WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Configuración de la base de datos común y la base de datos Common Event Infrastructure utilizando la Herramienta de gestión de perfiles

Los componentes de WebSphere ESB seleccionados requieren una base de datos, llamada la base de datos común, y una base de datos Common Event Infrastructure local, para funcionar. Si utiliza los valores que proporcionó en los paneles de configuración de la base de datos, la Herramienta de gestión de perfiles crea automáticamente estas bases de datos y las tablas necesarias en un sistema local. Debe configurar estas bases de datos para que la instalación funcione.

Antes de empezar

Para el sistema operativo i5/OS Nota: La referencia a la base de datos hace referencia a una colección de bases de datos.
Este procedimiento da por supuesto que ha iniciado la herramienta de gestión de perfiles y que ha elegido crear o aumentar un perfil a través de la opción de creación o de aumento de perfil del entorno Avanzado o de Despliegue. Puede realizar este procedimiento de una de las formas descritas en los temas siguientes: En el tema, se encuentra en el paso de procedimiento que le solicita configurar la base de datos común completando el panel de configuración de la base de datos.

Acerca de esta tarea

Los siguientes componentes de WebSphere ESB utilizan la base de datos común:
  • Servicio de relaciones
  • Primitiva de mediación de Anotador de mensajes de Enterprise Service Bus
  • Motores de mensajería (si ha marcado el recuadro de selección Utilizar esta base de datos para los motores de mensajería (ME), tal como se detalla en el paso 5).

Para obtener más información sobre las diversas bases de datos y tablas de bases de datos que el producto WebSphere ESB utiliza, consulte el apartado Elección de una base de datos.

Importante: Si elige Derby Network Server como el producto de base de datos, asegúrese de que el servidor esté activo en el sistema principal y el puerto que haya especificado durante la creación o el aumento de perfiles, aunque el sistema principal de base de datos sea local. Puede asegurarse de que ese servidor se ejecuta sólo después de que se crea o aumenta el perfil.
Procedimiento
  1. En el campo Elija un producto de base de datos, seleccione el producto de base de datos que desea utilizar, o acepte el valor por omisión de Derby Embeded (para perfiles de servidor autónomo) o Derby Network Server (para perfiles de gestor de despliegue).
    Restricciones:
    • Informix Dynamic Server y Microsoft® SQL Server no están soportados en los gestores de despliegue utilizando la configuración del entorno de despliegue.
    • Para el sistema operativo i5/OS DB2 UDB para iSeries (Native), DB2 para i5/OS (Native) y Derby Embedded sólo se pueden utilizar localmente como una base de datos en i5/OS. Derby Network Server, DB2 UDB para iSeries (Toolbox) y DB2 para i5/OS (Toolbox) se pueden utilizar local y remotamente en i5/OS. Todas las demás bases de datos de la lista pueden utilizarse con i5/OS sólo como bases de datos remotas, siempre que se utilice el controlador de base de datos adecuado.
  2. Para almacenar los scripts de creación y configuración de base de datos que la herramienta de gestión de perfiles creará en una ubicación distinta de la ubicación por omisión en el campo Directorio de salida de scripts de base de datos, marque el recuadro de selección Alterar temporalmente el directorio de destino de los scripts generados y designe la nueva ubicación en el campo Directorio de salida de scripts de base de datos. El directorio raíz por omisión para los scripts de CommonDB y Common Event Infrastructure es <inicio_WPS>/profiles/<nombre_perfil>/dbscripts/.

    Por ejemplo:

    Common Event Infrastructure: <inicio_WPS>/profiles/<nombre_perfil>/dbscripts/CEI_<ceiDbName>

    CommonDB: <WPS home>/profiles/<nombre_perfil>/dbscripts/CommonDB/<tipo_bd>/<nombre_bd>

    El proceso de creación o aumento de perfil creará scripts que el usuario o el administrador de base de datos puede ejecutar manualmente para crear una base de datos nueva y las tablas necesarias, si elige que la herramienta de gestión de perfiles no lo realice automáticamente. (Para evitar la creación y configuración automática de esta base de datos, seleccione el recuadro de selección Retardar la ejecución de los scripts de base de datos (se debe seleccionar si se utiliza una base de datos remota) en este panel, descrito en el paso 4.)

  3. Escriba el nombre de la base de datos o acepte el valor por omisión.

    Para el sistema operativo i5/OS En las plataformas i5/OS: El nombre de la base de datos en i5/OS que utiliza Agrupaciones de almacenamiento auxiliar independientes (IASP).

    Los nombres de base de datos común por omisión difieren según el producto de base de datos:
    • Para el sistema operativo i5/OS *LOCAL para DB2 UDB paraiSeries (Native) y DB2 para i5/OS (Native)
    • Para el sistema operativo i5/OS *SYSBAS para DB2 UDB paraiSeries (Toolbox) y DB2 para i5/OS (Toolbox)
    • WPRCSDB para todos los demás productos de base de datos
    Los nombres de base de datos de Common Event Infrastructure por omisión difieren según el producto de base de datos:
    • Para el sistema operativo i5/OS *LOCAL para DB2 UDB paraiSeries (Native) y DB2 para i5/OS (Native)
    • Para el sistema operativo i5/OS *SYSBAS para DB2 UDB paraiSeries (Toolbox) y DB2 para i5/OS (Toolbox)
    • EVENT para los demás productos de base de datos
    Si piensa utilizar una base de datos existente, este nombre tiene que coincidir con el nombre de dicha base de datos. Si tiene pensado crear una base de datos nueva y el nombre que especifique ya está asociado a otro perfil de WebSphere ESB, debe utilizar un nombre de base de datos distinto.
    Para el sistema operativo i5/OS Nota: Esto no se aplica a i5/OS. Todos los perfiles en i5/OS utilizan el mismo nombre de base de datos.
    Nota: Nota: el nombre de base de datos de Oracle (dbName) es actualmente el identificador de Oracle (SID) y debe existir para crear tablas. Puede compartirse entre la base de datos común y la base de datos de CEI (Common Event Infrastructure). Se recomienda eliminar todos los recursos de base de datos de Oracle antes de crear un nuevo perfil, ya que la base de datos de CEI (Common Event Infrastructure) crea recursos de base de datos exclusivos, como los espacios de tabla, que fallarán si ya existen en el servidor Oracle.
  4. Marque el recuadro de selección Retardar la ejecución de los scripts de base de datos (se debe seleccionar si se utiliza una base de datos remota) si no desea que la herramienta de gestión de perfiles cree y configure automáticamente una base de datos local o que cree tablas en una base de datos existente durante la creación o el aumento de perfiles. Se creará una base de datos local si este recuadro de selección no se selecciona. Si selecciona esta opción, usted o el administrador de la base de datos debe ejecutar manualmente los scripts que crea y almacena la herramienta de gestión de perfiles en la ubicación especificada en el campo Directorio de salida de scripts de base de datos de este panel. Para obtener instrucciones sobre cómo crear y configurar manualmente una nueva base de datos común o crear tablas en una existente, consulte Creación manual de la base de datos y de tablas después de la creación o el aumento de perfiles o Creación manual de tablas en una base de datos común existente después de la creación o del aumento de perfiles.
    Importante: No utilice los scripts ubicados en los directorios siguientes (donde la variable tipo_bd representa el producto de base de datos soportado):
    • Para el sistema
operativo LinuxPara el sistema operativo UNIX raíz_instalación/dbscripts/CommonDB/tipo_bd
    • Para el sistema operativo Windows raíz_instalación\dbscripts\CommonDB\tipo_bd
    La herramienta de gestión de perfiles no ha actualizado estos scripts por omisión.
    Restricción: La opción Retardar la ejecución de los scripts de base de datos (se debe seleccionar si se utiliza una base de datos remota) no está disponible para las configuraciones siguientes:
    • Si ha elegido el producto Derby Embedded o Derby Network Server.
    • En un entorno de Network Deployment.
    El paso siguiente depende de si va a crear o aumentar un perfil de servidor autónomo o un perfil de gestor de despliegue.
    Escriba el perfil que está creando a aumentando. Paso siguiente
    Servidor autónomo Continúe en el paso 5.
    Gestor de despliegue Continúe en el paso 7.
  5. Sólo para perfiles de servidor autónomo: marque el recuadro de selección Utilizar un almacén de archivos para los motores de mensajería (ME) para utilizar un almacén de archivos para los motores de mensajería. Si marca este recuadro de selección, los motores de mensajería se crean y configuran en un almacén de archivos (excepto para el motor de mensajería de Common Event Infrastructure, que utiliza una base de datos de Derby Embeded local aunque se haya seleccionado esta opción). Si no marca este recuadro de selección, y no marca el recuadro de selección Utilizar esta base de datos para los motores de mensajería (ME) indicado en el paso 6, los motores de mensajería se crean y configuran en la base de datos de Derby Embeded por omisión. Las bases de datos Derby Embeded no se pueden crear en estaciones de trabajo remotas. Para obtener más información sobre los almacenes de archivos, consulte Almacenes de archivos en el centro de información de WebSphere Application Server Network Deployment, Versión 6.1.
  6. Sólo para perfiles de servidor autónomo: marque el recuadro de selección Utilizar esta base de datos para los motores de mensajería (ME) para utilizar la base de datos común para los motores de mensajería. Si no marca este recuadro de selección, y no marca el recuadro de selección Utilizar un almacén de archivos para los motores de mensajería (ME) indicado en el paso 5, los motores de mensajería se crean y configuran en la base de datos de Derby Embeded por omisión. Las bases de datos Derby Embeded no se pueden crear en estaciones de trabajo remotas. Para obtener más información sobre los almacenes de datos, consulte Almacenes de datos en el centro de información de WebSphere Application Server Network Deployment, Versión 6.1.
    Restricción: Esta opción no está disponible si elige el producto Derby incorporado.
  7. Pulse Siguiente. El paso siguiente depende del tipo de perfil que está creando o aumentando y del producto de base de datos que elija.
    Escriba el perfil que está creando a aumentando. Paso siguiente
    Perfil de servidor autónomo con el valor por omisión de Derby Embedded seleccionado. Aparece el panel Resumen de perfil. Vuelva al paso 12 del tema Configuración de perfiles de servidor autónomo utilizando valores personalizados.
    Perfil de servidor autónomo con cualquier selección de producto de base de datos diferente de Derby Embedded.

    Perfil de gestor de despliegue con cualquier selección de producto de base de datos.

    Aparece el panel de configuración (Parte 2) de la base de datos con campos específicos del producto de base de datos que ha seleccionado. Revise el tema Panel de la configuración (Parte 2) de la base de datos para la configuración de la base de datos común para obtener información sobre cómo completar este panel. Cuando haya terminado de entrar información en este panel, pulse Siguiente. La herramienta comprueba que exista una conexión de base de datos válida. Si la conexión de base de datos no existe, deberá corregir el problema bien iniciando la base de datos o bien modificando los parámetros especificados antes de continuar. Aparece el panel Resumen de perfil. En función del tema desde el cual haya accedido a éste, vuelva a uno de los pasos siguientes:

task Tema de tarea

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_config_common_db.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).