Instalación de servicio en Windows

No puede restituir el servicio sin eliminar todo el producto. Se recomienda encarecidamente conservar una imagen de copia de seguridad o el CD o fixpack de GA anterior a su alcance en caso de que experimente problemas después de la instalación del servicio.

Las actualizaciones de mantenimiento de WebSphere Business Integration Event Broker están disponibles a través de una descarga de un sitio web, en forma de un arreglo temporal del programa (PTF), también conocido como fixpack. Los fixpacks son acumulativos, por lo que no tiene que instalar el fixpack 1 antes de instalar el fixpack 2. Sin embargo, el código de GA debe haberse instalado antes de poder activar los requisitos de la licencia. Puede encontrar la información más reciente sobre los fixpacks disponibles en la página Web WebSphere MQ Support

Los fixpacks de WebSphere Business Integration Event Broker se instalan mediante la misma tecnología que el release de GA. Esto quiere decir que los archivos del producto se han seguido y actualizado de forma consistente y correcta.

No puede eliminar fixpacks individuales sin desinstalar todo el producto. Si desea restaurar un sistema a un nivel de servicio anterior, debe desinstalar todo el producto, volver a instalar el nivel GA del producto y, a continuación, instalar el nivel deseado del fixpack.

Si dispone de algún arreglo temporal aplicado a la instalación existente, póngase en contacto con el representante de servicio técnico de IBM para obtener instrucciones y posibles arreglos temporales actualizados para el nivel de fixpack que va a instalar.

Descarga de actualizaciones de mantenimiento

Puede descargar el fixpack más reciente de la página Web WebSphere Business Integration Brokers Support. Desplácese hacia abajo por la página y seleccione el producto WebSphere Business Integration Event Broker.

Debe leer el memorándum de multiplataforma. Para acceder al memorándum, vaya a la columna View Memo y pulse el enlace Details.

Para empezar el proceso de descarga, vaya a la columna Download PTF/Fix Pack y pulse el enlace correspondiente a la plataforma que desee (el nombre tiene el formato Fix Pack XX Unnnnnn, donde XX es el número del fixpack y Unnnnnn es el nombre del archivo del fixpack). Siga las instrucciones que aparecen en el sitio web de descargas de IBM, donde se le guiará a través de un proceso de tres etapas de configuración, registro y descarga. Seleccione un destino adecuado para la información que baje.

Aplicación de actualizaciones de mantenimiento

Para aplicar actualizaciones de mantenimiento a WebSphere Business Integration Event Broker:

  1. Asegúrese de que el ID de usuario con el que se ha conectado es miembro del grupo Administradores de Windows en el dominio de seguridad local. Es recomendable que utilice el mismo ID que utilizó para instalar WebSphere Business Integration Event Broker.
  2. Asegúrese de que todas las funciones de WebSphere Business Integration Event Broker se han detenido. Debe realizar lo siguiente:
    1. Detener la ejecución del Gestor de configuración, del Servidor de nombres de usuarios y de todos los intermediarios de este sistema mediante el Mandato mqsistop, o deteniendo los servicios de Windows correspondientes a estos componentes desde Inicio > Configuración > Panel de control > Herramientas administrativas > Servicios.
    2. Detener la ejecución del área de trabajo
    3. Asegurarse de que no haya ningún archivo de WebSphere Business Integration Event Broker abierto.
  3. También se recomienda encarecidamente que salga de todos los programas de Windows antes de aplicar el mantenimiento a WebSphere Business Integration Event Broker
  4. Vaya al directorio en el que ha descargado el archivo del fixpack (Unnnnnn.exe).
  5. En el Explorador de Windows, pulse el botón derecho del ratón en el archivo de fixpack y seleccione Abrir. De forma alternativa, entre el siguiente mandato en un indicador de mandatos: IniciadorFixPack [-s] -a argumentos_instalación , donde

    IniciadorFixPack es la vía de acceso completa al archivo ejecutable del fixpack, por ejemplo, U200208.exe.

    -s es opcional y quiere decir que el iniciador del fixpack se extraerá de forma silenciosa. Si lo ignora, aparecerá una barra de progreso del panel de extracción.

    -a quiere decir 'leer los siguientes argumentos de instalación'.

    argumentos_instalación son los argumentos que determinan como se ejecuta la instalación. Para obtener más información sobre los argumentos de instalación, consulte el apartado Opciones de la línea de mandatos de instalación.

Tras una extracción correcta, el instalador se ejecuta automáticamente de acuerdo con los argumentos elegidos. Siga las instrucciones que aparecen en los paneles de instalación. Para obtener una descripción detallada de los paneles de instalación, consulte el apartado Instalación local en Windows.
Cuando haya finalizado la instalación, revise el memorándum de multiplataforma proporcionado en el directorio del archivo Léame y complete las tareas manuales que sean necesarias después de la instalación.

Tareas relacionadas
Cómo encontrar la información más reciente
Problemas cuando se realiza la instalación

Referencia relacionada
Opciones de la línea de mandatos de instalación