WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Mandato install

El mandato install instala el producto y la mayoría de los componentes del producto. Cuando se instala el producto, el programa instalador instala los archivos principales del producto y crea uno o más perfiles, en función de las opciones de instalación que se elijan. Un parámetro silent ejecuta el asistente de instalación en modalidad silenciosa sin que se visualice la interfaz gráfica de usuario.

Finalidad

Este tema describe la sintaxis de línea de mandatos para el mandato install. Inicie el módulo del mandato install desde la línea de mandatos para instalar el producto.

Antes de empezar a instalar el producto

Preparar el sistema operativo para la instalación. Siga el procedimiento de Preparación del sistema operativo para la instalación de WebSphere ESB para empezar.

El archivo de mandato reside en el directorio raíz del componente en el disco del producto o CIP.

El mandato install inicia el programa de instalación en casi todos los componentes del paquete de producto:
  • Para el sistema operativo i5/OS En las plataformas i5/OS (instalación nativa de i5/OS): install
  • Para el sistema operativo i5/OS En las plataformas i5/OS (instalación remota de Windows®): install.exe
  • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX En las plataformas Linux® y UNIX®: install
  • Para el sistema operativo Windows En las plataformas Windows: install.exe

Si el mandato o un mandato alternativo no es aplicable para un componente en un sistema operativo determinado, se visualiza la abreviatura N/A en la Tabla 1. Un mandato no es aplicable si el componente no se puede instalar en el sistema operativo.

Tabla 1. Mandatos de instalación de software para el CD de WebSphere Application Server Network Deployment Supplements V6.1 y el CD 1 de WebSphere Application Server Toolkit V6.1.1
Sistema operativo Cliente de aplicaciones IBM® HTTP Server Plug-in de servidor Web IBM Support Assistant Application Server Toolkit
AIX /AppClient/install /IHS/install /plugin/install /ISA/install.bin N/D
HP-UX /AppClient/install /IHS/install /plugin/install /ISA/install.bin N/D
i5/OS
  • /AppClient/install (instalación nativa)
  • \AppClient\install.exe (instalación de Windows remota)
N/D
  • /plugin/install (instalación nativa)
  • \plugin\install.exe (instalación de Windows remota)
N/D N/D
Linux /AppClient/install /IHS/install /plugin/install /ISA/install.bin /install
Solaris /AppClient/install /IHS/install /plugin/install /ISA/install.bin N/A
Windows \AppClient\install.exe \IHS\install.exe \plugin\install.exe \ISA\install.exe \install.exe
Tabla 2. Mandatos de instalación para software en el DVD de WebSphere ESB
Sistema operativo WebSphere ESB IBM WebSphere Installation Factory IBM WebSphere Profile Management Tool Client for i5/OS Sistema de ayuda de IBM WebSphere ESB Instalador de actualizaciones (UPDI) Message Service Clients para C/C++ Message Service Clients para .NET
AIX /WBI/install /IF/setupif.sh N/D /IEHS/install /UpdateInstaller/install MsgClients/XMSCC/setupAix.bin N/D
HP-UX /WBI/install /IF/setupif.sh N/D /IEHS/install /UpdateInstaller/install N/D N/D
i5/OS
  • /WBI/install (instalación nativa)
  • \WBI\install.exe (instalación de Windows remota)
\IF\setupif.bat (sólo se ejecuta en un servidor de Windows remoto) \PMTClient\PMTInstaller.exe (instalación Windows remota \IEHS\install.exe (sólo se ejecuta en un servidor de Windows remoto)
  • /UpdateInstaller/install (sin encabezado nativo)
  • \UpdateInstaller\install.exe (GUI en Windows)
N/D N/D
Linux /WBI/install /IF/setupif.sh N/D /IEHS/install /UpdateInstaller/install
  • 32 bits: MsgClients/XMSCC/setuplinuxia32
  • 64 bits: MsgClients/XMSCC/setuplinux-x86_64
N/D
Solaris /WBI/install /IF/setupif.sh N/D /IEHS/install /UpdateInstaller/install MsgClients/XMSCC/setupsolaris N/D
Windows \WBI\install.exe \IF\setupif.bat N/D \IEHS\install.exe \UpdateInstaller\install.exe MsgClients\XMSCC\setup.exe MsgClients\XMSNET\dotNETClientsetup.exe

Parámetros y sintaxis

Este apartado describe el mandato que inicia el asistente de instalación.
  • Emita el mandato install para iniciar el asistente de instalación y visualizar la interfaz gráfica de usuario:
    • Para el sistema operativo i5/OS En las plataformas i5/OS (instalación nativa de i5/OS): directorio_disco_componente/install
    • Para el sistema operativo i5/OS En las plataformas i5/OS (instalación Windows remota): directorio_disco_componente\install.exe
    • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX En las plataformas Linux y UNIX: directorio_disco_componente/install
    • Para el sistema operativo Windows En las plataformas Windows: directorio_disco_componente\install.exe
  • Emita el mandato install -silent para iniciar el asistente de instalación en modalidad silenciosa, sin la interfaz gráfica de usuario:
    • Para el sistema operativo i5/OS En las plataformas i5/OS (instalación nativa de i5/OS): directorio_disco_componente/install -options "nombre_archivo_respuestas" -silent
    • Para el sistema operativo i5/OS En las plataformas i5/OS (instalación remota de Windows): directorio_disco_componente\install.exe -options "nombre_archivo_respuestas" -silent
    • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX En las plataformas Linux y UNIX: directorio_disco_componente/install -options "nombre_archivo_respuestas" -silent
    • Para el sistema operativo Windows En las plataformas Windows: directorio_disco_componente\install.exe -options "nombre_archivo_respuestas" -silent
Utilice las opciones de mandato install siguientes para efectuar estas tareas:
  • Realizar una instalación de producto nueva.
  • Realizar una instalación de producto incremental añadiendo características a una instalación existente.
  • Actualizar una instalación existente a un nivel de servicio nuevo (el término "slip install" se utiliza a veces para describir una actualización de una instalación existente que actualiza la instalación a un nivel de servicio nuevo).
  • Convertir una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment en una instalación de WebSphere ESB.
  • Configurar un producto de WebSphere ESB con la creación un perfil.
Utilice Tabla 3 para determinar valores válidos para cada opción.
Tabla 3. Tabla de valores de las opciones del mandato install de WebSphere ESB
Nombre de opción (-OPT) Valores Valor por omisión Descripción
silentInstallLicenseAcceptance true/false false Elija si se deben aceptar los acuerdos de licencia
allowNonRootSilentInstall true/false false Elija aceptar la instalación de usuario no root.
disableOSPrereqChecking true/false false Elija si desea inhabilitar la comprobación de requisitos previos de sistema operativo
disableNonBlockingPrereqChecking true/false false Elija si desea inhabilitar la comprobación de requisitos previos no de bloqueo
installType
  • installNew
  • addFeature
  • upgrade
installNew Elija un tipo de instalación a realizar
createProfile true/false false Elija si se debe crear un perfil para una instalación existente
wpsInstallType
  • typical
  • ndGuided
typical Elija entre una instalación típica o una instalación del entorno de despliegue
fixLocation Cualquier ubicación válida none Elija la vía de acceso que contiene arreglos temporales adicionales
ndGuidedInstallType
  • deploymentManager
  • additionalRoles
none Elija el tipo de una instalación de entorno de despliegue a realizar
PROF_topologyPattern
  • Reference - Mensajería remota y soporte remoto
  • CondensedAsync - Mensajería remota
  • CondensedSync - Clúster individual
none Elija la instalación de entorno de despliegue
PROF_topologyRole
  • ADT - Destino de despliegue de aplicación
  • Messaging - Infraestructura de mensajería
  • Support - Infraestructura de soporte
none Elija como mínimo un clúster para asignar este nodo a la topología de entorno de despliegue. Para obtener más de una selección, utilice una coma (,) como separador. Las opciones disponibles dependen de la elección de la instalación de entorno de despliegue.
samplesSelected
  • true - se selecciona la característica para la instalación
  • false - no se selecciona la característica para la instalación
false Elija el valor necesario si se desea utilizar esta característica
installLocation Cualquier ubicación de instalación válida Ubicación por omisión para el tipo de plataforma Elija la vía de acceso de destino de instalación.
useExistingWAS true/false false Elija si tiene la intención de utilizar una instalación existente de WebSphere Application Server. Si elige 'true', debe establecer la opción installLocation en la raíz de la instalación de WebSphere Application Server existente.
defaultProfileLocation Cualquier ubicación de datos de usuario válida none Sólo aplicable a la plataforma i5/OS. Elija la ubicación por omisión que desee para los perfiles. El directorio de ubicación por omisión que utiliza la instalación de WebSphere Application Server existente debe proporcionarse si se realiza la instalación sobre WebSphere Application Server.
profileType
  • standAlone
  • deploymentManager
  • custom
  • none
standAlone Elija una de las cuatro opciones de creación de perfiles.
PROF_enableAdminSecurity true/false none Elija si se debe habilitar la seguridad predefinida. Debe seleccionar 'true' si se establece la opción samplesSelected en 'true' o la opción wpsInstallType en 'ndGuided.'
traceFormat
  • text - el archivo de rastreo se producirá en texto sin formato para la legibilidad
  • XML - los archivos de rastreo se producirán en formato XML de anotaciones cronológicas Java™ estándar.
Ambos formatos se producen en dos archivos de rastreo diferentes. Si sólo necesita que se produzca un formato, elija la opción apropiada. Elija el formato de salida de archivo de rastreo
traceLevel
  • OFF 0 - no se produce rastreo
  • SEVERE 1 - Sólo se producen errores graves en los archivos de salida
  • WARNING 2 - Se añaden mensajes relacionados con excepciones y avisos no graves al archivo de rastreo
  • INFO 3 - Se añaden mensajes informativos a los archivos de rastreo
  • CONFIG 4 - Se añaden mensajes relacionados con la configuración al archivo de rastreo
  • FINE 5 - Rastreo de llamadas de método para métodos no públicos
  • FINER 6 - Rastreo de llamadas de método para métodos no públicos excepto getters y setters
  • FINEST 7 - Rastrear todas las llamadas de método, rastrear entrada y salida e incluir parámetros y valor de retorno
0 Elija la cantidad de información de rastreo que desea capturar

reference Tema de referencia

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/rins_install.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).