WebSphere Enterprise Service Bus バージョン 6.2.0 オペレーティング・システム: AIX、HP-UX、i5/OS、Linux、Solaris、Windows


既存の WebSphere ESB のインストール済み環境でのインストール

インストール・ウィザードが、WebSphere® ESB の既存のインストール (単独またはその他の WebSphere 製品のインストールと共に存在) をシステム上で検出しました。 WebSphere ESB の新規インストールをインストールして現行のインストールと共存させるか、その代わりに機能または新規プロファイルを既存のインストール済み環境に追加するかを決定する必要があります。

このタスクについて

以下の手順に従って、これらの選択を実行します。このトピックでは、WebSphere ESB の対話式インストールの手順に従って、インストール・ウィザードを既に開始し、ご使用条件を受諾し、前提条件を確認済みであることを前提としています。 「検出された IBM® WebSphere ESB (Detected IBM WebSphere ESB)」パネルが表示されます。
手順
  1. 「検出された IBM WebSphere ESB (Detected IBM WebSphere ESB)」パネルで、 新規の WebSphere ESB インストールを処理する方法に基づいてオプションを選択し、 「次へ」をクリックします。表示されるパネルおよび次のステップは、以下のいずれのオプションを選択するかによって決まります。
    選択するオプション 次のステップ
    IBM WebSphere ESB に 機能を追加: パネルのリストから選択した 既存の WebSphere ESB のインストール済み環境に 機能を追加します。
    ヒント: このオプションは、 既存の WebSphere ESB インストール済み環境に まだすべての機能をインストールしていない場合にのみ選択可能です。
    「フィーチャーの選択」パネルが表示されます。インストールを完了する手順については、既存のインストール済み環境への追加フィーチャーのインストールのトピックを参照してください。
    WebSphere ESB の新規コピーをインストール」: WebSphere ESB の新規コピーをインストールして、既存のバージョンと共存させます。
    ヒント: このオプションは、WebSphere ESB を WebSphere Application Server、または WebSphere Application Server Network Deployment の既存のインストール済み環境にインストールする場合にも選択できます。 続く検出パネルで、それらの製品のインストールを確認し、それらの上にインストールすることができます。
    次のパネルは、システム上に以下の WebSphere の別製品の既存のインストール済み環境があるかどうかによって異なります。
    プロファイル管理ツールを使用して、 新しい WebSphere ESB プロファイルを 作成: プロファイル管理ツールを開いて、パネルのリストから選択した既存のインストール済み環境に 新規の WebSphere ESB プロファイルを 作成できるようにします。 「インストールの結果」パネルが表示され、プロファイル管理ツールが開始します。「終了」をクリックして、インストール・ウィザードを閉じます。
  2. 「インストール・タイプ」パネルで、実行するインストールのタイプを選択して、「次へ」をクリックします。

    インストール・ウィザードでは、インストール・パスを選択できます (インストール・パスの選択項目は、それ以前のパネルの選択内容に基づきます)。 次のステップは、実行するインストールのタイプによって異なります。

    選択するオプション 次のステップ
    標準インストール (デフォルト): デフォルトのインストール選択項目と構成を使用して WebSphere ESB をインストールし、オプションで WebSphere Application Server Network Deployment with Web Services Feature Pack をインストールします。 また、 WebSphere ESB サンプルもインストールできます。 また、スタンドアロン・サーバー・プロファイル、デプロイメント・マネージャー・プロファイル、またはカスタム・プロファイルを 作成することもできますし、このオプションを省略して、後でプロファイル管理ツールを使用してプロファイルを作成することもできます。

    「フィーチャーの選択」パネルが表示されます。インストールを完了する手順については、WebSphere ESB のインストールおよびプロファイルの作成の対話式実行のトピックを参照してください。
    デプロイメント環境インストール: WebSphere ESB をインストールし、オプションで WebSphere Application Server Network Deployment with Web Services Feature Pack をインストールして、デプロイメント環境のセットアップ手順を表示します。デプロイメント・マネージャーを作成して、そのデプロイメント・マネージャーにデプロイメント環境パターンを選択するか、あるいは管理対象ノードに適用する 1 つまたは複数のクラスターを選択できます。 「フィーチャーの選択」パネルが表示されます。インストールを完了する手順については、デプロイメント環境による WebSphere ESB の対話式インストールのトピックを参照してください。

タスクの結果

新規インストールに影響を与える可能性がある WebSphere ESB または WebSphere ESB Client の既存のインストール済み環境を検出しました。 他の WebSphere 製品のインストール済み環境がシステム上にある場合、それらの既存のインストール済み環境に製品をインストールする方法について説明する他のトピックを参照するように説明がありました。 追加の WebSphere 製品がシステム上にインストールされていない場合、実行するインストールのタイプ (標準的またはデプロイメント環境) を選択しました。

次のタスク

行った選択に応じて該当するリンクの説明に従い、インストールを続行します。

task タスク・トピック

ご利用条件 | フィードバック


タイム・スタンプ・アイコン 最終更新: 2010/07/05


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_detect_wps.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. All Rights Reserved.
このインフォメーション・センターでは Eclipse テクノロジーが採用されています (http://www.eclipse.org)。