異なる言語またはコード・ページでオブジェクトや情報を表示するために、Windows 上でシステム・ロケールを変更します。
ブローカーは Windows 上のサービスとして開始されるため、システム・ロケールがそれらに適用されます。 コマンド行関数には、現在のユーザーに設定されたロケールが適用されます。 Windows 上の WebSphere® Message Broker には、デフォルトですべてのロケール情報がインストールされます。 ただし、追加のロケール・パッケージをインストールするよう Windows オペレーティング・システムから求められた場合には、そうする必要があります。
ロケールを変更するには、以下のいずれかの方法を使用します。
メッセージは、現行のロケールによって設定されたコード・ページでイベント・ログに送信されます。
chcp コマンドを使用して、アクティブ・コンソール・コード・ページを変更することができます。 コマンド・プロンプトにそのコマンドを入力します。パラメーターを指定せずに chcp を入力すると、現行の設定が表示されます。 コマンド入力時にコード・ページを指定すると、ロケールがそのコード・ページに変更されます。
例えば、現行のコード・ページ設定をチェックするには、次のように入力します。
C:¥>chcp
Active code page: 437
現行のコード・ページが表示されます (437 は US-ASCII を表します)。 この値を GB18030 に変更するには、次のように入力します。
C:¥>chcp 54936
Active code page: 54936
コード・ページを使用する前に、windows-number を検索してください (number は、サポートされるコード・ページのリストに含まれる、使用するアクティブなコード・ページです)。 コード・ページがリストにない場合、リストにあるコード・ページを使用するか、または新規のコード・ページ・コンバーターを生成します。