Você pode criar um modelo de mensagem para dados COBOL importando um copybook COBOL para criar um esquema DFDL.