WebSphere Message Broker, Versión 8.0.0.5 Sistemas operativos: AIX, HP-Itanium, Linux, Solaris, Windows, z/OS

Consulte la información sobre la última versión del producto en IBM Integration Bus, Versión 9.0

Archivos de configuración ODBC de ejemplo de WebSphere Message Broker

Con WebSphere Message Broker se proporciona una copia de los archivos de definición ODBC de ejemplo.

Finalidad

Configure los archivos odbc.ini y odbcinst.ini cuando defina una conexión unixODBC para todas las bases de datos soportadas. Siga las instrucciones de Conectarse a una base de datos desde sistemas Linux y UNIX utilizando WebSphere Message Broker ODBC Database Extender.

Algunas líneas en este tema se han dividido para mejorar la legibilidad; no debe dividir estas líneas dentro de su copia del archivo.

Archivo odbc.ini de ejemplo

AIX

;##########################################################################
;# Archivo de inicialización del gestor de controladores de bases de datos ODBC.                      #
;##########################################################################
;# Se recomienda hacer una copia de este archivo y luego editar la        #
;# copia.                                                                  #
;#                                                                        #
;# 1. Complete la sección 'Stanza de información obligatoria'             #
;# al final del archivo.                                                #
;#                                                                        #
;# 2. Para cada origen de datos, añada el nombre del origen de datos a    #
;# la sección 'Stanza de lista de orígenes de datos.                             #
;#                                                                        #
;# 3. Para cada origen de datos, cree una stanza en la sección            #
;# 'Stanzas de orígenes de datos individuales.'                              #
;##########################################################################
;##########################################
;###### Stanza de lista de orígenes de datos #######
;##########################################
[ODBC Data Sources]
DB2DB=IBM DB2 ODBC Driver
ORACLEDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
ORACLERACDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
SYBASEDB=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
SYBASEDBUTF8=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
SQLSERVERDB=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
INFORMIXDB=IBM Informix ODBC Driver
SOLIDDB_DB=IBM Solid DB ODBC Driver
;##########################################################
;########## Stanzas de orígenes de datos individuales ################
;##########################################################
;# Stanza DB2
[DB2DB]
DRIVER=<Directorio de instalación de DB2>/lib64/db2o.o
Description=IBM DB2 ODBC Database
Database=DB2DB
;# Stanza Oracle
[ORACLEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect ODBC 6.0 Oracle Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre del servicio de Oracle>
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza de Oracle Real Application Clusters
[ORACLERACDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre de servicio Real Application Cluster de Oracle>
;#Esto muestra una definición de servidor alternativo. Añada algunos adicionales utilizando una ',' para separar cada definición.
AlternateServers=(HostName=<Nombre de host alternativo>:PortNumber=<Número de puerto en el
que Oracle escucha en el host alternativo>:ServiceName=<Nombre
de servicio Oracle Real Application Cluster>)
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Sybase
[SYBASEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza Sybase para un origen de datos UTF8
[SYBASEDBUTF8]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
Charset=UTF8
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza UNIX a SQLServer
[SQLSERVERDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKmsss24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>,<Número de puerto de SQLServer>
;# Forma alternativa de localizar el servidor utilizando una instancia con nombre
;# Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>\<Nombre de instancia de SQLServer>
AnsiNPW=Yes
Database=<Nombre de la base de datos>
QuotedId=No
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Informix
[INFORMIXDB]
Driver=libinfWrapper.so
Description=IBM Informix ODBC Database
ServerName=<Nombre del servidor Informix>
Database=<Nombre de la base de datos>
;# Stanza SolidDB
[SOLID_DB]
Driver=<Directorio de instalación de SolidDB>/bin/soca5x6465.so
Description=IBM Solid DB ODBC database
Database=SOLIDDB_DB
;##########################################
;###### Stanza de información obligatoria ######
;##########################################

[ODBC]
InstallDir=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0
UseCursorLib=0
IANAAppCodePage=4
UNICODE=UTF-8

HP-Itanium

;##########################################################################
;# Archivo de inicialización del gestor de controladores de bases de datos ODBC.                      #
;##########################################################################
;# Se recomienda hacer una copia de este archivo y luego editar la        #
;# copia.                                                                  #
;#                                                                        #
;# 1. Complete la sección 'Stanza de información obligatoria'             #
;# al final del archivo.                                                #
;#                                                                        #
;# 2. Para cada origen de datos, añada el nombre del origen de datos a    #
;# la sección 'Stanza de lista de orígenes de datos.                             #
;#                                                                        #
;# 3. Para cada origen de datos, cree una stanza en la sección            #
;# 'Stanzas de orígenes de datos individuales.'                              #
;##########################################################################
;##########################################
;###### Stanza de lista de orígenes de datos #######
;##########################################
[ODBC Data Sources]
DB2DB=IBM DB2 ODBC Driver
ORACLEDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
ORACLERACDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
SYBASEDB=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
SYBASEDBUTF8=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
SQLSERVERDB=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
INFORMIXDB=IBM Informix ODBC Driver
SOLIDDB_DB=IBM Solid DB ODBC Driver
;##########################################################
;########## Stanzas de orígenes de datos individuales ################
;##########################################################
;# Stanza DB2
[DB2DB]
DRIVER=<Directorio de instalación de DB2>/lib64/libdb2o.so
Description=IBM DB2 ODBC Database
Database=DB2DB
;# Stanza Oracle
[ORACLEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect ODBC 6.0 Oracle Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre del servicio de Oracle>
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza de Oracle Real Application Clusters
[ORACLERACDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre de servicio Real Application Cluster de Oracle>
;#Esto muestra una definición de servidor alternativo. Añada algunos adicionales utilizando una ',' para separar cada definición.
AlternateServers=(HostName=<Nombre de host alternativo>:PortNumber=<Número de puerto en el
que Oracle escucha en el host alternativo>:ServiceName=<Nombre
de servicio Oracle Real Application Cluster>)
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Sybase
[SYBASEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza Sybase para un origen de datos UTF8
[SYBASEDBUTF8]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
Charset=UTF8
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza UNIX a SQLServer
[SQLSERVERDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKmsss24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>,<Número de puerto de SQLServer>
;# Forma alternativa de localizar el servidor utilizando una instancia con nombre
;# Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>\<Nombre de instancia de SQLServer>
AnsiNPW=Yes
Database=<Nombre de la base de datos>
QuotedId=No
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Informix
[INFORMIXDB]
Driver=libinfWrapper.so
Description=IBM Informix ODBC Database
ServerName=<Nombre del servidor Informix>
Database=<Nombre de la base de datos>
;# Stanza SolidDB
[SOLID_DB]
Driver=<Directorio de instalación de SolidDB>/bin/sochia6465.so
Description=IBM Solid DB ODBC database
Database=SOLIDDB_DB
;##########################################
;###### Stanza de información obligatoria ######
;##########################################

[ODBC]
InstallDir=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0
UseCursorLib=0
IANAAppCodePage=4
UNICODE=UTF-8

Linux en POWER

;##########################################################################
;# Archivo de inicialización del gestor de controladores de bases de datos ODBC.                      #
;##########################################################################
;# Se recomienda hacer una copia de este archivo y luego editar la        #
;# copia.                                                                  #
;#                                                                        #
;# 1. Complete la sección 'Stanza de información obligatoria'             #
;# al final del archivo.                                                #
;#                                                                        #
;# 2. Para cada origen de datos, añada el nombre del origen de datos a    #
;# la sección 'Stanza de lista de orígenes de datos.                             #
;#                                                                        #
;# 3. Para cada origen de datos, cree una stanza en la sección            #
;# 'Stanzas de orígenes de datos individuales.'                              #
;##########################################################################
;##########################################
;###### Stanza de lista de orígenes de datos #######
;##########################################
[ODBC Data Sources]
DB2DB=IBM DB2 ODBC Driver
ORACLEDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
ORACLERACDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
SYBASEDB=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
SYBASEDBUTF8=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
INFORMIXDB=IBM Informix ODBC Driver
;##########################################################
;########## Stanzas de orígenes de datos individuales ################
;##########################################################
;# Stanza DB2
[DB2DB]
DRIVER=<Directorio de instalación de DB2>/lib64/libdb2o.so
Description=IBM DB2 ODBC Database
Database=DB2DB
;# Stanza Oracle
[ORACLEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre del servicio de Oracle>
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza de Oracle Real Application Clusters
[ORACLERACDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre de servicio Real Application Cluster de Oracle>
;#Esto muestra una definición de servidor alternativo. Añada algunos adicionales utilizando una ',' para separar cada definición.
AlternateServers=(HostName=<Nombre de host alternativo>:PortNumber=<Número de puerto en el
que Oracle escucha en el host alternativo>:ServiceName=<Nombre
de servicio Oracle Real Application Cluster>)
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Sybase
[SYBASEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza Sybase para un origen de datos UTF8
[SYBASEDBUTF8]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
Charset=UTF8
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza Informix
[INFORMIXDB]
Driver=libinfWrapper.so
Description=IBM Informix ODBC Database
ServerName=<Nombre del servidor Informix>
Database=<Nombre de la base de datos>
;##########################################
;###### Stanza de información obligatoria ######
;##########################################

[ODBC]
InstallDir=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0
UseCursorLib=0
IANAAppCodePage=4
UNICODE=UTF-8

Linux en System z

;##########################################################################
;# Archivo de inicialización del gestor de controladores de bases de datos ODBC.                      #
;##########################################################################
;# Se recomienda hacer una copia de este archivo y luego editar la        #
;# copia.                                                                  #
;#                                                                        #
;# 1. Complete la sección 'Stanza de información obligatoria'             #
;# al final del archivo.                                                #
;#                                                                        #
;# 2. Para cada origen de datos, añada el nombre del origen de datos a    #
;# la sección 'Stanza de lista de orígenes de datos.                             #
;#                                                                        #
;# 3. Para cada origen de datos, cree una stanza en la sección            #
;# 'Stanzas de orígenes de datos individuales.'                              #
;##########################################################################
;##########################################
;###### Stanza de lista de orígenes de datos #######
;##########################################
[ODBC Data Sources]
DB2DB=IBM DB2 ODBC Driver
ORACLEDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
ORACLERACDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
SQLSERVERDB=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
INFORMIXDB=IBM Informix ODBC Driver
;##########################################################
;########## Stanzas de orígenes de datos individuales ################
;##########################################################
;# Stanza DB2
[DB2DB]
DRIVER=<Directorio de instalación de DB2>/lib64/libdb2o.so
Description=IBM DB2 ODBC Database
Database=DB2DB
;# Stanza Oracle
[ORACLEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre del servicio de Oracle>
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza de Oracle Real Application Clusters
[ORACLERACDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre de servicio Real Application Cluster de Oracle>
;#Esto muestra una definición de servidor alternativo. Añada algunos adicionales utilizando una ',' para separar cada definición.
AlternateServers=(HostName=<Nombre de host alternativo>:PortNumber=<Número de puerto en el
que Oracle escucha en el host alternativo>:ServiceName=<Nombre
de servicio Oracle Real Application Cluster>)
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza UNIX a SQLServer
[SQLSERVERDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKmsss24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>,<Número de puerto de SQLServer>
;# Forma alternativa de localizar el servidor utilizando una instancia con nombre
;# Address=<Nombre de máquina SQLServer>\<Nombre de instancia SQLServer>
AnsiNPW=Yes
Database=<Nombre de la base de datos>
QuotedId=No
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Informix
[INFORMIXDB]
Driver=libinfWrapper.so
Description=IBM Informix ODBC Driver
ServerName=<Nombre del servidor Informix>
Database=<Nombre de la base de datos>
;##########################################
;###### Stanza de información obligatoria ######
;##########################################

[ODBC]
InstallDir=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0
UseCursorLib=0
IANAAppCodePage=4
UNICODE=UTF-8

Linux en x86

;##########################################################################
;# Archivo de inicialización del gestor de controladores de bases de datos ODBC.                      #
;##########################################################################
;# Se recomienda hacer una copia de este archivo y luego editar la        #
;# copia.                                                                  #
;#                                                                        #
;# 1. Complete la sección 'Stanza de información obligatoria'             #
;# al final del archivo.                                                #
;#                                                                        #
;# 2. Para cada origen de datos, añada el nombre del origen de datos a    #
;# la sección 'Stanza de lista de orígenes de datos.                             #
;#                                                                        #
;# 3. Para cada origen de datos, cree una stanza en la sección            #
;# 'Stanzas de orígenes de datos individuales.'                              #
;##########################################################################
;##########################################
;###### Stanza de lista de orígenes de datos #######
;##########################################
[ODBC Data Sources]
DB2DB=IBM DB2 ODBC Driver
ORACLEDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
ORACLERACDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
SYBASEDB=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
SYBASEDBUTF8=DataDirect 6.0 Sybase UTF8 Wire Protocol
SQLSERVERDB=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
INFORMIXDB=IBM Informix ODBC Driver
SOLIDDB_DB=IBM Solid DB ODBC Driver
;##########################################################
;########## Stanzas de orígenes de datos individuales ################
;##########################################################
# Stanza DB2
[DB2DB]
Driver=<Directorio de instalación de DB2>/lib32/libdb2.so
Description=IBM DB2 ODBC Database
Database=DB2DB
# Stanza Oracle
[ORACLEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre del servicio de Oracle>
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
# Stanza de Oracle Real Application Cluster
[ORACLERACDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre de servicio Real Application Cluster de Oracle>
;#Esto muestra una definición de servidor alternativo. Añada algunos adicionales utilizando una ',' para separar cada definición.
AlternateServers=(HostName=<El nombre de host alternativo>:PortNumber=<Número de puerto en el que Oracle está a la escucha en el host alternativo>:ServiceName=<Nombre de servicio Oracle Real Application Cluster>)
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Sybase
[SYBASEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ServerName=<Nombre del servidor Sybase>
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza Sybase para un origen de datos UTF8
[SYBASEDBUTF8]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ServerName=<Nombre del servidor Sybase>
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
Charset=UTF8
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza UNIX a SQLServer
[SQLSERVERDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKmsss24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>,<Número de puerto de SQLServer>
;# Forma alternativa de localizar el servidor utilizando una instancia con nombre
;# Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>\<Nombre de instancia de SQLServer>
Database=<Nombre de la base de datos>
AnsiNPW=Yes
QuotedId=No
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Informix
[INFORMIXDB]
Driver=<Directorio de cliente Informix>/lib/cli/iclit09b.so
Description=IBM Informix ODBC Database
ServerName=<Nombre del servidor Informix>
Database=<Nombre de la base de datos>
;# Stanza SolidDB
[SOLIDDB_DB]
Driver=<Directorio de instalación de SolidDB>/bin/soc12x65.so
Description=IBM Solid DB ODBC database
Database=SOLIDDB_DB
;##########################################
;###### Stanza de información obligatoria ######
;##########################################

[ODBC]
InstallDir=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0
UseCursorLib=0
IANAAppCodePage=4
UNICODE=UTF-8

Linux en x86-64

;##########################################################################
;# Archivo de inicialización del gestor de controladores de bases de datos ODBC.                      #
;##########################################################################
;# Se recomienda hacer una copia de este archivo y luego editar la        #
;# copia.                                                                  #
;#                                                                        #
;# 1. Complete la sección 'Stanza de información obligatoria'             #
;# al final del archivo.                                                #
;#                                                                        #
;# 2. Para cada origen de datos, añada el nombre del origen de datos a    #
;# la sección 'Stanza de lista de orígenes de datos.                             #
;#                                                                        #
;# 3. Para cada origen de datos, cree una stanza en la sección            #
;# 'Stanzas de orígenes de datos individuales.'                              #
;##########################################################################
;##########################################
;###### Stanza de lista de orígenes de datos #######
;##########################################
[ODBC Data Sources]
DB2DB=IBM DB2 ODBC Driver
ORACLEDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
ORACLERACDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
SYBASEDB=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
SYBASEDBUTF8=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
SQLSERVERDB=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
INFORMIXDB=IBM Informix ODBC Driver
SOLIDDB_DB=IBM Solid DB ODBC Driver
;##########################################################
;########## Stanzas de orígenes de datos individuales ################
;##########################################################
;# Stanza DB2
[DB2DB]
DRIVER=<Directorio de instalación de DB2>/lib64/libdb2o.so
Description=IBM DB2 ODBC Database
Database=DB2DB
;# Stanza Oracle
[ORACLEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect ODBC 6.0 Oracle Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre del servicio de Oracle>
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza de Oracle Real Application Clusters
[ORACLERACDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre de servicio Real Application Cluster de Oracle>
;#Esto muestra una definición de servidor alternativo. Añada algunos adicionales utilizando una ',' para separar cada definición.
AlternateServers=(HostName=<Nombre de host alternativo>:PortNumber=<Número de puerto en el
que Oracle escucha en el host alternativo>:ServiceName=<Nombre
de servicio Oracle Real Application Cluster>)
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Sybase
[SYBASEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza Sybase para un origen de datos UTF8
[SYBASEDBUTF8]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
Charset=UTF8
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza UNIX a SQLServer
[SQLSERVERDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKmsss24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>,<Número de puerto de SQLServer>
;# Forma alternativa de localizar el servidor utilizando una instancia con nombre
;# Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>\<Nombre de instancia de SQLServer>
AnsiNPW=Yes
Database=<Nombre de la base de datos>
QuotedId=No
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Informix
[INFORMIXDB]
Driver=libinfWrapper.so
Description=IBM Informix ODBC Database
ServerName=<Nombre del servidor Informix>
Database=<Nombre de la base de datos>
;# Stanza SolidDB
[SOLID_DB]
Driver=<Directorio de instalación de SolidDB>/bin/socl2x6465.so
Description=IBM Solid DB ODBC database
Database=SOLIDDB_DB
;##########################################
;###### Stanza de información obligatoria ######
;##########################################

[ODBC]
InstallDir=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0
UseCursorLib=0
IANAAppCodePage=4
UNICODE=UTF-8

Solaris en SPARC

;##########################################################################
;# Archivo de inicialización del gestor de controladores de bases de datos ODBC.                      #
;##########################################################################
;# Se recomienda hacer una copia de este archivo y luego editar la        #
;# copia.                                                                  #
;#                                                                        #
;# 1. Complete la sección 'Stanza de información obligatoria'             #
;# al final del archivo.                                                #
;#                                                                        #
;# 2. Para cada origen de datos, añada el nombre del origen de datos a    #
;# la sección 'Stanza de lista de orígenes de datos.                             #
;#                                                                        #
;# 3. Para cada origen de datos, cree una stanza en la sección            #
;# 'Stanzas de orígenes de datos individuales.'                              #
;##########################################################################
;##########################################
;###### Stanza de lista de orígenes de datos #######
;##########################################
[ODBC Data Sources]
DB2DB=IBM DB2 ODBC Driver
ORACLEDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
ORACLERACDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
SYBASEDB=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
SYBASEDBUTF8=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
SQLSERVERDB=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
INFORMIXDB=IBM Informix ODBC Driver
SOLIDDB_DB=IBM Solid DB ODBC Driver
;##########################################################
;########## Stanzas de orígenes de datos individuales ################
;##########################################################
;# Stanza DB2
[DB2DB]
DRIVER=<Directorio de instalación de DB2>/lib64/libdb2o.o
Description=IBM DB2 ODBC Database
Database=DB2DB
;# Stanza Oracle
[ORACLEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect ODBC 6.0 Oracle Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre del servicio de Oracle>
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza de Oracle Real Application Clusters
[ORACLERACDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre de servicio Real Application Cluster de Oracle>
;#Esto muestra una definición de servidor alternativo. Añada algunos adicionales utilizando una ',' para separar cada definición.
AlternateServers=(HostName=<Nombre de host alternativo>:PortNumber=<Número de puerto en el
que Oracle escucha en el host alternativo>:ServiceName=<Nombre
de servicio Oracle Real Application Cluster>)
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Sybase
[SYBASEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza Sybase para un origen de datos UTF8
[SYBASEDBUTF8]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
Charset=UTF8
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza UNIX a SQLServer
[SQLSERVERDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKmsss24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>,<Número de puerto de SQLServer>
;# Forma alternativa de localizar el servidor utilizando una instancia con nombre
;# Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>\<Nombre de instancia de SQLServer>
AnsiNPW=Yes
Database=<Nombre de la base de datos>
QuotedId=No
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Informix
[INFORMIXDB]
Driver=libinfWrapper.so
Description=IBM Informix ODBC Database
ServerName=<Nombre del servidor Informix>
Database=<Nombre de la base de datos>
;# Stanza SolidDB
[SOLID_DB]
Driver=<Directorio de instalación de SolidDB>/bin/socs0x6465.so
Description=IBM Solid DB ODBC database
Database=SOLIDDB_DB
;##########################################
;###### Stanza de información obligatoria ######
;##########################################

[ODBC]
InstallDir=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0
UseCursorLib=0
IANAAppCodePage=4
UNICODE=UTF-8

Solaris en x86-64

;##########################################################################
;# Archivo de inicialización del gestor de controladores de bases de datos ODBC.                      #
;##########################################################################
;# Se recomienda hacer una copia de este archivo y luego editar la        #
;# copia.                                                                 #
;#                                                                        #
;# 1. Para cada origen de datos, añada el nombre del origen de datos a    #
;# la sección 'Stanza de lista de orígenes de datos.                      #
;#                                                                        #
;# 2. Para cada origen de datos, cree una stanza en la sección            #
;# 'Stanzas de orígenes de datos individuales.'                           #
;#                                                                        #
;##########################################################################
;#######################################
;#### Stanza de lista de orígenes de datos ######
;#######################################

[ODBC Data Sources]
DB2DB=IBM DB2 ODBC Driver
ORACLEDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
ORACLERACDB=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
SYBASEDB=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
SYBASEDBUTF8=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
SQLSERVERDB=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
INFORMIXDB=IBM Informix ODBC Driver
SOLIDDB_DB=IBM Solid DB ODBC Driver
;##########################################################
;########## Stanzas de orígenes de datos individuales ################
;##########################################################
;# Stanza DB2
[DB2DB]
DRIVER=<Directorio de instalación de DB2>/lib64/libdb2o.so
Description=IBM DB2 ODBC Database
Database=DB2DB
;# Stanza Oracle
[ORACLEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre del servicio de Oracle>
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza de Oracle Real Application Clusters
[ORACLERACDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKora24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Oracle RAC Wire Protocol
HostName=<Nombre de la máquina de servidor Oracle>
PortNumber=<Puerto en el que Oracle está a la escucha de HostName>
ServiceName=<Nombre de servicio Real Application Cluster de Oracle>
;#Esto muestra una definición de servidor alternativo. Añada algunos adicionales utilizando una ',' para separar cada definición.
AlternateServers=(HostName=<Nombre de host alternativo>:PortNumber=<Número de puerto en el
que Oracle escucha en el host alternativo>:ServiceName=<Nombre
de servicio Oracle Real Application Cluster>)
CatalogOptions=0
EnableStaticCursorsForLongData=0
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
WorkArounds=536870912
ProcedureRetResults=1
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Sybase
[SYBASEDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza Sybase para un origen de datos UTF8
[SYBASEDBUTF8]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKase24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC Sybase UTF8 Wire Protocol
Database=<Nombre de la base de datos>
ApplicationUsingThreads=1
EnableDescribeParam=1
OptimizePrepare=1
SelectMethod=0
NetworkAddress=<Nombre del servidor Sybase>,<Número de puerto Sybase>
SelectUserName=1
ColumnSizeAsCharacter=1
Charset=UTF8
EnableSPColumnTypes=2
LoginTimeout=0
TimestampTruncationBehavior=1
XAConnOptBehavior=3
;# Stanza UNIX a SQLServer
[SQLSERVERDB]
Driver=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0/lib/UKmsss24.so
Description=DataDirect 6.0 ODBC SQL Server Wire Protocol
Address=<Nombre de la máquina de SQLServer>,<Número de puerto de SQLServer>
;# Forma alternativa de localizar el servidor utilizando una instancia con nombre
;# Address=<Nombre de máquina SQLServer>\<Nombre de instancia SQLServer>
AnsiNPW=Yes
Database=<Nombre de la base de datos>
QuotedId=No
ColumnSizeAsCharacter=1
LoginTimeout=0
;# Stanza Informix
[INFORMIXDB]
Driver=libinfWrapper.so
Description=IBM Informix ODBC Database
ServerName=<Nombre del servidor Informix>
Database=<Nombre de la base de datos>
;# Stanza SolidDB
[SOLIDDB_DB]
Driver=<Directorio de instalación de SolidDB>/bin/socs0xi6465.so
Description=IBM Solid DB ODBC database
Database=SOLIDDB_DB
;##########################################
;###### Stanza de información obligatoria ######
;##########################################

[ODBC]
InstallDir=<Directorio de instalación de intermediario>/ODBC/V6.0
UseCursorLib=0
IANAAppCodePage=4
UNICODE=UTF-8

Archivo odbcinst.ini de ejemplo

Todos los sistemas UNIX y Linux

;##########################################################################
;# Archivo de inicialización del sistema del gestor de controladores de base de datos ODBC.               #
;##########################################################################
;# Se recomienda hacer una copia de este archivo y luego editar la        #
;# copia.                                                                  #
;#                                                                        #
;# 1. Complete la sección 'Stanza de información obligatoria'             #
;# al final del archivo.                                                #
;#                                                                        #
;##########################################################################
;##########################################
;###### Stanza de información obligatoria ######
;##########################################

[ODBC]
;# Para activar el rastreo, establezca Trace=yes
Trace=no
TraceFile=<Un directorio con mucho espacio libre para contener la salida de rastreo>/odbctrace.out
Threading=2

Inicio del cambioEn sistemas UNIX y Linux, puede comprobar que el entorno ODBC esté configurado correctamente al ejecutar el mandato mqsicvp. Este mandato también valida la conexión a todos los orígenes de datos listados en el archivo odbc.ini que se han asociado con un intermediario al utilizar el mandato mqsisetdbparms. Para obtener más información, consulte Mandato mqsicvp.Fin del cambio

Avisos | Marcas registradas | Descargas | Biblioteca | Soporte | Comentarios

Copyright IBM Corporation 1999, 2014Copyright IBM Corporation 1999, 2014.

        
        Última actualización:
        
        Última actualización: 2015-02-28 17:01:28


Tema de referenciaTema de referencia | Versión 8.0.0.5 | bk58070_