WebSphere Enterprise Service Bus, Versão 6.2.0 Sistemas Operacionais: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Migrando um Gerenciador de Implementação Utilizando Ferramentas da Linha de Comandos

Migre um gerenciador de implementação de uma versão mais antiga para uma versão mais nova do WebSphere ESB utilizando as ferramentas da linha de comandos.

Antes de Iniciar

Nota: Em uma célula de implementação de rede do WebSphere ESB, o gerenciador de implementação deve sempre estar em um perfil do WebSphere ESB.
Nota: Migre o gerenciador de implementação do WebSphere ESB versão 6.0.x ou 6.1.x para a versão 6.2 antes de migrar os nós gerenciados que formam a célula. O gerenciador de implementação deve sempre estar no nível de release e de correção mais alto em uma célula para que gerencie todos os nós na célula. Um gerenciador de implementação da versão 6.2 pode gerenciar nós gerenciados da versão 6.1.x e da versão 6.2. Para migrações da versão 6.1.x, isto permite que uma célula seja atualizada para um novo release um nó de cada vez, com impacto mínimo nos aplicativos que estão em execução na célula. Para migrações da versão 6.0.2.x, para manter a célula em execução com um tempo de inatividade mínimo, é necessário migrar para a versão 6.2 em dois estágios: primeiro da versão 6.0.2.x para a versão 6.1.x e, em seguida, da versão 6.1.x para a versão 6.2. Alternativamente, é possível encerrar a célula inteira e migrar em uma única etapa, diretamente do versão 6.0.2.x para o versão 6.2.

Membros de um cluster não podem estar executando versões diferentes (6.0.2.x, 6.1.x, 6.2) do WebSphere ESB. Se você tiver configurado um cluster contendo servidores executando versões diferentes, todos os membros que estão executando versões anteriores do WebSphere ESB deverão ser parados antes do início do primeiro membro de cluster da versão 6.2. Além disso, depois de iniciar um membro de cluster da versão 6.2, não inicie nenhum os membros de cluster da versão 6.0.x ou 6.1.x nesse cluster.

Certifique-se de que as seguintes condições sejam atendidas antes de começar o processo de migração: Certifique-se de haver concluído as seguintes tarefas antes de iniciar o processo de migração:
Procedimento
  1. Efetue logon utilizando um dos seguintes procedimentos, dependendo de seu sistema operacional.
    • For i5/OS operating system Nas plataformas i5/OS: Efetue logon com um perfil do usuário do i5/OS que possui a classe de usuário *SECOFR ou a autoridade especial *ALLOBJ.
    • For Linux operating systemFor UNIX operating system Em plataformas Linux® e UNIX®: Efetue logon como o usuário root.
    • For Windows operating system Em plataformas Windows®: Efetue logon como um membro do grupo de Administradores.
  2. Identifique, com antecedência, as informações pré-existentes necessárias para o assistente de migração, conforme listado abaixo:
    Nome da Célula
    Nome da célula gerenciada pelo gerenciador de implementação que você está migrando. O nome da célula da nova versão deve corresponder ao nome na configuração da versão antiga.
    Nome do nó
    Nome do nó que você está migrando. O nome do nó de nova versão deve corresponder ao nome da configuração na versão antiga.
    Diretório raiz da instalação
    Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPreUpgrade para obter uma descrição do parâmetro currentWebSphereDirectory.
    Nome do diretório de backup da migração
    Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPreUpgrade para obter uma descrição do parâmetro backupDirectory.
    Nome de usuário de segurança administrativa (necessário se a segurança administrativa estiver configurada)
    Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPostUpgrade para obter uma descrição do parâmetro -username.
    Senha de segurança administrativa (necessária se a segurança adminstrativa estiver configurada)
    Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPostUpgrade para obter uma descrição do parâmetro -password.
    Nome do perfil de origem
    Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPostUpgrade para obter uma descrição do parâmetro -oldProfile.
    Nome do perfil de destino
    Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPostUpgrade para obter uma descrição do parâmetro -profileName.
    Designações de valor de porta (opcional)
    Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPostUpgrade para obter uma descrição dos parâmetros -replacePorts e -portBlock.
    Nota: Isto se aplica apenas se você estiver migrando do versão 6.0.2.x para o versão 6.2.
  3. Pare o gerenciador de implementação que está prestes a migrar. Utilize o comando stopManager do diretório profile_dir/bin do gerenciador de implementação ou do console do First Steps do gerenciador de implementação.
    Para obter informações adicionais sobre o comando stopServer, consulte o comando stopServer. Utilize a seguinte sintaxe:
    Nota: Nas plataformas i5/OS, você deve executar os scripts em QSHELL. Para iniciar uma sessão QSHELL, abra um prompt de comandos de CL e digite QSH.
    • For i5/OS operating system Em plataformas i5/OS: profile_root/bin/stopManager
    • For Linux operating systemFor UNIX operating system Nas plataformas Linux e UNIX: profile_root/bin/stopManager.sh
    • For Windows operating system Em plataformas Windows: profile_root\bin\stopManager.bat
    Se a segurança estiver ativada, utilize um dos seguintes comandos no lugar. O nome de usuário fornecido deve ser membro da função do operador ou administrador.
    • For i5/OS operating system Nas plataformas i5/OS: profile_root/bin/stopManager -username user_ID -password password
    • For Linux operating systemFor UNIX operating system Em plataformas Linux e UNIX: profile_root/bin/stopManager.sh -username user_ID -password password
    • For Windows operating system Em plataformas Windows: profile_root\bin\stopManager.bat -username user_ID -password password
    Nota: Você deve parar o gerenciador de implementação da versão anterior antes de iniciar o processo de migração. Se você não o fizer, qualquer alteração na configuração que você fizer durante o processo de migração não será migrado para o perfil de destino.
  4. Execute o comando WBIPreUpgrade, especificando o nome do diretório de backup de migração e o nome do diretório do WebSphere ESB existente. A ferramenta WBIPreUpgrade salva os arquivos selecionados nos diretórios install_root e profile_root em um diretório de backup especificado. Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPreUpgrade para obter detalhes.
  5. Execute o comando WBIPostUpgrade, especificando o diretório de backup de migração. A ferramenta WBIPostUpgrade restaura a configuração de backup no diretório de backup para o novo perfil do WebSphere ESB Deployment Manager. Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPostUpgrade para obter detalhes.
    Importante: Utilize o parâmetro -createTargetProfile ao chamar WBIPostUpgrade. Esta opção cria um novo perfil de destino correspondente necessário para migração. Para obter informações adicionais sobre perfis de destino, consulte Considerações sobre o Perfil de Destino.
    For i5/OS operating system Nota: Se você estiver migrando em uma plataforma i5/OS, o nome do perfil de destino deverá corresponder ao nome do perfil de origem que está sendo migrado.
  6. Início da mudançaSe você estiver migrando de versão 6.0.2 para versão 6.2.x, será necessário criar o banco de dados comum.

    Para obter informações, consulte Criando o banco de dados comum e configurando o subsistema de recuperação ao migrar da versão 6.0.2 para a versão 6.2.x.

    Fim da mudança
  7. Se for necessário atualizar manualmente o banco de dados Comum, faça-o agora.
    Nota: Essa tarefa se aplica apenas ao migrar da versão 6.1 para a versão 6.2.
    Consulte a seção Atualizando o Banco de Dados Comum Manualmente para obter instruções. Normalmente, alterações do banco de dados necessárias para as novas versões do WebSphere ESB são feitas automaticamente. Quando o servidor for iniciado pela primeira vez, as tabelas de banco de dados são migradas para a nova versão do esquema. No entanto, em casos nos quais o servidor possui permissões insuficientes para acessar o esquema de banco de dados, ou outros requisitos específicos do banco de dados não forem atendidos, você deve atualizar o banco de dados manualmente.
  8. Inicie o gerenciador de implementação versão 6.2.
    CUIDADO:
    Quando o gerenciador de implementação da versão 6.2 for iniciado, os nós federados serão sincronizados com o gerenciador de implementação migrado. Esta sincronização causa a reinstalação dos aplicativos. Se você tiver aplicativos em execução em servidores ativos, esses aplicativos parecerão reiniciar e estar indisponíveis por um período de tempo muito curto.
    Para iniciar o gerenciador de implementação, utilize o comando startManager a partir do diretório profile_dir/bin ou do console do First Steps. Consulte Comando startManage para obter informações adicionais sobre o comando startManager.
  9. Opcional: Desinstale o gerenciador de implementação versão 6.0.x ou 6.1.x.

    Desempenhe esta etapa apenas depois de ter certeza de que migrou com êxito a configuração do gerenciador de implementação que você pretende excluir. Para obter informações adicionais sobre como desinstalar, consulte Desinstalando o Software.

Resultados

Seu gerenciador de implementação agora está migrado.

O que Fazer Depois

Verifique se a migração foi bem-sucedida.

task Tópico de Tarefa

Termos de Uso | Feedback


Ícone de registro de data e hora Última Atualização: 01 julho 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tmig_vtv_dm_cl.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Todos os Direitos Reservados.
Este Centro de Informações foi desenvolvido com tecnologia Eclipse (http://www.eclipse.org).