WebSphere Enterprise Service Bus, Versão 6.2.0 Sistemas Operacionais: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Verificando a Instalação do Produto

Utilize as ferramentas de verificação da instalação para verificar se a instalação do WebSphere ESB e a criação dos perfis do servidor independente ou do gerenciador de implementação foram bem-sucedidas. Um perfil consiste de arquivos que definem o ambiente do tempo de execução para um gerenciador de implementação ou um servidor. Verifique os arquivos principais do produto com a ferramenta de soma de verificação installver_wbi. Verifique cada perfil com a ferramenta IVT (Installation Verification Test).

Antes de Iniciar

Após a instalação do WebSphere ESB e a criação de um perfil do servidor independente ou do gerenciador de implementação, você está pronto para utilizar as ferramentas de verificação da instalação.

Sobre Esta Tarefa

Utilize as ferramentas de verificação da instalação para certificar-se de que o produto tenha sido instalado com êxito. WebSphere ESB inclui duas ferramentas de verificação da instalação:
  • a ferramenta de soma de verificação installver_wbi, que verifica se os arquivos do WebSphere ESB instalados em seu sistema foram completamente instalados. A ferramenta installver_wbi compara a soma de verificação de cada arquivo do WebSphere ESB instalado com o valor total de verificação correto para cada arquivo e relata as diferenças.
  • a ferramenta IVT (Installation Verification Test), que testa perfis do gerenciador de implementação e perfis do servidor independente para certificar-se de que os processos do servidor podem iniciar. O programa IVT varre os arquivos de log do produto e verifica a funcionalidade principal da instalação do produto. Além disso, o IVT desempenhará uma verificação do Monitor de Funcionamento e gerará um relatório para perfis do servidor independente.

Para utilizar as ferramentas de verificação, desempenhe as seguintes etapas.

Procedimento
  1. Execute o comando installver_wbi para verificar se todos os arquivos do WebSphere ESB estão instalados corretamente.

    Para obter informações adicionais, consulte Verificando Somas de Verificação de Arquivos Instalados.

  2. Utilize a ferramenta IVT (Installation Verification Test) para verificar a criação adequada de perfis. No console do First Steps, clique em Verificação da Instalação ou utilize o comando wbi_ivt.

O que Fazer Depois

Após a instalação do produto e verificação da instalação, é possível configurar a instalação criando mais perfis.


task Tópico de Tarefa

Termos de Uso | Feedback


Ícone de registro de data e hora Última Atualização: 01 julho 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_ivt.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Todos os Direitos Reservados.
Este Centro de Informações foi desenvolvido com tecnologia Eclipse (http://www.eclipse.org).