WebSphere Message Broker, Versión 8.0.0.5 Sistemas operativos: AIX, HP-Itanium, Linux, Solaris, Windows, z/OS

Consulte la información sobre la última versión del producto en IBM Integration Bus, Versión 9.0

Propiedades del adaptador de entrada SAP

Las propiedades del adaptador de entrada contienen la información de configuración de proceso de sucesos de entrada para un punto final de mensaje. Estas propiedades también controlan el funcionamiento general del adaptador. Utilice el asistente de conexión del adaptador para establecer estas propiedades.

Estas propiedades se utilizan durante la activación de punto final para indicar al adaptador los escuchas de sucesos elegibles. Durante el proceso de entrada, el adaptador utiliza estos escuchas de sucesos para recibir sucesos antes de reenviarlos al punto final.

La tabla siguiente lista las propiedades para proceso de entrada que establece utilizando el asistente de conexión de adaptador. Se proporciona una descripción más detallada de cada propiedad en las secciones que siguen a la tabla.
Tabla 1. Propiedades de especificación de activación para el proceso de entrada ALE
Nombre de propiedad Descripción
ID de adaptador a utilizar para registro cronológico y rastreo (AdapterID) Un despliegue específico o instancia del adaptador
Auditoría de paquete ALE (alePacketUpdate) Especifica si el adaptador debe enviar ALEAUD por IDoc o por paquete (TID)
Estado de actualización de ALE (aleUpdateStatus) Especifica si es necesario un seguimiento de auditoría para todos los tipos de mensajes

Entrega de sucesos asegurada una sola vez (AssuredOnceDelivery)

Especifica si se va a proporcionar o no entrega asegurada una sola vez para sucesos de entrada

Creación automática de tabla de sucesos (EP_CreateTable) Especifica si el adaptador debe crear la tabla de recuperación de sucesos automáticamente si todavía no existe

Cliente (Client)

El número de cliente del sistema SAP al que se conecta el adaptador

Número de página de códigos (Codepage)

Indica el identificador numérico de la página de códigos

Nombre de esquema de base de datos (EP_SchemaName) El esquema que se utiliza para crear automáticamente la tabla de recuperación de sucesos

Tipo de entrega (DeliveryType)

Determina el orden en que el adaptador entrega los sucesos al componente de exportación.

Habilitar conexión de red segura (SncMode)

Indica si se utiliza la modalidad de conexión de red segura

Nombre del origen de datos de recuperación de sucesos (JNDI) (EP_SchemaName) El nombre JNDI del origen de datos que está configurado para recuperación de sucesos
Nombre de tabla de recuperación de sucesos (EP_TableName) El nombre de la tabla de recuperación de sucesos

Tipos de sucesos a procesar (EventTypeFilter)

Una lista delimitada de tipos de sucesos que WebSphere Adapter para Software SAP debe entregar.

Código de anomalía (aleFailureCode) Código de estado para anomalía de despacho
Texto de anomalía (aleFailureText) El texto descriptivo para la anomalía de despacho

Carpeta para archivos de rastreo RFC (RfcTracePath)

Establece la vía de acceso local calificada en la carpeta en la que se escriben los archivos de rastreo RFC

Host de pasarela (GatewayHost)

El nombre de host de la pasarela SAP

Servicio de pasarela (GatewayService)

El identificador de la pasarela en el host de pasarela que lleva a cabo los servicios RFC

Nombre de host (ApplicationServerHost)

Especifica la dirección IP o el nombre del host del servidor de aplicaciones en el que el adaptador inicia la sesión.

Códigos vacíos IDoc (iDocEmptyTag)

Incluye códigos vacíos en los campos sin llenar en el segmento IDoc, que se envían a un punto final configurado, basándose en la opción seleccionada.

Ignorar errores de paquete IDoc (IgnoreIDocPacketErrors) Especifica lo que hace el adaptador cuando encuentra un error al procesar el paquete IDoc

Código de idioma (código de idioma)

Especifica el código de idioma en el que el adaptador inicia la sesión en SAP

Equilibrio de carga (loadBalancing)

Esta propiedad especifica si la configuración de SAP utiliza el equilibrio de carga

Nombre de grupo de inicio de sesión (Group)

Un identificador de nombre del grupo de instancias de servidor de aplicaciones que se han definido en la transacción SMLG y enlazado para el equilibrio de carga de inicio de sesión

Número máximo de sucesos recopilados durante cada sondeo (PollQuantity)

El número de sucesos que el adaptador entrega a la exportación durante cada periodo de sondeo.

Host de servidor de mensajes (MessageServerHost)

Especifica el nombre del host en el que se ejecuta el servidor de mensajes

Número de escuchas (NumberOfListeners)

Especifica el número de escuchas de sucesos que se deben iniciar

Juego de caracteres asociado (PartnerCharset)

Especifica la codificación de PartnerCharset

Contraseña (Password)

La contraseña de la cuenta de usuario del adaptador en el servidor de aplicaciones SAP

Contraseña utilizada para conectarse al origen de datos de suceso (EP_Password) La contraseña de usuario para la conexión a la base de datos

ID de programa RFC (RfcProgramID)

El identificador de llamada a función remota bajo el que el adaptador se registra en la pasarela SAP

Nivel de rastreo de RFC (RcfTraceLevel)

Especifica el nivel de rastreo global

Rastreo de RFC activado (RcfTraceOn)

Especifica si debe generarse un archivo de texto que detalle la actividad RFC para cada escucha de sucesos

ID de sistema SAP (SAPSystemID)

Especifica el ID de sistema del sistema SAP para el que se permite el equilibrio de carga de inicio de sesión

Vía de acceso de biblioteca de conexión de red segura (SncLib)

Especifica la vía de acceso a la biblioteca que proporciona el servicio de conexión de red segura

Nombre de conexión de red segura (SncMyname)

Especifica el nombre de la conexión de red segura

Socio de conexión de red segura (SncPartnername)

Especifica el nombre del socio de conexión de red segura

Nivel de seguridad de conexión de red segura (SncQop)

Especifica el nivel de seguridad para la conexión de red segura

Actualización selectiva (aleSelectiveUpdate) Las combinaciones de tipo IDoc Type yMessageType que se van a actualizar cuando el adaptador está configurado para actualizar un código de estado SAP estándar
Código de mensaje de estado (aleStatusMsgCode) Si es necesario, el código de mensaje que se utilizará cuando el adaptador envía el mensaje el IDoc de mensaje ALEAUD (ALEAUD01)

Detener el adaptador cuando se encuentra un error durante el sondeo (StopPollingOnError)

Especifica si el adaptador detiene el sondeo de sucesos cuando encuentra un error durante el sondeo.

Código de éxito (aleSuccessCode) El código de estado de éxito para el documento de aplicación enviado
Texto satisfactorio (aleSuccessText) El texto descriptivo para el documento de aplicación enviado satisfactoriamente

Número de sistema (SystemNumber)

El número de sistema del servidor de aplicaciones SAP

Tiempo entre sondeo de sucesos (PollPeriod)

La cantidad de tiempo que el adaptador espera entre periodos de sondeo.

Tiempo entre reintentos en caso de anomalía de conexión del sistema (RetryInterval)

La cantidad de tiempo que el adaptador espera entre intentos de establecer una nueva conexión después de un error durante operaciones de entrada.

Datos de campo Trim ALE Idoc (trimAleData)

Especifica si el adaptador va a ajustar los espacios en blanco iniciales antes de enviarlos al punto final.

Nombre de usuario (userName)

La cuenta de usuario del adaptador en el servidor SAP

Nombre de usuario utilizado para conectarse al origen de datos de suceso (EP_UserName) El nombre de usuario para la conexión a la base de datos

Certificado X509 (X509cert)

Especifica el certificado X509 que se utilizará como tíquet de inicio de sesión.

ID de adaptador a utilizar para registro cronológico y rastreo (AdapterID)

Esta propiedad identifica un despliegue específico o una instancia del adaptador.

Tabla 2. Detalles de ID de adaptador a utilizar para registro cronológico y rastreo
Necesaria
Valor predeterminado 001
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Esta propiedad identifica la instancia de adaptador en los archivos de registro y de rastreo, y también ayuda a identificar la instancia de adaptador al supervisar adaptadores. El ID de adaptador se utiliza con un identificador específico del adaptador, SAPRA, para formar el nombre de componente utilizado por la herramienta Analizador de anotaciones y rastreo. Por ejemplo, si la propiedad de ID de adaptador se establece en 001, el ID de componente es SAPRA001.

Si ejecuta varias instancias del mismo adaptador, asegúrese de que los ocho primeros caracteres de la propiedad de ID de adaptador son exclusivos para cada instancia de modo que pueda correlacionar el registro y el rastreo de la información con una instancia de adaptador concreto. Al hacer que los siete primeros caracteres de una propiedad de ID de adaptador sean exclusivos, el ID de componente para varias instancias de dicho adaptador también es exclusivo, lo que le permite correlacionar la información de registro y rastreo a una instancia específica de un adaptador.

Por ejemplo, cuando establece la propiedad de ID de adaptador de dos instancias de WebSphere Adapter para Software SAP en 001 y 002. Los ID de componente de esas instancias, SAPRA001 y SAPRA002, son lo suficientemente corto para seguir siendo exclusivo, lo que le permite distinguirlos como instancias de adaptador por separado. No obstante, las instancias con propiedades de ID de adaptador más largas no se pueden distinguir entre sí. Si establece las propiedades de ID de adaptador de dos instancias en Instance01 y Instance02, no podrá examinar la información de registro y rastreo de información para cada instancia de adaptador porque el ID de componente para ambas instancias se trunca en SAPRAInstance.

Para el proceso de entrada, esta propiedad se recupera de las propiedades de adaptador de recursos. Para el proceso de salida, se recupera de las propiedades de fábrica de conexiones gestionadas.

Globalizada
Con soporte Bidi No

Auditoría de paquete ALE

La actualización de ALE por paquete indica si el adaptador debe enviar IDocs de auditoría ALEAUD por paquete o por IDoc.

Tabla 3. Detalles de auditoría de paquete ALE
Necesaria No
Valor predeterminado False (enviar ALEAUD por IDoc).
Tipo de propiedad Boolean (booleano)
Uso

Puede habilitar e inhabilitar esta propiedad sólo si la propiedad del estado de actualización de ALE se establece en True.

Cuando esta propiedad se establece en true, el adaptador envía un ALEAUD por paquete IDoc que contiene confirmaciones para todos los IDoc del paquete.

Cuando esta propiedad se establece en false, el adaptador envía un ALEAUD para cada IDoc recibido en el adaptador.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Estado de actualización de ALE (aleUpdateStatus)

Esta propiedad especifica si se necesita un seguimiento de auditoría para todos los tipos de mensajes.

Tabla 4. Detalles de estado de actualización de ALE
Necesaria
Valores posibles

True
False

Valor predeterminado False
Tipo de propiedad Boolean (booleano)
Uso Establezca esta propiedad en True si desea que el adaptador actualice un código de estado SAP estándar después de que el módulo ALE haya recuperado un objeto IDoc para el proceso de sucesos.
Si establece este valor en True, también debe establecer las propiedades siguientes:
  • Código de anomalía de ALE
  • Código de éxito de ALE
  • Texto de anomalía de ALE
  • Texto de éxito ALE.
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Entrega de sucesos asegurada una sola vez (AssuredOnceDelivery)

Esta propiedad especifica si se va a proporcionar o no entrega asegurada una sola vez para sucesos de entrada.

Tabla 5. Detalles de entrega asegurada una sola vez
Necesaria
Valor predeterminado True
Tipo de propiedad Booleano
Uso

Cuando esta propiedad se establece en True, el adaptador proporciona entrega de sucesos asegurada una sola vez, de modo que cada suceso se entrega una sola vez. Un valor de False no proporciona la entrega de sucesos asegurada una sola vez, pero proporciona mejor rendimiento.

Cuando esta propiedad se establece en True, el adaptador intenta almacenar información de transacción (XID) en el almacén de sucesos. Si se establece en False, el adaptador no intenta almacenar la información.

Esta propiedad sólo se utiliza si el componente de exportación es transaccional. Si el componente de exportación no es transaccional, no se puede utilizar ninguna transacción, independientemente del valor de esta propiedad.

Globalizada No
Con soporte Bidi No
Nota: La propiedad Entrega asegurada una sola vez sólo se aplica al proceso RFC transaccional asíncrono.

Creación automática de tabla de sucesos (EP_CreateTable)

Esta propiedad determina si la tabla de sucesos se crea automáticamente.

Tabla 6. Detalles de creación automática de tabla de sucesos
Necesaria Sí, si Entrega asegurada de sucesos una sola vez se establece en True; de lo contrario, no.
Valores posibles

True
False

Valor predeterminado True
Tipo de propiedad Boolean (booleano)
Uso Esta propiedad indica si el adaptador debe crear la tabla de recuperación de sucesos automáticamente si ésta aún no existe.

Si especifica un valor de True para crear la tabla automáticamente, debe especificar información sobre la tabla de sucesos (por ejemplo el nombre de tabla de recuperación de sucesos).

El valor proporcionado en la propiedad Nombre de tabla de recuperación de sucesos se utiliza para crear la tabla.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Cliente

Esta propiedad es el número de cliente del sistema SAP al que se conecta el adaptador.

Tabla 7. Detalles de cliente
Necesaria
Valores posibles Puede entrar un rango de valores de 000 a 999.
Valor predeterminado 100
Tipo de propiedad Entero
Uso

Cuando una aplicación intenta conectarse al servidor SAP, la aplicación debe tener asociado un número de cliente. El valor de la propiedad Cliente identifica el cliente (el adaptador) que está intentando conectarse al servidor SAP.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Número de página de códigos (Codepage)

El identificador numérico de la página de códigos.

Tabla 8. Detalles de número de página de códigos
Necesaria No
Valores posibles Puede entrar un rango de valores de 0000 a 9999.

Para obtener una lista completa de los idiomas y los números de página de códigos asociados a los que da soporte SAP, consulte la Nota SAP 7360.

Valor predeterminado El valor predeterminado para esta propiedad se determina condicionalmente según el valor establecido para la propiedad Código de idioma.
Tipo de propiedad Entero
Uso

El valor que se asigna a la propiedad Número de página de códigos define la página de códigos que se ha de utilizar y tiene una relación uno a uno con el valor establecido para la propiedad Código de idioma. El Número de página de códigosestablece una conexión con el idioma apropiado.

Cada valor de código de idioma tiene asociado un valor de número de página de códigos. Por ejemplo, el código de idioma para el inglés es EN. Si selecciona EN (Inglés) como su código de idioma, el número de página de códigos se establece automáticamente en el valor numérico asociado con EN (Inglés). El número de página de códigos SAP para EN (Inglés) es 1100.

Ejemplo

Si el Código de idioma se establece en JA (japonés), Número de página de códigos se establece en 8000.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Nombre de esquema de base de datos (EP_SchemaName)

Esta propiedad es el esquema utilizado para crear automáticamente la tabla de recuperación de sucesos.

Tabla 9. Detalles de nombre de esquema de base de datos
Necesaria No
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado.
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Especifica el nombre de esquema para la base de datos utilizada por la característica de persistencia de sucesos del adaptador.
Ejemplo ALE_SCHEMA
Globalizada
Con soporte Bidi No

Tipo de entrega (DeliveryType)

Esta propiedad especifica el orden en que el adaptador entrega los sucesos al componente de exportación.

Tabla 10. Detalles de tipo de entrega
Necesaria No
Valores posibles

ORDERED
UNORDERED

Valor predeterminado ORDERED
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Se aceptan los valores siguientes:
  • ORDERED: El adaptador entrega los sucesos al componente de exportación de uno en uno.
  • UNORDERED: El adaptador suministra todos los sucesos al componente de exportación al mismo tiempo.

Si establece esta propiedad en UNORDERED, las propiedades Número mínimo de conexiones y Número máximo de conexiones deben ser mayores que 1.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Habilitar conexión de red segura

Esta propiedad indica si la modalidad de conexión de red segura está o no habilitada.

Tabla 11. Detalles de habilitar conexión de red segura
Necesaria No
Valores posibles

0 (desactivada)
1 (activada)

Valor predeterminado 0
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Establezca el valor en 1 (activada) si desea utilizar conexión de red segura.
Si establece este valor en 1, también debe establecer las propiedades siguientes:
  • Vía de acceso de la biblioteca de conexión de red segura
  • Nombre de Conexión de red segura
  • Socio de Conexión de red segura
  • Nivel de seguridad de la conexión de red segura
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Nombre de origen de datos de recuperación de sucesos (JNDI) (EP_DataSource_JNDIName)

Esta propiedad es el nombre JNDI del origen de datos configurado para la recuperación de sucesos.

Tabla 12. Detalles de nombre (JNDI)de origen de datos de recuperación de sucesos
Necesaria
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado.
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Se utiliza en el proceso de recuperación de sucesos. El origen de datos se debe crear en WebSphere Message Broker. El adaptador utiliza el origen de datos para que persista el estado de suceso.
Ejemplo jdbc/DB2
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Nombre de tabla de recuperación de sucesos (EP_TableName)

Esta propiedad es el nombre de la tabla de recuperación de sucesos.

Tabla 13. Detalles de nombre de tabla de recuperación de sucesos
Necesaria
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado.
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Se utiliza en el proceso de recuperación de sucesos. Consulte la documentación de base de datos para obtener información sobre los convenios de denominación.

Configure una tabla de recuperación de sucesos independiente para cada punto final. Se puede utilizar el mismo origen de datos para incluir todas las tablas de recuperación de sucesos.

Ejemplo EVENT_TABLE
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Tipos de sucesos a procesar (EventTypeFilter)

Esta propiedad proporciona una lista delimitada de tipos de objetos de negocio para los que el adaptador debe entregar sucesos.

Tabla 14. Detalles de filtro de tipo de suceso
Necesaria No
Valores posibles Una lista delimitada por comas (,) de tipos de objeto de negocio.
Valor predeterminado nulo
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Si esta propiedad está establecida, el adaptador utiliza la lista delimitada como filtro y entrega los sucesos únicamente para los tipos de objetos de negocio que están contenidos en la lista. Si la lista está vacía (nula), el adaptador no aplica el filtro y entrega los sucesos a todos los tipos de objetos de negocio.
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Código de anomalía (aleFailureCode)

La propiedad determina cómo actualiza el adaptador el código de estado de anomalía SAP después de que el módulo ALE ha recuperado un objeto IDoc para el proceso de sucesos.

Tabla 15. Detalles de código de anomalía de ALE
Necesaria Sí, si AleUpdateStatus se establece en True; de lo contrario, no.
Valores posibles

68
58
51

Valor predeterminado 51
Tipo de propiedad Integer (entero)
Uso Establezca un valor para esta propiedad sólo si establece el valor para la propiedad de estado de actualización de ALE en True.

Especifique un valor de 68 para esta propiedad para hacer que el adaptador actualice el código de estado de anomalía SAP después de que el módulo ALE haya recuperado un objeto IDoc para el proceso de sucesos. SAP convierte este valor en 40 (Documento de aplicación no creado en sistema de recepción).

Cuando se establece la propiedad AleUpdateStatus en True, el adaptador actualiza un código de estado SAP estándar después de que el adaptador recupere un objeto IDoc para el proceso de sucesos. Un IDoc que no se envía satisfactoriamente al punto final se considera una anomalía. Utilice la propiedad de código de anomalía ALE para especificar el código que se utiliza para indicar esta anomalía.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Texto de anomalía (aleFailureText)

La propiedad especifica el texto que aparece cuando un IDoc no se envía satisfactoriamente al punto final.

Tabla 16. Detalles de texto de anomalía de ALE
Necesaria Sí, si AleUpdateStatus se establece en True; de lo contrario, no.
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado.
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Utilice esta propiedad sólo si establece la propiedad de estado de actualización de ALE en True.

La longitud de la serie de texto no puede superar los 70 caracteres.

Cuando se establece la propiedad AleUpdateStatus en True, el adaptador actualiza un código de estado SAP estándar después de que el adaptador recupere un objeto IDoc para el proceso de sucesos. Un IDoc que no se envía satisfactoriamente al punto final se considera una anomalía. Utilice la propiedad de texto de anomalía de ALE para especificar el texto descriptivo utilizado para indicar esta anomalía.

Ejemplo El despacho de ALE ha fallado
Globalizada
Con soporte Bidi No

Carpeta para archivos de rastreo RFC (RfcTracePath)

Esta propiedad establece la vía de acceso local calificada al completo a la carpeta en la que grabar los archivos de rastreo de RFC.

Tabla 17. Detalles de carpeta para archivos de rastreo de RFC
Necesaria No
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Identifica la vía de acceso local calificada al completo en la que se graban los archivos de rastreo de RFC.

Si Rastreo de RFC activado se establece en False (no seleccionado), no se permite establecer un valor en la propiedad Carpeta para archivos de rastreo RFC.

Ejemplo c:\temp\rfcTraceDir
Globalizada
Con soporte Bidi No

Host de pasarela (GatewayHost)

Esta propiedad es el nombre de host de pasarela. Entre la dirección IP o el nombre del host de pasarela. Consulte al administrador de SAP para obtener información sobre el nombre de host de pasarela.

Tabla 18. Detalles de host de pasarela
Necesaria
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso

Esta propiedad es el nombre de host de la pasarela SAP. La pasarela permite la comunicación entre procesos de trabajo del sistema SAP y programas externos.

El host identificado se utiliza como la pasarela para el adaptador de recursos.

Longitud máxima de 20 caracteres. Si el nombre de sistema tiene más de 20 caracteres, defina un nombre simbólico en la tabla THOSTS.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Servicio de pasarela (GatewayService)

Esta propiedad es el identificador de la pasarela en el host de pasarela que lleva a cabo los servicios RFC.

Tabla 19. Detalles de servicio de pasarela
Necesaria
Valor predeterminado sapgw00
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso

Estos servicios permiten la comunicación entre procesos de trabajo del servidor SAP y programas externos. El servicio normalmente tiene el formato sapgw00, donde 00 es el número de sistema SAP.

Máximo de 20 caracteres.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Nombre de host (ApplicationServerHost)

Especifica que la dirección IP o el nombre del host del servidor de aplicaciones en el que inicia la sesión el adaptador.

Tabla 20. Detalles de nombre de host
Necesaria Sí (cuando no se utiliza el equilibrio de carga).
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso

Cuando el adaptador se configura para ejecutarse sin equilibrio de carga, esta propiedad especifica la dirección IP o el nombre del servidor de aplicaciones en el que el adaptador inicia la sesión.

Ejemplo sapServer
Globalizada No
Con soporte Bidi No

códigos vacíos IDoc

Esta propiedad incluye códigos vacíos en los campos sin llenar en el segmento IDoc, que se envían a un punto final configurado, basándose en la opción seleccionada.

Tabla 21. códigos vacíos IDoc
Necesaria No
Valores posibles

BEFORE_AND_AFTER

ONLY_BEFORE

ALL_UNPOPULATED_FIELDS_SEGMENTS

Valor predeterminado ONLY_BEFORE
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso

Utilice esta propiedad para seleccionar las opciones de códigos vacíos IDoc:

  • BEFORE_AND_AFTER - Incluye códigos vacíos en los campos sin llenar antes y después de los campos llenados en los segmentos IDoc.
  • ONLY_BEFORE - Incluye datos vacíos para los campos sin llenar en un segmento IDoc antes del campo llenado.
  • ALL_UNPOPULATED_FIELDS_SEGMENTS - Incluye códigos vacíos en los campos sin llenar en todos los segmentos IDoc.
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Ignorar errores de paquete IDoc (IgnoreIDocPacketErrors)

Esta propiedad determina si los errores del paquete IDoc se pueden ignorar.

Tabla 22. Detalles de ignorar errores de paquete IDOC
Necesaria No
Valores posibles

True
False

Valor predeterminado False
Tipo de propiedad Boolean (booleano)
Uso
Si el adaptador encuentra un error al procesar el paquete IDoc, se puede comportar de dos maneras diferentes.
  • Cuando esta propiedad se establece en False, el adaptador deja de procesar IDoc adicionales del paquete e indica al sistema SAP que se ha producido un error.
  • Cuando esta propiedad se establece en True, el adaptador anota un error y continúa procesando el resto de los IDoc de dicho paquete.

    El estado de la transacción se marca como INPROGRESS. Las anotaciones de adaptador visualizan los números de IDoc que han fallado y será necesario volver a someter esos IDoc individuales por separado. También será necesario mantener manualmente estos registros en la tabla de recuperación de sucesos.

Esta propiedad no se utiliza para IDoc individuales y para paquetes de IDoc no divididos.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Código de idioma

Esta propiedad especifica el código de idioma en el que inicia la sesión el adaptador.

Tabla 23. Detalles de código de idioma
Necesaria
Valores posibles

Para obtener una lista completa de los idiomas y los números de página de códigos asociados a los que da soporte SAP, consulte la Nota SAP 7360.

Valor predeterminado El valor predeterminado para la propiedad Código de idioma se basa en el entorno local del sistema.
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso

Cada uno de los idiomas soportados va precedido de un código de idioma de dos caracteres. El propio idioma se visualiza entre paréntesis.

Si entra manualmente un código de idioma, no necesita entrar el idioma entre paréntesis.

Los códigos de lenguaje que se listan representan el conjunto de 41 idiomas SAP predeterminados para sistemas no Unicode además del árabe.

El valor que seleccione determina el valor de la propiedad Número de página de página de códigos.

Ejemplo

Si el entorno local del sistema es el español, el valor para esta propiedad es ES (Español).

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Equilibrio de carga

Esta propiedad especifica si la configuración de SAP utiliza el equilibrio de carga

Tabla 24. Detalles de equilibrio de carga
Necesaria
Valores posibles

True
False

Valor predeterminado False
Tipo de propiedad Booleano
Uso

Este valor debe establecerse en true si la configuración de SAP utiliza el equilibrio de carga. Si se establece en true, deben especificarse el host de Message server host, el grupo de inicio de sesión y el ID del sistema SAP.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Nombre de grupo de inicio de sesión

Esta propiedad es un identificador para el nombre del grupo de instancias de servidor de aplicaciones que se han definido en la transacción SMLG y enlazado para el equilibrio de carga de inicio de sesión.

Tabla 25. Detalles de grupo de inicio de sesión
Necesaria Sí (si se utiliza el equilibrio de carga)
Valores posibles Consulte la documentación de SAP para obtener información sobre la creación de grupos de inicio de sesión y la invocación de la transacción SMLG.
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso

Cuando el adaptador se configura para el equilibrio de carga, esta propiedad representa el nombre del grupo de instancias de servidor de aplicaciones que se han definido en la transacción SMLG y enlazado para el equilibrio de carga de inicio de sesión.

El equilibrio de carga de inicio de sesión permite la distribución dinámica de conexiones de inicio de sesión a las instancias de servidor de aplicaciones.

Máximo de 20 caracteres. En la mayoría de sistemas SAP, el grupo de inicio de sesión SPACE está reservado para SAP.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Número máximo de sucesos recopilados durante cada sondeo

Esta propiedad especifica el número de sucesos que el adaptador suministra al componente de exportación durante cada periodo de sondeo.

Tabla 26. Detalles del número máximo de sucesos recopilados durante cada sondeo
Necesaria
Valor predeterminado 10
Tipo de propiedad Integer (entero)
Uso Este valor debe ser mayor que 0
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Número máximo de reintentos en caso de anomalía de conexión del sistema

Esta propiedad especifica el número de veces que el adaptador intenta reiniciar los escuchas de sucesos.

Tabla 27. Detalles de número máximo de reintentos en caso de anomalía del sistema
Necesaria
Valor predeterminado 0
Tipo de propiedad Entero
Uso
Cuando el adaptador encuentra un error relacionado con la conexión entrante (si la aplicación SAP no está activa por ejemplo), esta propiedad especifica el número de veces que el adaptador intenta reiniciar los escuchas de sucesos. Un valor de 0 indica un número infinito de reintentos.
Nota: Configure la propiedad Tiempo entre reintentos en caso de anomalía de conexión del sistema (milisegundos) apropiadamente al especificar un número infinito de reintentos.

Para cada reintento, el adaptador espera en función del intervalo de tiempo especificado en Tiempo entre reintentos en caso de anomalía de conexión del sistema (milisegundos).

Nota: Si todos los reintentos fallan, el adaptador registra mensajes y sucesos CEI relevantes y deja de intentar recuperar el escucha de sucesos. Si llega a este punto, es posible que tenga que reiniciar la aplicación manualmente.
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Host de servidor de mensajes (MessageServerHost)

Esta propiedad especifica el nombre del host en el que se ejecuta el servidor de mensajes.

Tabla 28. Detalles de host de servidor de mensajes
Necesaria Sí (si se utiliza el equilibrio de carga)
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso

Esta propiedad especifica el nombre del host que informará a todos los servidores (instancias) que pertenecen a este sistema SAP de la existencia de los otros servidores que se utilizarán para el equilibrio de carga.

El host de servidor de mensajes contiene la información sobre el equilibrio de carga para los clientes RFC de forma que un cliente RFC se pueda dirigir a un servidor de aplicaciones apropiado.

Ejemplo SAPERP05
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Número de escuchas

Esta propiedad especifica el número de escuchas que inicia un suceso.

Tabla 29. Detalles de número de escuchas
Necesaria No
Valor predeterminado 1
Tipo de propiedad Entero
Uso Para la secuencia de sucesos, establezca esta propiedad en 1.

Para mejorar el rendimiento del adaptador, puede aumentar el número de escuchas.

El adaptador no se iniciará si el número de escuchas es cero (0).

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Juego de caracteres asociado (PartnerCharset)

Esta propiedad especifica la codificación del juego de caracteres asociado.

Tabla 30. Detalles de juego de caracteres asociado
Necesaria No
Valor predeterminado

UTF-8

Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Cuando se especifica una codificación, ésta se utiliza; de lo contrario, se utiliza la codificación predeterminada.
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Contraseña

Esta propiedad es la contraseña de la cuenta de usuario del adaptador en el servidor de aplicaciones SAP.

Tabla 31. Detalles de contraseña
Necesaria
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso

La restricciones de la contraseña dependen de la versión del servidor SAP Web Application Server.

  • Para SAP Web Application Server versión 6.40 o anteriores, la contraseña:
    • Debe estar en mayúsculas
    • Debe tener una longitud de 8 caracteres
  • Para versiones de SAP Web Application Server posteriores a la 6.40, la contraseña:
    • No es sensible a las mayúsculas y minúsculas
    • Puede tener una longitud de hasta 40 caracteres
Globalizada No
Con soporte Bidi

Contraseña utilizada para conectarse al origen de datos de suceso (EP_Password)

Esta propiedad es la contraseña de usuario para conectarse a la base de datos.

Tabla 32. Detalles de contraseña para conectarse al origen de datos de sucesos
Necesaria
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado.
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Esta propiedad especifica la contraseña utilizada por el proceso de persistencia de sucesos para obtener la conexión de base de datos del origen de datos.
Globalizada
Con soporte Bidi No

ID de programa RFC

Esta propiedad es el identificador de programa bajo el que el adaptador se registra en la pasarela SAP.

Tabla 33. Detalles de ID de programa RFC
Necesaria
Valores posibles Utilice la transacción de SAP SM59 (Visualizar y mantener destinos RFC) para ver una lista de los ID de programa RFC disponibles.
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado.
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso

El adaptador se registra en la pasarela para que las hebras de escucha puedan procesar los sucesos de las funciones habilitadas para RFC. Este valor debe coincidir con el ID de programa registrado en la aplicación SAP.

La longitud máxima es de 64 caracteres.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Nivel de rastreo de RFC (RcfTraceLevel)

Esta propiedad especifica el nivel de rastreo global.

Tabla 34. Detalles de nivel de rastreo de RFC
Necesaria No
Valores posibles

0 - Ningún error
1 - Errores y avisos
2 - Vía de acceso de ejecución, errores y avisos
3 - Vía de acceso de ejecución completa, errores y avisos
4 - Vía de acceso de ejecución, mensajes informativos, errores y avisos
6 - Vía de acceso de ejecución completa, mensajes informativos, errores y avisos
7 - Mensajes de depuración, vía de acceso de ejecución completa, mensajes informativos, errores y avisos
8 - Mensajes de depuración detallados, vía de acceso de ejecución completa, errores y avisos

Valor predeterminado 1
Tipo de propiedad Entero
Uso Si Rastreo de RFC activado se establece en False (no seleccionado), no puede establece un valor en la propiedad Nivel de rastreo de RFC.
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Rastreo de RFC activado (RcfTraceOn)

Esta propiedad especifica si se debe generar un archivo de texto que detalle la actividad RFC para cada escucha de sucesos.

Tabla 35. Detalles de rastreo de RFC activado
Necesaria No
Valores posibles

True
False

Valor predeterminado False
Tipo de propiedad Booleano
Uso Un valor de True activa el rastreo, lo que genera un archivo de texto.

Este archivo se crea en el directorio en el que se ha iniciado el proceso de adaptador. El archivo tiene un prefijo de rfx y un tipo de archivo de trc (por ejemplo, rfc03912_02220.trc).

Utilice estos archivos de texto en un entorno de desarrollo únicamente, porque los archivos pueden aumentar rápidamente de tamaño.

Si Rastreo de RFC activado se establece en False (no seleccionado), no puede establecer valores en las propiedades Carpeta para archivos de rastreo de RFC o Nivel de rastreo de RFC.

Ejemplo

RfcCall FUNCTION BAPI_CUSTOMER_GETLIST, seguido de la información de los parámetros de la interfaz, o RFC Info rfctable, seguido de los datos de una de las tablas de interfaz, son ejemplos de la información del archivo.

El archivo de rastreo se crea en el directorio en el que se ha iniciado el proceso de adaptador. El archivo de rastreo tiene una extensión de archivo .trc y el nombre de archivo empezará por las letras rfc seguidas por un identificador exclusivo. Por ejemplo, rfc03912_02220.trc.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

ID de sistema SAP (SAPSystemID)

Esta propiedad especifica el ID del sistema SAP para el que se permite el equilibrio de carga de inicio de sesión.

Tabla 36. Detalles de ID de sistema SAP
Necesaria Sí (cuando se utiliza el equilibrio de carga)
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso El valor debe tener tres caracteres
Ejemplo DYL
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Vía de acceso de biblioteca de conexión de red segura (SncLib)

Esta propiedad especifica la vía de acceso a la biblioteca que proporciona el servicio de conexión de red segura.

Tabla 37. Detalles de vía de acceso de la biblioteca de conexión de red segura
Necesaria Sí, si SncMode se establece en 1; en caso contrario, No.
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Si la propiedad SncMode se establece en 1 (lo que indica que está utilizando una conexión de red segura), especifique la vía de acceso a la biblioteca que proporciona el servicio.
Ejemplo /WINDOWS/system32/gssapi32.dll
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Nombre de conexión de red segura (SncMyname)

Esta propiedad especifica el nombre de la conexión de red segura.

Tabla 38. Detalles de nombre de conexión de red segura
Necesaria Sí, si SncMode se establece en 1; en caso contrario, No.
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Si la propiedad SncMode se establece en 1 (lo que indica que está utilizando una conexión de red segura), especifique un nombre para la conexión.
Ejemplo NOMBREDOMINIO/NOMBREUSUARIO
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Socio de conexión de red segura (SncPartnername)

Esta propiedad especifica el nombre del socio de conexión de red segura.

Tabla 39. Detalles de socio de conexión de red segura
Necesaria Sí, si SncMode se establece en 1; en caso contrario, No.
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Si la propiedad SncMode se establece en 1 (lo que indica que está utilizando una conexión de red segura), especifique un nombre para el socio de conexión.
Ejemplo CN=sap00.saperpdev, OU=Adapter, O=IBM, C=US
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Nivel de seguridad de conexión de red segura (SncQop)

Esta propiedad especifica el nivel de seguridad para la conexión de red segura.

Tabla 40. Detalles de nivel de seguridad de la conexión de red segura
Necesaria Sí, si SncMode se establece en 1; en caso contrario, No.
Valores posibles
  • 1 (Sólo autenticación)
  • 2 (Protección de integridad)
  • 3 (Protección de privacidad)
  • 8 (Utilizar el valor de snc/data_protection/use en el servidor de aplicaciones)
  • 9 (Utilizar el valor de snc/data_protection/max en el servidor de aplicaciones)
Valor predeterminado 3 (Protección de privacidad)
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Si la propiedad SncMode se establece en 1 (lo que indica que está utilizando una conexión de red segura), especifique un valor para indicar el nivel de seguridad para la conexión.
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Actualización selectiva (aleSelectiveUpdate)

Esta propiedad especifica qué combinaciones de Tipo de IDoc (IDoc Type) y Tipo de mensaje (MessageType) se deben actualizar.

Tabla 41. Detalles de actualización selectiva ALE
Necesaria No
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Puede establecer valores para esta propiedad sólo si la propiedad del estado de actualización de ALE se establece en True.

Cuando se establece la propiedad AleUpdateStatus en True, el adaptador actualiza un código de estado SAP estándar después de que el adaptador recupere un objeto IDoc para el proceso de sucesos. Utilice la propiedad de actualización selectiva ALE para especificar qué combinaciones de Tipo de IDoc (IDoc Type) y Tipo de mensaje (MessageType) se deben actualizar.

La sintaxis de esta propiedad es: IDocType: MessageType [;IDocType: MessageType [;...]], donde un delimitador de barra inclinada (/) separa cada tipo de IDoc y tipo de mensaje y un delimitador de punto y coma (;) separa las entradas de un conjunto.

Ejemplo El ejemplo siguiente ilustra dos conjuntos. En el ejemplo, MATMAS03 y DEBMAS03 son los IDoc y MATMAS y DEBMAS son los tipos de mensaje:

MATMAS03/MATMAS;DEBMAS03/DEBMAS

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Código de mensaje de estado (aleStatusMsgCode)

Esta propiedad especifica el código de mensaje a utilizar cuando el adaptador envía el IDoc ALEAUD01 con el tipo de mensaje ALEAUD.

Tabla 42. Detalles de código de mensaje de estado de ALE
Necesaria No
Valores posibles Para obtener una lista de códigos disponibles, consulte la tabla de SAP TEDS1.
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado.
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Puede establecer un valor para esta propiedad sólo si la propiedad de estado de actualización de ALE se ha establecido en True.

Debe configurar este código de mensaje en el acuerdo de interlocutor de recepción en SAP.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Detener el adaptador cuando se encuentra un error durante el sondeo (StopPollingOnError)

Esta propiedad especifica si el adaptador detiene el sondeo de sucesos cuando encuentra un error durante el sondeo.

Tabla 43. Detalles de detener el adaptador cuando se encuentra un error durante el sondeo
Necesaria No
Valores posibles

True
False

Valor predeterminado False
Tipo de propiedad Booleano
Uso

Si esta propiedad se establece en True, el adaptador detiene el sondeo cuando encuentra un error.

Si esta propiedad se establece en False, el adaptador anota una excepción cuando encuentra un error durante el sondeo y continúa el sondeo.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Código de éxito (aleSuccessCode)

Esta propiedad especifica el código de éxito de ALE para el envío satisfactorio de un IDoc.

Tabla 44. Detalles de código de éxito de ALE
Necesaria Sí, si AleUpdateStatus se establece en True; de lo contrario, no.
Valores posibles

39
41
55

Valor predeterminado 55 - Documento de aplicación enviado
Tipo de propiedad Integer (entero)
Uso Utilice esta propiedad sólo si establece la propiedad de estado de actualización de ALE en True.

Cuando se establece la propiedad AleUpdateStatus en True, el adaptador actualiza un código de estado SAP estándar después de que el adaptador recupere un objeto IDoc para el proceso de sucesos. Utilice la propiedad de código de éxito de ALE para especificar el código para IDoc enviado como 53.

Después de que el IDoc se envíe al punto final, el estado de IDoc sigue siendo 03 (IDoc enviado al puerto) en SAP. Después de enviar el IDoc, el adaptador envía el IDoc de comprobación con el número de IDoc actual y el estado como 53. SAP convierte el estado de IDoc actual en 41 (Documento de aplicación creado en el sistema de recepción).

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Texto satisfactorio (aleSuccessText)

Esta propiedad indica el texto que se visualiza cuando un documento de aplicación se envía satisfactoriamente.

Tabla 45. Detalles de texto de éxito de ALE
Necesaria Sí, si AleUpdateStatus se establece en True; de lo contrario, no.
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado.
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Utilice esta propiedad sólo si establece la propiedad de actualización de estado de ALE en True.

Cuando se establece la propiedad AleUpdateStatus en True, el adaptador actualiza un código de estado SAP estándar después de que el adaptador recupere un objeto IDoc para el proceso de sucesos. Utilice la propiedad de texto de éxito de ALE para especificar el texto descriptivo utilizado para indicar que el documento de aplicación se ha enviado.

Ejemplo Despacho de ALE correcto
Globalizada
Con soporte Bidi No

Número de sistema (SystemNumber)

Esta propiedad es el número de sistema del servidor de aplicaciones SAP.

Tabla 46. Detalles de número de sistema
Necesaria
Valores posibles Puede entrar un rango de valores desde 00 hasta 99.
Valor predeterminado 00
Tipo de propiedad Entero
Uso

El número de sistema identifica adicionalmente el servicio de pasarela.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Tiempo entre sondeo de sucesos (milisegundos)

Esta propiedad especifica la cantidad de tiempo que el adaptador espera entre periodos de sondeo.

Tabla 47. Tiempo entre sondeo de sucesos (milisegundos)
Necesaria
Valores posibles Enteros mayores que o igual a 0.
Valor predeterminado 2000
Unidad de medida Milisegundos
Tipo de propiedad Integer (entero)
Uso El intervalo de tiempo entre sucesos de sondeo se establece en una frecuencia fija, lo que significa que si la ejecución del ciclo de sondeo se retarda por alguna razón (por ejemplo si un ciclo de sondeo previo tarda más de lo esperado en completarse), el siguiente ciclo de sondeo se producirá inmediatamente para compensar el tiempo perdido debido al retardo.
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Tiempo entre reintentos en caso de anomalía de conexión del sistema (milisegundos) (ConnectionRetryInterval)

Esta propiedad especifica el intervalo de tiempo entre intentos de reiniciar los escuchas de sucesos.

Tabla 48. Detalles de tiempo entre reintentos en caso de anomalía de conexión del sistema (milisegundos)
Necesaria No
Valores posibles Enteros positivos
Valor predeterminado 60000
Unidad de medida Milisegundos
Tipo de propiedad Entero
Uso Cuando el adaptador encuentra un error relacionado con la conexión de entrada, esta propiedad especifica el intervalo de tiempo que el adaptador espera entre los intentos de reiniciar los escuchas de sucesos.
Globalizada No
Con soporte Bidi No

Datos de campo Trim ALE Idoc

Esta propiedad especifica si el adaptador recorta los espacios en blanco iniciales antes de enviarlos al punto final.

Tabla 49. datos de campo Trim ALE Idoc
Necesaria No
Valores posibles

True

False

Valor predeterminado True
Tipo de propiedad Booleano
Uso

Si desea que los el adaptador recorte los espacios en blanco iniciales antes de enviarlos al punto final, establezca esta propiedad en True. De forma predeterminada, la propiedad se establece en True.

Si no desea que el adaptador recorte los espacios en blanco iniciales, establezca el valor en False.

Globalizada No
Con soporte Bidi No

Nombre de usuario (userName)

Esta propiedad es la cuenta de usuario del adaptador en el servidor SAP.

Tabla 50. Detalles de nombre de usuario
Necesaria
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Longitud máxima de 12 caracteres. El nombre de usuario no es sensible a las mayúsculas y minúsculas.

Se recomienda configurar una cuenta de usuario CPIC en la aplicación SAP y conceder a esta cuenta los privilegios necesarios para manipular los datos que necesitan los objetos de negocio a los que da soporte el adaptador. Por ejemplo, si el adaptador debe realizar determinadas transacciones de negocio SAP, la cuenta del adaptador en la aplicación SAP debe tener los permisos establecidos para que pueda realizar estas transacciones.

Ejemplo SapUser
Globalizada
Con soporte Bidi

Nombre de usuario utilizado para conectarse al origen de datos de suceso (EP_UserName)

Esta propiedad es el nombre de usuario para conectarse a la base de datos.

Tabla 51. Nombre de usuario para conectarse al origen de datos de sucesos
Necesaria
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado.
Tipo de propiedad String (serie)
Uso Nombre de usuario utilizado por la persistencia de sucesos para obtener la conexión de base de datos del origen de datos. Consulte la documentación de base de datos para obtener información sobre los convenios de denominación.
Globalizada
Con soporte Bidi No

Certificado X509 (X509cert)

Esta propiedad especifica el certificado X509 que se utilizará como tíquet de inicio de sesión.

Tabla 52. Detalles de certificado X509
Necesaria No
Valor predeterminado No hay ningún valor predeterminado
Tipo de propiedad Serie de caracteres
Uso Si la propiedad SncMode se establece en 1 (lo que indica que está utilizando una conexión de red segura), puede proporcionar un valor para el certificado X509.
Globalizada No
Con soporte Bidi No
Avisos | Marcas registradas | Descargas | Biblioteca | Soporte | Comentarios

Copyright IBM Corporation 1999, 2014Copyright IBM Corporation 1999, 2014.

        
        Última actualización:
        
        Última actualización: 2015-02-28 17:01:56


Tema de referenciaTema de referencia | Versión 8.0.0.5 | rbp_sap_inbound_props_WMB