Migre um servidor independente de uma versão mais antiga para uma versão mais nova do WebSphere ESB utilizando as ferramentas da linha de comandos.
Antes de Iniciar
Nota: Quando você migrar
utilizando as ferramentas de linha de comandos, poderá migrar um perfil do
WebSphere ESB
ou um perfil do
WebSphere Application Server.
Certifique-se de que as seguintes condições sejam atendidas antes de começar o processo de migração:
- Assegure que seu sistema atenda a todos os requisitos de hardware e software
para instalação do WebSphere ESB versão 6.2 e
que você tenha espaço suficiente (incluindo espaço temporário) para sua instalação.
Consulte http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006912 para obter informações adicionais.
- Se você estiver migrando no mesmo sistema do computador físico no qual
a versão mais antiga do WebSphere ESB reside,
você instalou a nova versão do WebSphere ESB lado a lado
com a versão antiga no mesmo sistema.
- O perfil no WebSphere ESB mais antigo que
você está migrando é independente (não associado a uma célula).
- Espaço em disco suficiente disponível para o perfil migrado e seu backup. Consulte Considerações sobre Pré-migração para WebSphere ESB para obter requisitos de espaço em disco.
Certifique-se de haver concluído as seguintes tarefas antes de iniciar o processo de migração:
- Faça backup dos bancos de dados que suportam componentes do versão 6.0.2.x ou do versão 6.1.x WebSphere ESB.
Procedimento
- Efetue logon utilizando um dos seguintes procedimentos,
dependendo de seu sistema operacional.
Nas plataformas i5/OS: Efetue logon com um perfil do usuário do i5/OS que
possui a classe de usuário *SECOFR ou a autoridade especial
*ALLOBJ.

Em plataformas Linux® e UNIX®: Efetue logon como o usuário root.
Em plataformas Windows®: Efetue logon
como um membro do grupo de Administradores.
- Para o servidor versão 6.0.x ou 6.1.x se estiver em execução no nó a ser migrado. Utilize o comando stopServer a partir do diretório
profile_dir/bin para o perfil do servidor afetado ou pare o servidor a partir do console de First Steps do perfil.
Para obter informações adicionais sobre o comando stopServer,
consulte o comando stopServer. Utilize
a seguinte sintaxe:Nota: Nas plataformas i5/OS, você deve executar os scripts
em QSHELL. Para iniciar uma sessão QSHELL, abra um prompt de comandos de CL
e digite QSH.
Nas plataformas i5/OS: profile_root/bin/stopServer server_name

Nas plataformas Linux e UNIX: profile_root/bin/stopServer.sh server_name
Nas plataformas Windows: profile_root\bin\stopServer.bat server_name
Se a segurança estiver ativada, utilize um dos seguintes comandos no lugar.
O nome de usuário fornecido deve ser membro da função do operador ou administrador.
Nas plataformas i5/OS: profile_root/bin/stopServer server_name -username user_ID -password password

Nas plataformas Linux e UNIX: profile_root/bin/stopServer.sh server_name -username user_ID -password password
Nas plataformas Windows: profile_root\bin\stopServer.bat server_name -username user_ID -password password
No sistema operacional Windows, mesmo se a segurança estiver ativada, os parâmetros -username e -password não precisam ser especificados se o servidor estiver em execução como um serviço Windows. Nesse caso, os parâmetros são transmitidos automaticamente no script que o serviço Windows utiliza para encerrar o sistema.
Nota: Pare o servidor antes de começar o processo
de migração. Por padrão, todos os servidores no nó são parados antes da
migração ser concluída.
- Execute o comando WBIPreUpgrade, especificando o nome do diretório de backup de migração e o nome do diretório do WebSphere ESB existente. A ferramenta WBIPreUpgrade salva os arquivos selecionados nos diretórios
install_root e profile_root em um diretório de backup especificado. Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPreUpgrade para obter detalhes.
- Execute o comando WBIPostUpgrade, especificando o diretório de backup de migração. A ferramenta WBIPostUpgrade restaura o ambiente no diretório de backup para a nova instalação do servidor independente do WebSphere ESB. Consulte Utilitário de Linha de Comandos WBIPostUpgrade para obter detalhes.
Importante: Utilize o parâmetro
-createTargetProfile
ao chamar
WBIPostUpgrade. Esta opção cria
um novo perfil de destino correspondente necessário para migração. Para obter informações adicionais
sobre perfis de destino, consulte
Considerações sobre o Perfil de Destino.
Nota: Se você estiver migrando em uma
plataforma i5/OS, o nome do perfil de destino
deverá corresponder ao nome do perfil de origem que está sendo migrado.
Se você estiver migrando de versão 6.0.2 para versão 6.2.x, será necessário criar o banco de dados comum.
Para obter informações, consulte Criando o banco de dados comum e configurando o subsistema de recuperação ao migrar da versão 6.0.2 para a versão 6.2.x.

- Se necessário, atualize manualmente os bancos de dados utilizados pelo
WebSphere ESB. Algumas alterações do banco de dados necessárias para novas versões do WebSphere ESB são
feitas automaticamente. Entretanto, se você tiver o Business Space configurado,
ou se o servidor tiver permissões insuficientes para acessar o esquema do banco
de dados ou outros requisitos específicos do banco de dados não forem atendidos, será necessário atualizar o banco de dados manualmente. Para obter informações adicionais,
consulte Atualizando Bancos de Dados para Migração.
Resultados
Agora você migrou seu servidor independente.
O que Fazer Depois
Verifique se a migração foi bem-sucedida.