WebSphere Message Broker, Versão 8.0.0.5 Sistemas operacionais: AIX, HP-Itanium, Linux, Solaris, Windows, z/OS

Consulte as informações sobre a versão mais recente do produto em IBM Integration Bus, Versão 9.0

Instalando uma Configuração Padrão Usando a Janela de Instalação

Use a janela Instalação da Barra de Ativação do Windows para instalar o conjunto de produtos necessários para uma configuração padrão do WebSphere Message Broker.

Leia Instalando Usando a Barra de Ativação do Windows para obter informações de suporte.

Para obter os detalhes mais recentes de todos os níveis suportados do hardware e software, visite o website Requisitos do WebSphere Message Broker.

  1. Inicie a Barra de Ativação do Windows. Consulte o Iniciando a Barra de Ativação do Windows para obter informações adicionais.
    Quando a Barra de Ativação é iniciada, a janela Instalação se abre e exibe o conjunto mínimo de produtos a seguir, juntamente com os números de versão, que são necessários para uma configuração padrão do WebSphere Message Broker:
    • WebSphere MQ
    • WebSphere Message Broker
    • WebSphere Message Broker Toolkit
    • WebSphere Message Broker Explorer
  2. Verifique o status da instalação inicial mostrado para cada produto listado:
    • Obrigatório indica que o produto não está instalado, mas é obrigatório para uma configuração mínima, ou você desmarcou a caixa de seleção associada para indicar que não pretende instalar o produto ou que a Barra de Ativação não pode instalá-lo (e nenhuma caixa de seleção será mostrada).
    • Pendente indica que o produto não está instalado, mas é obrigatório para uma configuração mínima, ou que a caixa de seleção está selecionada para mostrar que esse produto deve ser instalado.
    • Instalado indica que o produto já está instalado em um nível suportado pelo WebSphere Message Broker. A versão instalada é mostrada e nenhuma caixa de opções é exibida.
    • Instalação Parcial indica que o produto está instalado, mas nem todos os componentes que são necessários para garantir a operação correta de um domínio broker de configuração mínima estão presentes no sistema. A caixa de opção associada é selecionada para mostrar que componentes adicionais estão instalados.
  3. Clique no sinal de mais à esquerda de cada produto listado por vez. A Barra de Ativação exibe mais informações sobre o produto, que você pode utilizar para decidir se deseja instalar ou não. As informações adicionais também fornecem uma estimativa do tempo que é levado para concluir cada instalação de produto, se apropriado.
  4. O WebSphere MQ Explorer requer que o WebSphere Eclipse Platform esteja instalado; quando você seleciona o WebSphere MQ, o Eclipse Platform é instalado automaticamente.
  5. Se você não quiser instalar um produto listado, desmarque a caixa de opções que está associada ao produto. Seu status é alterado para Necessário, porque você não pode configurar e verificar sua instalação sem todos os produtos listados. Se o produto que você limpou for um pré-requisito para outro produto, esse outro produto também será limpo. É possível concluir a instalação de qualquer produto restante e instalar os produtos limpos posteriormente.
  6. Clique em Ativar Instalação para WebSphere Message Broker.

    Se você tiver limpado um ou mais dos produtos requeridos, receberá um prompt para confirmar suas escolhas.

    A Barra de Ativação instala os produtos que você selecionou na ordem mostrada. Não é possível alterar a janela de Instalação depois de ter iniciado o processo de instalação. Quando a Barra de Ativação inicia cada instalação, ela atualiza o status de Pendente para Em Progresso.

    Caso tenha o nível incorreto do WebSphere MQ, por exemplo, versão 6.1, você deve obter o seguinte aviso:
    Uma ou mais das instalações selecionadas irá atualizar uma versão existente
    do software instalado. Esteja ciente de que a versão anterior poderá ser
    removida sem aviso prévio.
    Clique em OK para continuar.
    A Barra de Ativação desinstala o nível incorreto do WebSphere MQ e, em seguida, instala o nível correto do WebSphere MQ.
    • Se você tiver selecionado WebSphere MQ, a Barra de Ativação iniciará a interface silenciosa do assistente de instalação para o WebSphere MQ; os valores padrão são usados para todas as opções. Uma barra de progresso será exibida para que você possa verificar o progresso.
    • Se você selecionou o WebSphere Message Broker (o componente Broker), a Barra de Ativação iniciará a interface gráfica do assistente de instalação. Você deve fornecer as entradas necessárias pelo assistente de instalação.

      O assistente de instalação guia você através de uma série de janelas, nas quais é possível fazer escolhas sobre onde instalar o componente.

      Você também deve ler e aceitar o Contrato de Licença de Software exibido.

      O contrato de licença cobre o uso do WebSphere MQ. Esteja ciente de que ele é licenciado apenas para o uso com o WebSphere Message Broker e não deve ser usado com outros propósitos.

    • Caso tenha selecionado o WebSphere Message Broker Toolkit, a Barra de Ativação iniciará a interface gráfica do assistente de instalação.

      O processo é controlado pelo Installation Manager, que instala a si próprio se ainda não estiver instalado neste computador. Para obter informações adicionais sobre o Installation Manager, consulte Requisitos Adicionais de Software.

      O assistente de instalação o guia através de uma série de janelas nas quais é possível fazer escolhas sobre onde instalar o componente, em qual grupo de pacotes instalá-lo e qual suporte ao idioma deseja instalar. Você deve fornecer todas as entradas necessárias pelo assistente de instalação. Você também deve aceitar o Contrato de Licença de Software que é exibido.

      Se desejar ativar o WebSphere Message Broker Toolkit quando seu assistente de instalação concluir, selecione WebSphere Message Broker Toolkit na lista de produtos instalados que é exibida na janela de conclusão. Quando você clica em Concluir, o assistente se encerra e retorna o controle para a Barra de Ativação e o WebSphere Message Broker Toolkit é iniciado.

    • Se você selecionou o WebSphere Message Broker Explorer, a Barra de Ativação iniciará a interface gráfica do assistente de instalação. Você deve fornecer as entradas necessárias pelo assistente de instalação.

      O assistente de instalação guia você através de uma série de janelas, nas quais é possível fazer escolhas sobre onde instalar o componente.

      Você também deve ler e aceitar o Contrato de Licença de Software exibido.

    O status de cada produto muda para Instalado quando a Barra de Ativação conclui sua instalação.

    Quando a Barra de Ativação tiver instalado todos os produtos selecionados, ela devolve o controle à janela Instalação.

  7. Clique em Atualizar para verificar o status de cada produto listado.
  8. Clique em Sair da Barra de Ativação para finalizar o programa.

Verifique se a Instalação instalou todos os componentes necessários do WebSphere MQ. O WebSphere Message Broker requer apenas o servidor, o WebSphere MQ Explorer e o componente Java™ Messaging, e apenas estes componentes são instalados. Se você desejar componentes adicionais, use o instalador do WebSphere MQ.

Avisos | Marcas Registradas | Downloads | Biblioteca | Suporte | Feedback

Copyright IBM Corporation 1999, 2014Copyright IBM Corporation 1999, 2014.

        
        Última atualização:
        
        Última atualização: 2015-02-28 18:31:23


Tópico de TarefaTópico de Tarefa | Versão 8.0.0.5 | bh25973_