Prepare el entorno en el que desee ejecutar sus aplicaciones de CMP.
Antes de empezar:
Para desarrollar y ejecutar aplicaciones Java™ que utilizan la API de CMP, debe instalar el siguiente software de requisito previo en el entorno del sistema local:Estas clases proporcionan el protocolo interno de conexión que sus aplicaciones utilizan para comunicarse con el intermediario.
Puede instalar las clases desde el soporte suministrado con WebSphere Message Broker.
WebSphere Message Broker no proporciona un JDK; debe adquirir e instalar un producto adecuado usted mismo.
Debe utilizar un JDK de IBM para desarrollar aplicaciones CMP y un Entorno de tiempo de ejecución (JRE) de IBM Java para ejecutar dichas aplicaciones.
También puede ejecutar aplicaciones de CMP, y por lo tanto, controlar uno o varios componentes de intermediario desde sistemas en los que no haya instalado WebSphere Message Broker. Para obtener más información, consulte el apartado Configurar entornos sin el componente de intermediario instalado.
El archivo JAR ConfigManagerProxy.jar contiene el catálogo de mensajes en inglés para mostrar los mensajes de intermediario (BIP) desde el Registro de administración del intermediario. Si desea que una aplicación de CMP muestre los mensajes de intermediario en otro idioma que sea el idioma inglés, también debe añadir el directorio que contiene los catálogos de mensajes del entorno local a la class path; por ejemplo, C:\Archivos de programa\IBM\MQSI\v.r.m.f\messages en sistemas operativos Windows. El directorio predeterminado incluye la versión, release, modificación y arreglo del producto, en el formato v.r.m.f (versión.release.modificación.arreglo).
También puede utilizar el CMP para visualizar o anotar mensajes de un catálogo creado por usted mismo.