Symbole und Schaltflächen in Sichten

Alle Sichten nutzen gemeinsam eine Reihe allgemeiner Symbole und Schaltflächen.

Symbole in Symbolleisten für Sichten

Jede Sicht verfügt über eine Symbolleiste, mit der Sie verschiedene Operationen an der Sicht ausführen können. Diese Operationen unterscheiden sich je nach den Sicherheitsberechtigungen von WebSphere Portal. Eine Sicht kann eine der drei folgenden Modi aufweisen 'Konfiguration', 'Anzeige' und 'Bearbeitung'. Die Symbole in dieser Symbolleiste können in einem Modus verfügbar sein und in einem anderen nicht (in Abhängigkeit von den Sicherheitsberechtigungen).

Symbole in der Symbolleiste
Name Abbildungen der Symbole Beschreibung
Konfiguration
Symbol 'Konfiguration'
Wechselt vom Modus 'Anzeige' in den Modus 'Konfiguration'.
Bearbeitung
Symbol 'Bearbeitung'
Wechselt vom Modus 'Anzeige' in den Modus 'Bearbeitung'.
Hilfe
Symbol 'Hilfe'
Öffnet eine Seite mit Hilfetext für das aktuelle Portlet.
Minimieren
Symbol 'Minimieren'
Verkleinert die Sicht auf Symbolgröße, so dass nur noch der Titel der Sicht auf der Seite angezeigt wird.
Maximieren
Symbol 'Maximieren'
Vergrößert die Sicht, so dass sie die gesamte Seite ausfüllt.
Wiederherstellen
Symbol 'Wiederherstellen'
Diese Schaltfläche ist verfügbar, wenn die Sicht maximiert oder minimiert ist. Sie stellt die Normalgröße der Sicht wieder her.
Zurück
Symbol 'Zurück'
Wechselt zurück in den vorherigen Status oder zu dem vorherigen in der Sicht ausgeführten Schritt.
Papierkorb
Symbol 'Papierkorb'
Entfernt die Sicht aus der Webseite.

Schaltflächen

Alle Konfigurationsseiten und Fenster müssen zumindest die Schaltflächen 'OK' und 'Abbrechen' enthalten. Beispiele: Die Farbpalette und die Palette für Symbolauswahl. Ein Fenster kann zusätzlich weitere Schaltflächen enthalten.

Schaltflächen
Name Funktion
Anwenden Wendet die Änderungen an, ohne das Fenster zu schließen.
OK Wendet die Änderungen an und schließt das Fenster.
Abbrechen Schließt das Fenster, ohne die Änderungen anzuwenden.

Symbole in bidirektionalen Sprachen

Symbole, die eine Richtung angeben, werden gespiegelt, wenn Sie das Dashboard in arabischer oder hebräischer Sprache verwenden. Beispielsweise zeigen die Seitenumbruchsymbole in der Sicht 'Aktive Instanzen', die das Wechseln zwischen Datensätzen in der Tabelle der Prozessinstanzen ermöglichen, in die entgegengesetzte Richtung.

Symbole in bidirektionalen Sprachen
Symbol Englisch Bidirektionale Sprachen
Erste
Symbol 'Erste Datensätze aufrufen'
Symbol 'Erste Datensätze aufrufen'
Zurück
Symbol 'Vorherige Datensätze aufrufen'
Symbol 'Vorherige Datensätze aufrufen'
Weiter
Symbol 'Nächste Datensätze aufrufen'
Symbol 'Nächste Datensätze aufrufen'
Letzte
Symbol 'Letzte Datensätze aufrufen'
Symbol 'Letzte Datensätze aufrufen'
Zugehörige Konzepte
Dashboards und Sichten
Anzeigemodi
Zugehörige Tasks
Dashboards und Sichten verwalten
Zugehörige Verweise
Konfigurationsassistent für Sichten
Baumstrukturteilfenster in den Dashboard-Sichten
Direktaufrufe über die Tastatur für Dashboard-Sichten

Copyright IBM Corporation 2005, 2006. Alle Rechte vorbehalten.