WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Instalación de un sistema de ayuda nuevo

Si no ha instalado antes el sistema de ayuda de IBM® WebSphere ESB, puede instalarlo desde el Launchpad de WebSphere ESB.

Antes de empezar

Siga los pasos que aparecen en Instalación de la documentación para iniciar el asistente de instalación del sistema de ayuda de IBM WebSphere ESB.
Procedimiento
  1. Elija el directorio raíz del sistema de ayuda de IBM WebSphere ESB en el panel Ubicación de la instalación.
    Opción Descripción
    Pulse Siguiente para confirmar la ubicación por omisión. La ubicación por omisión de una instalación efectuada por un usuario root es:
    • Para el sistema operativo AIX En las plataformas AIX: /user/IBM/WebSphere/ESBDocs
    • Para el sistema operativo HP-UXPara el sistema operativo Solaris En las plataformas HP-UX y Solaris: /opt/IBM/WebSphere/ESBDocs
    • Para el sistema
operativo Linux En las plataformas Linux®: /opt/ibm/WebSphere/ESBDocs
    • Para el sistema operativo Windows En las plataformas Windows®: C:\Archivos de programa\IBM\WebSphere\ESBDocs
    Pulse Examinar para especificar un directorio distinto. El asistente de instalación muestra un explorador de archivos mediante el cual puede seleccionar un directorio alternativo donde instalar el sistema de ayuda.
    El asistente de instalación del sistema de ayuda de IBM WebSphere ESB instala el visor de la ayuda del sistema de ayuda de interfaz de usuario IBM creado en Eclipse y muestra una lista de la documentación disponible en el servidor.
  2. Marque el recuadro de selección de la documentación que desee instalar y pulse Siguiente.
  3. Pulse Siguiente para confirmar la lista de elementos que deben instalarse. En el panel Resumen de la instalación se muestra una lista en la que el sistema de ayuda aparece como el producto, y los conjuntos de documentación en inglés, y en otros idiomas, aparecen como las características. La documentación en inglés se instala, siempre, por omisión, además de los idiomas adicionales que se elijan. El asistente de instalación instala el sistema de ayuda.
  4. Pulse Finalizar para completar la instalación.

Qué hacer a continuación

Puede ver la documentación iniciando el sistema de ayuda.

task Tema de tarea

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_installingnewdocs.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).