WebSphere Enterprise Service Bus, Versão 6.2.0 Sistemas Operacionais: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Instalando Silenciosamente no i5/OS a partir de uma Linha de Comandos da Estação de Trabalho Windows

Uma alternativa de instalação é instalar o WebSphere ESB para i5/OS a partir de uma linha de comandos da estação de trabalho Windows®.

Antes de Iniciar

Prepare a instalação antes de utilizar este procedimento. Consulte Pré-requisitos para Instalação do WebSphere ESB e Preparando Sistemas i5/OS para Instalação para obter informações adicionais.

Nota: O caminho da instalação não pode conter parênteses. Você não pode instalar sobre uma instalação existente do WebSphere Application Server que contém parênteses no caminho da instalação.

Sobre Esta Tarefa

O modo silencioso remoto permite instalar o produto com um único comando a partir de uma estação de trabalho Windows remota. As opções de instalação devem ser especificadas em um arquivo de resposta. Durante a instalação, você não pode alterar as opções de instalação. Os parâmetros e valores padrão são descritos em responsefile.wesb.txt para instalação pela linha de comandos.
Procedimento
  1. Se o TCP/IP não estiver iniciado em seu servidor System i, digite o comando Iniciar TCP/IP (STRTCP) na linha de comandos CL (Control Language).
  2. Verifique se as tarefas do servidor host estão iniciadas em seu servidor do System i. As tarefas do servidor do host permitem que o código de instalação seja executado no i5/OS.

    Em uma linha de comandos de CL, digite o seguinte comando:

    STRHOSTSVR SERVER(*ALL)
  3. Verifique se seu perfil de usuário possui as autoridades especiais *ALLOBJ e *SECADM.
  4. Coloque o disco do WebSphere ESB para i5/OS na unidade de disco da sua estação de trabalho Windows. O recurso de execução automática torna visível a GUI. Clique em Cancelar para sair da GUI.

    Não utilize o disco do WebSphere ESB para Windows ou qualquer outro disco do sistema operacional diferente do disco para o i5/OS.

  5. Em sua estação de trabalho Windows, abra um prompt de comandos.
  6. Acesse a unidade de disco da sua estação de trabalho Windows alternando para a unidade de disco. Por exemplo, digite e: em que e: é a letra designada para sua unidade de DVD.
  7. Vá para o diretório WBI. Por exemplo: cd WBI.
  8. Copie o arquivo de resposta do diretório do disco para um diretório em sua estação de trabalho Windows, tal como o diretório C:\temp.

    Por exemplo:

    copy
    responsefile.wesb.txt
    C:\temp\RESPONSEFILE
  9. Se você ainda não tiver feito isso, leia o Contrato de Licença do Programa Internacional da IBM® localizado no diretório \LICENSES.

    Se você concordar com os termos do contrato, continue com o processo de instalação.

  10. Edite o arquivo RESPONSEFILE.
    1. Altere o valor para -OPT silentInstallLicenseAcceptance de false para true.

      Um valor igual a true indica que você leu e aceitou os termos do contrato de licença. Esta alteração é necessária para executar a instalação.

    2. Por padrão, a opção PROF_enableAdminSecurity é configurada como true. Se você desejar ativar a segurança administrativa para o perfil padrão criado durante a instalação, deverá especificar valores para as opções PROF_adminUserName e PROF_adminPassword.

      O ID do usuário e a senha não precisam ser um ID do usuário e senha do sistema ou um ID do usuário e senha do LDAP. O par de ID e senha especificado é armazenado no registro do usuário e utilizado para a segurança administrativa para o perfil padrão. Se você especificar a segurança local do WebSphere, o ID de usuário deve ser um perfil de usuário válido. Se você especificar um registro LDAP, o ID de usuário deve ser um membro desse registro. Anote o ID do usuário e a senha.

      Se você não desejar ativar a segurança administrativa para o perfil padrão, altere o valor para a opção PROF_enableAdminSecurity de true para false.

    Nota: O recurso Amostras não é instalado com o produto, por padrão. Se você desejar utilizar as amostras, desempenhe as seguintes ações:
    • Especifique sampleSelected para a opção -OPT addFeature.
    • Especifique um valor para a opção -OPT samplesPassword se estiver ativando a segurança.
  11. Execute o comando install.exe. Especifique o arquivo de resposta para utilizar durante a instalação. Especifique o nome do sistema i5/OS e um perfil de usuário e senha válidos do i5/OS ao executar este comando.
    Seu perfil do usuário deve ter as autoridades especiais *ALLOBJ e *SECADM para esta etapa.
     install.exe system_name user_name password -options response_file -silent

    A variável system_name é o nome de seu servidor System i. A variável user_name e a variável de senha são suas credenciais de login de perfil de usuário e a variável response_file é o nome de seu arquivo de resposta.

    A senha utilizada neste comando é exibida em texto claro na linha de comandos. Por exemplo:
     install.exe MYISERIES myUserName myPassword 
     -options C:\temp\RESPONSEFILE -silent

    Após emitir o comando, o controle retorna para o prompt de comandos enquanto o processo de instalação é executado.

Resultados

Este procedimento resulta na instalação do WebSphere ESB a partir de uma linha de comandos da estação de trabalho Windows.

O que Fazer Depois

Verifique o sucesso da instalação examinando o arquivo de log log.txt. O arquivo de log está localizado no diretório install_root/logs/wbi/install/log.txt no servidor System i, em que install_root representa o local da instalação do WebSphere ESB.

Se este arquivo de log contiver a cadeia INSTCONFSUCCESS na última linha, isto indica que a instalação foi bem-sucedida. Observe que outros termos, tais como, INSTCONFPARTIALSUCCESS ou INSTCONFFAILED, podem ocorrer em outras linhas no arquivo, ou mesmo na última linha mas, se INSTCONFSUCCESS estiver incluído na última linha, isto indica que a instalação foi bem-sucedida.

Se a cadeia INSTCONFPARTIALSUCCESS ou INSTCONFFAILED aparecer na última linha do arquivo sem INSTCONFSUCCESS, isto indica que foram detectados problemas durante a instalação. INSTCONFPARTIALSUCCESS indica que a instalação foi concluída mas foram gerados erros; INSTCONFFAILED, indica que a instalação falhou totalmente.

Se a instalação foi malsucedida, examine o arquivo install_error.log para determinar o motivo. Por padrão, este arquivo de log está localizado no servidor System i no diretório install_root/logs/wbi/install/install_error.log.

Se a instalação falhou totalmente, examine também os arquivos de log temporários localizados, por padrão, no diretório user_home/wbilogs.

Consulte a descrição de todos os arquivos de log em Arquivos de Log de Instalação e de Criação de Perfil.


task Tópico de Tarefa

Termos de Uso | Feedback


Ícone de registro de data e hora Última Atualização: 01 julho 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_instrem_i5.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Todos os Direitos Reservados.
Este Centro de Informações foi desenvolvido com tecnologia Eclipse (http://www.eclipse.org).