Verwenden Sie Eclipse Update Manager zum Installieren und
Aktualisieren von Plug-ins, die von Partnern und anderen Softwareanbietern bereitgestellt werden.
Verwenden Sie Eclipse Update Manager nicht,
um Plug-ins, die vom
IBM® Installation
Manager verwaltet werden, zu aktualisieren oder zu installieren. Verwenden Sie für Produkte, die
mit dem Installation Manager installiert werden, immer den Installation Manager. Verwenden Sie für
andere Produkte Eclipse Update Manager, aber beachten Sie die folgenden Einschränkungen und
Anleitungen:
- Löschen Sie nicht die Datei platform.xml, um Eclipse aufzufordern, die
Datei neu zu generieren. Der neu generierte Inhalt ist unvollständig und deshalb ungültig.
- Speichern Sie immer eine Sicherungskopie der Datei platform.xml, bevor Sie
Änderungen an Ihrer Konfiguration vornehmen, indem Sie beispielsweise Plug-ins von einem anderen
Softwareanbieter mit Eclipse Update Manager installieren oder aktualisieren.
- Geben Sie bei Verwendung von Eclipse Update Manager (grafische Oberfläche oder Befehlszeile)
immer das Paketgruppenverzeichnis als Ziel an. Geben Sie niemals das Verzeichnis für gemeinsam
genutzte Ressourcen an. Dieses Verzeichnis wird vom Installation Manager verwaltet und darf
ausschließlich von ihm verwendet werden.
- Verwenden Sie Eclipse Update Manager nicht für die Suche nach Aktualisierungen für Komponenten,
die mit dem Installation Manager installiert wurden.
- Wählen Sie in der Oberfläche von Eclipse Update Manager nicht Clean up all
configuration errors (Alle Konfigurationsfehler löschen) aus, denn dadurch können
Informationen verloren gehen, die vom Installation Manager verwaltet werden.