WebSphere Message Broker, Versión 8.0.0.5 Sistemas operativos: AIX, HP-Itanium, Linux, Solaris, Windows, z/OS

Consulte la información sobre la última versión del producto en IBM Integration Bus, Versión 9.0

Instalación de una configuración predeterminada utilizando la ventana Instalación

Utilice la ventana Instalación del Launchpad de Windows para instalar el conjunto de productos necesarios para una configuración predeterminada de WebSphere Message Broker.

Lea la sección Instalación utilizando Launchpad de Windows para obtener información relevante.

Para obtener los detalles más recientes sobre todos los niveles soportados de hardware y software, visite el sitio web de Requisitos de WebSphere Message Broker.

  1. Inicie el Launchpad de Windows. Consulte Inicio del Launchapd de Windows para obtener más información.
    Cuando se inicia el Launchpad, la ventana Instalación se abre y visualiza el siguiente conjunto mínimo de productos, junto con los números de versión, que son necesarios para una configuración predeterminada de WebSphere Message Broker:
    • WebSphere MQ
    • WebSphere Message Broker
    • WebSphere Message Broker Toolkit
    • WebSphere Message Broker Explorer
  2. Compruebe el estado de instalación inicial que se muestra para cada producto listado:
    • Necesario indica que el producto no está instalado pero es necesario para una configuración mínima o bien ha desmarcado el recuadro de selección asociado para indicar que no piensa instalarlo o el Launchad no puede instalarlo (y no se muestra ningún recuadro de selección).
    • Pendiente indica que el producto no está instalado pero es necesario para una configuración mínima o el recuadro de selección está seleccionado para mostrar que se va a instalar este producto.
    • Instalado indica que el producto ya está instalado a un nivel que está soportado por WebSphere Message Broker. Se muestra la versión instalada y no aparece ningún recuadro de selección.
    • Instalación parcial indica que el producto está instalado, pero que no todos los componentes que son necesarios para asegurar el correcto funcionamiento de un dominio de intermediarios de configuración mínima están presentes en el sistema. El recuadro de selección asociado está seleccionado para indicar que se instalan componentes adicionales.
  3. Pulse en el signo más que hay a la izquierda de cada producto listado, uno por uno. El Launchpad muestra más información sobre el producto, que puede utilizar para decidir si desea instalarlo. La información adicional también proporciona un cálculo aproximado del tiempo que dura la instalación de cada producto, si procede.
  4. WebSphere MQ Explorer necesita que se instale WebSphere Eclipse Platform; al seleccionar WebSphere MQ, Eclipse Platform se instala automáticamente.
  5. Si no desea instalar un producto de los incluidos en la lista, quite la marca de selección del recuadro que está asociado al producto. Su estado cambia a Necesario, ya que no puede configurar y verificar la instalación sin todos los productos listados. Si el producto que ha borrado es un requisito previo de otro producto, ese otro producto también se borra. Puede completar la instalación de los productos restantes, e instalar los productos seleccionado posteriormente.
  6. Pulse Iniciar la instalación de WebSphere Message Broker.

    Si ha deseleccionado uno o más de los productos necesarios, se le solicitará que confirme sus selecciones.

    El Launchpad instala los productos que ha seleccionado en el orden indicado. No puede cambiar la ventana Instalación tras iniciar el proceso de instalación. Cuando el Launchpad inicia cada instalación, actualiza el estado de Pendiente a En proceso.

    Si tiene el nivel incorrecto de WebSphere MQ, por ejemplo versión 6.1, es posible que reciba el siguiente aviso:
    Una instalación seleccionada (o más de una) actualizará(n) una versión existente
    del software instalado. Fíjese que es posible que la versión anterior
    se elimine sin que se le solicite.
    Pulse Aceptar para continuar.
    El Launchpad desinstala el nivel incorrecto de WebSphere MQ y, a continuación, instala el nivel correcto de WebSphere MQ.
    • Si ha seleccionado WebSphere MQ, el Launchpad inicia la interfaz silenciosa del asistente de instalación para WebSphere MQ; para todas las opciones se utilizan los valores predeterminados. Aparece una barra de progreso para que pueda visualizar el progreso de la instalación.
    • Si ha instalado WebSphere Message Broker (el componente de intermediario), Launchpad inicia la interfaz gráfica de asistente de instalación. Debe facilitar la entrada que necesita el asistente de instalación.

      El asistente de instalación le guía por una serie de ventanas en las que puede elegir dónde instalar el componente.

      También debe leer y aceptar el Acuerdo de licencia de software que se muestra.

      El acuerdo de licencia cubre el uso de WebSphere MQ. Tenga en cuenta que sólo tiene licencia para utilizarse con WebSphere Message Broker y no se debe utilizar para otros fines.

    • Si ha seleccionado WebSphere Message Broker Toolkit, Launchpad inicia la interfaz gráfica de asistente de instalación.

      El proceso lo controla Installation Manager, que se instala a sí mismo si aún no está instalado en este sistema. Para obtener más información sobre Installation Manager, consulte Requisitos de software adicional.

      El asistente de instalación le guía por una serie de ventanas en las que puede elegir dónde desea instalar el componente, en qué grupo de paquetes instalarlo y qué soporte de idioma desea instalar. Debe proporcionar toda la información que el asistente de instalación necesita. También debe aceptar el Acuerdo de licencia de software que se muestra.

      Si desea iniciar WebSphere Message Broker Toolkit cuando finalice su asistente de instalación, seleccione WebSphere Message Broker Toolkit en la lista de productos instalados que se visualiza en la ventana de finalización. Cuando pulse Finalizar, el asistente finaliza y devuelve el control al Launchpad, y WebSphere Message Broker Toolkit se inicia.

    • Si ha seleccionado WebSphere Message Broker Explorer, Launchpad inicia la interfaz gráfica de asistente de instalación. Debe proporcionar la información que el asistente de instalación necesita.

      El asistente de instalación le guía por una serie de ventanas en las que puede elegir dónde instalar el componente.

      También debe leer y aceptar el Acuerdo de licencia de software que se muestra.

    El estado de cada producto cambia a Instalado cuando el Launchpad completa su instalación.

    Cuando Launchpad ha instalado todos los productos seleccionados, devuelve el control a la ventana Instalación.

  7. Pulse Renovar para comprobar el estado de cada producto de la lista.
  8. Pulse Salir del Launchpad para finalizar el programa.

Compruebe que la Instalación ha instalado todos los componentes de WebSphere MQ que necesita. WebSphere Message Broker sólo requiere el servidor, WebSphere MQ Explorer, y el componente Mensajería Java™, y solamente se instalan estos componentes. Si desea componentes adicionales, utilice el instalador de WebSphere MQ.

Avisos | Marcas registradas | Descargas | Biblioteca | Soporte | Comentarios

Copyright IBM Corporation 1999, 2014Copyright IBM Corporation 1999, 2014.

        
        Última actualización:
        
        Última actualización: 2015-02-28 17:01:21


Tema de tareaTema de tarea | Versión 8.0.0.5 | bh25973_