Una vez que haya configurado sus nombres de origen de datos (DSN) ODBC, también debe configurar el entorno para poder emitir mandatos de consola y para que los intermediarios que inicie puedan acceder a las bibliotecas de bases de datos necesarias. Por ejemplo, si tiene una base de datos DB2, debe añadir las bibliotecas de cliente DB2 a la vía de búsqueda de bibliotecas.
En plataformas Windows, normalmente, el entorno se configura automáticamente al instalar el producto de base de datos y no es necesario realizar ninguna otra acción. No obstante, algunos gestores de bases de datos proporcionan un perfil de base de datos que se debe ejecutar para habilitar la conexión desde el intermediario; para obtener más información consulte Configuración de un entorno de mandatos: plataformas Windows.
En sistemas Linux y UNIX de 32 bits, ejecute un perfil para cada base de datos a la que desea acceder. Por ejemplo, en DB2 debe ejecutar db2profile; otros proveedores de bases de datos tienen perfiles similares. Para obtener información adicional, consulte Configuración de un entorno de mandatos: Sistemas Linux y UNIX.