Normas para la utilización de mandatos de WebSphere Business Integration Message Broker

Observe las siguientes normas cuando utilice mandatos de WebSphere Business Integration Message Broker en sistemas distribuidos. Si está utilizando mandatos en z/OS, consulte la sección sobre mandatos de z/OS en los apartados Mandatos y Trabajos de programas de utilidad de z/OS.
  • Cada mandato ha de emitirse en el sistema en el que está definido (o en el que va a crearse el recurso con el que está relacionado.
  • Cada mandato se inicia con una palabra clave primaria (el nombre del mandato ejecutable) seguida de uno o más espacios en blanco.
  • Tras la palabra clave primaria, pueden aparecer distintivos (parámetros) en cualquier orden.
  • Los distintivos aparecen en este manual con el formato -t, por ejemplo, En todos los casos, el carácter / puede sustituirse por el carácter -.
  • Si un distintivo tiene un valor correspondiente, dicho valor ha de seguir al distintivo con el que está relacionado. Un distintivo puede ir seguido directamente por su valor, o puede estar separado por cualquier número de espacios en blanco.
  • Los distintivos puede concatenarse si no tiene valores correspondientes, aunque el último distintivo de un grupo concatenado puede tener un valor asociado a él. Por ejemplo, el mandato:
    
    mqsireadlog WBRK_BROKER -u
    -e default -o trace.xml -f
    podría entrarse como:
    
    mqsireadlog
    WBRK_BROKER -ufedefault -o trace.xml
    donde el nombre del grupo de ejecución, default, está relacionado con distintivo -e. Para clarificar esto, todos los ejemplos proporcionados con esta documentación aparecen con indicadores separados y con un espacio en blanco delante de cualquier valor asociado.
  • No se permiten distintivos repetidos.
  • Las series de caracteres que contienen espacios en blanco o caracteres especiales han de incluirse entre comillas. Por ejemplo:
    
    mqsireadlog "My Broker" -u -e default -o
    trace.xml -f
    Además, puede especificar una serie de caracteres nula o vacía mediante un par de comillas que no encierren nada: "". Por ejemplo:
    
    mqsichangeconfigmgr -s ""
  • El hecho de que las palabras clave y los parámetros sean sensibles a las mayúsculas o minúsculas depende del sistema operativo subyacente. En plataformas Windows, las palabras clave no son sensibles a las mayúsculas y minúsculas; mqsistart, mqsiSTART y MQSISTART son ambos aceptables. En plataformas UNIX, ha de utilizar únicamente minúsculas; tan solo mqsistart es aceptable.

Todos los mandatos WebSphere Business Integration Message Broker dependen de las funciones de WebSphere MQ. Asegúrese de que WebSphere MQ está disponible antes de emitir estos mandatos.

Referencia relacionada
Caracteres permitidos en los mandatos
Mandatos
Respuestas a mandatos
Trabajos de programas de utilidad de z/OS