WebSphere Message Broker, Versão 8.0.0.5 Sistemas operacionais: AIX, HP-Itanium, Linux, Solaris, Windows, z/OS

Consulte as informações sobre a versão mais recente do produto em IBM Integration Bus, Versão 9.0

Instalando o componente Broker

Use o assistente de instalação para instalar o componente Broker.

Leia o tópico em Preparando para Instalação e execute as tarefas que são descritas em Preparando o Sistema.
Conclua as seguintes etapas para instalar o componente Broker em todos os sistemas operacionais suportados.
Nota: Em todos os casos, os arquivos de log de instalação só ficarão disponíveis depois que você sair do instalador.

Se você estiver instalando o componente Broker no Windows, poderá usar a Barra de Ativação para concluir essa tarefa. Para obter informações adicionais, consulte Instalando Usando a Barra de Ativação do Windows.

Também é possível instalar componentes e produtos de pré-requisito do WebSphere Message Broker no modo silencioso no Linux, UNIX e Windows. Para obter informações adicionais, consulte Instalando Componentes do WebSphere Message Broker e Produtos Obrigatórios Usando o Arquivo de Script de Amostra.

Se você não desejar usar a Barra de Ativação ou o arquivo de script de amostra, conclua as tarefas neste tópico.

A lista a seguir identifica as opções que você tem para instalar o componente Broker e as ações que devem ser executadas para completar a tarefa escolhida:

  1. Verifique o readme.html para quaisquer atualizações a estas instruções de instalação. O local do arquivo leia-me é exibido em Requisitos do Sistema.
  2. Verifique se você tem memória suficiente e espaço em disco; consulteRequisitos de Memória e de Espaço em Disco.
  3. Se o WebSphere MQ ainda não estiver instalado, instale-o antes de instalar o componente Broker.

    Embora você possa instalar o WebSphere MQ depois de ter instalado o componente Broker, o assistente de instalação verifica se você possui o nível suportado de WebSphere MQ, ou posterior, instalado. Se essa verificação falhar ao utilizar a interface gráfica ou de console, o assistente de instalação exibirá um aviso listando os problemas potenciais. Se decidir continuar, será necessário concluir a instalação do WebSphere MQ antes de criar ou iniciar qualquer broker.

    Se você iniciar o instalador usando a interface silenciosa e o WebSphere MQ não estiver instalado, ou o WebSphere MQ estiver instalado, mas não estiver no nível de pré-requisito, o componente Broker será instalado sem exibir o aviso de pré-requisito. Você deve, portanto, assegurar-se de que tenha a instalação de pré-requisito do WebSphere MQ instalada antes de criar ou iniciar os brokers.

  4. Decida se deseja instalar a partir de um servidor remoto ou instalar localmente em cada sistema. Essas opções são descritas em Acessando CDs e DVDs para CDs, DVDs e para imagens de instalação que você pode fazer download a partir do Passport Advantage. As instruções aqui não diferenciam entre o CDs, DVDs e imagens transferidas por download porque o comportamento é o mesmo.
  5. Decida se usará a instalação gráfica, uma instalação do console ou uma instalação silenciosa. Para obter mais informações sobre essas interfaces, consulte Como Instalar e Desinstalar o componente Broker.
  6. Determine o nome do assistente de instalação de seu sistema operacional. Para obter informações adicionais, consulte Nomes dos Assistentes de Instalação.
  7. Inicie a interface gráfica do assistente de instalação local ou remotamente.
    1. Para instalar localmente, carregue o produto CD ouDVD, em seguida, conclua as seguintes etapas:
      Linux e UNIX
      Abra um prompt de comandos e navegue para o diretório raiz do DVD CD ou . Digite o nome do assistente de instalação sem nenhuma opção e pressione Enter.
      Windows
      Execute uma das seguintes ações:
      • Se a execução automática estiver ativada, a Barra de Lançamento será iniciada imediatamente. Para usar a Barra de Ativação, consulte o Instalando Usando a Barra de Ativação do Windows. Para cancelar a Barra de Ativação, clique em Sair da Barra de Ativação.
      • No Windows Explorer, navegue até o diretório raiz do DVD CD ou . Localize o assistente de instalação e clique duas vezes para iniciá-lo.
      • Abra um prompt de comandos e navegue para o diretório raiz do DVD CD ou . Digite o nome do assistente de instalação sem nenhuma opção e pressione Enter.
    2. Para instalar a partir de um servidor remoto, acesse a unidade de DVD ou remote CD ou de rede da unidade na qual a mídia do produto está disponível. Localize o assistente de instalação no CD, DVD, ou unidade de rede e inicie-o conforme descrito anteriormente.
  8. Quando o assistente iniciar, navegue pelas janelas e forneça as entradas quando solicitado. Você também deve ler e aceitar o Contrato de Licença do Software.
    Se o diretório especificado para a instalação já contiver uma versão anterior do WebSphere Message Broker, por exemplo; Versão 7.0.0.3 , o assistente de instalação impedirá a instalação da Versão 8.0 neste local. Você deve especificar um local diferente. É possível migrar componentes para a Versão 8.0 da versão anterior, quando apropriado.
    Apenas Linux e UNIX
    O Extensor de Banco de Dados ODBC do WebSphere Message Broker SupportPac é instalado automaticamente no modo silencioso quando a instalação do componente Broker é concluída. Para obter informações adicionais, consulte Instalando o Extensor de Banco de Dados ODBC do WebSphere Message Broker.
  9. Quando a janela de resumo for exibida, selecione suas opções e clique em Avançar para concluir a instalação. Uma barra de progresso é exibida para que você possa verificar o progresso.
  10. Se experimentar problemas durante a instalação, consulte Resolvendo Problemas Durante a Instalação.
Quando a instalação estiver concluída, consulte os seguintes tópicos:
Avisos | Marcas Registradas | Downloads | Biblioteca | Suporte | Feedback

Copyright IBM Corporation 1999, 2014Copyright IBM Corporation 1999, 2014.

        
        Última atualização:
        
        Última atualização: 2015-02-28 18:31:23


Tópico de TarefaTópico de Tarefa | Versão 8.0.0.5 | bh25980_