Informazioni su questa attività
L'installazione utilizza una procedura guidata ISMP (InstallShield MultiPlatform). È possibile installare il prodotto anche in modalità non presidiata. La modalità non presidiata viene richiamata da una riga comandi
con un parametro che identifica un file di risposte, modificato prima
dell'installazione.
Se si verifica un problema, come ad esempio è necessario maggiore spazio temporaneo o mancano i package prerequisiti sul proprio sistema operativo,
annullare l'installazione, effettuare le modifiche richieste e riavviare l'installazione.
Limitazione: Lo Strumento di gestione profili è un'applicazione basata su Eclipse, ed esistono dei problemi noti relativi all'utilizzo di Cygwin/X per eseguire applicazioni basate su Eclipse su macchine AIX remote. Questo influisce sull'utilizzo dello strumento di gestione profili e di Installation Factory. Con Cygwin/X su un sistema AIX remoto, ad esempio, appare uno splash screen per lo Strumento di gestione profili, ma tale strumento non apparirà mai. Per i dettagli sui report Bugzilla esistenti su questi problemi, consultare le informazioni in
Bugzilla – Bug 36806. Se viene utilizzato un server X differente (come per esempio Hummingbird Exceed), questi problemi non si verificano.
Nota: WebSphere ESB impedisce agli utenti di eseguire l'installazione in una directory non vuota. Se si prova ad installare WebSphere ESB in una directory
con una sottodirectory lost+found, verrà richiesto di utilizzare
una directory vuota. Se si desidera effettuare comunque l'installazione in questa
directory, eliminare la directory lost+found.
Tuttavia, la volta successiva che verrà eseguito il comando fsck, verrà creata la directory lost+found. Tale
operazione non ha alcun effetto sull'installazione esistente.
Durante la disinstallazione,
questa directory non verrà rimossa.
Utilizzare la seguente procedura per preparare il sistema operativo per l'installazione di WebSphere ESB.
- Opzionale: Installare il browser Mozilla se non è stato già
installato. Il browser Mozilla supporta la console launchpad. Utilizzare SMIT (System Management Interface Tool) per
determinare se Mozilla 1.7.8 o il package successivo è già installato. Se non è già stato installato, completare la seguente procedura:
- Scaricare l'ultima versione supportata di Mozilla (1.7.8 o successive)
per AIX. Mozilla
per AIX è disponibile dalla seguente posizione:
Browser Web
per AIX.
Scaricare l'immagine installp
ed installarla da SMIT.
- Opzionale: esportare l'ubicazione del browser supportato.
Esportare l'ubicazione del browser supportato utilizzando un comando che
identifichi l'ubicazione del browser.
Ad esempio, se il package Mozilla
si trova nella directory
/usr/bin/mozilla, utilizzare il seguente comando:
export BROWSER=/usr/bin/mozilla
- Opzionale: Solo per l'installazione non presidiata: tenere conto che un problema
ISMP conosciuto causa una chiamata al servizio X Window durante un'installazione non
presidiata.
La variabile d'ambiente DISPLAY sulla propria stazione di lavoroAIX potrebbe puntare ad un X Server che non è connesso. Due possibili
scenari potrebbero causare questo evento:
- La stazione di lavoro AIX possiede un X Server in esecuzione, ma tale X Server è bloccato sulla schermata grafica di accesso in quanto ancora non è stato effettuato l'accesso.
- La stazione di lavoro AIX è configurata per visualizzare le applicazioni X Window su un X Server remoto che non è connesso.
Un'installazione non presidiata può interrompersi in un caso o nell'altro, quando ISMP chiama i servizi X
Window.
Esistono due soluzioni:
- Accedere all'X server locale attraverso la GUI (Graphical User Interface) prima di iniziare l'installazione
non presidiata.
- Esportare la variabile d'ambiente DISPLAY rendendola nulla o vuota, come illustrato nel seguente esempio:
export DISPLAY=null
- Accedere al sistema. La propria ID utente non dispone di privilegi root.
- Scegliere una umask che consenta al proprietario di leggere e scrivere sui file e consenta agli altri utenti di accedervi secondo la politica di sistema vigente. Per gli utenti root, si raccomanda un'impostazione umask di 022.
Per gli utenti non root, è possibile utilizzare un'impostazione umask para a 002 o 022, a seconda se gli utenti condividono o meno il gruppo.
Per verificare l'impostazione umask, immettere il seguente comando:
umask
Per impostare il valore umask su 022, immettere il seguente comando:
umask 022
- Arrestare tutti i processi Java™ relativi a WebSphere Application
Server sulla stazione di lavoro sulla quale si sta installando il prodotto.
- Arrestare qualsiasi processo del server Web come IBM HTTP Server.
- Utilizzare lo SMIT per visualizzare i pacchetti installati
allo scopo di determinare se è necessario aggiornare i pacchetti descritti nei seguenti
passi.
- Scaricare la versione più recente del prodotto
Info-ZIP per evitare problemi con i file compressi. Scaricare una versione attuale del package Info-ZIP
dal sito Web Info-ZIP.
- Verificare che sia disponibile spazio su disco a sufficienza. Per lo spazio richiesto per installare WebSphere ESB e i prodotti
correlati, consultare i requisiti di sistema dettagliati di WebSphere ESB, in http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006912 e selezionare il link alla propria versione del prodotto.
Con il file system JFS su AIX, è possibile assegnare lo spazio di espansione
per le directory. Se la procedura guidata di installazione non dispone di spazio sufficiente, ISMP
(InstallShield per MultiPlatforms) inoltra una chiamata di sistema per ottenere uno spazio maggiore che aumenti l'assegnazione
dello spazio in modo dinamico. Il messaggio che si ottiene quando si verifica questo evento
per la directory
/usr è simile all'esempio seguente:
NOTA: i seguenti file system verranno espansi durante l'installazione:
/usr
Su AIX, verificare manualmente di disporre dello spazio libero richiesto per la creazione di un profilo.
Un problema noto nel codice ISMP sottostante impedisce la corretta verifica dello spazio sui sistemi AIX.
- Scaricare i file system con collegamenti interrotti per evitare errori java.lang.NullPointerException.
L'installazione può generare il seguente errore quando sono
presenti link interrotti a file system:
Si è verificato un errore durante la modifica della notifica
al bean della procedura guidata:
java.lang.NullPointerException
in com.ibm.wizard.platform.aix.AixFileUtils.
getFileSystemData(AixFileUtils.java:388)
in com.ibm.wizard.platform.aix.AixFileUtils.
getPartitionDataWithExecs(AixFileUtils.java:172)
in com.ibm.wizard.platform.aix.AixFileUtils.
getPartitionData(AixFileUtils.java:104)
in com.ibm.wizard.platform.aix.AixFileServiceImpl.
getPartitionNames(AixFileServiceImpl.java:397)
...
Utilizzare la seguente procedura per identificare e scaricare i
file system che presentano problemi:
- Utilizzare il comando df -k per ricercare nel file system link interrotti. Individuare i file system che elencano valori vuoti nella colonna 1024-blocks
size. Le voci con un valore di "-" (trattino) non rappresentano un problema. L'esempio seguente mostra la presenza di problemi con il file system iw031864:/cdrom/db2_v91_aix53 e probabilmente con il file system /dev/lv00. Il file system /proc non rappresenta un
problema.
> df -k
Filesystem 1024-blocks Free %Used Iused %Iused Mounted on
/dev/hd4 1048576 447924 58% 2497 1% /
/dev/hd3 4259840 2835816 34% 484 1% /tmp
/proc - - - - - /proc
/dev/lv01 2097152 229276 90% 3982 1% /storage
/dev/lv00
/dev/hd2 2097152 458632 79% 42910 9% /usr
iw031864:/cdrom/db2_v91_aix53
- Per prima cosa, disinstallare tutti i file system con problemi definiti, come ad esempio il file system iw031864:/cdrom/db2_v91_aix53 dell'esempio. Per eseguire questa operazione, utilizzare uno dei seguenti comandi:
> umount /cdrom/db2_v91_aix53
> umount /cdrom
- Avviare nuovamente l'installazione.
- Se il problema persiste, smontare i file system che
non presentano alcun valore, come ad esempio il file system /dev/lv00 riportato nell'esempio.
- Se non è possibile risolvere il problema tramite lo smontaggio di file system con collegamenti
interrotti, riavviare la stazione di lavoro e il processo di installazione.
- Verificare che prerequisiti e co-requisiti siano ai livelli di
release richiesti.
Sebbene la procedura guidata di installazione verifichi le patch prerequisite del sistema operativo, esaminare i prerequisiti
hardware e software supportati per WebSphere ESB se non sono stati ancora verificati. Per accedere a queste informazioni, consultare i requisiti dettagliati di sistema diWebSphere ESB
nel Sito Web per l'hardware ed il software supportato e
selezionare il link alla propria versione di WebSphere ESB.
Fare riferimento alla documentazione per i prodotti corequisiti e
prerequisiti non IBM, per informazioni su come eseguire la migrazione alle versioni
supportate.
- Verificare che venga utilizzato il comando di sistema cp, piuttosto che il comando cp fornito
da emacs o da altri freeware.
Se si installa il prodotto utilizzando un
comando cp che è parte di un package freeware piuttosto che il comando di
sistema cp, l'esecuzione dell'installazione potrebbe in apparenza completarsi
correttamente, ma Java 2 SDK installato dal prodotto potrebbe contenere file mancanti
nella directory root_installazione/java (dove root_installazione rappresenta la
directory di installazione di WebSphere ESB).
I file mancanti potrebbero distruggere i
link simbolici richiesti. È necessario rimuovere il comando cp del freeware
da PATH, allo scopo di installare il prodotto WebSphere ESB
correttamente.
Se è installato emacs o un altro freeware sul sistema operativo, eseguire i passi indicati per identificare il comando cp che viene utilizzato dal sistema e per disattivare il comando cp del freeware se viene utilizzato:
- Immettere which cp nella riga comandi prima di eseguire il programma di installazione del prodotto WebSphere ESB.
- Se l'output di directory risultante include freeware,
rimuovere la directory freeware da PATH. Ad esempio, se l'output è simile
a .../freeware/bin/cp, rimuovere la directory da
PATH.
- Installare WebSphere ESB.
- Aggiungere nuovamente la directory freeware nel PATH.
- Verificare che Java 2 SDK sulla copia dei dischi del prodotto funzioni correttamente.
Se è stata creata una copia personale del DVD del prodotto, copiando i DVD originali o partire da un file di immagine scaricato, effettuare le operazioni seguenti per verificare che
Java 2 SDK funzioni correttamente:
- Sulla copia creata del disco del prodotto, andare nella directory /JDK/jre.pak/repository/package.java.jre/java/jre/bin . Per eseguire questa operazione, immettere il seguente comando:
cd /JDK/jre.pak/repository/package.java.jre/java/jre/bin
- Controllare la versione di Java 2 SDK. Per effettuare tale operazione, immettere il seguente comando:
./java -version
Il comando viene completato correttamente senza errori quando
Java 2 SDK è intatto.
- Ripetere questa procedura con tutte le altre copie personali del prodotto create.
Operazioni successive
Una volta preparato il sistema operativo, è possibile installare WebSphere ESB. Per descrizioni sulle varie alternative di installazione disponibili,
consultare Installazione del software.