WebSphere Enterprise Service Bus, Versão 6.2.0 Sistemas Operacionais: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Instalando a Documentação

É possível instalar o IBM® WebSphere ESB Help System em seu sistema a partir da barra de ativação de instalação do produto.

Antes de Iniciar

For i5/OS operating system Nota: Em plataformas i5/OS: O IBM WebSphere ESB Help System deve ser instalado em um cliente Windows®.

O assistente de instalação para o IBM WebSphere ESB Help System (sistema de ajuda) requer uma conexão com a Internet em funcionamento para fazer download da documentação. Sem uma conexão Internet, o assistente de instalação pára e solicita a conexão ao seu computador e reinicia o processo de instalação.

É possível utilizar a função de atualização para atualizar sua instalação local com a documentação mais recente disponível para produtos na mesma versão da família de produtos WebSphere Business Process Management (por exemplo, WebSphere Process Server Versão 6.2 e WebSphere ESB Versão 6.2). Se você tiver um sistema de ajuda de uma versão anterior do produto (por exemplo, WebSphere Process Server Versão 6.1.2), poderá incluir a documentação para a versão do produto mais nova nesse sistema de ajuda alterando o arquivo bookmarks.xml para apontar para o site de atualização da documentação para a nova versão do produto.

Sobre Esta Tarefa

A documentação do produto está disponível no sistema de ajuda, que você pode instalar a partir da barra de ativação de instalação do produto. O assistente de instalação do sistema de ajuda o guia através da instalação da documentação em um sistema de ajuda existente, se você tiver um, e também pode instalar um novo sistema de ajuda.

É possível iniciar e utilizar o sistema de ajuda no modo independente ou no modo do servidor. No modo independente, o sistema de ajuda atua como um sistema de ajuda pessoal. No modo do servidor (ou centro de informações), o sistema de ajuda atua como um servidor de documentação público e permite que outros navegadores da Web em sua rede se conectem ao sistema de ajuda em uma porta especificada.

Procedimento
  1. Inicie o assistente de instalação clicando em IBM WebSphere ESB Help System na página de boas-vindas da barra de ativação do WebSphere ESB e, em seguida, clicando em Ativar o Assistente de Instalação para o IBM WebSphere ESB Help System no painel Instalação do IBM WebSphere ESB Help System.
  2. No painel de boas-vindas do Assistente de Instalação do IBM WebSphere ESB Help System, clique em Avançar.
  3. No painel do assistente de instalação que pergunta se você deseja instalar a documentação em um sistema de ajuda existente, selecione uma das seguintes opções e clique em Avançar.
    Opção Descrição
    Criar uma Nova Instalação Se você não tiver instalado o IBM WebSphere ESB Help System, siga as instruções em Instalando um Novo Sistema de Ajuda.
    Procurar uma Instalação Existente Se você já tiver instalado o IBM WebSphere ESB Help System, poderá instalar a documentação nesse sistema de ajuda como um conjunto de plug-ins de documentos.
    • Aceite o diretório padrão para o assistente de instalação para procurar a documentação existente e clique em Avançar.
    • Se a documentação existente for localizada, siga as instruções em Instalando a Documentação Mais Recente em um Sistema de Ajuda para utilizar a função de atualização para instalar a nova documentação.

O que Fazer Depois

Após ter instalado o IBM WebSphere ESB Help System, é possível abrir esse sistema de ajuda para visualizar a documentação do produto.

task Tópico de Tarefa

Termos de Uso | Feedback


Ícone de registro de data e hora Última Atualização: 01 julho 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_installingthedocumentation.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Todos os Direitos Reservados.
Este Centro de Informações foi desenvolvido com tecnologia Eclipse (http://www.eclipse.org).