WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Desinstalación del producto utilizando la GUI o de manera silenciosa

Obtenga más información sobre cómo desinstalar WebSphere ESB y la copia subyacente de WebSphere Application Server Network Deployment con el Paquete de características de servicios Web utilizando la interfaz gráfica de usuario (GUI) del asistente de desinstalación o de manera silenciosa mediante una invocación de línea de mandatos.

Antes de empezar

Antes de desinstalar WebSphere ESB mediante este procedimiento, siga estos pasos:
  • Determine si desea desinstalar WebSphere ESB de manera interactiva o silenciosa. Los pasos que debe realizar para cada procedimiento se identificarán en el procedimiento general que aparece en este tema.
    Para el sistema operativo i5/OS Restricción: Sólo puede desinstalar WebSphere ESB en i5/OS en modalidad silenciosa.
  • Determine si desea desinstalar el producto WebSphere Application Server Network Deployment con el Paquete de características de servicios Web subyacente cuando desinstale WebSphere ESB. Si desinstala este producto, el programa desinstalador también elimina todos los perfiles por omisión, incluyendo todos los datos de configuración y las aplicaciones de cada perfil. Puede elegir no suprimir los perfiles.
    Para el sistema operativo i5/OS Nota: WebSphere Application Server Network Deployment con el Paquete de características para servicios Web se desinstala por omisión. Debe cambiar esta opción en el mandato uninstall si no desea desinstalar este producto.
  • Realice una copia de seguridad de las carpetas config, installableApps e installedApps de cada perfil, si es necesario. Realice una copia de seguridad de todas las aplicaciones que no estén almacenadas en otra ubicación.
  • Elimine la aplicación de empresa de mensajería de sucesos, la base de datos de sucesos y la configuración para la aplicación Common Event Infrastructure, en este orden.
  • Asegúrese de que está desinstalando el producto utilizando el mismo ID de usuario con el que se haya instalado el producto.
Restricción: No se pueden realizar desinstalaciones parciales, personalizas o incrementales.

Acerca de esta tarea

El programa de desinstalación se crea durante la instalación del producto. Está personalizado para cada instalación del producto, con ubicaciones y rutinas de disco específicas para eliminar las funciones instaladas.

Para desinstalar WebSphere ESB, realice los pasos siguientes.

Procedimiento
  1. Inicie la sesión utilizando el mismo ID de usuario con el que se haya instalado el producto.
  2. Si va a desinstalar el producto WebSphere Application Server Network con el Paquete de características de servicios Web subyacente, ejecute el programa de desinstalación para los plug-ins del servidor Web para WebSphere Application Server.

    Si el sistema incluye un servidor Web configurado para ejecutarse con el producto WebSphere Application Server subyacente, desinstale los plug-in para eliminar la configuración del servidor Web. Consulte el procedimiento de desinstalación de los plug-in en el tema siguiente del centro de información de WebSphere Application Server Network Deployment: Desinstalación de los plug-in del servidor Web para WebSphere Application Server.

  3. Detenga todos los gestores de despliegue, los agentes de nodo y los procesos de servidor. Para obtener las instrucciones sobre cómo detener los procesos, consulte Detención de servidores y nodos.
  4. Opcional: Realice una copia de seguridad de los archivos de configuración y de los archivos de anotaciones cronológicas para utilizarlos más adelante, si es necesario.

    El programa de desinstalación no elimina archivos de anotaciones cronológicas en el directorio raíz_instalación. Si elige desinstalar WebSphere Application Server Network Deployment con el Paquete de características de servicios Web subyacente, la acción por omisión es eliminar todos los perfiles y todos los datos de todos los perfiles.

    Realice una copia de seguridad de las carpetas config y logs de cada perfil para hacer referencia a ellas más tarde, si es necesario. No se pueden volver a utilizar perfiles por lo que no es necesario realizar una copia de seguridad de todo el perfil.

    Si desea realizar la desinstalación con la interfaz GUI interactiva, vaya al paso 5. Si desea realizar la desinstalación de forma silenciosa, vaya al paso 6.

    Para el sistema operativo i5/OS Restricción: No puede desinstalar una instalación de WebSphere ESB para i5/OS con la GUI. Esta desinstalación debe realizarse de manera silenciosa.
  5. Si realiza la desinstalación de forma interactiva utilizando sólo el asistente de desinstalación: Realice lo siguiente:
    1. Emita el mandato uninstall desde una línea de mandatos utilizando uno de los mandatos siguientes, según la plataforma:
      • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX raíz_instalación/uninstall.wbi/uninstall
      • Para el sistema operativo Windows raíz_instalación\uninstall.wbi\uninstall.exe

      El asistente de desinstalación se inicia y se visualiza el panel de bienvenida.

    2. En el panel de bienvenida, seleccione si debe desinstalar los productos subyacentes al desinstalar WebSphere ESB.
      • Si desea desinstalar el producto subyacente, seleccione uno de los recuadros de selección siguientes, en función del producto que esté instalado:
        • Desinstalar el producto IBM® WebSphere Application Server Network Deployment con el Paquete de características de servicios Web, Versión 6.1 subyacente
        • Desinstalar el Paquete de características para servicios Web, Versión 6.1 de IBM subyacente (esta selección se muestra si, además de WebSphere ESB y el Paquete de características de servicios Web, se ha instalado encima de WebSphere Application Server Network Deployment. En este caso, no puede desinstalar WebSphere Application Server Network Deployment; sólo puede desinstalar el Paquete de características de servicios Web.)
      • Si no desea desinstalar el producto subyacente, deje este recuadro de selección sin seleccionar.
      Pulse Siguiente.
    3. El panel que se muestra depende de si ha elegido desinstalar el producto subyacente y en qué producto se encuentra.
      • Si ha elegido desinstalar IBM WebSphere Application Server Network Deployment con el Paquete de características de servicios Web subyacente a WebSphere ESB, el panel de confirmación de supresión de perfil le permite elegir si se eliminan todos los perfiles asociados a la instalación que se va a desinstalar. Marque el recuadro de selección para suprimir todos los perfiles; borre el recuadro de selección para conservar todos los que WebSphere ESB no haya aumentado. Los perfiles aumentados por WebSphere ESB quedarán inutilizables por el proceso de desinstalación y éste los suprimirá aunque haya borrado la marca del recuadro de selección. Por omisión, se suprimen todos los perfiles.
      • Si ha elegido desinstalar una instalación del Paquete de características de servicios Web de IBM (lo que quiere decir que no puede desinstalar el producto WebSphere Application Server Network Deployment subyacente), un panel de aviso identifica los perfiles que se han aumentado con plantillas de perfil de WebSphere ESB y que el proceso de desinstalación suprimirá. Los perfiles aumentados por WebSphere ESB quedarán inutilizables por el proceso de desinstalación y éste los suprimirá.
      • Si ha elegido no desinstalar el producto subyacente, un panel de aviso identifica los perfiles que se han aumentado con plantillas de perfil de WebSphere ESB y que el proceso de desinstalación suprimirá. Los perfiles aumentados por WebSphere ESB quedarán inutilizables por el proceso de desinstalación y éste los suprimirá aunque haya elegido no desinstalar el producto subyacente.
      Pulse Siguiente. El desinstalador comprueba si hay servidores asociados a la instalación que aún estén ejecutándose.
    4. El panel que se muestra depende de si ha elegido desinstalar el producto subyacente y si algún servidor asociado a la instalación está ejecutándose.
      • Si no se ejecuta ningún servidor, el desinstalador muestra un panel de confirmación en el que aparece un resumen de los componentes que se están desinstalando. Pulse Siguiente para empezar la desinstalación.
      • Si hay servidores funcionando y ha elegido desinstalar IBM WebSphere Application Server Network Deployment con el Paquete de características de servicios Web, el desinstalador los concluye. Se muestra un panel de confirmación en el que aparece un resumen de los componentes que se están desinstalando. Pulse Siguiente para empezar la desinstalación.
      • Si hay servidores funcionando y ha elegido desinstalar el Paquete de características de servicios Web de IBM, un panel de aviso le indicará que detenga los servidores. Detenga manualmente los servidores que están en funcionamiento y pulse Aceptar para cerrar el panel de aviso. Se muestra el panel de bienvenida para que pueda reiniciar el proceso de desinstalación. Vaya al paso 5.b.
      • Si hay servidores funcionando y no ha elegido desinstalar el producto subyacente, un panel de aviso le indicará que detenga los servidores. Detenga manualmente los servidores que están en funcionamiento y pulse Aceptar para cerrar el panel de aviso. Se muestra el panel de bienvenida para que pueda reiniciar el proceso de desinstalación. Vaya al paso 5.b.
    5. Pulse Finalizar para cerrar el asistente una vez que el éste haya eliminado el producto.

      Vaya al paso 7.

  6. Si realiza la desinstalación sólo de manera silenciosa: ejecute el mandato que desinstala WebSphere ESB. Emita el mandato siguiente para desinstalar de forma silenciosa WebSphere ESB y el producto WebSphere Application Server subyacente y para eliminar todos los perfiles:
    • Para el sistema operativo i5/OS
      raíz_instalación/bin/uninstall_wbi -OPT isUmbrellaUninstall="true"
       -OPT removeProfilesOnUninstall="true"  
    • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX
      raíz_instalación/uninstall.wbi/uninstall 
      -OPT isUmbrellaUninstall="true" -OPT removeProfilesOnUninstall="true" -silent
    • Para el sistema operativo Windows
      raíz_instalación\uninstall.wbi\uninstall.exe 
      -OPT isUmbrellaUninstall="true" -OPT removeProfilesOnUninstall="true" -silent
    Emita el mandato siguiente para desinstalar de forma silenciosa WebSphere ESB y el producto WebSphere Application Server subyacente y mantener todos los perfiles:
    • Para el sistema operativo i5/OS
      raíz_instalación/bin/uninstall_wbi -OPT isUmbrellaUninstall="true"
       -OPT removeProfilesOnUninstall="false" 
    • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX
      raíz_instalación/uninstall.wbi/uninstall 
      -OPT isUmbrellaUninstall="true" -OPT removeProfilesOnUninstall="false" -silent
    • Para el sistema operativo Windows
      raíz_instalación\uninstall.wbi\uninstall.exe 
      -OPT isUmbrellaUninstall="true" -OPT removeProfilesOnUninstall="false" -silent
    Emita el mandato siguiente para desinstalar de forma silenciosa WebSphere ESB y mantener el WebSphere Application Server subyacente. Este mandato elimina todos los perfiles:
    • Para el sistema operativo i5/OS
      raíz_instalación/bin/uninstall_wbi -OPT isUmbrellaUninstall="false" 
    • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX
      raíz_instalación/uninstall.wbi/uninstall 
      -OPT isUmbrellaUninstall="false" -silent
    • Para el sistema operativo Windows
      raíz_instalación\uninstall.wbi\uninstall.exe -OPT isUmbrellaUninstall="false" 
      -silent

    Si encuentra problemas durante la desinstalación, examine el archivo log.txt en el directorio raíz_instalación/logs/wbi/uninstall.

  7. Elimine las entradas de configuración del nodo gestionado que describen un gestor de despliegue suprimido.

    Una topología común consiste en instalar los archivos principales del producto en varias estaciones de trabajo. Una estación de trabajo tiene el gestor de despliegue y las otras estaciones de trabajo tienen los nodos gestionados creados a partir de perfiles personalizados. Si suprime una instalación en la que ha creado un gestor de datos en el cual haya federado un perfil personalizado procedente de otra instalación, debe actualizar la configuración de dichos perfiles personalizados.

    La sentencia oficial de soporte para un problema de configuración de nodo en el nodo gestionado es utilizar el mandato backupConfig después de la instalación inicial. Utilice el mandato de nuevo si realiza cambios significativos a la configuración que debe guardar. Con una copia de seguridad válida de la configuración, siempre puede utilizar el mandato restoreConfig para regresar a un estado anterior existente en la configuración.

    También puede utilizar uno de los mandatos siguientes para eliminar el nodo. En este ejemplo, raíz_perfil representa el directorio de instalación del perfil de nodo gestionado:
    • Para el sistema operativo i5/OS raíz_perfil/bin/removeNode -force
    • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX raíz_perfil/bin/removeNode.sh -force
    • Para el sistema operativo Windows raíz_perfil\bin\removeNode.bat -force
  8. Elimine las entradas de configuración del gestor de despliegue que describen el nodo gestionado suprimido.

    Abra la consola administrativa del gestor de despliegue y pulse Administración del sistema > Nodos. Seleccione el recuadro de selección situado junto al nodo que desea suprimir y luego seleccione Eliminar nodo.

    Si la consola administrativa no puede eliminar correctamente el nodo, ejecute el mandato siguiente con el gestor de despliegue en ejecución:
    • Para el sistema operativo i5/OS raíz_instalación/bin/cleanupNode nombre_nodo
    • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX raíz_instalación/bin/cleanupNode.sh nombre_nodo
    • Para el sistema operativo Windows raíz_instalación\bin\cleanupNode.bat nombre_nodo

    La sentencia oficial de soporte para un problema de configuración de nodo en el gestor de despliegue es utilizar el mandato backupConfig después de la instalación inicial. Utilice el mandato de nuevo si realiza cambios significativos a la configuración que debe guardar. Con una copia de seguridad válida de la configuración, siempre puede utilizar el mandato restoreConfig para regresar a un estado anterior existente en la configuración.

Resultados

Este procedimiento desinstala WebSphere ESB y, si se ha seleccionado, WebSphere Application Server Network Deployment con el Paquete de características de servicios Web. Después de ejecutar el asistente de desinstalación, la estructura de directorios sólo tiene algunos directorios restantes, incluido el directorio logs.

El programa de desinstalación deja algunos archivos de anotaciones cronológicas en este directorio, incluidos los siguientes:
  • Para el sistema operativo i5/OS raíz_instalación/logs/wbi/uninstall/log.txt
  • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX raíz_instalación/logs/wbi/uninstall/log.txt
  • Para el sistema operativo Windows raíz_instalación\logs\wbi\uninstall\log.txt
El archivo uninstlog.txt registra errores del sistema u otros errores inusuales. Busque el indicador de éxito INSTCONFSUCCESS en el archivo de anotaciones cronológicas:
Desinstalar, com.ibm.ws.install.ni.ismp.actions.
   ISMPLogSuccessMessageAction, msg1, 
   INSTCONFSUCCESS

Qué hacer a continuación

Si tiene la intención de volver a instalar el producto en el mismo directorio raíz de instalación, debe hacer una de las acciones siguientes, según el resultado satisfactorio o no de la desinstalación:
  • Si la desinstalación ha sido satisfactoria, debe eliminar manualmente el directorio raíz_instalación.
    Importante: Debe desinstalar WebSphere ESB y el WebSphere Application Server subyacente, WebSphere Application Server Network Deployment o WebSphere Application Server Network Deployment con Paquete de características de servicios Web si desinstala y tiene previsto reinstalar WebSphere ESB en el mismos directorio. Por lo tanto, el directorio raíz_instalación, que debe eliminarse manualmente, debe estar vacío.
  • Si la desinstalación no ha sido satisfactoria, debe desinstalar manualmente los artefactos del producto restantes. Para obtener más información, consulte el apartado Preparación de la reinstalación después de una desinstalación errónea. Si piensa volver a realizar la instalación, no es necesario que realice esta tarea.
Para obtener más información sobre los mandatos mencionados en este tema, consulte los siguientes temas de la sección Programas de utilidad de línea de mandatos del centro de información de WebSphere Application Server Network Deployment:
  • stopManager
  • stopNode
  • stopServer
  • backupConfig
  • restoreConfig

task Tema de tarea

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_gui_uninstall.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).