.tcl. Αν η βάση δεδομένων αποθήκευσης έχει εγκατασταθεί σε κάποιον απομακρυσμένο υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει καταγραφή της βάσης δεδομένων στον κατάλογο (catalog) του υπολογιστή και στη συνέχεια πατήστε OK για να καταχωρήσετε τις πληροφορίες για τη βάση δεδομένων. Αν η βάση δεδομένων αποθήκευσης προορίζεται για αυτό τον υπολογιστή, πατήστε Ακύρωση για να τερματίσετε την τρέχουσα εγκατάσταση και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το παράθυρο εκκίνησης για να δημιουργήσετε τη βάση δεδομένων αποθήκευσης."

      Αν η βάση δεδομένων αποθήκευσης έχει εγκατασταθεί σε κάποιον απομακρυσμένο υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει καταγραφή της βάσης δεδομένων στον κατάλογο βάσεων δεδομένων (catalog) του παρόντος υπολογιστή. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τις εντολές της DB2 ή του DB2 Control Center για να καταχωρήσετε τη βάση δεδομένων στον κατάλογο. Στη συνέχεια πατήστε OK στο παράθυρο του μηνύματος για να εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου Πληροφορίες βάσης δεδομένων αποθήκευσης, όπου συμπληρώνετε τις εξής πληροφορίες για τη βάση δεδομένων αποθήκευσης:
      • Όνομα βάσης δεδομένων.
      • Ταυτότητα χρήστη ενός έγκυρου χρήστη με διαχειριστικά προνόμια επί των βάσεων δεδομένων.
      • Κωδικό πρόσβασης για την έγκυρη ταυτότητα χρήστη.
      • Επιβεβαίωση του κωδικού πρόσβασης.
      Συμπληρώστε τις απαιτούμενες πληροφορίες και πατήστε OK για να ξεκινήσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης. Εάν πατήσετε Ακύρωση στο παράθυρο Πληροφορίες βάσης δεδομένων αποθήκευσης ή στο παράθυρο του μηνύματος, η διαδικασία εγκατάστασης τερματίζεται.
    3. Εάν η βάση δεδομένων αποθήκευσης υπάρχει ή έχει καταγραφεί στον κατάλογο βάσεων δεδομένων (catalog) του συγκεκριμένου υπολογιστή και περιέχει τις πληροφορίες για τις υπόλοιπες βάσεις δεδομένων, το Παράθυρο εκκίνησης διαβάζει τις πληροφορίες αυτές από τη βάση δεδομένων αποθήκευσης και ενεργοποιεί το πρόγραμμα εγκατάστασης. Αν οι βάσεις δεδομένων κατάστασης και εκτέλεσης έχουν εγκατασταθεί σε κάποιον απομακρυσμένο υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει καταγραφή τους στον κατάλογο βάσεων δεδομένων (catalog) αυτού του υπολογιστή. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τις εντολές της DB2 ή του DB2 Control Center για να καταχωρήσετε τις βάσεις δεδομένων στον κατάλογο βάσεων δεδομένων. Το όνομα που χρησιμοποιείται για την καταχώρηση κάθε βάσης δεδομένων πρέπει να συμφωνεί με το όνομα της αντίστοιχης βάσης δεδομένων στον απομακρυσμένο υπολογιστή.
    4. Εάν η βάση δεδομένων αποθήκευσης υπάρχει ή έχει καταχωρηθεί στον κατάλογο βάσεων δεδομένων του συγκεκριμένου υπολογιστή αλλά δεν περιέχει τις πληροφορίες για τις υπόλοιπες βάσεις δεδομένων (οι άλλες βάσεις δεν έχουν δημιουργηθεί), εμφανίζεται ένα μήνυμα για κάθε βάση δεδομένων που δεν υπάρχει. Το μήνυμα αυτό σας ενημερώνει ότι οι πληροφορίες για τις βάσεις δεδομένων δεν υπάρχουν ούτε στη βάση δεδομένων αποθήκευσης ούτε στο commonInstallParam.tcl, και ότι πρέπει να δημιουργήσετε τις βάσεις αυτές προτού εγκαταστήσετε τις επιλεγμένες λειτουργίες. Στο παράθυρο του μηνύματος, πατήστε OK για να ακυρώσετε την εγκατάσταση. Ανατρέξτε στο θέμα Δημιουργία βάσεων δεδομένων του WebSphere Business Monitor για να δημιουργήσετε τις βάσεις δεδομένων που λείπουν.
  5. Κατά την έναρξη του προγράμματος εγκατάστασης, εμφανίζεται το παράθυρο Software License Agreement. Διαβάστε προσεκτικά τη σύμβαση άδειας χρήσης (License Agreement) και επιλέξτε "I accept both the IBM and the non-IBM terms (Αποδέχομαι τους όρους της IBM και τους όρους που δεν είναι της IBM)" για να αποδεχθείτε τη σύμβαση άδειας χρήσης. Κατόπιν πατήστε click Επόμενο για να συνεχίσετε. Εάν επιλέξετε "I do not accept the terms in the License Agreement (Δεν αποδέχομαι τους όρους της σύμβασης άδειας χρήσης)" και πατήσετε Επόμενο, εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης της επιλογής σας. Εάν πατήσετε Yes θα τερματιστεί η εγκατάσταση. Εάν πατήσετε No επιστρέφετε στο παράθυρο Software License Agreement.
  6. Στο παράθυρο Προορισμός μπορείτε να καθορίσετε τη θέση εγκατάστασης των λειτουργικών τμημάτων. Το παράθυρο Προορισμός δεν θα εμφανιστεί εάν έχετε ορίσει τις βάσεις δεδομένων του WebSphere Business Monitor στον υπολογιστή όπου εγκαθιστάτε το Monitor Server. Η προεπιλεγμένη διαδρομή καταλόγου είναι C:\IBM\WebSphere\Monitor στην πλατφόρμα Windows και /opt/IBM/WebSphere/Monitor στην πλατφόρμα AIX. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη διαδρομή ή να επιλέξετε νέο κατάλογο πατώντας το κουμπί Αναζήτηση και επιλέγοντας το νέο κατάλογο. Πατήστε Επόμενο για να συνεχίσετε.
  7. Στο παράθυρο ρυθμίσεων του WebSphere Application Server, συμπληρώστε τις ρυθμίσεις της τρέχουσας εγκατάστασης του WebSphere Application Server:
    1. Στο πεδίο Όνομα προφίλ, πληκτρολογήστε το όνομα του προφίλ που περιέχει το καθορισμένο κελί. (Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για αυτό το πεδίο είναι να συμπληρώνεται με τις πληροφορίες που μεταβιβάζονται στο πρόγραμμα εγκατάστασης από το Παράθυρο εκκίνησης. Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να αλλάξετε την τιμή αυτή, αλλά δεν πρέπει να υπερβαίνετε τους 8 χαρακτήρες.)
    2. Στο πεδίο Όνομα κελιού, πληκτρολογήστε το όνομα του κελιού που περιέχει τον καθορισμένο κόμβο. (Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για αυτό το πεδίο είναι να συμπληρώνεται με τις πληροφορίες που μεταβιβάζονται στο πρόγραμμα εγκατάστασης από το Παράθυρο εκκίνησης. Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να αλλάξετε την τιμή αυτή, αλλά δεν πρέπει να υπερβαίνετε τους 18 χαρακτήρες.)
    3. Στο πεδίο Όνομα κόμβου, πληκτρολογήστε το όνομα του κόμβου στον οποίο υπάρχει ο καθορισμένος εξυπηρετητής εφαρμογών. (Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για αυτό το πεδίο είναι να συμπληρώνεται με τις πληροφορίες που μεταβιβάζονται στο πρόγραμμα εγκατάστασης από το Παράθυρο εκκίνησης. Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να αλλάξετε την τιμή αυτή, αλλά δεν πρέπει να υπερβαίνετε τους 8 χαρακτήρες.)
    4. Στο πεδίο Όνομα εξυπηρετητή, πληκτρολογήστε το όνομα του εξυπηρετητή εφαρμογών στον οποίο θέλετε να εγκαταστήσετε τα επιλεγμένα λειτουργικά τμήματα. (Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για αυτό το πεδίο είναι να συμπληρώνεται με τις πληροφορίες που μεταβιβάζονται στο πρόγραμμα εγκατάστασης από το Παράθυρο εκκίνησης. Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να αλλάξετε την τιμή αυτή.)
    5. Στο πεδίο Κατάλογος δημιουργίας, πληκτρολογήστε το όνομα του καταλόγου δημιουργίας (generation directory) που θα χρησιμοποιείται κατά τη χρήση της διαχειριστικής κονσόλας του WebSphere Business Monitor για να εισαγάγετε τα μοντέλα επιχειρησιακών μέτρων.
    6. Πατήστε Επόμενο για να συνεχίσετε.
  8. Εάν γίνεται εγκατάσταση του Monitor Server σε σύστημα όπου είναι ενεργοποιημένη η ασφάλεια του WebSphere Application Server, εμφανίζεται ένα πρόσθετο παράθυρο με τις ρυθμίσεις ασφάλειας για το WebSphere Application Server. Στο παράθυρο αυτό, συμπληρώστε τα ακόλουθα πεδία:
    1. Στο πεδίο Ταυτότητα χρήστη, πληκτρολογήστε την ταυτότητα ενός έγκυρου χρήστη ο οποίος έχει εξουσιοδότηση για την έναρξη και διακοπή της λειτουργίας του WebSphere Application Server. Η ταυτότητα χρήστη καθορίζεται όταν ενεργοποιείτε την ασφάλεια του WebSphere Application Server από το WebSphere Application Server Administrative Console.
    2. Στο πεδίο Κωδικός πρόσβασης πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης της ταυτότητας χρήστη που καταχωρήσατε
    3. Στο πεδίο Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για να τον επιβεβαιώσετε.
    4. Πατήστε Επόμενο για να συνεχίσετε.
    Σημείωση: Αν σκοπεύετε να ενεργοποιήσετε την γενική ασφάλεια (global security) του WebSphere Application Server μετά την εγκατάσταση του Monitor Server, θα πρέπει πρώτα να ενημερώσετε το ψευδώνυμο εξακρίβωσης στοιχείων (authentication alias) με μια έγκυρη ταυτότητα χρήστη και έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης πριν ενεργοποιήσετε τη γενική ασφάλεια.

    Ανατρέξτε στο θέμα Αλλαγή της ταυτότητας χρήστη και του κωδικού πρόσβασης για το ψευδώνυμο εξακρίβωσης στοιχείων για να δείτε την ακριβή διαδικασία που πρέπει να ακολουθήσετε για να εκτελέσετε αυτή την εργασία.

  9. Στο παράθυρο Βάση δεδομένων του καταλόγου ενεργειών, πληκτρολογήστε τις απαραίτητες πληροφορίες για τη βάση δεδομένων του Adaptive Action Manager που είναι γνωστή ως κατάλογος ενεργειών (Action Catalog). Η βάση δεδομένων του καταλόγου ενεργειών θα δημιουργηθεί κατά την εγκατάσταση του Monitor Server στον τοπικό υπολογιστή. Συμπληρώστε τα ακόλουθα πεδία:
    1. Στο πεδίο Όνομα, πληκτρολογήστε το όνομα της βάσης δεδομένων του καταλόγου ενεργειών.
    2. Στο πεδίο Όνομα υπολογιστή, πληκτρολογήστε το όνομα υπολογιστή (hostname) ή τη διεύθυνση IP της βάσης δεδομένων του καταλόγου ενεργειών. Η τιμή αυτού του πεδίου θα πρέπει να είναι το όνομα ή η διεύθυνση IP του τοπικού υπολογιστή, καθώς η βάση δεδομένων καταλόγου ενεργειών θα δημιουργηθεί στον τοπικό υπολογιστή.
    3. Στο πεδίο Αριθμός θύρας, πληκτρολογήστε τον αριθμό θύρας της βάσης δεδομένων καταλόγου ενεργειών.
    4. Στο πεδίο Ταυτότητα χρήστη, πληκτρολογήστε την ταυτότητα χρήστη ενός έγκυρου χρήστη με διαχειριστικά προνόμια στη DB2.
    5. Στο πεδίο Κωδικός πρόσβασης, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για την ταυτότητα χρήστη.
    6. Πατήστε Επόμενο για να συνεχίσετε.
  10. Στο παράθυρο Περίληψη εμφανίζονται περιληπτικά οι επιλογές σας. Περιλαμβάνει πληροφορίες για τον κατάλογο προορισμού, μια λίστα με τα επιλεγμένα λειτουργικά τμήματα και το συνολικό χώρο στο σκληρό δίσκο που θα χρησιμοποιηθεί για την εγκατάσταση. Πατήστε Επόμενο για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση του Monitor Server.

    Ο οδηγός ελέγχει το διαθέσιμο χώρο στο σκληρό δίσκο για να βεβαιωθεί ότι επαρκεί για την εγκατάσταση του Monitor Server. Εάν δεν επαρκεί ο χώρος στην επιλεγμένη μονάδα δίσκου, εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα. Το κουμπί Επόμενο είναι απενεργοποιημένο. Πατήστε Πίσω για να επιστρέψετε στο παράθυρο Περίληψη. Ελευθερώστε αρκετό χώρο στην καθορισμένη μονάδα δίσκου και στη συνέχεια πατήστε ξανά Επόμενο για να ξεκινήσει η εγκατάσταση των επιλεγμένων λειτουργικών τμημάτων. Αν δεν μπορείτε να ελευθερώσετε αρκετό χώρο, μπορείτε αλλάξετε τον κατάλογο προορισμού επιστρέφοντας στο παράθυρο Προορισμός. Εάν ο χώρος στο δίσκο επαρκεί, εμφανίζεται το παράθυρο Πρόοδος, όπου παρουσιάζεται η πρόοδος της διαδικασίας εγκατάστασης. Όσο εμφανίζεται αυτό το παράθυρο, μόνο το κουμπί Ακύρωση είναι ενεργοποιημένο. Με το κουμπί Ακύρωση διακόπτεται η εγκατάσταση του Monitor Server.

  11. Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση, πατήστε στο παράθυρο Ολοκλήρωση το κουμπί Ολοκλήρωση για έξοδο από το πρόγραμμα εγκατάστασης.
Συναφείς έννοιες
Προϋποθέσεις για το WebSphere Business Monitor
Συναφείς εργασίες
Δημιουργία βάσεων δεδομένων του WebSphere Business Monitor
Εγκατάσταση του Dashboard Client
Παράθυρο εκκίνησης του WebSphere Business Monitor
Χρήση του Παραθύρου εκκίνησης

Copyright IBM Corporation 2005, 2006. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.