Puede indicar que la salida se dirija a un archivo o a stdout. Los registros de rastreo devueltos por este mandato están en formato XML y pueden examinarse con un navegador XML. Si dirige la salida a un archivo, los datos se grabarán con la página de códigos utf-8. Por lo tanto, el archivo será independiente de la plataforma y podrá transferirse a otros sistemas para examinarlos o darles formato utilizando el mandato mqsiformatlog.
Si transfiere este archivo a otro sistema, asegúrese de que utiliza un programa de transferencia de archivos que no convierta los datos (por ejemplo, especificando una opción de transferencia binaria).
Si especifica un intermediario o cualquiera de sus recursos (grupo de ejecución o flujo de mensajes), ha de haberlos difundido antes para poder iniciar el rastreo y leer los archivos de anotaciones.
Ha de especificar un nombre de archivo si desea formatear las anotaciones usando el mandato mqsiformatlog. Si no especifica ningún nombre de archivo, el contenido de las anotaciones se graba en stdout. Es aconsejable utilizar la extensión de archivo .xml.
Si especifica esta opción, detenga el rastreo (utilizando mqsichangetrace) antes de utilizar el mandato mqsireadlog . Si el archivo de anotaciones está utilizándose cuando emita este mandato con este distintivo especificado, es posible que se devuelvan algunos registros XML. Puede reducir el riesgo de que esto suceda especificando -m safe en el mandato mqsichangetrace. Si el componente que se está rastreando se ha detenido solo, no es necesario que emita un mandato mqsichangetrace.
Si no detiene el rastreo antes de emitir este mandato, compruebe el contenido del archivo de anotaciones que se ha creado y elimine todos los registros parciales que haya, utilizando un editor de textos antes de emitir el mandato mqsiformatlog, ya que el mandato de formato no puede leer los registros parciales.
Utilice estas opciones únicamente cuando se lo indique el centro de soporte de IBM o un mensaje BIPxxxx.
La siguiente tabla muestra las combinaciones válidas del qualifier y el component para el rastreo de servicio.
Normalmente, esta opción se utiliza para rastrear los mandatos propiamente dichos. Si desea rastrear un mandato determinado, ejecútelo con la variable de entorno MQSI_UTILITY_TRACE establecida en debug o normal antes de emitir este mandato para leer la salida del rastreo generada.
Entre estos valores exactamente tal como se indica.
El rastreo del agent se inicia cuando se especifica el distintivo -b en el mandato mqsichangetrace. Realice esta acción cuando se le indique mediante un mensaje de error de WebSphere Business Integration Message Broker o cuando el centro de soporte de IBM se lo pida.
Calificador | Componente= <nombre_intermediario> | Componente= GestConfig | Componente= ServidorNombresUsuarios | Componente= área de trabajo | Componente= programa de utilidad |
---|---|---|---|---|---|
mqsichangebroker | x | ||||
mqsichangeconfigmgr | x | ||||
mqsichangetrace | x | x | x | ||
mqsichangeusernameserver | x | ||||
mqsiclearmqpubsub | x | ||||
mqsicreatebroker | x | ||||
mqsicreateconfigmgr | x | ||||
mqsicreateusernameserver | x | ||||
mqsideletebroker | x | ||||
mqsideleteconfigmgr | x | ||||
mqsideleteusernameserver | x | ||||
mqsiformatlog1 | x | ||||
mqsijoinmqpubsub | x | ||||
mqsilist2 | x | x | |||
mqsilistmqpubsub | x | ||||
mqsireadlog | x | x | x | x | |
mqsireporttrace | x | x | |||
mqsistart | x | x | x | ||
mqsistop | x | x | x | ||
agent | x | x | x | ||
área de trabajo | x |
En plataformas UNIX, el ID de usuario ha de ser miembro del grupo mqbrkrs. Si se especifica el distintivo -f, el ID de usuario usado para invocar este mandato también ha de tener acceso al archivo de rastreo.
En plataformas Windows, si se especifica el distintivo -f, el ID de usuario empleado para invocar este mandato ha de tener acceso al archivo de rastreo. Si no se especifica el distintivo -f, el ID de usuario empleado para emitir el mandato ha de tener autorización de mqbrkrs.
Rastreo de usuario para el intermediario WBRK_BROKER:
mqsireadlog WBRK_BROKER -u -e default -o trace.xml
Servicio de rastreo para el componente ConfigMgr:
mqsireadlog ConfigMgr -t -b -f mqsicreateconfigmgr -o trace.xml
Servicio de rastreo para el programa de utilidad mqsiformatlog:
mqsireadlog utility -t -b -f mqsiformatlog -o trace.xml
Puede formatear el archivo de anotaciones (trace.xml en los ejemplos anteriores) utilizando el mandato mqsiformatlog, o verlo utilizando un editor o un visor XML.
Conceptos relacionados
Diagnósticos
Tareas relacionadas
Utilización de las anotaciones
Referencia relacionada
Preferencia de sintaxis
Mandato mqsichangetrace
Mandato mqsiformatlog
Mandato mqsireporttrace
Avisos |
Marcas registradas |
Descargas |
Biblioteca |
Soporte |
Información de retorno (feedback)
![]() ![]() |
an07300_ |