Přeložený obsah dokumentace
Ne všechna dokumentace produktu je přeložena do všech jazyků. Pokud téma není k dispozici v jazyce, který jste nainstalovali, objeví se místo toho angličtina.
Jazyk panelů Dashboard
WebSphere Portal určuje
zobrazený jazyk pohledů panelů Dashboard (portletů). WebSphere Portal provádí
proces prohledávání, pokud se přihlásíte k produktu WebSphere Business Monitor pro
určení jazyka obsahu, který se má zobrazit na vašem počítači.
Preferovaný jazyk
ve vašem uživatelském produktu
WebSphere Portal, preferovaný jazyk definovaný v prohlížeči a výchozí jazyk produktu
WebSphere Portal
by měl být stejný, jako jazyk komponenty produktu Monitor Server
a komponenty panelu Dashboard. Jinými slovy, jazyky (národní prostředí) musí
být u následujících položek stejné:
- Jazyk komponenty produktu Monitor Server
- Jazyk komponenty panelů Dashboard
- Výchozí jazyk produktu WebSphere Portal,
definovaný v globálním nastavení portálu.
- Jazyk koncového uživatele definovaný v uživatelském profilu/uživatelském prohlížeči.
- Pokud určíte preferovaný jazyk ve vašem profilu uživatele portálu, WebSphere Portal zobrazí panely Dashboard podle zvoleného jazyka.
- Pokud neurčíte preferovaný jazyk, WebSphere Portal vyhledá
jazyk definovaný ve vašem prohlížeči. Pokud WebSphere Portal tento jazyk podporuje,
zobrazí v souladu s ním daný obsah. Pokud je v prohlížeči definováno více
jazyků, WebSphere Portal použije
pro zobrazení obsahu první jazyk na seznamu.
- Pokud není v prohlížeči definován žádný preferovaný jazyk; například
pokud použitý prohlížeč neodesílá jazyk, WebSphere Portal použije svůj vlastní výchozí jazyk. V průběhu instalace portálu je určen výchozí jazyk portálu. Po instalaci portálu můžete tento výchozí jazyk změnit. Použijte k tomu portlet Globální nastavení. Vyberte volbu . Z rozevíracího seznamu
vyberte požadovaný výchozí jazyk pro portál.
Poznámka: Po změně jazyka musíte produkt
WebSphere Portal
restartovat.
- Pokud máte portlet, který nepodporuje jazyk určený v předchozích krocích, tento portlet
se zobrazí ve svém výchozím jazyce.