WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Instalación de la documentación en otros visores de ayuda basados en Eclipse

Si está utilizando un visor de ayuda basado en Eclipse y desea dejar la documentación de WebSphere ESB disponible para visualizarse aquí, puede configurar el visor para ver la documentación.

Antes de empezar

La instalación de la documentación en un visor de ayuda basado en Eclipse necesita una conexión de Internet en funcionamiento para descargar la documentación. El visor de ayuda basado en Eclipse también debe ser de la versión 3.1.0 o posterior.

Acerca de esta tarea

El sistema de ayuda de IBM® WebSphere ESB está configurado especialmente para descargar documentación del servidor de actualizaciones para versión 6.2 de productos de WebSphere Business Process Management. Puede configurar otros sistemas de ayuda basados en Eclipse para descargar documentación desde ese servidor de actualizaciones
Procedimiento
  1. Vaya al directorio de plug-in del visor de ayuda basado en Eclipse.
  2. En ese directorio de plug-in, busque el directorio de plug-in "webapp" de Eclipse, que normalmente se denomina org.eclipse.help.webapp_<versión>. Por ejemplo, la versión 3.1.0 de la carpeta de plug-in webapp de Eclipse se denomina org.eclipse.help.webapp_3.1.0.
  3. En esa carpeta de plug-in, abra el archivo bookmarks.xml para editarlo.
  4. Añada o cambie los valores de los atributos de elemento de sitio:
    Opción Descripción
    name (opcional) servidor de actualizaciones
    url http://publib.boulder.ibm.com/dmndhelp/downloads/v6r2mx
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <bookmarks>
    	<site name="update server" 
    	  url="http://publib.boulder.ibm.com/dmndhelp/downloads/v6r2mx" />
    </bookmarks>
  5. Inicie el sistema de ayuda en modalidad autónoma. La función de actualización no está disponible en la modalidad de servidor. Si el sistema de ayuda ya está ejecutándose, tiene que detenerlo antes de reiniciar.
  6. Pulse el botón Actualizar (botón Actualizar) en la barra de herramientas en la parte superior derecha de la ventana de navegación. El visor de ayuda visualiza una lista de documentación instalada actualmente. Por ejemplo:
    Documentación instalada
    
        []+ Documento de centro de información de IEHS versión 3.1.1
        []+ Documento de sistema de ayuda de IEHS versión 3.1.1
    
                                                             [Buscar actualizaciones]
  7. Pulse Buscar actualizaciones para acceder al servidor de actualizaciones. El servidor de actualizaciones es el servidor remoto desde el que se descargan las características de documentación. El visor de ayuda visualiza una lista de actualizaciones disponibles. Por ejemplo:
     Seleccione las actualizaciones que desea instalar
    
    Actualizaciones para documentación existente
    
             No hay actualizaciones para la documentación existente 
    
    Nueva documentación
    
        []+ WebSphere Process Server, English documentation version 6.2
        []+ WebSphere Enterprise Service Bus, English documentation version 6.2
        []+ WebSphere Integration Developer documentation in English version 6.2
    
                                                             [Instalar actualizaciones]
  8. Seleccione la documentación que desea instalar. Si aún no ha instalado la documentación de WebSphere ESB, ese conjunto de documentación se listará en la sección Nueva documentación.
  9. Pulse Instalar actualizaciones. El visor de ayuda visualiza su progreso mientras descarga el conjunto de documentación del servidor. El visor de ayuda visualiza una lista de la documentación instalada satisfactoriamente.
  10. Pulse Finalizar para completar el proceso de instalación y reiniciar el visor de ayuda.

Qué hacer a continuación

Puede ver la documentación recién instalada en el sistema de ayuda.

task Tema de tarea

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_installingdocsiehs.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).