Etudiez la préparation d'un système Windows® en vue de
l'installation de WebSphere ESB.
Avant de commencer
L'installation utilise un assistant InstallShield MultiPlatform (ISMP). Le
produit peut aussi être installé en mode silencieux. Ce mode permet de
lancer l'installation à partir d'une ligne de commande. La commande
utilisée doit contenir un paramètre identifiant le fichier de réponses à
utiliser, lequel doit être modifié avant l'installation.
Remarque : L'installation de WebSphere ESB à partir d'un
lecteur réseau non mappé (tel que \\nom_hôte\nom_partage dans l'Explorateur Windows)
ou sur une unité virtuelle, n'est pas prise en charge. Vous devez d'abord connecter le lecteur réseau à une lettre de lecteur Windows
(par exemple, Z:) avant de procéder à l'installation de WebSphere ESB.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Notes sur la prise en charge de WebSphere ESB sous les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows Vista et Windows Server 2008 :- Le système d'exploitation Windows Vista est semblable à Microsoft Windows XP : il ne s'agit pas d'une plateforme serveur, mais d'un système conçu pour les opérations du côté client.
- Il y a plusieurs différences entre Windows Vista et Windows Server 2008, d'une part, et Microsoft Windows 2003 et XP, de l'autre. En termes d'installation et de fonctionnement de WebSphere ESB, l'un des changements les plus importants est l'introduction du contrôle de compte utilisateur (UAC). Ce dernier est activé par défaut sous les systèmes d'exploitation Windows Vista et Windows Server 2008.
- Types de compte utilisateur
Dans les versions antérieures des systèmes d'exploitation Microsoft Windows, un utilisateur installait généralement WebSphere ESB avec le compte administrateur intégré. Toutefois, sous Windows Vista et Windows Server 2008, le compte administrateur est désactivé par défaut et son utilisation déconseillée.
Au lieu du compte Administrateur, un compte utilisateur doté de privilèges de groupe administrateur est créé lorsque le système d'exploitation est installé.
Par défaut, ce compte
s'exécute avec des droits utilisateur standard (non administrateur). Cette documentation
y fait référence sous l'intitulé "compte administrateur".
Outre le compte administrateur initial, vous pouvez créer d'autres comptes dans les systèmes d'exploitation Windows Vista et Windows Server 2008. Ces comptes ne sont par défaut pas membres du groupe
administrateur.
Ces deux types de compte s'exécutent par défaut avec des droits
utilisateur standard, et non avec des droits d'administrateur. Dans certains cas, ils peuvent toutefois s'exécuter avec des droits d'administrateur : il faut alors que les droits de l'utilisateur soient relevés.
- Passage au statut d'administrateur
Lorsque le système d'exploitation Windows Vista détecte qu'une opération requiert des droits d'administrateur, il peut afficher une invite de passage aux droits d'administrateur demandant la confirmation de l'utilisateur avant de poursuivre.
- Lorsque l'invite d'augmentation s'affiche depuis le compte administrateur,
l'utilisateur doit uniquement confirmer l'opération.
- S'il apparaît depuis un compte qui n'est pas membre du groupe
d'administrateurs, l'utilisateur doit fournir le mot de passe du compte
administrateur pour que l'opération se poursuive.
- Accès au registre et aux répertoires
- Certaines zones du registre du système d'exploitation requièrent des droits d'administrateur pour créer, supprimer ou modifier des clés.
Si un programme doit créer ou modifier des entrées du registre figurant dans ces zones protégées (en vue par exemple de configurer un service Windows), il doit être exécuté avec des droits d'administrateur. Il est
impossible d'effectuer ces actions si le programme est exécuté avec des droits
utilisateur standard.
- Certaines zones du système de fichiers du système d'exploitation requièrent des droits d'administrateur pour créer, supprimer ou modifier des fichiers programme.
Le répertoire Program Files en fait partie. Si un
programme doit modifier des fichiers dans le répertoire Program
Files (comme des fichiers journaux, des profils ou des fichiers de
configuration), il doit être exécuté avec des droits d'administrateur. Il est
impossible d'effectuer ces actions si le programme est exécuté avec des droits
utilisateur standard.
Suivez la procédure ci-après pour préparer le système d'exploitation en vue
de l'installation de WebSphere ESB.
Procédure
- Connectez-vous au système.
Votre ID utilisateur ne doit pas obligatoirement posséder les droits d'administrateur. Toutefois, l'installation du produit en tant que non-Administrateur entraîne certaines limitations. Vous ne pourrez par exemple créer aucun service Windows pour
WebSphere ESB.
Pour la création des services Windows, l'utilisateur doit disposer des droits utilisateur avancés
Se comporter comme partie intégrante du système d'exploitation et
Ouvrir une session en tant que service.
Conseil : La création de services Windows peut être désactivée en lançant l'interface graphique à partir de la ligne de commande avec l'option suivante : install.exe -OPT PROF_winserviceCheck="false"
L'assistant d'installation accorde à l'ID utilisateur Windows des droits
utilisateur avancés, si cet ID appartient au groupe des administrateurs. L'installation
en mode silencieux ne le fait pas. Si vous créez un ID utilisateur sur une plateforme Windows pour effectuer l'installation en mode silencieux, vous devez redémarrer le système afin d'activer les droits appropriés pour l'ID utilisateur avant de lancer l'installation.
Si vous installez
WebSphere ESB en
tant que service Windows, n'utilisez pas d'ID utilisateur contenant des
espaces car celui-ci ne pourrait pas être
validé et l'installation ne pourrait pas se poursuivre.
Par ailleurs, le programme ne sera pas enregistré auprès du système d'exploitation si vous ne vous connectez pas en tant qu'administrateur. Pour plus d'informations sur les restrictions, voir la rubrique suivante dans le centre de documentation de
WebSphere
Application Server Network Deployment, version 6.1.x :
Limitations
imposées aux responsables d'installation ne disposant pas des droits
root.
Sur les plateformes i5/OS : Si vous prévoyez d'installer WebSphere ESB via le tableau de bord sur un système i5/OS,
ouvrez une session sur un système Windows. Vous utiliserez le système Windows comme un client vous permettant de vous connecter au serveur System i pendant l'installation en mode interactif. Le tableau de bord est exécuté sur le client Windows. Pour
effectuer une installation sur un système i5/OS, vous devez utiliser un profil utilisateur i5/OS valide pour ce système. Le profil utilisateur doit être titulaire des droits *ALLOBJ et *SECADM. Dans le cas contraire, l'installation échouera.
- Facultatif : Téléchargez la dernière version d'Internet Explorer
prise en charge depuis l'emplacement suivant, afin de pouvoir utiliser le tableau de bord.
Téléchargez
Internet Explorer 6 Service Pack 1
- Facultatif : Téléchargez et installez Mozilla 1.7.5 ou une version ultérieure.
- Arrêtez tous
les processus Java™ liés à WebSphere Application
Server, WebSphere Application
Server Network Deployment, WebSphere ESB, sur le poste de travail sur lequel vous installez le produit.
- Arrêtez les processus de serveur Web tels
qu'IBM® HTTP Server.
- Arrêtez toutes les instances du programme process_spawner.exe.
- Assurez-vous que vous disposez
d'une quantité d'espace disque suffisante. Pour plus d'informations sur
l'espace disque requis pour installer
WebSphere ESB et
les produits associés, voir les conditions système de
WebSphere ESB, à
l'adresse
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006912
et sélectionnez le lien vers votre version du produit.
- Vérifiez qu'une version prise en charge est installée pour tous les
composants requis. Même si l'assistant d'installation vérifie la présence des
correctifs requis pour le système d'exploitation, vous devez malgré tout
passer en revue les configurations matérielle et logicielle requises pour
WebSphere ESB,
si ce n'est pas déjà fait. Pour accéder à ces informations, consultez la configuration système requise pour WebSphere ESB dans http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006912 et sélectionnez le lien correspondant à votre version de WebSphere ESB.
Reportez-vous à la
documentation des produits non-IBM requis pour savoir
comment effectuer la migration vers les versions
prises en charge, le cas échéant.
- Si nécessaire, téléchargez Microsoft Windows Script Host version
5.6 pour créer correctement des éléments de menu Démarrer sur les systèmes d'exploitation Windows.
Pour vérifier si ce composant est déjà installé sur votre système et, si ce n'est pas
le cas, pour procéder à son installation, ouvrez une fenêtre d'invite de commande et entrez
cscript.
- Si le composant est installé, les informations d'utilisation et d'options correspondantes
s'affichent. Passez à l'étape suivante.
- Si le composant n'est pas installé, vous devez le télécharger et l'installer depuis
l'une des pages Web suivantes de Microsoft :
- Vérifiez que la version du SDK Java 2 qui
se trouve sur vos copies des CD du produit fonctionne
correctement.
Si vous avez créé votre DVD en copiant le DVD du produit ou à partir d'une
image électronique téléchargée, procédez comme suit pour vérifier que le kit SDK
Java 2
fonctionne correctement :
- Sur le disque du produit que vous avez créé, accédez au répertoire /JDK/jre.pak/repository/package.java.jre/java/jre/bin. Pour ce faire, entrez la commande suivante :
cd /JDK/jre.pak/repository/package.java.jre/java/jre/bin
- Vérifiez la version du kit SDK Java 2. Pour ce faire, entrez la commande suivante :
./java -version
Cette commande est exécutée correctement lorsque le kit SDK Java 2 est intact.
- Répétez cette procédure pour tous les autres disques de produit créés.
Résultats
Cette procédure prépare le système d'exploitation en vue de l'installation
de WebSphere ESB.
Que faire ensuite
Une fois cette préparation terminée, vous pouvez installer
WebSphere ESB. Voir le Installation du logiciel pour plus de
détails sur les différents types d'installation
disponibles.