WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Instalación de WebSphere ESB o WebSphere ESB Client para que coexistan con instalaciones existentes de diversos productos de WebSphere

Utilice este procedimiento para instalar WebSphere ESB o WebSphere ESB Client en un sistema con una instalación existente de WebSphere ESB, WebSphere ESB Client, WebSphere Enterprise Service Bus o una versión soportada de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment. Este procedimiento utiliza la interfaz gráfica de usuario (GUI) del asistente de instalación.

Antes de empezar

Revise la lista de requisitos previos para instalar el producto en Requisitos previos para instalar WebSphere ESB.

Acerca de esta tarea

En este procedimiento se supone que uno o varios de los productos siguientes ya están instalados:
  • WebSphere ESB, WebSphere ESB Client o WebSphere Enterprise Service Bus, versión 6.2.
  • WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, versión 6.1.
No es necesario que tenga perfiles existentes. También se da por supuesto que desea realizar la instalación utilizando una interfaz interactiva. Utilice el procedimiento siguiente para instalar el producto.
Procedimiento
  1. Vaya al tema Instalación de WebSphere ESB de forma interactiva y siga los pasos para iniciar el asistente de instalación, acepte el acuerdo de licencia y compruebe los requisitos previos.
    Este procedimiento identifica las instalaciones existentes de los siguientes productos en el sistema:
    • WebSphere ESB, WebSphere ESB Client o WebSphere Enterprise Service Bus, versión 6.2.
    • WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, versión 6.1.
  2. Cuando llegue a los paneles que identifican que hay instalaciones existentes en el sistema, opte por instalar una copia nueva de WebSphere ESB para que coexista con las versiones existentes.
  3. Avance por los paneles del asistentes de instalación para instalar el producto. Si el panel de resultados de la instalación indica Correcta, el producto se ha instalado satisfactoriamente y si ha creado un perfil durante la instalación, éste se ha creado satisfactoriamente.
  4. Utilice la herramienta de gestión de perfiles o el mandato manageprofiles para crear perfiles según sean necesarios.

    Durante la creación de perfil, el mandato manageprofiles puede utilizar los valores de puerto que especifique en lugar de los valores de puerto por omisión. Puede utilizar un archivo de puerto, especificar un puerto de inicio o aceptar los valores de puerto por omisión. Consulte el tema Mandato manageprofiles para obtener detalles.

  5. Si la instalación ha sido correcta, después de haber creado un perfil de servidor autónomo o un perfil de gestor de despliegue, inícielo desde su consola Primeros pasos para verificar que la instalación funciona correctamente. Consulte Opciones de la consola Primeros pasos para obtener más detalles. También puede utilizar las herramientas de verificación de instalación para comprobar la instalación. Para obtener más información, consulte el apartado Verificación de la instalación del producto.
  6. Si tiene un nodo que no puede iniciar debido a conflictos de puerto, en los archivos de configuración cambie las asignaciones de puerto por puertos no conflictivos. Utilice uno de los métodos siguientes:

Resultados

Tiene dos instalaciones de WebSphere ESB coexistiendo en el mismo sistema.

task Tema de tarea

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_coexist_wps.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).