WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.2.0 Systèmes d'exploitation: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Installation de WebSphere ESB en mode interactif avec un environnement de déploiement

Appliquez cette procédure pour installer WebSphere ESB à l'aide de l'interface graphique de l'Assistant d'installation. Outre l'installation du produit, cette procédure vous guide tout au long de la configuration d'un environnement de déploiement. Vous pouvez créer un gestionnaire de déploiement et choisir un modèle d'environnement de déploiement, ou créer un profil personnalisé et choisir les membres du cluster au sein de l'environnement de déploiement. Vous pouvez installer WebSphere Application Server Network Deployment avec le Web Services Feature Pack dans le cadre de votre installation. Vous pouvez également installer WebSphere ESB sur une installation existante de WebSphere Application Server ou WebSphere Application Server Network Deployment version 6.1.x.x.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Pour effectuer les sélections souhaitées, procédez comme suit. Cette rubrique suppose que vous ayez lancé l'assistant d'installation, vérifié les conditions préalables requises et les installations WebSphere existantes et choisi l'exécution d'une installation de type Environnement de déploiement en suivant la procédure décrite à la rubrique Installation de WebSphere ESB en mode interactif. La fenêtre Sélection des fonctions s'affiche.

Procédure
  1. Dans la fenêtre Sélection des fonctions, sélectionnez la fonction à installer, puis cliquez sur Suivant.

    Voir Fonctions installables pour obtenir une description de la fonction que vous pouvez sélectionner dans ce panneau.

    L'étape suivante varie selon que vous effectuez ou non l'installation du client par-dessus une installation existante de WebSphere Application Server Network Deployment.

    Statut d'installation Etape suivante
    Vous effectuez l'installation par-dessus une installation existante de WebSphere Application Server Network Deployment.
    Important : L'utilisateur qui installe WebSphere ESB doit être le même que celui qui a installé WebSphere Application Server ou WebSphere Application Server Network Deployment. Vous ne pouvez pas effectuer l'installation sur une installation existante qui contient des parenthèses dans le chemin de l'installation.
    Le panneau d'installation de l'environnement de déploiement s'affiche. Passez à l'étape 3.
    Vous n'effectuez pas l'installation par-dessus une installation existante de WebSphere Application Server Network Deployment. Le panneau Emplacement de l'installation s'affiche. Passez à l'étape 2.
  2. Dans le panneau Emplacement de l'installation, acceptez le répertoire racine d'installation par défaut ou précisez-en un autre, puis cliquez sur Suivant.
    Remarque : Le chemin de l'installation ne doit pas contenir de parenthèses.

    For i5/OS operating system Sous i5/OS : Le panneau Emplacement de l'installation sur les systèmes i5/OS permet de sélectionner le répertoire d'installation des profils.

    For Linux operating systemFor UNIX operating systemFor Windows operating system Sur les plateformes Linux®, UNIX® et Windows® : L'assistant d'installation propose un répertoire d'installation racine par défaut destiné aux utilisateurs root ou aux Administrateurs. Il affiche également un autre répertoire d'installation par défaut pour utilisateurs non root.

    Voir Répertoires d'installation par défaut du produit, des profils et des outils pour plus d'informations sur les répertoires d'installation par défaut et sur la façon dont ils sont déterminés par l'assistant d'installation.

    L'assistant d'installation vérifie que l'emplacement d'installation est qualifié complet, formé correctement, qu'il est inscriptible par l'ID utilisateur spécifié pour l'installation, et qu'il dispose d'une quantité d'espace disque suffisante (y compris d'espace temporaire) pour que l'installation aboutisse. Si l'espace disponible est insuffisant, arrêtez le programme d'installation, libérez de l'espace en supprimant les fichiers inutiles et en vidant la corbeille, puis relancez l'installation.

    Important :
    • Pour continuer, vous devez indiquer une valeur pour le répertoire racine d'installation.
    • For i5/OS operating systemFor Linux operating systemFor UNIX operating system Sous i5/OS, Linux, et UNIX : N'utilisez pas de lien symbolique pour le répertoire racine d'installation car cela n'est pas pris en charge. En outre, le chemin du répertoire d'installation ne doit pas contenir d'espaces.
    • For Windows operating system Sous Windows : N'utilisez pas de point-virgule dans le nom de répertoire sous Windows (le point-virgule est utilisé pour la construction du chemin d'accès aux classes sous Windows). WebSphere ESB ne peut pas être correctement installé sous Windows si le répertoire cible comporte un point-virgule.
    A la fin de cette étape, le panneau d'installation de l'environnement de déploiement s'affiche.
  3. Vous pouvez, dans le panneau d'installation de l'environnement de déploiement, décider de créer un gestionnaire de déploiement et choisir un modèle d'environnement de déploiement, ou créer un profil personnalisé et choisir les membres du cluster au sein de l'environnement de déploiement. Cliquez ensuite sur Suivant.

    Si vous ne disposez d'aucun gestionnaire de déploiement ni modèle d'environnement de déploiement existant, assurez-vous de sélectionner l'option Créez un gestionnaire de déploiement et choisissez un modèle d'environnement de déploiement lors de l'installation du premier poste de travail. Choisissez l'option Créer un profil personnalisé et choisir les membres du cluster au sein de l'environnement de déploiement lorsque vous effectuez l'installation sur les postes de travail suivants et que vous souhaitez intégrer ces installations à un environnement de déploiement comprenant déjà un gestionnaire de déploiement. L'étape suivante dépend de votre sélection.

    Type de profil sélectionné Etape suivante
    Créez un gestionnaire de déploiement et choisissez un modèle d'environnement de déploiement : l'assistant vous guide lors de la création d'un environnement de déploiement sur la base du modèle que vous sélectionnez ultérieurement au cours de l'installation.
    Restriction :

    Les privilèges DBA (Database Administrator) sont nécessaires pour les panneaux de configuration de configuration de base de données qui font partie de la création d'un profil de gestionnaire de déploiement pour un environnement de déploiement. Si vous envisagez d'utiliser la fonction d'environnement de déploiement du programme d'installation du produit ou de l'outil de gestion de profil et une base de données autre que Derby Network Server, l'ID utilisateur que vous entrez dans la zone "Nom d'utilisateur pour l'authentification à la base de données" dans les panneaux de configuration de base de données doit avoir les privilèges DBA.

    Le panneau de sécurité administrative apparaît. Passez à la rubrique Création d'un gestionnaire de déploiement et sélection d'un modèle d'environnement de déploiement.
    Créer un profil personnalisé et choisir les membres du cluster au sein de l'environnement de déploiement : l'assistant vous guide lors de la création d'un profil personnalisé sur un environnement de déploiement déjà défini. Vous choisissez les membres de cluster à créer pour ce profil personnalisé. Vous devez pouvoir vous connecter au gestionnaire de déploiement en cours d'exécution sur cet environnement de déploiement. Le panneau de connexion du gestionnaire de déploiement s'affiche. Passez à la rubrique Création d'un profil personnalisé et sélection des membres de cluster dans un environnement de déploiement.

Résultats

Vous avez sélectionné la fonction à installer, spécifié le répertoire d'installation, si vous n'effectuez pas l'installation par-dessus une installation existante de WebSphere Application Server Network Deployment, et choisi de créer un gestionnaire de déploiement en sélectionnant un modèle d'environnement de déploiement ou bien de créer un profil personnalisé en sélectionnant les membres du cluster dans un environnement de déploiement existant.

Que faire ensuite

Poursuivez l'installation en suivant les instructions fournies par le lien approprié, en fonction de vos choix.

task Rubrique relative à une tâche

Conditions d'utilisation | Commentaires en retour


Icône d'horodatage Dernière mise à jour: 07 juillet 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_nd_install.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. All Rights Reserved.
Ce centre d'information est mis en service par la technologie Eclipse (http://www.eclipse.org).