WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Visión general de la migración

Migrar de versiones anteriores de WebSphere ESB.

El proceso de pasar de una versión de WebSphere ESB a un release más nuevo de WebSphere ESB se denomina migración de versión a versión. La migración de versión a versión se produce cuando se instala una versión nueva de un producto, por ejemplo WebSphere ESB y, a continuación, copia datos de aplicación y configuración pertinentes de la instalación antigua a la instalación nueva. Con la migración, la nueva versión del producto se instala junto al producto antiguo. A continuación, los datos se copian de la versión antigua del producto a la versión nueva del producto. La migración es diferente a la actualización, en la que se sustituyen los datos o archivos obsoletos por información actual. Los paquetes de renovación, los arreglos temporales y los fixpacks son ejemplos de actualizaciones. Si desea más información sobre la actualización, consulte Instalación de fixpacks y paquetes de renovación con el instalador de actualizaciones.

La migración de be tener lugar de una versión más antigua de WebSphere ESB a una versión más nueva que se ejecute en el mismo sistema operativo. No puede migrar entre sistemas operativos diferentes. Por ejemplo, si WebSphere ESB versión 6.1.x se ejecuta en Microsoft® Windows® XP, puede migrar los datos desde dicha instancia de WebSphere ESB a WebSphere ESB versión 6.2 que se ejecuta en Windows XP. No obstante, no puede migrar datos desde WebSphere ESB versión 6.1.x que se ejecuta en Windows XP a WebSphere ESB versión 6.2 que se ejecuta en AIX. Sólo en el caso de un servidor autónomo, puede migrar de un release anterior de un sistema operativo determinado a un nuevo release soportado del mismo sistema operativo. (Consulte el apartado Migración de un sistema operativo que ya no recibe soporte para obtener instrucciones sobre dicha migración.)

En la tabla siguiente se muestran los casos de ejemplo de migración de versión a versión soportados para este release de WebSphere ESB. Puede migrar todos los productos listados bajo "Versión instalada actualmente" a WebSphere ESB versión 6.2.

Tabla 1. Escenarios de migración de versión a versión soportados
Versión instalada actualmente Nueva versión
WebSphere Enterprise Service Bus versión 6.0.2.x WebSphere Enterprise Service Bus versión 6.2
WebSphere Enterprise Service Bus versión 6.1.x WebSphere Enterprise Service Bus versión 6.2
Nota: Si está migrando desde una versión de WebSphere ESB que es anterior a versión 6.0.2.x, primero debe migrar a versión 6.0.2.x y, a continuación, migrar a versión 6.2. Para obtener información sobre cómo migrar a WebSphere ESB versión 6.0.2.x, consulte el centro de información de WebSphere ESB versión 6.0.2.x.

¿Por qué realizar la migración de versión a versión?

WebSphere ESB proporciona compatibilidad de binarios de la aplicación con versiones anteriores. Sin embargo, la migración de versión a versión permite conservar los datos de configuración de WebSphere ESB además de las aplicaciones al pasar a una versión más nueva de WebSphere ESB. Cuando se lleva a cabo una migración de versión a versión, la configuración de Los perfiles de WebSphere ESB o WebSphere Application Server, las células, los clústeres, los servidores y los nodos se retienen al realizar una migración de versión a versión. Si no ha llevado a cabo esta migración y únicamente ha instalado la nueva versión de WebSphere ESB, es necesario que vuelva a configurar el entorno desde cero.

Para algunos releases de WebSphere ESB, hay disponible una "actualización en el lugar" o paquete de mantenimiento. Dicha actualización también conservará los datos de configuración. En los casos en los que no hay disponible un paquete de mantenimiento, como al pasar de WebSphere ESB versión 6.1.x o versión 6.0.2.x a versión 6.2, es necesario realizar una migración de versión a versión para conservar los datos de configuración.

Tipos de perfil: perfiles de WebSphere ESB y WebSphere Application Server

Puede migrar dos tipos de perfiles a WebSphere ESB versión 6.2: perfiles de WebSphere ESB y WebSphere Application Server.
Importante: Aunque las siguientes definiciones se refieren a la herramienta de gestión de perfiles como una herramienta que puede haberse utilizado para crear los perfiles que se están migrando, no puede utilizar la herramienta de gestión de perfiles para crear perfiles de destino nuevos durante la migración. Durante la migración, utilice sólo el asistente de migración o las herramientas de línea de mandatos para crear nuevos perfiles de destino.
WebSphere Enterprise Service Bus
Un perfil de WebSphere Enterprise Service Bus es aquél que se ha creado mediante uno de las siguientes plantillas de perfil: "default.esbserver", "dmgr.esbserver" o "managed.esbserver". Al utilizar la herramienta de gestión de perfiles, esto significa seleccionar WebSphere Enterprise Service Bus en la página Selección de entorno.
Perfil de WebSphere Application Server
Un perfil de WebSphere Application Server es aquél que se ha creado mediante una de las siguientes plantillas de perfil: "default", "dmgr" o "managed". Al utiliza la herramienta de gestión de perfiles, esto significa seleccionar una de las siguientes opciones en la página Selección de entorno: Servidor de aplicaciones, Deployment Manager o Perfil personalizado.
Nota: En un entorno de despliegue de red de WebSphere ESB, el gestor de despliegue debe crearse siempre en un perfil de WebSphere ESB.
Nota: En una instalación de cliente de WebSphere ESB, sólo pueden crearse perfiles de WebSphere Application Server.
Tabla 2. Perfiles soportados durante la migración
Tipo de perfil Entorno en el que se creó el perfil ¿Puede migrarse el perfil utilizando el asistente de migración? ¿Puede migrarse el perfil utilizando herramientas de línea de mandatos?
WebSphere Enterprise Service Bus WebSphere ESB - instalación de servidor
WebSphere Application Server WebSphere ESB - instalación de cliente No
WebSphere Application Server WebSphere ESB - instalación de servidor No

concept Tema de concepto

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/cmig_vtv_overview.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).