Glossário de Migração

Este glossário lista as diferenças de terminologia entre o WebSphere Business Integration Event Broker Versão 5.0 e o release anterior do produto ( Versão 2.1).

Para obter uma lista completa dos termos e abreviações utilizados pela documentação do produto e definições que são mais completas, consulte Glossário de Termos e Abreviações.

C
Centro de Controle
Na Versão 2.1, áfica com o usuário que fornece a função para definir, configurar, implementar e monitorar recursos. Na Versão 5.0, essa função é fornecida com aperfeiçoamento pelo Message Brokers Toolkit para WebSphere Studio, que também é conhecido como o workbench.
compartilhado
Na Versão 2.1, os dados do repositório de configuração e do repositório de mensagens que são compartilhados pelos usuários do Centro de Controle. Na Versão 5.0, a função equivalente pode ser fornecida por um repositório externo associado ao workbench.
conector
Na Versão 2.1, representa o fluxo de controle e dados entre dois nós de processamento de mensagem. Na Versão 5.0, é referido como uma conexão.
conexão
Na Versão 5.0, representa o fluxo de controle e dados entre dois nós de processamento de mensagem. Na Versão 2.1, é referido como um conector.
Configuration Manager
Na Versão 5.0, o Configuration Manager não armazena definições do fluxo de mensagens. Em vez disso, essas definições são armazenadas no sistema de arquivos local ou em um repositório externo associado ao workbench.
D
desbloquear
Na Versão 2.1, a ação de finalizar o estado de registro de saída de um recurso de forma que todas as alterações feitas no recurso desde que sua saída foi registrada não sejam armazenadas no Configuration Manager. Na Versão 5.0, a função equivalente pode ser fornecida por um repositório externo associado ao workbench.
F
fluxo de mensagens atribuído
Na Versão 2.1, um fluxo de mensagens atribuído a um grupo de execução.Na Versão 5.0, quando você inclui um fluxo de mensagens a um arquivo bar (Broker Archive) e implementa o arquivo bar para um grupo de execução, o fluxo de mensagens é atribuído implicitamente ao grupo de execução.
I
ícone de status do indicador luminoso de tráfego
Na Versão 2.1, um ícone próximo a um fluxo de mensagens, grupo de execução ou intermediário na área de janela Topologia de Domínio da visualização Operações no Centro de Controle. Um indicador luminoso de tráfego verde indica que o recurso está em execução e um indicador luminoso de tráfego vermelho indica que ele não está em execução. Na Versão 5.0, aparece um alerta na visualização Alertas na perspectiva Administração do Intermediário do workbench apenas quando o recurso não estiver em execução.
implementação
Na Versão 2.1 e Versão 5.0, esse termo tem o mesmo significado. No entanto, ao utilizar o RAD (Rapid Application Development) na Versão 5.0, o termo publicar também é utilizado com o significado de implementar. Isso é para que haja consistência com a função equivalente no WebSphere Application Server.
M
Message Brokers Toolkit para WebSphere Studio
Na Versão 5.0, o ambiente de gerenciamento operacional e de desenvolvimento para um domínio de intermediário.Também referido como o workbench.Na Versão 2.1, o Centro de Controle fornece essa função.
N
nó IBM Primitive
Na Versão 2.1, um nó de processamento de mensagem fornecido pelo produto. Na Versão 5.0, é referido como um nó interno.
nó interno
Na Versão 5.0, um nó de processamento de mensagem fornecido pelo produto. Na Versão 2.1, ele é referido como um nó IBM Primitive.
nó Terminal de Entrada
Na Versão 2.1, um nó IBM Primitive através do qual uma mensagem é recebida por um subfluxo. Na Versão 5.0, essa função é fornecida pelo nó Entrada.
nó Terminal de Saída
Na Versão 2.1, um nó IBM Primitive através do qual uma mensagem é propagada por um subfluxo. Na Versão 5.0, essa função é fornecida pelo nó Saída.
P
propriedades atribuídas do fluxo de mensagens
Na Versão 2.1, as propriedades de um fluxo de mensagens atribuído. Na Versão 5.0, você pode especificar as propriedades equivalentes no descritor de implementação de um arquivo bar.
R
registrar entrada
Na Versão 2.1, uma ação do Centro de Controle que armazena um recurso novo ou atualizado no Configuration Manager. Na Versão 5.0, a função de registro de entrada equivalente pode ser fornecida por um repositório externo associado ao workbench.
registrar saída
Na Versão 2.1, uma ação do Centro de Controle que extrai um recurso do Configuration Manager e o bloqueia para modificação local por um usuário. Na Versão 5.0, a função de registro de saída equivalente pode ser fornecida por um repositório externo associado ao workbench.
V
visualização
Na Versão 2.1, uma interface com o usuário no Centro de Controle que permite que o usuário execute uma tarefa especificada. Existem oito visualizações: Conjuntos de Mensagens, Fluxos de Mensagens, Topologia, Atribuições, Tópicos, Operações, Assinaturas e Log. Na Versão 5.0, uma visualização é um componente de uma perspectiva no workbench. Para executar uma tarefa especificada, o usuário seleciona a perspectiva adequada e, em seguida, utiliza uma combinação de uma ou mais visualizações e um editor.
visualização Atribuições
Na Versão 2.1, a interface com o usuário no Centro de Controle que é utilizada para atribuir fluxos de mensagens a um grupo de execução. Na Versão 5.0, a função equivalente é fornecida pela perspectiva Administração do Intermediário do workbench. Quando você inclui fluxos de mensagens em um arquivo bar (Broker Archive) e implementa o arquivo bar em um grupo de execução, implicitamente os fluxos de mensagens são designados para o grupo de execução.
visualização Operações
Na Versão 2.1, a visualização Centro de Controle utilizada para gerenciar e monitorar os intermediários em um domínio intermediário. Na Versão 5.0, a função equivalente é fornecida pelas visualizações Domínios e Alertas na perspectiva Administração do Intermediário do workbench.
W
workbench
Consulte Message Brokers Toolkit para WebSphere Studio.