Para el sistema operativo i5/OS
WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Para el sistema operativo i5/OS Instalación de un paquete de instalación personalizada en System i mediante la interfaz gráfica de una estación de trabajo Windows

En System i, puede instalar el CIP de WebSphere ESB mediante la interfaz gráfica de usuario (GUI) de una estación de trabajo Windows®.

Antes de empezar

En este tema se supone que tiene una imagen de CIP creada mediante Installation Factory, que el sistema operativo de destino del CIP es i5/OS y que desea instalar el producto desde el CIP. Consulte Creación de paquetes de instalación personalizada para obtener más información sobre cómo generar el CIP.

Un CIP de WebSphere ESB que se instala desde una estación de trabajo Windows en un sistema i5/OS no puede utilizarse para actualizar, añadir características, ni aplicar mantenimiento a una instalación existente de WebSphere ESB. En estos casos, el CIP de WebSphere ESB debe ejecutarse mediante una instalación silenciosa local desde el sistema i5/OS.

Acerca de esta tarea

Cuando ejecuta la herramienta de instalación mediante la GUI, puede especificar las opciones de instalación de forma interactiva durante el proceso de instalación.

Utilice este procedimiento para instalar WebSphere ESB en i5/OS desde un CIP mediante el programa de instalación mediante la GUI:

Procedimiento
  1. Si no se ha iniciado el protocolo TCP/IP o si no sabe si se ha iniciado, escriba el mandato Start TCP/IP (STRTCP) en la línea de mandatos del lenguaje de control (CL).
  2. Verifique que los trabajos del servidor del sistema principal se han iniciado en el servidor System i. Los trabajos del servidor del sistema principal permiten al código de la instalación ejecutarse en System i.
    Emita este mandato en una línea de mandatos CL:
    STRHOSTSVR SERVER(*ALL)
  3. Verifique que el perfil de usuario tiene las autoridades especiales *ALLOBJ y *SECADM.
  4. Inserte el disco del CIP para i5/OS en la unidad de disco de la estación de trabajo Windows. La característica de arranque automático activa el Launchpad.

    No utilice el disco de IBM® WebSphere ESB Windows ni ningún disco de cualquier otra plataforma de sistema operativo del paquete del producto.

  5. Escriba el nombre del servidor i5/OS en el cual esté instalando WebSphere ESB y también la pertinente información de inicio de sesión de i5/OS y, a continuación, pulse Aceptar.

    También debe escribir un ID de usuario y una contraseña válidos para el servidor. El perfil debe tener las autoridades especiales *ALLOBJ y *SECADM para este paso.

  6. En el panel de bienvenida, pulse Siguiente.
  7. En el panel de acuerdo de licencia, revise los términos de licencia de IBM y los que no son de IBM y, si acepta los términos, seleccione Acepto los términos de IBM y los que no son de IBM y, a continuación, pulse Siguiente. Si no acepta los términos del acuerdo de licencia, no podrá continuar con la instalación.
  8. La Comprobación de requisitos previos del sistema verifica que el servidor cumpla los requisitos mínimos para poder instalar el producto. Si se cumplen los requisitos previos, pulse Siguiente. Aunque no se cumplan los requisitos previos, podrá continuar con la instalación. No obstante, es recomendable que salga del asistente de instalación y efectúe los cambios necesarios.
  9. En el panel Tipo de instalación, seleccione el tipo de instalación que desea realizar y pulse Siguiente.

    El asistente de instalación ofrece una opciones de vías de acceso de instalación (puede que no aparezcan todas de acuerdo con las selecciones que haya hecho en los paneles anteriores). El paso siguiente depende del tipo de instalación que desea.

    Tipo de instalación Paso siguiente
    Instalación típica (el valor por omisión): instala WebSphere ESB y WebSphere Application Server Network Deployment utilizando las selecciones y configuraciones por omisión. También puede crear un perfil de servidor autónomo, de gestor de despliegue y personalizado. Aparece el panel de selección de características. Vaya al tema Instalación de WebSphere ESB y creación de un perfil de forma interactiva.
    Instalación del entorno de despliegue: instala WebSphere ESB y WebSphere Application Server Network Deployment, y le guía a través de la configuración de un entorno de despliegue. Puede elegir crear un gestor de despliegue basado en un patrón de entorno de despliegue, o continuar para definir un entorno de despliegue que ya haya creado. Aparece el panel de selección de características. Vaya al tema Instalación de forma interactiva de WebSphere ESB con un entorno de despliegue.

Resultados

Este procedimiento genera la instalación del producto desde la GUI de una estación de trabajo Windows.

Qué hacer a continuación

Vaya a Instalación de paquetes de instalación personalizada: mapa de la tarea para continuar con la instalación.


task Tema de tarea

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_is_instgui_cip.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).