Quando você configurar seus nomes da origem de dados ODBC (DSNs), também deverá configurar o ambiente para que possa emitir comandos de console e os brokers que você iniciar poderão acessar as bibliotecas de banco de dados necessárias. Por exemplo, se você tiver um banco de dados do DB2, deverá incluir as bibliotecas do cliente DB2 em seu caminho da procura da biblioteca.
Nas plataformas Windows, o ambiente geralmente está configurado quando você instala o produto do banco de dados e nenhuma outra ação é necessária. Entretanto, alguns gerenciadores do banco de dados fornecem um perfil de banco de dados que você deve executar para ativar a conexão a partir do broker; para obter informações adicionais, consulte Configurando um Ambiente de Comando: Plataformas Windows.
Em sistemas Linux e UNIX de 32 bits, execute um perfil para cada banco de dados que deseja acessar. Por exemplo, no DB2. você deve executar db2profile; outros fornecedores de banco de dados têm perfis semelhantes. Para obter informações adicionais, consulte Configurando um Ambiente de Comando: Sistemas Linux e UNIX.