WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.2.0 Betriebssysteme: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Unterschiedliche Versionen der Dokumentation in einem Hilfesystem installieren

Falls bereits IBM® WebSphere ESB Help System aus einer früheren Version des Produkts installiert ist (z. B. WebSphere Process Server Version 6.1.2), können Sie die Dokumentation für die neuere Produktversion in dieses Hilfesystem aufnehmen, indem Sie die Datei 'bookmarks.xml' so ändern, dass sie auf die Update-Site für die Dokumentation der neuen Produktversion verweist.

Vorbereitende Schritte

Die Installation der Dokumentation in IBM WebSphere ESB Help System erfordert eine betriebsfähige Internetverbindung, damit die Dokumentation heruntergeladen werden kann. Außerdem muss der Installationsassistent für IBM WebSphere ESB Help System festgestellt haben, dass auf Ihrem System ein kompatibles Hilfesystem vorhanden ist. Informationen zum Installieren der Dokumentation in Viewern für die Hilfe, bei denen es sich nicht um das WebSphere ESB Help System handelt, finden Sie unter Dokumentation in anderen Eclipse-basierten Viewern für die Hilfe installieren.

Es können nur zuvor installierte Kopien von IBM WebSphere Process Server oder WebSphere Enterprise Service Bus Help System verwendet werden. Die Hilfesysteme von WebSphere Process Server und WebSphere Enterprise Service Bus sind - bei derselben Version - funktional entsprechend und können wahlweise verwendet werden. Falls Sie Ihre Dokumentation mit Hilfe der Aktualisierungsfunktion auf den neuesten Stand der für Ihre Produktversion verfügbaren Dokumentation bringen wollen, können frühere Versionen des Viewers 'IBM User Interface Help System Built on Eclipse' und von Eclipse-basierten Viewern für das Hilfesystem nicht verwendet werden. Diese Viewer sind nicht mit einer Aktualisierungsfunktion ausgestattet, die eine Installation der Produktdokumentation startet, und werden vom Installationsassistenten bei der Suche nicht erkannt.

Informationen zu diesem Vorgang

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Dokumentation in einer beliebigen der folgenden Kombinationen zu installieren:
Vorgehensweise
  1. Brechen Sie den Installationsassistenten für IBM WebSphere ESB Help System ab, falls noch nicht geschehen, und befolgen Sie die hier aufgeführten Anweisungen, um die Produktdokumentation aus dem Hilfesystem heraus zu installieren.
  2. Optional: Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Informationen für eine neue Version des Produkts zu aktualisieren:
    1. Rufen Sie das Plug-in-Verzeichnis Ihres Eclipse-basierten Viewers für die Hilfe auf.
    2. In diesem Plug-in-Verzeichnis müssen Sie das 'webapp'-Plug-in-Verzeichnis für Eclipse suchen, dessen Name zumeist org.eclipse.help.webapp_<version> lautet. Beispiel: Version 3.1.1 des 'webapp'-Plug-in-Ordners für Eclipse hat den Namen org.eclipse.help.webapp_3.1.1.
    3. Öffnen Sie im Plug-in-Ordner die Datei bookmarks.xml zur Bearbeitung.
    4. Fügen Sie die Werte für die Siteelementattribute hinzu oder ändern Sie diese.
      Tabelle 1. Attribute der Site-Elemente
      name (optional) IBM Help System server
      url
      • Bei Version 6.2 der Dokumentation: http://publib.boulder.ibm.com/dmndhelp/downloads/v6r2mx
      • Bei Version 6.1.2 der Dokumentation: http://publib.boulder.ibm.com/dmndhelp/downloads/
      <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
      <bookmarks>
      	<site name="IBM Help System server" 
      	  url="http://publib.boulder.ibm.com/dmndhelp/downloads/v6r2mx" />
      </bookmarks>
  3. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Viewer für Hilfesystem starten, um das Hilfesystem von IBM WebSphere ESB zu starten.
  4. Klicken Sie in der Symbolleiste des Hilfesystems auf das Aktualisierungssymbol und dann unten in der Liste der installierten Dokumentation auf Find Updates. Das Hilfesystem ruft eine Liste der installierbaren Dokumentationsgruppen vom Server für IBM Help System ab. Diese Gruppen umfassen die Produktdokumentation in unterschiedlichen Sprachen und können außerdem Dokumentationsgruppen für unterschiedliche Produkte beinhalten.
  5. Wählen Sie das Markierungsfeld für die Dokumentation aus, die installiert werden soll.
  6. Klicken Sie auf Install Updates, um die zu installierende Dokumentation zu bestätigen. IBM WebSphere ESB Help System installiert nun die ausgewählte Dokumentation.

Nächste Schritte

Sie können die neu installierte Dokumentation anzeigen, indem Sie das Hilfesystem stoppen und anschließend erneut starten.

task Taskabschnitt

Nutzungsbedingungen | Feedback


Zeitmarkensymbol Letzte Aktualisierung: 05 Juli 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_installingdocs_diffversions.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Information Center basiert auf Eclipse-Technologie (http://www.eclipse.org).