Willkommen bei IBM WebSphere Message Broker. Dies ist die Readme-Datei für Version 6.1.0.3 der Ausrüstungs- und Runtime-Komponenten.
In dieser Readme-Datei werden bekannte Probleme beschrieben. Außerdem enthält sie Aktualisierungen der verfügbaren Dokumentationsversion des Produkts.
Verwenden Sie stets die neueste Version dieser Readme-Datei. Sie finden diese nur auf englisch unter:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27006917
Übersetzte Readme-Dateien sind unter der folgenden Adresse erhältlich:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/
Nähere Informationen zum Abschluss der Installation finden Sie im WebSphere Message Broker Installation Guide. Dazu gehören auch Informationen zu Tasks, die Sie ausführen müssen, bevor Sie das Produkt installieren.
Wenn Sie den Service V6.1.0.3 auf das Message Broker Toolkit anwenden, lesen Sie das Installationshandbuch, wo Sie Anweisungen zu diesem Prozess finden. So können Sie sicherstellen, dass der Prozess richtig abgeschlossen ist.
Greifen Sie über das IBM Publications Center online auf das Installationshandbuch zu:
http://publib.boulder.ibm.com/epubs/pdf/c3468662.pdf
Ein Dokument mit einer Beschreibung spezieller Migrationsprobleme, die von der IBM Unterstützungsfunktion gemeldet werden, wird regelmäßig aktualisiert und steht auf der Unterstützungswebsite von WebSphere Message Broker unter http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/support/ zur Verfügung. Klicken Sie auf Troubleshoot > View all Troubleshooting documents (Nach Fehlern suchen - Alle Dokumente zur Fehlersuche anzeigen) und suchen Sie nach einem Dokument mit dem Titel "Problems and solutions when migrating to WebSphere Message Broker 6.0 and 6.1" (Probleme und Lösungen bei der Migration auf WebSphere Message Broker 6.0 und 6.1).
Das eigenständige Information Center für WebSphere Message Broker finden Sie sowohl auf der Quick Start-CD als auch online unter der folgenden Adresse: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wmbhelp/v6r1m0/index.jsp
Des Weiteren kann es unter folgender Adresse heruntergeladen werden:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1/wmb_help_linux.tgz
(Linux®-Version)
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1/wmb_help_win.zip
(Windows®-Version)
Lesen Sie die Datei 'quickstart_welcome.html'; sie ist in den komprimierten Dateien 'wmb_help_linux.tgz' und 'wmb_help_win.zip' im Ordner 'ibm_help' enthalten.
Informationsthemen im Portable Document Format (.pdf) finden Sie unter folgender Adresse:
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/library/
Mängel: Diese Readme-Datei enthält durchgängig Verweise auf Fehlernummern. Diese Nummern beziehen sich auf interne IBM Problemnummern; unter Umständen ist es hilfreich, wenn Sie Ihrem zuständigen IBM Ansprechpartner bei der Erläuterung von Problemen diese Nummern nennen können.
Technische Hinweise: Aktuelle Informationen zu bekannten Problemen und verfügbaren Korrekturen finden Sie auf der Unterstützungswebsite von WebSphere Message Broker unter:
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/support/
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Informationen zu suchen:
Alle relevanten technischen Hinweise werden angezeigt; diese können bestellt und durchsucht werden.
Sie finden Informationen zum Download der Installationsimages von WebSphere Message Broker
Version 6.1 über die Passport Advantage®-Website im Download-Dokument Passport Advantage downloads for WebSphere Message Broker V6.1 (Passport Advantage downloads for WebSphere Message Broker V6.1) unter folgender Adresse:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=849&uid=swg24017456
Versionen: Aktuelle Informationen darüber, welche Betriebssystem- und Datenbankversionen von WebSphere Message Broker unterstützt werden, finden Sie auf der Seite mit den Systemvoraussetzungen unter folgender Adresse:
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/index.html
In diesem Abschnitt werden die Einschränkungen im Hinblick auf die einzelnen Komponenten von WebSphere Message Broker beschrieben.
Bei der Erstellung Ihres Installationspfads müssen Sie sicherstellen, dass die Pfadlänge die maximale Anzahl an Zeichen für Ihr System nicht überschreitet. (Unter Windows sind beispielsweise maximal 256 Zeichen zulässig.)
Installationen von WebSphere Message Broker Version 6.1.0.2 oder älter funktionieren unter Windows Vista oder Windows Server 2008 nicht ordnungsgemäß und erstellen ungewöhnliche Elemente im Dateisystem und der Registry, die möglicherweise manuell entfernt werden müssen.
Lösung:
Installieren Sie WebSphere Message Broker Fixpack 3, das unter Windows Vista und Windows Server 2008 unterstützt wird.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, Laufzeitkomponenten unbeaufsichtigt zu installieren und Sie eine Schablone generieren oder eine Antwortdatei aufzeichnen, so sind die Beispiele im Installationshandbuch in Kapitel 7 "Choosing an installation interface" auf Seite 79 falsch. Geben Sie folgendes ein, um eine Antwortdatei aufzuzeichnen:
installer
-options-record responsefile.
Geben Sie folgendes ein, um eine Schablone zu generieren:
installer -options-template responsefile.
Die entsprechenden Befehle in Tabelle 13 auf Seite 80 sind ebenfalls falsch; zwischen -options und -record oder -template darf kein Leerzeichen stehen.
Bei der Verwendung des Windows-Extraktionsassistenten zur Extraktion von komprimierten Dateien von WebSphere Message Broker v6.1, die von der Website 'Passport Advantage Xtreme Leverage' heruntergeladen wurden, kann es beim Angeben eines langen Verzeichnispfads, in den die Dateien extrahiert werden sollen, zur Anzeige einer Kennwortnachricht kommen.
Wenn Sie eine Datei in ein Verzeichnis mit einem langen Pfad extrahieren, kann die Pfadlänge die Verarbeitungskapazität des Windows-Extraktionsassistenten übersteigen. Anstelle einer Fehlernachricht wird ein Fenster mit einer Nachricht angezeigt, in der Sie zur Eingebe eines Kennworts aufgefordert werden. Beispiel: "Password Needed File 'DB2CS_NewCLRProcWizard...' is password protected. Please enter the password in the box below" (Kennwort erforderlich, Datei 'DB2CS_NewCLRProcWizard...' ist kennwortgeschützt. Geben Sie das Kennwort in das folgende Feld ein). Diese Nachricht ist fehlerhaft und kann sich für zahlreiche Dateien wiederholen.
Lösung:
Extrahieren Sie die Datei an eine Speicherposition mit einem kurzen Verzeichnispfad, wie z. B. C:\temp\dbimage.
Nach der Implementierung eines Nachrichtenflusses und dem Starten eines Brokers treten möglicherweise folgende Symptome auf:
BIP2060W: The broker has detected that the Execution
Group <insert_1>, process ID <insert_2>, has shutdown. (Der Broker hat festgestellt, dass die Ausführungsgruppe <insert_1>, Prozess-ID <insert_2> beendet wurde).
BIP2227E:
Error encountered during abend processing: <insert_1> - terminating. (Fehler bei der Absturzbehandlung: <insert_1> - wird beendet).
Zudem ist das Starten des Brokers mit Hilfe des Befehls mqsistart möglicherweise nicht möglich und das Systemprotokoll kann folgende Fehlernachricht enthalten:
BIP8893E: Verification failed (Die Überprüfung ist fehlgeschlagen). Unable to access file '/var/mqsi/components/AIX53_BK/bipcvp_javaversion.tmp'
with user ID <insert_2>. (Auf Datei '/var/mqsi/components/AIX53_BK/bipcvp_javaversion.tmp' kann mit Benutzer-ID <insert_2> nicht zugegriffen werden).
Diese Probleme können auftreten, wenn es sich bei der Version der AIX V5.3-Dateigruppe 'bos.rte.libc' um eine ältere Version als 5.3.0.52 handelt.
Lösung:
Rüsten Sie, um dieses Problem zu beheben, die Dateigruppe 'bos.rte.libc' mindestens auf Version 5.3.0.52 auf. Version 5.3.0.52 ist unter AIX Version 5.3 TL05 SP2 verfügbar.
Wenn Sie eine Laufzeitkomponente von Version 5.0 oder Version 6.0 auf demselben Computer auf Version 6.1 migrieren, öffnen Sie eine neue Shell, bevor Sie mqsiprofile ausführen, um Ihre Befehlsumgebung zu konfigurieren.
Für die Migration unter z/OS ist IC54505 erforderlich. IC54505 ist in Fixpack 2 enthalten.
In Version 5.0 und 6.0 können Sie bei einem anderen Wert als 'MRM' oder 'IDOC' für die Nachrichtengruppeneigenschaft 'Nachrichtendomäne' über eine Nachrichtengruppe verfügen, die sowohl MRM-fremde als auch MRM-Modelle enthält, und eine Datei des Typs '.dictionary' generieren, wenn die Nachrichtengruppe zu einer Brokerarchivdatei hinzugefügt wird. Dabei spielt die Einstellung der Nachrichtendomäne keine Rolle.
In Version 6.1 wird nur ein Wörterbuch generiert, wenn die Nachrichtendomäne 'MRM' oder 'IDOC' lautet.
Lösung:
Wählen Sie das MRM-Kontrollkästchen unter der Nachrichtengruppeneigenschaft für unterstützte Nachrichtendomänen aus.
Beim Versuch, das Toolkit zu starten, wird der Fehler "JVM terminated Exit Code = 1" angezeigt, oder der Prozess 'javaw.exe' beansprucht 100 % der Systemeinheit und stoppt.
Das Problem kann auf den Switch '-Xshareclasses:singleJVM, keep' in der Datei 'eclipse.ini' zurückzuführen sein. Dieser Switch erstellt einen Cachespeicher, mit dessen Hilfe die gemeinsame Nutzung aller geladener Klassen und Bereiche auf den JVMs, die die Klassendaten gemeinsam nutzen, ohne Einschränkungen ermöglicht wird. Wenn der Cachespeicher beschädigt wird, ist der Anschluss neuer JVMs an den Cachespeicher nicht möglich. Vorhandene JVMs funktionieren weiterhin, können den Cachespeicher jedoch nicht aktualisieren.
Lösung:
Um das Problem zu lösen, muss der beschädigte Cachespeicher gelöscht werden. Der Cachespeicher wird beim nächsten Produktstart wiederhergestellt. So löschen Sie den Cachespeicher:
1. Öffnen Sie eine Eingabeaufforderung.
2. Navigieren Sie zum Message Broker Toolkit-Verzeichnis/jdk/jre/bin
3. Geben Sie folgenden Befehl ein:
Unter Microsoft Windows:
javaw.exe -Xshareclasses:destroy
Unter Linux:
./javaw -Xshareclasses:destroy
Das Produkt wird nun erfolgreich starten.
Wenn Sie Pakete aktualisieren möchten, die ursprünglich unter Verwendung von IBM Installation Manager installiert wurden, müssen Sie diese ebenfalls unter Verwendung von IBM Installation Manager aktualisieren. Sie können Fremd-Plug-ins zwar mit Hilfe von Eclipse Update Manager installieren; Eclipse Update Manager darf jedoch nicht zur Aktualisierung von Komponenten und Plug-ins verwendet werden, die ursprünglich unter Verwendung von IBM Installation Manager installiert wurden. Stellen Sie beim Hinzufügen von Plug-ins mit Hilfe von Eclipse Update Manager sicher, dass diese im Paketgruppenverzeichnis und nicht im Verzeichnis für gemeinsame Ressourcen (das durch Installation Manager verwaltet wird und reserviert ist) installiert werden.
Wenn mehrere Produkte als Teil einer Paketgruppe installiert wurden, ist das Fenster, das beim Programmstart angezeigt wird (auch als "Begrüßungsanzeige" bezeichnet), davon abhängig, welches Produkt in der Paketgruppe zuerst installiert wurde. Wenn z. B. zuerst Rational® Application Developer (RAD), dann WebSphere Message Broker und anschließend WebSphere Integration Developer (WID) installiert wurde, wird beim Starten eines der drei Programme das Startfenster für RAD angezeigt.
Die Formatierung einer WSDL- oder XSD-Datei auf eine bestimmte Weise kann nach dem Import im resultierenden Projekt zu Problemen führen.
Symptome:
1. Ein oder mehrere Elemente der ursprünglichen WSDL- oder XSD-Datei fehlen in der Nachrichtendefinitionsdatei, die beim Import der WSDL- oder XSD-Datei erstellt wurde. Dies führt zu Gültigkeitsfehlern zur Laufzeit.
2. Während der Entwicklungszeit werden bei der Prüfung einer implementierbaren WSDL-Ressource Fehler angezeigt. Fehlerbeispiel; "Eine Nachrichtengruppe kann keine zwei globalen Elementdeklarationen mit demselben Namen und Namensbereich (Zielnamensbereich oder getarnter Namensbereich) enthalten".
Lösung:
Wenn Sie nach dem Import von WSDL- oder Schemaressourcen in eine Nachrichtengruppe unerwartete Ergebnisse erhalten, bereinigen oder formatieren Sie die Datei. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Datei zu bereinigen oder zu formatieren:
1. Kopieren Sie die WSDL- oder XSD-Datei in den Arbeitsbereich. Führen Sie keinen Import der Datei in den Arbeitsbereich durch.
2. Öffnen Sie die WSDL- oder XSD-Datei im Editor und klicken Sie auf Format > Document (Format - Dokument) unter der Option 'Source' (Quelle) im Hauptmenü der Arbeitsumgebung oder alternativ auf Cleanup Document (Dokument bereinigen).
3. Speichern Sie die modifizierte Datei.
4. Importieren Sie die modifizierte Datei.
Die Datei wird nun erfolgreich importiert.
Unter Windows fehlen die Menüoptionen "Hilfe starten" und "Hilfe stoppen" in den Start->Programmdateien.
Wenn Sie WSDL- oder XSD-Definitionen importieren, treten bei bestimmten Dateicodierungen wie EBCDIC-CP-US Fehler bezüglich der Dateigültigkeit auf. Damit diese Definitionen erfolgreich importiert werden können, müssen Sie das Codierungsattribut innerhalb der XML-Datei auf die Codierung des Systems (z. B. UTF-8) aktualisieren.
Windows .NET Server Web Services Security X509 wird in Verbindung mit WebSphere Message Broker Version 6.1 nicht unterstützt. Alle übrigen Web-Web-Service-Funktionen von WebSphere Message Broker Web Services werden bei Windows .NET nach wie vor voll unterstützt, insbesondere USERNAME-Token für Web Services Security.
Die Verwendung von Message Transmission Optimization Mechanism-Anhängen (MTOM-Anhängen) einer Größe von mehr als 16 KB wird nicht unterstützt.
Der Collector-Knoten kann abnormale Beendigungen verursachen, die in IC54505 gelöst werden. IC54505 ist in Fixpack 2 enthalten.
Wenn Sie den XMLNSC-Parser verwenden, um das Ende einer Nachricht in den TCP/IP-Eingabe- und Empfangsknoten zu bestimmen, kann der XMLNSC-Parser das Ende der Nachricht nur lokalisieren, wenn das nächste XML-Dokument im Bitstrom angezeigt oder das Ende des Bitstroms durch den XMLNSC-Parser erkannt wird. Wenn keine dieser beiden Voraussetzungen gegeben ist, wird eine Ausnahmebedingung wegen Zeitlimitüberschreitung angezeigt.
Setzen Sie, um dies zu beheben, die Eigenschaft 'Datensatzerkennung' auf Mit Begrenzer und fügen Sie dem Bitstrom ein Nullzeichen hinzu.
Die TCP/IP-Knoten unter Solaris x86-64 führen keine Datenverarbeitung durch und können Verbindungen verweigern. Wenn derartige Probleme bei Ihnen auftreten, setzen Sie 'rlim_fd_max' und 'rlim_fd_cur' auf 8193 oder niedriger.
Koordinierte Transaktionen werden erst ab IC54505 von den JMS-Knoten unter z/OS unterstützt. IC54505 ist in Fixpack 2 enthalten.
Die EndpointLookup- und RegistryLookup-Knoten von WebSphere Message Broker V6.1 Fixpack 1 können für den Zugriff auf Metadaten genutzt werden, die sich in WebSphere Service Registry and Repository (WSRR) Version 6.0.2 oder Version 6.1 befinden. Die neuen Funktionen aus WSRR Version 6.1 wie beispielsweise Verweise auf MQ-Endpunkte innerhalb von WSDL und der Zugriff auf modellierte Objekte und Elemente werden derzeit nicht unterstützt.
WebSphere Service Registry and Repository (WSRR) Version 6.1 wird unterstützt. Vorherige Versionen von WSRR werden nicht unterstützt.
Zur Migration von MQ link for SAP R/3 auf Message Broker V6.1 ist IC54505 erforderlich. IC54505 ist in Fixpack 2 enthalten.
Global koordinierte JDBC/XA-Transaktionen ('XA-Transaktionen') werden von JDBC-Datenbankverbindungen nicht unterstützt.
Global koordinierte Transaktionen ('XA-Transaktionen') werden nicht unterstützt.
Gespeicherte Prozeduren werden nicht unterstützt.
Die Bearbeitung von Unicode-Daten in Datenbanken wird nicht unterstützt.
Wenn Sie WebSphere Message Broker 6.1.0.2 (oder älter) unter HP-UX auf PA-RISC installiert haben, müssen Sie DataDirect Connect (oder DataDirect Connect64) für ODBC-Treiber (DD) V5.0 verwenden, um ODBC-Verbindungen zu Datenbanken herzustellen. Die Artikel im Information Center beziehen sich auf den ODBC-Treiber DD V5.3, der auf dieser Plattform nicht unterstützt wird.
Bevor Sie mit der Konfiguration einer ODBC-Verbindung für eine Brokerdatenbank oder Benutzerdatenbank beginnen, lesen Sie die technischen Hinweise “Configuring database ODBC connections for WebSphere Message Broker V6.1 on HP-UX (PA-RISC platform)” (Datenbank-ODBC-Verbindungen für WebSphere Message Broker V6.1 unter HP-UX (PA-RISC-Plattform) konfigurieren) unter: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=0&context;=SSMKUK&uid=swg21305099. In diesem Dokument erhalten Sie ausführliche Informationen zur Vorgehensweise bei der Definition von Verbindungen und der Konfiguration der globalen Koordination von Transaktionen mit Hilfe der Treiber DD V5.0. Von dieser Veränderung sind keine weiteren Plattformen betroffen.
Global koordinierte Transaktionen ('XA-Transaktionen') werden nicht unterstützt.
Wenn eine in DB2 Version 9 gespeicherte Prozedur mit Parametern vom Typ 'REAL' für eine DB2-Datenbank ausgeführt wird, die sich auf einem z/OS-System befindet, schlägt der Aufruf mit dem DB2-Fehler '"CLI0111E Numeric value out of range. SQLSTATE=22003" (Numerischer Wert außerhalb des gültigen Bereichs. SQLSTATE=22003) fehl.
Lösung:
Installieren Sie die folgenden minimalen Versionsnummern von DB2:
Für DB2 V9.1: Fixpack 6 mit APAR IZ23102.
Für DB2 V9.5: Fixpack 2 mit APAR IZ23103.
Wenn Sie zuvor einen Broker erstellt haben, der eine Sybase-Datenbank als Brokerdatenbank verwendet und Sie auf Message Broker V6.1.0.2 aufrüsten möchten, können beim Starten des Brokers bei Broker und Brokerdatenbank Probleme auftreten.
Um dieses Problem zu beheben, führen Sie nach der Migration und vor dem Starten des Brokers die folgenden Befehle aus.
isql -Umqsiuid -Pmqsipw
Wenn Sie eine andere Benutzer-ID und Kennwort für den Brokerzugriff auf die Datenbank verwenden, müssen Sie die entsprechenden Werte an Stelle von mqsiuid und mqsipw in dem Befehl verwenden.
use WBRKBKDB
Wenn Sie Ihre Brokerdatenbank mit einem anderen Namen erstellt haben, geben Sie an Stelle von WBRKBKDB Ihren Brokerdatenbanknamen in dem Befehl ein.
go
alter table BROKERAA
modify MsgId NOT NULL
modify ReplyToQ NOT NULL
go
alter table BROKERAAEG
modify MsgId NOT NULL
modify CntlMsgId NOT NULL
go
alter table BSUBSCRIPTIONS
modify Expiration NOT NULL
modify Creation NOT NULL
go
alter table BMQPSTOPOLOGY
modify Migrated NOT NULL
go
alter table BACLENTRIES
modify QopLevel NOT NULL
go
alter table BMULTICASTTOPICS
modify GroupAddress NOT NULL
go
alter table BAGGREGATE
modify ReplyGroupId NOT NULL
go
Das Beispiel wird erst ab IC54505 unterstützt. IC54505 ist in Fixpack 2 enthalten.
Das Beispiel wird erst ab IC54505 unterstützt. IC54505 ist in Fixpack 2 enthalten.
Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwickelt, die auf dem deutschen Markt angeboten werden.
Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim IBM Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf IBM Lizenzprogramme oder andere IBM Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Dienstleistungen von IBM verwendet werden können. An Stelle der IBM Produkte, Programme oder Dienstleistungen können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Dienstleistungen verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte der IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Fremdprodukten, Fremdprogrammen und Fremdservices liegt beim Kunden.
Für in diesem Handbuch beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Patente oder Patentanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieser Veröffentlichung ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden. Lizenzanforderungen sind schriftlich an folgende Adresse zu richten (Anfragen an diese Adresse müssen auf Englisch formuliert werden):
Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert. Die Änderungen werden in Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. IBM kann jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.
Verweise in diesen Informationen auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Website dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses IBM Produkt.
Werden an IBM Informationen eingesandt, können diese beliebig verwendet werden, ohne dass eine Verpflichtung gegenüber dem Einsender entsteht.
Lizenznehmer des Programms, die Informationen zu diesem Produkt wünschen, mit der Zielsetzung: (i) den Austausch von Informationen zwischen unabhängig erstellten Programmen und anderen Programmen (einschließlich des vorliegenden Programms) sowie (ii) die gemeinsame Nutzung der ausgetauschten Informationen zu ermöglichen, wenden sich an folgende Adresse:
Die Bereitstellung dieser Informationen kann unter Umständen von bestimmten Bedingungen - in einigen Fällen auch von der Zahlung einer Gebühr - abhängig sein.
Die Lieferung des im Dokument aufgeführten Lizenzprogramms sowie des zugehörigen Lizenzmaterials erfolgt auf der Basis der IBM Rahmenvereinbarung bzw. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von IBM, der IBM Internationalen Nutzungsbedingungen für Programmpakete oder einer äquivalenten Vereinbarung.
Alle Informationen zu Produkten anderer Anbieter stammen von den Anbietern der aufgeführten Produkte, deren veröffentlichten Ankündigungen oder anderen allgemein verfügbaren Quellen. IBM hat diese Produkte nicht getestet und übernimmt im Hinblick auf Produkte anderer Hersteller keine Verantwortung für einwandfreie Funktion, Kompatibilität oder andere Ansprüche. Fragen zu Leistungsmerkmalen von Produkten anderer Anbieter sind an den jeweiligen Anbieter zu richten.
Diese Veröffentlichung enthält Beispiele für Daten und Berichte des alltäglichen Geschäftsablaufes. Sie sollen nur die Funktionen des Lizenzprogramms illustrieren; sie können Namen von Personen, Firmen, Marken oder Produkten enthalten. Alle diese Namen sind frei erfunden; Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Namen und Adressen sind rein zufällig.
COPYRIGHT-LIZENZ:
Diese Veröffentlichung enthält Beispielanwendungsprogramme, die in Quellensprache geschrieben sind. Sie dürfen diese Beispielprogramme kostenlos kopieren, ändern und verteilen, wenn dies zu dem Zweck geschieht, Anwendungsprogramme zu entwickeln, verwenden, vermarkten oder zu verteilen, die mit der Anwendungsprogrammierschnittstelle konform sind, für die diese Beispielprogramme geschrieben werden. Diese Beispiele wurden nicht unter allen denkbaren Bedingungen getestet. Die in diesem Handbuch aufgeführten Beispiele sollen lediglich der Veranschaulichung und zu keinem anderen Zweck dienen. Sie dürfen diese Musterprogramme kostenlos kopieren, ändern und verteilen, wenn dies zu dem Zweck geschieht, Anwendungsprogramme zu entwickeln, verwenden, vermarkten oder zu verteilen, die mit den Anwendungsprogrammierschnittstellen von IBM konform sind.
Folgende Namen sind in den USA und/oder anderen Ländern Marken der International Business
Machines Corporation:
AIX, DB2, developerWorks, IBM,
Passport Advantage, Rational, WebSphere, z/OS.
Java und alle auf Java basierenden Marken und Logos sind Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.
Microsoft und Windows sind in den USA und/oder anderen Ländern
Marken der Microsoft Corporation.
UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group in den USA und anderen Ländern.
Linux ist eine Marke von Linus Torvalds in den USA und/oder anderen Ländern.
Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein.
DB2 Fixpacks
DB2-Fixpacks sind auf CD erhältlich oder können aus dem Web heruntergeladen werden. Da diese Fixpacks jedoch sehr umfangreich sein können, wird empfohlen, die CD-Versionen anzufordern, um zeitaufwändige Downloads zu vermeiden.
Wenn Sie über einen aktuellen Support-Vertrag verfügen, können Sie den DB2-Support anrufen und die DB2-Fixpacks auf CD bestellen.
Kontaktinformationen sind unter folgender Adresse erhältlich:
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
Sie können von dieser Website auch heruntergeladen werden.
WebSphere MQ-Fixpacks
http://www.ibm.com/software/integration/wmq/support/
WebSphere Message Broker-Fixpacks
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27006367
WebSphere Message Broker - Anforderungen
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/
WebSphere Message Broker-Readme
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27006917
WebSphere Message Broker Stand-alone-Information Center
Für Linux:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1/wmb_help_linux.tgz
Für Windows:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.1/wmb_help_win.zip
WebSphere Message Broker V6.1 - Online-Informationszentrum
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wmbhelp/v6r1m0/index.jsp
IBM Zentrum für Downloads zu Java™ Technology Development
http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/
Spezifikation 'Web Services Description Language' (WSDL)
http://www.w3.org/TR/wsdl
WebSphere
Message Broker developerWorks®-Zone
http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/businessintegration/wmb.html