各種言語での情報の表示

言語オプションを使用すると、情報を別の言語で表示できます。

別の言語でインフォメーション・センターのユーザー・インターフェースを表示するには、以下の手順に従います。

ブラウザーとオペレーティング・システムの組み合わせによっては、オペレーティング・システムの地域設定を変更する必要がある場合もあります。

選択した言語に翻訳されていない文書については、システムはデフォルトで英語バージョンを表示します。 ブラウザー言語オプションが別の言語に設定されていても、そのように表示されます。

情報のライフサイクルにおける一部の段階では、英語のトピックの更新、追加、または削除が行われた後に、同等の変更が行われる場合があります。 これらの変更は、各国語バージョンに先がけて英語バージョンで行われる場合があります。

各国語トピックがどれだけ最新であるかについて確認するには、トピックのフッターの「最終更新」の日付を、英語トピックの日付と比較してください。 英語トピックの日付が、翻訳されたトピックの日付より新しい場合、各国語バージョンが更新されるまでは、英語トピックの内容が優先されます。