WebSphere Enterprise Service Bus, Versión 6.2.0 Sistemas operativos: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Ejecución del asistente de migración

Ejecute el asistente de migración en los sistemas AIX, HP-UX, Linux®, Solaris, o Windows® para migrar WebSphere ESB.

Antes de empezar

Asegúrese de que ha realizado los pasos necesarios que preceden al paso de invocación del asistente de migración. Estos pasos difieren en función de si realiza la migración de un servidor autónomo, un gestor de despliegue, un nodo gestionado que no es de clúster o un clúster.

Acerca de esta tarea

Ejecutar el asistente de migración es sólo uno de los pasos de toda una serie de pasos necesarios para migrar WebSphere Process Server de la versión 6.0.x o 6.1.x a la versión 6.2.
Nota: Si tiene un perfil de WebSphere Application Server que ha sido creado en un entorno WebSphere ESB, debe utilizar las herramientas de línea de mandatos de WebSphere ESB para realizar la migración. Si tiene un perfil de WebSphere ESB que ha sido creado en un entorno WebSphere ESB, puede utilizar el asistente de migración o las herramientas de la línea de mandatos para realizar la migración.
Nota: El asistente de migración no se puede ejecutar en un entorno no gráfico. Algunos ejemplos de entornos no gráficos son la plataforma i5/OS o sesiones telnet. Si desea ejecutar la migración en un entorno no gráfico, utilice los mandatos WBIPreUpgrade y WBIPostUpgrade.
Procedimiento
  1. En la pantalla Bienvenido al Asistente de migración de WebSphere Process Server, les el panel de bienvenida para obtener información sobre el proceso de migración y, a continuación, pulse Siguiente.
  2. En la pantalla Versión detectada de WebSphere Process Server, seleccione o especifique una versión anterior de WebSphere ESB desde la que realizar la migración y pulse Siguiente.

    Seleccione el recuadro de selección y escriba la ubicación de la instalación anterior, si ésta no aparece en la lista de selección.

  3. En la pantalla Selección del perfil de origen, seleccione el perfil de la versión anterior de WebSphere ESB que desea migrar y, a continuación, pulse Siguiente.
  4. En la pantalla Selección del perfil de destino, debe seleccionar Crear perfil nuevo para crear un perfil de destino vacío nuevo para la migración. Si lo desea, puede seleccionar un perfil de la lista de perfiles válidos para la instalación de la versión 6.2, pero es muy aconsejable utilizar un perfil de destino nuevo para la migración. Para obtener más información sobre la creación de perfiles de destino para la migración, consulte Consideraciones sobre el perfil de destino.
    • Si ha seleccionado Crear perfil nuevo, especifique un nombre para el perfil, no modifique el nombre de sistema principal (nombre del sistema en el que residirá el perfil), y pulse Siguiente.
      Nota: no es aconsejable cambiar el nombre de sistema principal; no obstante, si debe modificarlo por algún motivo, tras la migración deberá actualizar manualmente el nombre de sistema principal en otros lugares donde se haya configurado.
    • Debe considerar la posibilidad de realizar una copia de seguridad del perfil de destino antes de pulsar Siguiente. Para decidir si desea realizar una copia de seguridad de la configuración del perfil de destino, considere las sugerencias siguientes:
      • Si ha seleccionado un perfil que ya existe, realice una copia de seguridad de la configuración del perfil de destino. Utilice el mandato backupConfig para realizar la copia de seguridad antes de continuar.
      • Si está realizando la migración de un nodo gestionado, la migración cambiará la configuración del gestor de despliegue. Debe utilizar el mandato backupConfig para realizar la copia de seguridad de la configuración del gestor de despliegue antes de continuar.
  5. En la pantalla Directorio de copia de seguridad de migración, especifique un directorio de copia de seguridad de migración en el que colocar una copia de seguridad de la configuración de la versión anterior. En función de la versión de WebSphere ESB desde la que realice la migración, aparecerán las opciones siguientes en la pantalla:
    • Migración desde la versión 6.0.2.x:

      Durante una migración desde la versión 6.0.2.x a la versión 6.2, la operación de copia de seguridad realiza una copia de seguridad de todos los perfiles creados en WebSphere ESB versión 6.0.2.x.

      • Si éste es el primero o el único perfil que va a migrar en esta instalación de WebSphere ESB, mantenga el recuadro de selección Realizar la copia de seguridad de todos los perfiles existentes seleccionado. Si todavía no existe, el directorio se crea. Si el directorio existe, debe estar vacío porque la operación de copia de seguridad podría sobrescribir los archivos de copia de seguridad existentes.
      • Si ya ha migrado otro perfil en esta instalación de WebSphere ESB y no ha realizado cambios de configuración, puede elegir no realizar la copia de seguridad de la configuración anterior en este punto del asistente de migración. En ese caso, puede eliminar la marca del recuadro de selección Realizar la copia de seguridad de todos los perfiles existentes y asegurarse de que el nombre del directorio de copia de seguridad es el mismo que el especificado en la migración anterior.
    • Migración desde la versión 6.1.x:

      Durante una migración desde la versión 6.1.x a la versión 6.2, la operación de copia de seguridad realiza una copia de seguridad del perfil especificado que va a migrarse de la instalación de WebSphere ESB versión 6.1.x.

      • Si el directorio no existe, se crea durante el proceso de migración.
      • Si el directorio existe, debe estar vacío porque la operación de copia de seguridad podría sobrescribir los archivos de copia de seguridad existentes.
    Después de introducir la información de directorio de copia de seguridad, pulse Siguiente.
  6. En la pantalla Valores de migración para las aplicaciones, especifique donde se deben localizar las aplicaciones migradas y pulse Siguiente.
    Nota: La pantalla Valores de migración para aplicaciones sólo aparece si se realiza la migración de la versión 6.0.2.x a la versión 6.2.
    Puede elegir cualquiera de las siguientes opciones:
    • Mantenga los directorios de instalación de aplicaciones actuales.
      Restricciones: Si selecciona esta opción, la ubicación se comparte entre la instalación existente y la nueva instalación. Si mantiene las aplicaciones migradas en las mismas ubicaciones que las de la versión anterior, se aplican las siguientes restricciones:
      • Deben tenerse en cuenta las limitaciones de soporte de nodos combinados. Esto significa que el siguiente soporte no se puede utilizar al evocar el mandato wsadmin:
        • Precompilar JSP
        • Utilizar configuración binaria
        • Desplegar EJB
      • Si más adelante suprime las aplicaciones de estas ubicaciones al administrar (por ejemplo, al desinstalar) la instalación de la versión 6.0.2.x, corre el riesgo de perder sin querer las aplicaciones migradas.
    • Instale las aplicaciones en el directorio por omisión de la instalación de destino.
    • Instale las aplicaciones en el siguiente directorio.

      En el campo de directorio, puede escribir la vía de acceso del directorio o pulsar Navegar para localizarla. Se recomienda utilizar la siguiente vía de acceso de directorio: ${USER_INSTALL_ROOT}\installedApps.

  7. En la pantalla Opción de gestor de despliegue, si lo desea puede seleccionar No inhabilitar el gestor de despliegue de la versión anterior. Se recomienda no seleccionar esta opción para evitar conflictos con el gestor de despliegue de la versión 6.2.
    Nota: La pantalla Opción del gestor de despliegue sólo aparece si se realiza la migración de la versión 6.0.2.x a la versión 6.2.
  8. En la pantalla Asignación de valor de puerto, seleccione una de las opciones para asignar valores de puerto y pulse Siguiente.
    Nota: La pantalla Asignación de valor de puerto sólo aparece si se realiza la migración de la versión 6.0.2.x a la versión 6.2.
    Puede optar por realizar una de las siguientes acciones con los valores de puerto:
    • Utilizar los valores de puerto asignados a la instalación anterior (origen).
    • Utilizar los valores de puerto que se han asignado al perfil de destino especificado.
    • Definir un bloque de valores de puertos empezando por:

      Si selecciona esta opción, especifique el primer valor del bloque de números de puertos consecutivos a asignar.

  9. En la pantalla Opciones de migración adicionales, introduzca la información siguiente y, a continuación, pulse Siguiente.
    Importante: El recuadro de selección Admitir scripts de 6.0.x en el perfil de destino sólo será visible si está realizando la migración desde la versión 6.0.2.x.
    • Recuadro de selección Admitir scripts de 6.0.x en el perfil de destino: si está realizando la migración desde la versión 6.0.2.x, puede seleccionar este recuadro de selección si desea realizar la migración para proporcionar soporte a la compatibilidad de scripts. Si selecciona esta opción, el asistente de migración crea las siguientes definiciones de configuración de la versión 6.0.2.x de WebSphere ESB:
      • Transporte
      • Definición de proceso
      • 6.0.2 SSL
      • agrupación de hebras de servicio de ORB de 6.0.2
      en lugar de las siguientes definiciones de configuración de la versión 6.2:
      • Canales
      • Definiciones de proceso
      • SSL de la versión 6.2
      • agrupación de hebras de servicio de la versión 6.2

      Seleccione esta opción para minimizar los impactos a los scripts de administración existen. Por ejemplo, si tiene programas o scripts wsadmin existentes que utilizan API de configuración de terceros para crear o modificar las definiciones de configuración existentes, es posible que desee seleccionar esta opción durante la migración.

      Nota: Esto es temporal hasta que todos los nodos del entorno estén en el nivel más reciente, por ejemplo, WebSphere ESB versión 6.2. Cuando estén en el nuevo nivel, debe llevar a cabo las siguientes acciones:
      1. Modifique los scripts de administración para que utilicen todos los valores de la nueva versión (en este caso la versión 6.2 ).
      2. Utilice el mandato convertScriptCompatibility para convertir las configuraciones de forma que coincidan con todos los valores que corresponden a la nueva versión.
        Consulte el mandato convertScriptCompatibility.
        Nota: Cuando siga las instrucciones de este enlace para utilizar el mandato convertScriptCompatibility, utilice el mandato WBIPostUpgrade en lugar del mandato WASPostUpgrade.
    • Recuadro de selección Entrar credenciales de seguridad: Si no se ha habilitado la seguridad en la versión anterior de WebSphere ESB, asegúrese de que el recuadro de selección Entrar credenciales de seguridad no está seleccionado y pulse Siguiente.

      Si se ha habilitado la seguridad administrativa en la versión de WebSphere ESB desde la cual está realizando la migración, el recuadro de selección Entrar credenciales de seguridad debe estar seleccionado y debe introducirse un nombre de usuario y una contraseña correspondientes en los campos de nombre de usuario y contraseña.

      Si el asistente de migración detecta el nombre de usuario y la contraseña que se han configurado en la versión anterior de WebSphere ESB, entonces el recuadro de selección Entrar credenciales de seguridad se seleccionará automáticamente y se configurarán automáticamente el nombre de usuario y la contraseña en los campos de nombre de usuario y contraseña. Si esto ocurriera, compruebe que el nombre de usuario y la contraseña introducidos son correctos (la contraseña estará oculta) y seleccione Siguiente.

      Si se ha habilitado la seguridad en la versión anterior, pero el asistente de migración no puede detectar el nombre de usuario y la contraseña, el asistente seleccionará el recuadro de selección Entrar credenciales de seguridad pero dejará los campos de nombre de usuario y contraseña en blanco. Si esto ocurriera, introduzca el nombre de usuario y la contraseña (los mismos que los utilizados para la seguridad administrativa en la versión anterior) y seleccione Siguiente.
      Nota: El hecho que el asistente pueda o no detectar el nombre de usuario y la contraseña depende de la versión de WebSphere ESB desde la cual esté realizando la migración.
  10. En la pantalla Resumen de migración, compruebe la información del panel de resumen y asegúrese de que sea correcta y, a continuación, pulse Siguiente para iniciar la migración. Durante la migración, pueden aparecer los paneles siguientes:
    • Si ha seleccionado la opción de crear un nuevo perfil de destino, las pantallas muestran el principio y los resultados de esa creación.
    • Las pantallas muestran el progreso del proceso de migración.
    • Si la migración no es satisfactoria, el asistente muestra una pantalla de anomalía. Si la migración es parcialmente satisfactoria, el asistente muestra una pantalla de aviso. Corrija todos los problemas y reintente la migración.
    • Si la posmigración es satisfactoria, el asistente muestra una indicación de éxito.
  11. Pulse Finalizar para salir del asistente de migración.

Resultados

Ahora puede iniciar el servidor migrado en el entorno de WebSphere ESB en el nuevo nivel de release.


task Tema de tarea

Condiciones de uso | Comentarios


Icono de indicación de la hora Última actualización: 05 julio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tmig_vtv_sasmigwizdetail.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Reservados todos los derechos.
Este centro de información está basado en tecnología Eclipse (http://www.eclipse.org).