Documentação do leia-me para componentes do conjunto de ferramentas e de tempo de execução do IBM Integration Bus Healthcare Pack 3.0.0.1.
Arquivo leia-me para: IBM Integration Bus Healthcare Pack
Liberação do produto/componente: 3.0
Nome da atualização: 3.0.0.1
Data de publicação: 27 de março de 2014
Data da última modificação: 15 de agosto de 2014
Faça download do IBM Integration Bus Healthcare Pack 3.0 usando as instruções a seguir:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24037035
Sempre use a versão mais recente deste arquivo leia-me, disponível em inglês apenas em:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006917
Arquivos leia-me
traduzidos ficam disponíveis em:
ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/healthcare/V3.0/
Para obter informações sobre as tarefas que devem ser concluídas antes de instalar o produto, consulte a documentação do produto IBM Integration Bus Healthcare Pack, no endereço:
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSMKHH_9.0.0/com.ibm.healthcare.doc/ha00090.htm
Informações de instalação estão disponíveis na documentação do produto
IBM Integration Bus Healthcare Pack, no endereço:
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSMKHH_9.0.0/com.ibm.healthcare.doc/ha00090.htm
A documentação do produto online para o IBM Integration Bus Healthcare Pack está disponível no endereço:
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSMKHH_9.0.0/com.ibm.healthcare.doc/ha00000.htm
Sempre consulte a documentação do produto online para obter as informações mais recentes. A documentação do produto online contém informações mais recentes do que o centro de informações fornecido com o IBM Integration Toolkit.
O centro de informações independente
está disponível para download em:
ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/healthcare/V3.0/iib_healthcare_help.zip (versões Windows e Linux (x86 e x86-64))
Leia o arquivo Como incluir o plug-in Healthcare em um system.txt de ajuda que está
incluído no arquivo iib_healthcare_help.zip.
Defeitos: Este arquivo leia-me pode conter referências aos números de defeitos. Esses números referem-se a números de problemas internos da IBM; você pode achar esses números úteis quando estiver discutindo problemas com o seu representante de serviços da IBM.
Notas técnicas: Para obter informações atuais sobre problemas conhecidos e correções disponíveis, veja o website de suporte do IBM Integration Bus, no endereço:
http://www.ibm.com/support/entry/portal/Software/WebSphere/WebSphere_Message_Broker
Para localizar informações, clique em Documentação da resolução de problemas. As
Notas Técnicas do IBM Integration Bus e do IBM Integration Bus Healthcare Pack são exibidas e
podem ser solicitadas e procuradas.
Para obter informações sobre o download das imagens de instalação do IBM Integration Bus
Healthcare Pack Versão 3.0 do website Passport Advantage, veja o tópico Acessando o
instalador na documentação do produto IBM Integration Bus, que está disponível no
endereço:
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSMKHH_9.0.0/com.ibm.healthcare.doc/ha03080.htm
Versões: Para obter as informações mais recentes sobre quais versões particulares dos sistemas operacionais são suportadas pelo IBM Integration Bus Healthcare Pack, veja a página de requisitos do sistema, no endereço:
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/index.html
Verifique periodicamente as atualizações para o kit de ferramentas, incluindo atualizações de documentação em inglês e em outros idiomas suportados. Correções recomendadas para o IBM Integration Bus Healthcare Pack podem ser localizadas no endereço:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006041
Esta seção apresenta a estrutura de tópicos dos problemas conhecidos e suas soluções alternativas (se houver) do IBM Integration Bus Healthcare Pack, por componente.
Para instalar o IBM Integration Bus Healthcare Pack versão 3.0.0.1, você deve primeiro remover todas as instalações existentes do IBM Integration Bus Healthcare Pack ou do IBM WebSphere Message Broker Connectivity Pack for Healthcare.
Sintoma:
No HP-UX, se você desinstalar o IBM Integration Bus Healthcare Pack, a desinstalação parecerá não responder por longos períodos de tempo.
A desinstalação pode parecer também não responder enquanto ela estiver relatando que está removendo um item.
Solução:
Aguarde até que a desinstalação seja concluída. A desinstalação está em execução
normalmente, mas em algumas configurações de máquina, ela pode levar mais do que o
esperado para ser concluída. Se a desinstalação não responder e permanecer no mesmo painel por mais de 30 minutos, cancele-a.
Se alguns dos seguintes diretórios ou arquivos permanecerem, remova-os:
/opt/IBM/HealthcarePack/Versionem que Version é a versão do IBM Integration Bus Healthcare Pack.
/var/mqsi/common/profiles/HealthcareWebMonitoring_Version.shem que Version é a versão do IBM Integration Bus Healthcare Pack.
Sintoma:
O IBM Integration Toolkit relata o seguinte erro quando uma biblioteca HIPAA for importada para a área de trabalho ou quando um dos arquivos de esquema da biblioteca HIPAA for modificado e salvo:
'Construindo área de trabalho' encontrou um problema.
Ocorreu um erro interno durante: 'Construindo área de trabalho'
Se você clicar em 'Detalhes', o seguinte texto será mostrado:
Ocorreu um erro interno durante: 'Construindo área de trabalho'
java.lang.StackOverflowError
Solução:
/opt/IBM/IntegrationToolkit9*
Sintoma:
Ao implementar um serviço configurável DICOM, a implementação falha e um arquivo de
encerramento de forma anormal é gerado.
Solução:
Aplique o APAR IT00518 do IBM Integration Bus.
Esse problema foi corrigido no IBM Integration Bus versão 9.0.0.2.
Sintoma:
Ao abrir a página da web de monitoramento baseada na web e a segurança de administração
estiver ativada, uma janela de login será exibida. Após inserir seu nome de usuário e senha, uma
segunda janela de login será exibida.
Solução:
Insira seus detalhes de login em ambas as janelas. Use o mesmo nome de usuário e a mesma senha em cada janela.
Esse problema foi corrigido no IBM Integration Bus versão 9.0.0.2.
Sintoma:
Ao abrir a visualização de monitoramento do aplicativo clínico, os títulos da coluna são mostrados, mas nenhuma informação é mostrada na tabela.
Solução:
Assegure-se de que o padrão que você deseja monitorar seja implementado no nó de integração que está ativado para monitoramento baseado na web. Se você criou seu padrão no IBM WebSphere Message Broker
Connectivity Pack for Healthcare, deve-se gerar novamente o padrão no IBM Integration Bus
Healthcare Pack e, em seguida, implementá-lo novamente.
Esse problema foi corrigido no IBM Integration Bus Healthcare Pack versão 3.0.0.1.
Sintoma:
Ao abrir uma página da web de monitoramento baseada na web no Microsoft Internet Explorer 11, a mensagem a seguir é mostrada: "Você está usando um navegador da web não suportado. Os navegadores suportados são Google Chrome 30, Microsoft Internet Explorer 10 e Mozilla Firefox 24 ou superior." Esta mensagem é mostrada a cada vez que a página da web de monitoramento baseada na web é aberta.
Solução:
Clique em "Descartar" para ocultar a mensagem. O Microsoft Internet Explorer 11 é suportado.
http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml
Estas informações foram desenvolvidas para produtos e serviços oferecidos nos Estados Unidos.
É possível que a IBM não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidos nesta publicação em outros países. Consulte um representante IBM local para obter informações sobre produtos e serviços disponíveis atualmente em sua área. Qualquer referência a produtos, programas ou serviços IBM não significa que apenas produtos, programas ou serviços IBM possam ser utilizados. Qualquer produto, programa ou serviço funcionalmente equivalente, que não infrinja nenhum direito de propriedade intelectual da IBM, poderá ser utilizado em substituição a este produto, programa ou serviço. Entretanto, a avaliação e verificação da operação de qualquer produto, programa ou serviço não-IBM são de responsabilidade do Cliente.
A IBM pode ter patentes ou solicitações de patentes pendentes relativas a assuntos tratados nesta publicação. O fornecimento desta publicação não lhe garante direito algum sobre tais patentes. Pedidos de licença devem ser enviados, por escrito, para:
Para pedidos de licença relacionados a informações de DBCS (Conjunto de Caracteres de Byte Duplo), entre em contato com o Departamento de Propriedade Intelectual da IBM em seu país ou envie pedidos de licença, por escrito, para:
O parágrafo a seguir não se aplica a nenhum país em que tais disposições não estejam de acordo com a legislação local:
A INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA DE NENHUM TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS A ELAS NÃO SE LIMITANDO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NÃO-INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. Alguns países não permitem a exclusão de garantias expressas ou implícitas em certas transações; portanto, essa disposição pode não se aplicar ao Cliente.
Essas informações podem conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos. São feitas alterações periódicas nas informações aqui contidas; tais alterações serão incorporadas em futuras edições desta publicação. A IBM pode, a qualquer momento, aperfeiçoar e/ou alterar os produtos e/ou programas descritos nesta publicação, sem aviso prévio.
Referências nestas informações a Web sites não-IBM são fornecidas apenas por conveniência e não representam de forma alguma um endosso a esses Web sites. Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte dos materiais deste produto IBM e a utilização desses Web sites é de inteira responsabilidade do cliente.
A IBM pode utilizar ou distribuir as informações fornecidas da forma que julgar apropriada sem incorrer em qualquer obrigação para com o Cliente.
Licenciados deste programa que desejam obter informações sobre este assunto com objetivo de permitir: (i) a troca de informações entre programas criados independentemente e outros programas (incluindo este) e (ii) a utilização mútua das informações trocadas, devem entrar em contato com:
Tais informações podem estar disponíveis, sujeitas a termos e condições apropriadas, incluindo em alguns casos o pagamento de uma taxa.
O programa licenciado descrito nesta publicação e todo o material licenciado disponível são fornecidos pela IBM sob os termos do Contrato com o Cliente IBM, do Contrato Internacional de Licença do Programa IBM ou de qualquer outro contrato equivalente.
As informações relativas a produtos não IBM foram obtidas junto aos fornecedores dos respectivos produtos, de seus anúncios publicados ou de outras fontes disponíveis publicamente. A IBM não testou estes produtos e não pode confirmar a precisão de seu desempenho, compatibilidade nem qualquer outra reivindicação relacionada a produtos não-IBM. Dúvidas sobre os recursos de produtos não-IBM devem ser encaminhadas diretamente a seus fornecedores.
Estas informações contêm exemplos de dados e relatórios utilizados nas operações diárias de negócios. Para ilustrá-los da forma mais completa possível, os exemplos podem incluir nomes de indivíduos, empresas, marcas e produtos. Todos esses nomes são fictícios e qualquer semelhança com nomes e endereços utilizados por uma empresa real é mera coincidência.
LICENÇA DE DIREITOS AUTORAIS:
Estas informações contêm programas de aplicativos de exemplo na linguagem fonte, ilustrando as técnicas de programação em diversas plataformas operacionais. O Cliente pode copiar, modificar e distribuir estes programas de exemplo sem a necessidade de pagar à IBM, com objetivos de desenvolvimento, utilização, marketing ou distribuição de programas aplicativos em conformidade com a interface de programação de aplicativo para a plataforma operacional para a qual os programas de exemplo são criados. Esses exemplos não foram testados completamente em todas as condições. Portanto, a IBM não pode garantir ou implicar a confiabilidade, manutenção ou função destes programas. O Cliente pode copiar, modificar e distribuir estes programas de amostra de qualquer maneira sem pagamento à IBM, com objetivos de desenvolvimento, utilização, marketing ou distribuição de programas aplicativos em conformidade com interfaces de programação de aplicativos da IBM.
Os termos a seguir são marcas registradas da International Business Machines
Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países:
AIX, developerWorks, IBM, Passport Advantage, WebSphere.
Java e todas as marcas registradas e logotipos baseados em Java são marcas
registradas da Oracle e/ou de suas afiliadas nos Estados Unidos e/ou em outros países.
Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.
UNIX é uma marca registrada da The Open Group nos Estados Unidos e
em outros países.
Linux é uma marca registrada de Linus Torvalds nos Estados Unidos e/ou em outros países.
Outros nomes de empresas, produtos e serviços podem ser marcas registradas ou marcas de serviços de terceiros.
Página do produto IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/software/products/us/en/ibm-integration-bus/
Fix Packs do WebSphere MQ
http://www.ibm.com/support/entry/portal/Software/WebSphere/WebSphere_MQ
Fix packs do IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006041
Requisitos do IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/
Arquivo leia-me do IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006917
Centro de informações independente do IBM Integration Bus V9.0
Para Linux:
ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/V9.0/ib_help_linux.tgz
Para Windows:
ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/V9.0/ib_help_win.zip
Documentação do produto online do IBM Integration Bus Healthcare Pack V3.0
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSMKHH_9.0.0/com.ibm.healthcare.doc/ha00000.htm
Downloads do IBM Centre para Java™ Technology
Development
http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/
IBM Integration Bus developerWorks Zone
http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/businessintegration/wmb.html
Blog de Sistema de mensagens IBM
https://www.ibm.com/developerworks/mydeveloperworks/blogs/c565c720-fe84-4f63-
873f-607d87787327