WebSphere Message Broker, Versão 8.0.0.5 Sistemas operacionais: AIX, HP-Itanium, Linux, Solaris, Windows, z/OS

Consulte as informações sobre a versão mais recente do produto em IBM Integration Bus, Versão 9.0

Aplicando Serviço ao componente Broker

Aplicar atualizações de manutenção e correções de programa no do componente Broker.

Antes de aplicar serviço, verifique se você fez backup de todos os recursos associados. Você também pode optar por fazer backup de diretórios de instalação e de caminhos de trabalho. Para obter detalhes desta tarefa, consulte Fazendo Backup de Recursos.

É possível fazer download de atualizações de manutenção de todos os componentes do WebSphere Message Broker a partir de um Web site, no formato de um Program Temporary Fix (PTF), também conhecido como fix pack. Fix packs são cumulativos; portanto, se vários fix packs estiverem disponíveis, você não tem de instalar um fix pack anterior antes de instalar o mais recente disponível. Entretanto, você deve primeiramente comprar o código GA (General Availability) para assegurar conformidade com seu contrato de licença. É possível localizar as informações mais recentes sobre correções atuais seguindo o link Recommended fixes na seção Download do Página de Web de Suporte do WebSphere Message Broker.

Em algumas circunstâncias, os fix packs também são fornecidos como uma atualização de mídia; CDs e DVDs são recriados e imagens eletrônicas no IBM® Passport Advantage são substituídas. Se desejar uma atualização de mídia, consulte seu representante IBM.

Os fix packs do WebSphere Message Broker são instalados usando a mesma tecnologia da liberação GA. Portanto, os arquivos do produto são consistentemente controlados e devidamente atualizados. Para obter informações sobre os diretórios padrão para uma instalação típica, consulte Coexistência e Migração.

Se você tiver aplicado uma ou mais correções temporárias na instalação existente, entre em contato com o representante de serviço IBM para obter instruções e possíveis correções temporárias atualizadas para o nível do fix pack que você está instalando.

Como é possível instalar mais de uma cópia do componente Broker em um único computador, é possível escolher como aplicar o serviço:

  1. Aplicar serviço a uma instalação existente.

    Ao aplicar o fix pack, o novo nível do produto sobrescreve o nível existente. O instalador o proíbe de instalar uma modificação ou fix pack anterior sobre um mais recente. É necessário parar todos os brokers antes de aplicar o serviço. Todos os brokers e recursos que você definiu ficam retidos. Quando o fix pack for instalado com êxito, reinicie os brokers.

    Nota: Por padrão, o instalador do fix pack oferece um novo local para a instalação com um nome de diretório baseado no nível de fix pack. Para aplicar o fix pack a uma instalação existente, será preciso selecionar o nome de diretório de sua instalação existente quando for solicitado para o local de destino.
  2. Instale o nível de fix pack do produto em um novo local.

    Os fix packs são fornecidos como instalações completas. Você pode instalar o produto em um novo local em seu computador, utilizando os pacotes do fix pack. É possível instalar apenas dentro dos termos de sua licença:

    • Você deve ter adquirido um nível GA do produto neste computador.
    • Você deve estar em conformidade com as restrições de licença para o número de instalações em um único computador; sua licença pode permitir que você instale mais de uma cópia do produto, mas permitir que você execute apenas uma instalação por vez.

    Esta opção oferece várias vantagens:

    • Não é necessário parar os brokers para concluir a instalação.
    • É possível escolher qual broker executar em qual nível de serviço executando o mqsiprofile apropriado antes de iniciar o componente.
    • É possível restaurar um broker para o nível de serviço anterior usando o mqsiprofile do nível de código mais antigo e reinicializar o broker.

    Se já tiver mais de uma instalação no computador, leia as informações adicionais em Aplicando Serviço em Computadores com Várias Instalações.

  3. Instale o nível de fix pack do produto sem ter uma instalação anterior

    Os fix packs são fornecidos como instalações completas; portanto, é possível instalar um fix pack em um computador que não tenha uma instalação anterior do produto. Só é possível dentro dos termos de sua licença e, especificamente, você deve ter adquirido um nível GA do produto no computador de destino.

O serviço não é afetado pelo modo de operação no qual seu broker está funcionando.

Se desejar remover o serviço aplicado, consulte Desinstalando Serviço do componente Broker.

Fazendo Download de um Fix Pack

Faça download do fix pack mais recente a partir da Página de Web de Suporte do WebSphere Message Broker:

  1. Clique em Downloads para abrir a página de pacotes de download disponíveis.
  2. Clique em Correções recomendadas e, em seguida, clique no produto e versão adequados. As correções disponíveis são exibidas.
  3. Clique na correção da qual deseja fazer download. São exibidos os detalhes sobre a correção e instruções para download e instalação.
  4. Clique em Problemas Corrigidos para saber quais PMRs, APARs e defeitos foram corrigidos no fix pack.
  5. Selecione o sistema operacional escolhido e clique em FC na seção Pacote de Download para iniciar o processo de download.
  6. Se você ainda não tiver se conectado, conecte-se com seu ID IBM e senha e clique em Enviar. Se não tiver um ID, você poderá registrar-se nesta página.
  7. Selecione as correções que você deseja baixar por download.
  8. Selecione o método de download a ser usado para fazer download de correções.
  9. Aceite os termos e condições do download.
  10. Clique em Fazer Download Agora.
  11. Quando o download for concluído, siga as instruções para aplicar as atualizações de manutenção dessa correção.
    1. Se você estiver aplicando o serviço a uma instalação existente, o assistente de atualização usará esse diretório de instalação atual como o diretório padrão para instalações típicas nos modos gráfico, de console e silencioso.

      Esse local pode, portanto, ser diferente do diretório padrão configurado para uma instalação típica inicial em um computador no qual o produto não foi instalado. Os diretórios de instalação padrão são descritos em Coexistência e Migração, Desinstalando o componente Broker Usando a Interface Silenciosa ou Desinstalando o componente Broker Usando a Interface Gráfica. Se você tiver instalado componentes anteriormente em locais não padrão, verifique cuidadosamente se está instalando o fix pack no local requerido.

    2. Se estiver aplicando serviço instalando uma cópia adicional do produto, siga as instruções fornecidas no Guia de Instalação, especificando um novo local de instalação.

Aplicando Serviço em Computadores com Várias Instalações

Se você tiver instalado o componente Broker mais de uma vez em um único computador, poderá optar por aplicar o serviço em uma ou mais dessas instalações em qualquer ordem. Portanto, você pode optar por instalar um nível de serviço em uma instância inicialmente, e concluir alguns testes, antes de aplicar as correções a instalações adicionais.

É necessário assegurar que esteja em conformidade com os termos de sua licença em todas as circunstâncias.

Sistemas Distribuídos

Você especifica com qual instalação deseja que um broker trabalhe executando o comando mqsiprofile que está associado a essa instalação. Os recursos definidos estão associados à instalação para a qual você executou mqsiprofile. Quando o comando mqsiprofile tiver sido concluído, reinicie o broker.

Se você decidir retornar a um nível anterior, pare o broker, execute o comando mqsiprofile que está associado à instalação no nível de serviço anterior e reinicie o broker.

Para obter mais informações sobre como trabalhar com várias instalações, consulte Ambiente de Comando: Sistemas Windows e Ambiente de Comando: Sistemas Linux e UNIX.

Sistemas z/OS
Você pode criar perfis do componente para funcionar com uma de várias instalações. Os detalhes são fornecidos em Instalando Serviço no z/OS.

Para obter informações adicionais sobre os componentes, consulte Visão Geral da Customização do z/OS.

Se você tiver uma única instalação em um computador, e desejar aplicar o serviço, deverá parar todos os brokers, aplicar o serviço e reiniciar os brokers. O serviço é aplicado ao código do produto e é possível iniciar os brokers imediatamente para executar no nível do novo serviço.

Avisos | Marcas Registradas | Downloads | Biblioteca | Suporte | Feedback

Copyright IBM Corporation 1999, 2014Copyright IBM Corporation 1999, 2014.

        
        Última atualização:
        
        Última atualização: 2015-02-28 18:29:44


Tópico de TarefaTópico de Tarefa | Versão 8.0.0.5 | ah01589_