Bildirimler ve Ticari Markalar

Bildirimler

IBM bu belgede sözü edilen ürün, hizmet ya da özellikleri her ülkede kullanıma sunmayabilir. Bulunduğunuz yerde kullanıma sunulan ürün ve hizmetleri IBM müşteri temsilcisinden ya da çözüm ortağından öğrenebilirsiniz. IBM ürün, program ya da hizmetlerine gönderme yapılması, yalnızca o ürün, program ya da hizmetin kullanılabileceğini göstermez. Aynı işlevi gören ve IBM'in fikri mülkiyet haklarına zarar vermeyen herhangi bir ürün, program ya da hizmet de kullanılabilir. Ancak, IBM dışı ürün, program ya da hizmetlerle gerçekleştirilen işlemlerin değerlendirilmesi ve doğrulanması kullanıcının sorumluluğundadır.

IBM'in bu belgedeki konularla ilgili patentleri ya da patent başvuruları olabilir. Bu belgenin size verilmiş olması, patentlerin izinsiz kullanım hakkının da verildiği anlamına gelmez. Lisansla ilgili sorularınızı aşağıdaki adrese yazabilirsiniz:

IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.

Çift byte karakter takımı (DBCS) kullanan dillerle ilgili lisans sorularınızı ülkenizdeki IBM Fikri Mülkiyet Hakları Bölümü'ne yöneltin ya da aşağıdaki adrese yazın:

IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106-0032, Japan

Aşağıdaki paragraf, ilgili hükümlerin yerel yasalarıyla bağdaşmadığı ülkeler için geçerli değildir:

IBM BU YAYINI, OLDUĞU GİBİ, HİÇBİR KONUDA AÇIK YA DA ÖRTÜK GARANTİ VERMEKSİZİN SAĞLAMAKTADIR; TİCARİ KULLANIMA UYGUNLUK AÇISINDAN HER TÜRLÜ GARANTİ VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İDDİASI AÇIKÇA REDDEDİLİR. Bazı ülkeler belirli işlemlerde açık ya da örtük garantilerden vazgeçilmesine izin vermeyebilir; bu nedenle, bu bildirim sizin için geçerli olmayabilir.

Bu belge teknik yanlışlar ya da yazım hataları içebilir. Buradaki bilgiler üzerinde düzenli olarak değişiklik yapılmaktadır; söz konusu değişiklikler sonraki basımlara yansıtılacaktır. IBM, bu belgede sözü edilen ürün(ler) ve/ya da program(lar) üzerinde herhangi bir zamanda geliştirme ve/ya da değişiklik yapabilir.

Bu belgede IBM dışı Web sitelerine gönderme yapılması kolaylık sağlama amacına yöneliktir ve o Web siteleri için herhangi bir şekilde onay verilmesi anlamına gelmez. Söz konusu Web sitelerinin içerdiği malzeme bu IBM ürününe ilişkin malzemenin bir parçası değildir ve bu Web sitelerinin kullanımı sizin sorumluluğunuzdadır.

IBM'e bilgi ilettiğinizde, IBM bu bilgileri size karşı hiçbir yükümlülük almaksızın uygun gördüğü yöntemlerle kullanabilir ya da dağıtabilir.

(i) Bağımsız olarak yaratılan programlarla, bu program da içinde olmak üzere diğer programlar arasında bilgi değiş tokuşuna ve (ii) değiş tokuş edilen bilginin karşılıklı kullanımına olanak sağlamak amacıyla bu program hakkında bilgi sahibi olmak isteyen lisans sahipleri şu adrese yazabilirler:

Lab Director
IBM RTP Laboratory
3039 Cornwallis Road
P.O. BOX 12195
Raleigh, NC 27709-2195
U.S.A

Bu tür bilgiler, ilgili kayıt ve koşullar altında ve bazı durumlarda bedelli olarak edinilebilir.

Bu belgede açıklanan lisanslı program ve bu programla birlikte kullanılabilecek tüm lisanslı malzeme, IBM tarafından IBM Müşteri Sözleşmesi, IBM Uluslararası Program Lisansı Sözleşmesi ya da eşdeğer sözleşmelerin kayıt ve koşulları altında sağlanır.

Burada belirtilen başarım verileri denetimli bir ortamda elde edilmiştir. Bu nedenle, başka işletim ortamlarında çok farklı sonuçlar alınabilir. Bazı ölçümler geliştirilme düzeyindeki sistemlerde yapılmıştır ve bu ölçümlerin genel kullanıma sunulan sistemlerde de aynı olacağı garanti edilemez. Ayrıca, bazı sonuçlar öngörü yöntemiyle elde edilmiş olabilir. Dolayısıyla, gerçek sonuçlar farklı olabilir. Bu belgenin kullanıcıları kendi ortamları için geçerli verileri kendileri doğrulamalıdırlar.

IBM dışı ürünlerle ilgili bilgiler, bu ürünleri sağlayan firmalardan, bu ürünlere ilişkin basılı yayınlardan ve genel kullanıma açık diğer kaynaklardan alınmıştır. IBM bu ürünleri sınamamış olabilir ve IBM dışı ürünlerin başarımını, uyumluluğunu ya da bu ürünlerle ilgili diğer belirtimleri doğrulayamaz. IBM dışı ürünlerin yetenekleriyle ilgili sorular, bu ürünleri sağlayan firmalara yöneltilmelidir.

Bu belge, günlük iş ortamında kullanılan veri ve raporlara ilişkin örnekler içerebilir. Örneklerin olabildiğince açıklayıcı olması amacıyla kişi, şirket, marka ve ürün adları belirtilmiş olabilir. Bu adların tümü gerçek dışıdır ve gerçek iş ortamında kullanılan ad ve adreslerle olabilecek herhangi bir benzerlik tümüyle rastlantıdır.

IBM'in gelecekteki yönelim ve kararlarına ilişkin tüm bildirimler değişebilir ve herhangi bir duyuruda bulunulmadan bunlardan vazgeçilebilir; bu yönelim ve kararlar yalnızca amaç ve hedefleri gösterir.

YAYIN HAKKI LİSANSI

Bu belge, çeşitli işletim altyapılarında programlama tekniklerini gösteren, kaynak dilde yazılmış örnek uygulama programları içerebilir. Bu örnek programları, IBM'e herhangi bir ödemede bulunmadan, örnek programların yazıldığı işletim altyapısına ilişkin uygulama programlama arabirimiyle uyumlu uygulama programlarının geliştirilmesi, kullanılması, pazarlanması ya da dağıtılması amacıyla herhangi bir biçimde kopyalayabilir, değiştirebilir ve dağıtabilirsiniz. Bu örnekler her koşul altında tüm ayrıntılarıyla sınanmamıştır. Dolayısıyla, IBM bu programların güvenilirliği, bakım yapılabilirliği ya da işlevleri konusunda açık ya da örtük güvence veremez.

Programlama arabirimi bilgileri

Programlama arabirimi bilgileri (sağlandıysa), bu programı kullanarak uygulama yazılımları yaratmanıza yardımcı olma amacına yöneliktir.

Genel kullanımlı programlama arabirimleri, bu programın araçlarına ilişkin hizmetlerden yararlanan uygulama yazılımları yazmanıza olanak sağlar.

Ancak, bu bilgiler tanılama, değiştirme ve ayarlama bilgileri de içerebilir. Tanılama, değiştirme ve ayarlama bilgileri, uygulama yazılımlarınızda hata ayıklamanıza yardımcı olur.

Uyarı: Bu tanılama, değiştirme ve ayarlama bilgileri programlama arabirimi olarak kullanılmamalıdır; bunların değiştirilmesi söz konusu olabilir.

Ticari markalar ve hizmet markaları

Aşağıdaki terimler, International Business Machines Corporation (IBM) firmasının ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır:

IBM
IBM (logo)
AIX
DB2
DB2 Universal Database
Holosofx
MQSeries
Rational
Tivoli
WebSphere

Microsoft, Windows, Windows NT ve Windows logosu, Microsoft Corporation firmasının ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

MMX, Pentium ve ProShare, Intel Corporation firmasının ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.

Solaris, Java ve Java tabanlı tüm ticari markalar, Sun Microsystems Inc. firmasının ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Diğer şirket, ürün ve hizmet adları, başka şirketlerin ticari markaları ya da hizmet markaları olabilir.

IBM WebSphere Business Integration Modeler Advanced Edition Sürüm 5.1.1
IBM WebSphere Business Integration Modeler Entry Edition Sürüm 5.1.1
javalogo.gif (2381 bytes)