WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Herramientas para la migración de versión a versión

Puede realizar la migración de versiones anteriores de WebSphere ESB utilizando un "asistente" de migración (interfaz gráfica de usuario) o una serie de mandatos o scripts.

Asistente de migración

El asistente de migración le guía por la secuencia del proceso de migración. Se le solicitará que rellene determinados campos y que seleccione algunas opciones que proporciona el asistente, o que utilice los valores por omisión. Puede invocar el asistente de migración desde el panel Primeros pasos de WebSphere ESB. También puede invocarlo directamente desde raíz_instalación\bin\wbi_migration.bat (en sistemas Windows®) o raíz_instalación/bin/wbi_migration.sh (en sistemas basados en UNIX).
Nota: Si utiliza un sistema operativo i5/OS, no puede utilizar el asistente de migración. Debe utilizar los mandatos de migración.
Nota: El asistente de migración sólo da soporte a perfiles de WebSphere ESB. Si tiene perfiles de WebSphere Application Server, debe utilizar los mandatos de migración.

Mandatos de migración

Puede utilizar una serie de scripts invocados desde la línea de mandatos para migrar de una versión anterior de WebSphere ESB si ha elegido no utilizar el asistente de migración. Los siguientes mandatos se deben ejecutar en la sentencia correcta:
  1. WBIPreUpgrade: este mandato, que se ejecuta primero, guarda las aplicaciones y la configuración de WebSphere ESB existentes en un directorio de copia de seguridad específico de la migración.
  2. WBIPostUpgrade: este mandato, que se ejecuta en segundo lugar, procesa el contenido del directorio de copia de seguridad específico de la migración que se ha creado con el mandato WBIPreUpgrade y lo importa al nuevo entorno de WebSphere ESB.
  3. WBIProfileUpgrade.ant - Es necesario ejecutar este script manualmente después de ejecutar los mandatos WBIPreUpgrade y WBIPostUpgrade sólo si se está migrando una célula que contiene clústeres. Puede que también necesite ejecutarlo en casos especiales en los que la migración no se ha ejecutado satisfactoriamente. El script actualiza aplicaciones de empresa y valores de configuración en un perfil. El mandato WBIPostUpgrade invoca este script y para los casos en que el entorno no sea de clúster no se tiene que volver a ejecutar manualmente una segunda vez.

Scripts de actualización de base de datos

Normalmente, si es necesario realizar actualizaciones a las bases de datos que dan soporte a componentes de WebSphere ESB, la actualización se lleva a cabo automáticamente cuando se inicia el proceso de servidor migrado. Sin embargo, algunas circunstancias requieren que las bases de datos se actualicen manualmente.

Debe actualizar las bases de datos manualmente utilizando los scripts proporcionados con WebSphere ESB en las siguientes circunstancias:
  • Si el proceso de servidor no tiene permisos suficientes (es decir, si no se ha configurado con el ID de usuario correcto con permisos suficientes para la base de datos aplicable)
  • Si ha utilizado espacios de tabla no por omisión
  • Si los servidores ejecutan Business Process Choregrapher

concept Tema de concepto

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/cmig_vtv_tools_ovr.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).