WebSphere Enterprise Service Bus, Versão 6.2.0 Sistemas Operacionais: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Criando um Gerenciador de Implementação e Escolhendo um Padrão do Ambiente de Implementação

Aprenda como criar um novo gerenciador de implementação e escolher um padrão do ambiente de implementação.

Sobre Esta Tarefa

Este procedimento assume que você deseja criar um novo gerenciador de implementação e escolher um padrão do ambiente de implementação. Como resultado do seguinte procedimento em Instalando o WebSphere ESB com um Ambiente de Implementação Interativamente, você está visualizando o painel Segurança Administrativa. Desempenhe as seguintes etapas para concluir sua instalação.
Procedimento
  1. No painel Segurança Administrativa, configure a segurança administrativa para sua instalação. Você deve utilizar a segurança administrativa para uma instalação do ambiente de implementação. Forneça um ID administrativo e senha para efetuar login nas ferramentas administrativas e clique em Avançar. O usuário administrativo é criado em um repositório no WebSphere ESB. Após a conclusão da instalação, você pode incluir mais usuários, grupos ou repositórios externos.

    O painel "Gerenciador de Implementação e Padrão do Ambiente de Implementação" é exibido.

  2. No painel "Gerenciador de Implementação e Padrão do Ambiente de Implementação", escolha o padrão do ambiente de implementação para utilizar com sua instalação.
    Desempenhe as seguintes etapas:
    1. Selecione o padrão do ambiente de implementação que você deseja para sua instalação:
      • Sistema de Mensagens Remoto e Suporte Remoto: define um cluster para a implementação do aplicativo, um cluster remoto para a infra-estrutura do sistema de mensagens e um cluster remoto para o Common Event Infrastructure e outros aplicativos de suporte. Este padrão define uma configuração que desempenha bem para a maioria de suas necessidades de integração de negócios. Quando estiver em dúvida, selecione este padrão.
      • Sistema de Mensagens Remoto: define um cluster para a implementação do aplicativo e um cluster remoto para a infra-estrutura do sistema de mensagens. O Common Event Infrastructure e outros aplicativos de suporte são configurados no cluster da implementação do aplicativo.
      • Cluster Único: define um cluster para a implementação do aplicativo. A infra-estrutura do sistema de mensagens e o Common Event Infrastructure com aplicativos de suporte também são configurados no cluster de destino da implementação do aplicativo.

      Consulte os tópicos a seguir para obter informações adicionais:

      • Padrões de Ambiente de Implementação - Um padrão de ambiente de implementação que especifica as limitações e os requisitos dos componentes e recursos envolvidos em um ambiente de implementação. Os padrões são projetados para atender às necessidades da maioria dos requisitos de negócios e visam ajudá-lo a criar um ambiente de implementação da maneira mais objetiva possível.
      • Funções do Ambiente de Implementação – Para projetar um ambiente de implementação robusto, você precisa entender a funcionalidade que cada cluster pode fornecer em um padrão de ambiente de implementação específico fornecido pela IBM ou em um ambiente de implementação customizado. Este conhecimento pode ajudá-lo a tomar as decisões corretas em relação a qual padrão de ambiente de implementação atende melhor suas necessidades.
    2. Clique em Avançar. O painel Padrão da Configuração do Banco de Dados do Gerenciador de Implementação é exibido.
  3. No painel Padrão da Configuração do Banco de Dados do Gerenciador de Implementação, escolha o banco de dados a ser utilizado com sua instalação.
    Desempenhe as seguintes etapas:
    1. Selecione o produto de banco de dados para utilizar com sua instalação na lista drop-down.
      Importante: Ao desempenhar uma instalação do Ambiente de implementação com o assistente de instalação, você está limitado a utilizar apenas o seguinte subconjunto do total de produtos de banco de dados suportados para o WebSphere ESB:
      • Derby Network Server
      • DB2 Universal Database
      • Oracle 9i, 10g ou 11g
      É possível utilizar outros produtos de banco de dados suportados não exibidos nesta lista (com exceção do Informix e do Microsoft® SQL Server – estes não são suportados nas configurações do ambiente de implementação). Entretanto, para utilizar outros produtos de banco de dados, você deve criar seu gerenciador de implementação utilizando o Profile Management Tool. Consulte Criando Perfis para obter informações adicionais. Além disso, os sistemas i5/OS não podem utilizar bancos de dados criados com o produto DB2 Universal Database nos sistemas i5/OS locais. O produto DB2 Universal Database pode ser utilizado apenas em servidores remotos que residem em sistemas não-i5/OS. Isto requer um driver JDBC do tipo 4.
    2. No campo Nome do Banco de Dados, aceite o valor padrão de WPRCSDB ou digite o nome do banco de dados Comum a ser utilizado com sua instalação.
    3. Clique em Avançar. O painel Configuração do Banco de Dados Adicional é exibido com os campos específicos para o produto de banco de dados selecionado.
    4. Revise o tópico Painel de Configuração do Banco de Dados Adicional para obter informações sobre como preencher esse painel. Quando você tiver concluído a inserção de informações no painel Configuração do Banco de Dados Adicional, clique em Avançar. O painel Resumo da Instalação é exibido.
      Nota: Um integrated installation package (IIP) contendo o WebSphere Application Server Network Deployment e o Feature Pack para Web Services é instalado como parte da instalação do WebSphere Process Server. Se a validação do IIP falhar, será exibido um painel de erro e fornecerá informações sobre como corrigir o problema.
  4. No painel Resumo da Instalação, revise os componentes que serão instalados, a quantidade de espaço que eles irão consumir e onde eles estarão localizados no sistema e clique em Avançar para instalar ou Voltar para alterar suas especificações.

    O assistente de instalação cria o programa desinstalador e mostra um painel de progresso para indicar que os componentes estão sendo instalados.

    Se você escolheu instalar o WebSphere ESB sobre uma versão existente do WebSphere Application Server Network Deployment com Web Services Feature Pack, o assistente de instalação o examinará e executará uma das seguintes ações:
    • Se a instalação estiver no nível de serviço correto, o assistente de instalação não executa nenhuma ação.
    • Se a instalação estiver em um nível de serviço anterior, o assistente de instalação aplicará as correções necessárias para colocar a instalação no nível apropriado e também aplicará todas as correções temporárias necessárias.
      For i5/OS operating system Restrição: Em plataformas i5/OS: Se a instalação do WebSphere Application Server Network Deployment com Web Services Feature Pack estiver em um nível de serviço anterior e a instalação do WebSphere ESB estiver sendo feita remotamente a partir de um cliente Windows®, o WebSphere Application Server Network Deployment com Web Services Feature Pack deverá ser atualizado utilizando uma instalação silenciosa local a partir do sistema i5/OS antes de continuar com esta instalação.
    • Se você selecionou o recurso de amostras do WebSphere ESB e estiver instalando sobre uma instalação do WebSphere Application Server Network Deployment Web Services Feature Pack que não possui seu recurso Galeria de Amostras instalado, o assistente de instalação incluirá o recurso Galeria de Amostras silenciosamente na instalação do WebSphere Application Server Network Deployment Web Services Feature Pack.
      For i5/OS operating system Restrição: Nas plataformas i5/OS: Se você selecionou o recurso de amostras do WebSphere ESB e estiver instalando sobre uma instalação do WebSphere Application Server Network Deployment Web Services Feature Pack que não possui o recurso Galeria de Amostras instalado, o recurso Galeria de Amostras deverá ser incluído no WebSphere Application Server Network Deployment Web Services Feature Pack utilizando uma instalação silenciosa local a partir do sistema i5/OS antes de continuar com esta instalação.

    Se você escolheu instalar o WebSphere ESB sobre uma versão existente do WebSphere Application Server Network Deployment, o assistente de instalação primeiro instalará o Web Services Feature Pack e, em seguida, realizará uma ou mais ações mencionadas acima para trazer a instalação para o nível apropriado.

    No final da instalação, o painel Resultados da Instalação é exibido com uma indicação de Êxito.

    Atenção:

    Se forem detectados erros durante a instalação, outras mensagens poderão aparecer no lugar de Êxito.

    Uma mensagem de Êxito parcial indica que a instalação foi concluída mas foram gerados erros. Se uma instalação for parcialmente bem-sucedida, o painel Resultados da Instalação identificará os arquivos de log exatos necessários para resolução de problemas, juntamente com seus locais em sua instalação. Os arquivos de log incluem o seguinte:
    • install_error.log
    • log.txt
    Por padrão, os dois arquivos estão localizados no seguinte diretório:
    • For i5/OS operating systemFor Linux operating systemFor UNIX operating system Nas plataformas i5/OS, Linux® e UNIX®: install_root/logs/wbi/install
    • For Windows operating system Nas plataformas Windows: install_root\logs\wbi\install

    Consulte as descrições destes arquivos de log em Arquivos de Log de Instalação e de Criação de Perfil.

    Uma mensagem de Falha indica que a instalação falhou totalmente. Se uma instalação falhar totalmente, o painel Resultados da Instalação identificará os locais de arquivos de log úteis na resolução de problemas:
    • Arquivos de log relacionados à instalação, localizados, por padrão, no seguinte diretório:
      • For i5/OS operating systemFor Linux operating systemFor UNIX operating system Nas plataformas i5/OS, Linux e UNIX: install_root/logs/wbi/install
      • For Windows operating system Nas plataformas Windows: install_root\logs\wbi\install
    • Arquivos de log temporários, localizados por padrão no seguinte diretório:
      • For i5/OS operating systemFor Linux operating systemFor UNIX operating system Nas plataformas i5/OS, Linux e UNIX: user_home/wbilogs
      • For Windows operating system Em plataformas Windows: user_home\wbilogs

    Consulte as descrições de arquivos de log relevantes em Arquivos de Log de Instalação e de Criação de Perfil.

  5. Certifique-se de que a caixa de opção para iniciar o console do First Steps está selecionada e clique em Concluir para fechar o assistente de instalação e iniciar o console do First Steps.

Resultados

Se o painel Resultados da Instalação indicar Êxito, os componentes selecionados foram instalados com êxito, e seu ambiente de implementação foi criado com êxito.

O que Fazer Depois

Instale o fix pack mais recente do WebSphere ESB sobre a instalação (se houver algum fix pack no momento da instalação). Para obter informações sobre como instalar fix packs no WebSphere ESB, consulte as instruções nas páginas de suporte em http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/support/.

For Linux operating systemFor UNIX operating system Em plataformas Linux e UNIX: Se você removeu o diretório freeware de seu PATH (conforme instruído em um tópico anterior), inclua o diretório freeware de volta na variável PATH.

Inicie seu banco de dados se ele ainda não estiver ativo. Em seguida, inicie o gerenciador de implementação do WebSphere ESB a partir do seu console do First Steps para verificar se sua instalação está operando corretamente. Consulte Opções no Console do First Steps para obter detalhes adicionais. O console do First Steps também inclui links para a realização de testes de verificação e para iniciar o Profile Management Tool, com o qual você pode criar perfis customizados do WebSphere ESB para definir membros adicionais do cluster no ambiente de implementação.


task Tópico de Tarefa

Termos de Uso | Feedback


Ícone de registro de data e hora Última Atualização: 01 julho 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_nd_deployman.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Todos os Direitos Reservados.
Este Centro de Informações foi desenvolvido com tecnologia Eclipse (http://www.eclipse.org).