WebSphere Message Broker, Versão 8.0.0.5 Sistemas operacionais: AIX, HP-Itanium, Linux, Solaris, Windows, z/OS

Consulte as informações sobre a versão mais recente do produto em IBM Integration Bus, Versão 9.0

Preparando para Instalação

Use as instruções neste tutorial para obter uma visão geral das tarefas de instalação e para preparar-se para a instalação do WebSphere Message Broker.

As tarefas que devem ser executadas para concluir a instalação são listadas aqui; cada tarefa indica se ela é necessária ou opcional. Um resumo de cada tarefa é fornecido, junto com ponteiros para capítulos ou seções mais recentes que descrevem a tarefa em maiores detalhes.
  1. Requerido: Certifique-se de que você tenha adquirido os pacotes do produto de que precisa para a instalação.

    Pacotes físicos e eletrônicos estão disponíveis para o WebSphere Message Broker.

    Para mais informações sobre pacotes disponíveis e seus conteúdos, consulte Pacotes de Instalação. Se você tiver solicitado o produto para entrega eletrônica a partir do IBM® Passport Advantage, verifique se você transferiu por download todas as imagens de que precisa para todos os componentes e todas as plataformas.

    Os DVDs e os CDs são fornecidos no pacote físico, enquanto as imagens eletrônicas estão disponíveis no IBM Passport Advantage. As imagens eletrônicas que estão disponíveis no IBM Passport Advantage possuem o mesmo conteúdo dos DVDs e CDs físicos, mas podem ser maiores em número.

    Por exemplo, um DVD físico pode conter arquivos de instalação para componente Broker, WebSphere Message Broker Toolkit e WebSphere MQ, enquanto o IBM Passport Advantage pode fornecer uma imagem de imagens eletrônicas para o componente Broker, três imagens para o WebSphere Message Broker Toolkit e outra imagem para o WebSphere MQ.

    Descubra como acessar, efetuar download e extrair imagens de produtos em Acessando CDs e DVDs.

    Para obter instruções sobre como fazer download e aplicar atualizações de serviço, consulte Aplicando Serviço.

  2. Requerido: Certifique-se de que você tenha acesso à documentação do produto de que precisa para a instalação.
    • O arquivo leia-me do produto readme.html contém as informações disponíveis mais recentes.
    • O centro de informações descreve o planejamento e preparação em todas as plataformas.
    • Este centro de informações descreve os procedimentos de instalação para todos os componentes em todas as plataformas distribuídas.
    • O Program Directory for WebSphere Message Broker for z/OS descreve os procedimentos de instalação de todos os componentes no z/OS.

    Descubra como conseguir estes documentos em Localizando as Informações Mais Recentes.

  3. Requerido: Decida quais componentes deseja instalar em seus computadores.

    As informações a seguir fornecem um nível mínimo de detalhe sobre componentes do WebSphere Message Broker; leia Escolhendo o que Instalar para descobrir mais sobre os componentes.

    • O WebSphere Message Broker Toolkit. Você deve instalar este componente em pelo menos um computador. É possível instalar esse componente apenas no Windows 32 bits, Windows 64 bits, Linux em x86 e Linux em x86-64.

      Use o WebSphere Message Broker Toolkit para criar, gerenciar, implementar e excluir fluxos de mensagens e recursos associados em um ambiente de desenvolvimento.

    • O WebSphere Message Broker Explorer. É possível instalar esse componente apenas no Windows 32 bits, Windows 64 bits, Linux em x86 e Linux em x86-64.

      Use o WebSphere Message Broker Explorer para administrar seus brokers em um ambiente de produção.

    • O componente Broker. Você deve instalar este componente em pelo menos um computador.

      É possível criar diversos brokers em um único computador. Implemente seus recursos de fluxo de mensagens para um ou mais brokers para processar suas mensagens do aplicativo.

  4. Necessário: Decida em qual plataforma você deseja instalar os componentes escolhidos.
    A tabela a seguir mostra os componentes que podem ser instalados nas plataformas suportadas.
    Tabela 1. Sumário de Suporte de Componente e Plataforma
    Componente Plataforma
    WebSphere Message Broker Toolkit
    • Linux em x86
    • Linux em x86-64
    • Windows 32 bits
    • Windows 64 bits
    WebSphere Message Broker Explorer
    • Linux em x86
    • Linux em x86-64
    • Windows 32 bits
    • Windows 64 bits
    componente Broker Todas as plataformas suportadas
  5. Requerido: Prepare cada computador no qual você está instalando um ou mais componentes.
    1. Verifique se seus computadores de destino atendem aos requisitos de hardware, de armazenamento e de software iniciais.

      Os requisitos variam dependendo de quais computadores em que você quer instalar o WebSphere Message Broker, e de quais componentes você esteja instalando; leia os detalhes em Requisitos de Hardware e Requisitos do Sistema Operacional.

      Os ambientes de hardware e software suportados são atualizados ocasionalmente. Para visualizar os requisitos mais recentes, consulte o Web site de requisitos do produto:

      www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/
    2. Execute as tarefas apropriadas de seu computador para configurar a segurança e a configuração de kernel do UNIX e prepare-se para acessar a mídia de instalação.

      Todas essas tarefas estão descritas em Preparando o Sistema.

    3. Verifique se o seu ID do usuário tem a autoridade necessária para concluir a instalação:
      • Sistemas AIX: Use a raiz do ID do usuário para executar as tarefas preparatórias que estão descritas em Segurança no Linux e Sistemas UNIX. Quando essas etapas tiverem sido concluídas, um usuário sem propriedade de administrador poderá concluir a instalação.
      • Linux e outro Sistemas UNIX: Seu ID de usuário deve ter propriedade de administrador para executar as tarefas preparatórias que estão descritas em Segurança no Linux e Sistemas UNIX. Quando essas etapas tiverem sido concluídas, um usuário sem propriedade de administrador poderá concluir a instalação.
      • Sistemas Windows: Seu ID de usuário deve ser membro do grupo Administradores.
      • Sistemas z/OS: Use um ID de usuário que tenha privilégios adequados de RACF para executar a instalação.

      Essas informações são apenas um resumo; mais detalhes são fornecidos em Configurando a Segurança.

  6. Requerido: Verifique os programas que você usa para executar a instalação do componente.

    A tabela a seguir lista os programas que estão disponíveis.

    Tabela 2. Sumário de Métodos de Instalação Disponíveis
    Plataforma Ferramentas
    Windows apenas A Barra de Ativação do Windows.

    Este programa instala produtos de pré-requisito se eles ainda não estiverem instalados e identifica produtos de pré-requisito que não estão no nível suportado. Consulte o Instalando Usando a Barra de Ativação do Windows.

    Sistemas Linux, UNIX e Windows Os assistentes de instalação em cada plataforma suportada possuem nomes únicos, os quais estão listados em Nomes dos Assistentes de Instalação.

    É possível instalar componentes e produtos de pré-requisito do WebSphere Message Broker no modo silencioso no Linux, UNIX e Windows. Para obter informações adicionais, consulte Instalando Componentes do WebSphere Message Broker e Produtos Obrigatórios Usando o Arquivo de Script de Amostra.

    Se você estiver instalando o WebSphere Message Broker Toolkit em um computador Red Hat Enterprise Linux 6.0 x86_64 (64 bits), deverá instalar as versões de 32 bits das bibliotecas do sistema operacional antes de executar o IBM Installation Manager. Para obter instruções completas, consulte a seguinte nota técnica no IBM Support Portal: Não é possível instalar o Installation Manager no RHEL 6.0 (64 bits).

    z/OS apenas SMP/E

    Para instalar componentes de tempo de execução, consulte o Program Directory for WebSphere Message Broker for z/OS.

  7. Necessário: Instale produtos adicionais necessários para o WebSphere Message Broker.

    WebSphere Message Broker necessita de outros produtos de software para ser executado com êxito. A ordem na qual você instala esses produtos não é importante. Porém, você deve instalar todos os produtos necessários antes que possa configurar e iniciar componentes WebSphere Message Broker.

    A tabela a seguir fornece um resumo destes requisitos.

    Tabela 3. Sumário de Produtos Pré-Requisitos
    Componente Produtos pré-requisitos
    WebSphere Message Broker Toolkit
    • Um navegador da Web para visualizar o centro de informações.
    WebSphere Message Broker Explorer
    • Instale o WebSphere MQ Explorer.
    • Um navegador da Web para visualizar o centro de informações.
    componente Broker
    • WebSphere MQ para se comunicar com outros componentes.
    • Um Java™ Runtime Environment (JRE), se estiver usando o z/OS.

    Detalhes completos de todos esses requisitos são fornecidos em Requisitos Adicionais de Software:

    • Para navegadores da Web, consulte Navegadores.
    • Para obter detalhes das versões suportadas do WebSphere MQ, consulte WebSphere MQ.
    • Para obter informações adicionais sobre JREs, consulte JRE.
  8. Opcional: Configure um domínio mínimo do broker e verifique sua operação.
    1. Para criar um domínio de broker mínimo, instale o WebSphere Message Broker Toolkit e o componente Broker em um único computador. Como o WebSphere Message Broker Toolkit é necessário para concluir essa tarefa, você deve escolher um computador Linux em x86, Linux em x86-64 ou Windows.
    2. Use o assistente de Configuração Padrão, o qual você pode iniciar a partir do WebSphere Message Broker Toolkit, para criar os componentes necessários após a instalação.
    3. Use esse domínio de broker para criar recursos de fluxo de mensagens, verificar sua instalação, investigar como o produto trabalha e explorar as amostras do produto.

    O processo de verificação é descrito em Verificando a Instalação do WebSphere Message Broker.

  9. Opcional: Altere o modo de operação do broker.

    Ao instalar o WebSphere Message Broker e criar brokers, eles são configurados com um modo de operação configurado para desenvolvedor (se você tiver instalado o Developer Edition) ou avançado (todas as outras edições). Você deve configurar seus brokers para estarem de acordo com a licença que você comprou. Portanto, se você comprou a Standard Edition, Express Edition, Remote Adapter Deployment ou a licença para o modo Escala , deverá configurar o modo de operação de todos os seus brokers para o valor correto.

    Consulte Verificando o modo de operação de intermediário e o nível de função para obter detalhes adicionais.

  10. Opcional: Altere o nível de função do broker.

    Se novos nós do fluxo de mensagens forem entregues em um fix pack, eles serão mostrados no WebSphere Message Broker Toolkit, mas não serão ativados no ambiente do broker de tempo de execução. Se você implementar um arquivo BAR que inclua um fluxo de mensagens que use um novo nó, a implementação falhará.

    Se você quiser usar e testar os novos nós, você pode ativá-los em uma base intermediária individual. Consulte Verificando o modo de operação de intermediário e o nível de função para obter detalhes adicionais.

Você concluiu o tutorial.
Avisos | Marcas Registradas | Downloads | Biblioteca | Suporte | Feedback

Copyright IBM Corporation 1999, 2014Copyright IBM Corporation 1999, 2014.

        
        Última atualização:
        
        Última atualização: 2015-02-28 18:31:21


Tópico de TarefaTópico de Tarefa | Versão 8.0.0.5 | bh25910_