WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.2.0 Systèmes d'exploitation: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Installation en mode silencieux sous i5/OS à partir de la ligne de commande d'un poste de travail Windows

L'alternative consiste à installer WebSphere ESB for i5/OS à partir de la ligne de commande d'un poste de travail Windows®.

Avant de commencer

Préparez l'installation avant d'effectuer cette procédure. Pour plus d'informations, voir les rubriques Configuration requise pour l'installation de WebSphere ESB et Préparation des systèmes i5/OS en vue de l'installation.

Remarque : Le chemin de l'installation ne doit pas contenir de parenthèses. Vous ne pouvez pas effectuer l'installation sur une installation existante de WebSphere Application Server dont le chemin d'installation contient des parenthèses.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Le mode silencieux à distance permet d'installer le produit à l'aide d'une seule commande, à partir d'un poste de travail Windows distant. Les options d'installation doivent être spécifiées dans un fichier de réponses. Au cours de l'installation, vous ne pouvez pas modifier les options d'installation. Les paramètres et les valeurs par défaut sont décrits dans le fichier responsefile.wesb.txt pour les installations effectuées à partir de la ligne de commande.
Procédure
  1. Si le protocole TCP/IP n'est pas lancé sur votre serveur System i, entrez la commande de lancement de TCP/IP (STRTCP) sur la ligne de commande CL (Control Language).
  2. Vérifiez que les travaux du serveur hôte ont démarré sur votre serveur System i. Les travaux du serveur hôte permettent d'exécuter le code d'installation sous i5/OS.

    Sous CL, entrez la commande suivante :

    STRHOSTSVR SERVER(*ALL)
  3. Vérifiez que votre profil utilisateur possède les droits spéciaux *ALLOBJ et *SECADM.
  4. Insérez le CD de WebSphere ESB pour i5/OS dans l'unité de disque de votre poste de travail Windows. La fonction d'exécution automatique permet d'ouvrir l'interface graphique. Cliquez sur Annuler pour quitter l'interface graphique.

    N'utilisez pas le disque WebSphere ESB for Windows ou un disque d'un autre système d'exploitation qu'i5/OS.

  5. Sur votre poste de travail Windows, ouvrez une fenêtre d'invite de commande.
  6. Accédez à l'unité de disque de votre poste de travail Windows en sélectionnant la lettre d'unité appropriée. Par exemple, entrez e: si e: correspond à la lettre affectée à votre unité de DVD-ROM.
  7. Accédez au répertoire WBI. Par exemple : cd WBI.
  8. Copiez le fichier de réponses du disque vers un répertoire du poste de travail Windows, tel que le répertoire C:\temp.

    Par exemple :

    copy responsefile.wesb.txt C:\temp\RESPONSEFILE
  9. Si ce n'est déjà fait, lisez les Conditions Internationales d'Utilisation de Logiciels IBM® qui se trouvent dans le répertoire \LICENSES.

    Si vous acceptez les conditions de cet accord, vous pouvez poursuivre le processus d'installation.

  10. Modifiez le fichier RESPONSEFILE.
    1. Modifiez la valeur affectée à -OPT silentInstallLicenseAcceptance, en remplaçant false par true.

      La valeur true indique que vous avez lu et accepté les termes du contrat de licence. Cette modification est requise pour l'exécution de l'installation.

    2. Par défaut, l'option PROF_enableAdminSecurity porte la valeur true. Si vous souhaitez activer la sécurité administrative pour le profil par défaut créé au cours de l'installation, vous devez affecter des valeurs aux options PROF_adminUserName et PROF_adminPassword.

      L'ID utilisateur et le mot de passe ne doivent pas obligatoirement être des identifiants système ou LDAP. L'ID et le mot de passe spécifiés sont stockés dans le registre utilisateur et utilisés par la sécurité administrative pour le profil par défaut. Si vous spécifiez la sécurité locale WebSphere, l'ID utilisateur doit être un profil utilisateur valide. Si vous spécifiez un registre LDAP, l'ID utilisateur doit être un membre de ce registre. Notez l'ID utilisateur et le mot de passe utilisés.

      Si vous ne souhaitez pas activer la sécurité administrative pour le profil par défaut, vous devez modifier la valeur de l'option PROF_enableAdminSecurity en remplaçant true par false.

    Remarque : La fonction d'exemples n'est pas installée par défaut dans le produit. Si vous souhaitez utiliser les exemples, procédez comme suit :
    • Spécifiez sampleSelected pour l'option -OPT addFeature.
    • Si vous activez la sécurité, affectez une valeur à l'option -OPT samplesPassword.
  11. Exécutez la commande install.exe. Spécifiez le fichier de réponses à utiliser au cours de l'installation. Lorsque vous exécutez cette commande, spécifiez le nom du système i5/OS, ainsi qu'un profil utilisateur et un mot de passe i5/OS valides.
    Pour l'exécution de cette étape, votre profil utilisateur doit être associé aux droits spéciaux *ALLOBJ et *SECADM.
     install.exe nom_système nom_utilisateur mot_de_passe -options fichier_réponses -silent

    La variable nom_système représente le nom de votre serveur System i. La variable nom_utilisateur et la variable de mot de passe constituent vos identifiants de connexion et la variable fichier_réponses indique le nom de votre fichier de réponses.

    Le mot de passe utilisé dans cette commande s'affiche sous forme de texte sur la ligne de commande. Par exemple :
     install.exe MYISERIES monNomUtilisateur monMotdepasse 
     -options C:\temp\RESPONSEFILE -silent

    Une fois la commande entrée, vous revenez à l'invite de commande pendant l'exécution du processus d'installation.

Résultats

Cette procédure permet d'installer WebSphere ESB à partir d'une ligne de commande de poste de travail Windows.

Que faire ensuite

Vérifiez que l'installation a abouti en examinant le fichier journal log.txt. Le fichier journal se trouve dans le répertoire racine_installation/logs/wbi/install/log.txt sur le serveur System i, où racine_installation représente l'emplacement d'installation de WebSphere ESB.

Si la dernière ligne du fichier journal contient la chaîne INSTCONFSUCCESS, l'installation s'est déroulée correctement. Notez que d'autres chaînes, telles que INSTCONFPARTIALSUCCESS ou INSTCONFFAILED, peuvent figurer sur d'autres lignes du fichier, et même sur la dernière ligne, mais que l'installation est réussie dès lors que la chaîne INSTCONFSUCCESS figure sur la dernière ligne.

Si la chaîne INSTCONFPARTIALSUCCESS ou INSTCONFFAILED apparaît sur la dernière ligne du fichier sans INSTCONFSUCCESS, cela signifie que des incidents ont été détectés lors de l'installation. INSTCONFPARTIALSUCCESS indique que l'installation a abouti mais que des erreurs se sont produites. INSTCONFFAILED indique que l'installation a complètement échoué.

Si l'installation a échoué, examinez le fichier install_error.log pour en déterminer la cause. Ce fichier journal est placé par défaut sur le serveur System i dans le répertoire racine_installation/logs/wbi/install/install_error.log.

Si l'installation a échoué, examinez également les fichiers journaux temporaires placés par défaut dans le répertoire répertoire_principal_utilisateur/wbilogs.

Consultez la description de tous les fichiers journaux dans Fichiers journaux d'installation et de création de profils.


task Rubrique relative à une tâche

Conditions d'utilisation | Commentaires en retour


Icône d'horodatage Dernière mise à jour: 07 juillet 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_instrem_i5.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. All Rights Reserved.
Ce centre d'information est mis en service par la technologie Eclipse (http://www.eclipse.org).