Il launchpad di WebSphere ESB è l'unico punto di riferimento per
l'installazione dell'intero ambiente server,
che può comprendere WebSphere ESB, WebSphere Application
Server Network Deployment, una serie di strumenti di sviluppo Web, un server Web, i client del servizio messaggi, e ulteriore software e documentazione di supporto.
Prima di iniziare
L'applicazione launchpad è disponibile sul prodotto
DVD e sulle immagini di installazione scaricate. Prima di avviarlo, procedere come segue:
Informazioni su questa attività
Effettuare la seguente procedura per utilizzare il launchpad:
Procedura
- Se non è già stato fatto, accedere al sistema.


Sulle piattaforme Linux, UNIX,
e Windows: non è necessario che il proprio ID utente disponga
dei privilegi di root o amministratore. Tuttavia, l'installazione del prodotto come utente non-root o non-amministratore determina alcune limitazioni. Ad esempio, l'utente non sarà in grado di creare un servizio Windows o un servizioLinux per WebSphere ESB. Inoltre, il programma non effettuerà la registrazione con il sistema operativo. Per ulteriori dettagli
sulle limitazioni delle installazioni non root, consultare il seguente argomento nel centro informazioni di WebSphere Application
Server Network Deployment, versione 6.1.x: Limitazioni dei programmi di installazione non root.
Su piattaforme i5/OS: se
si prevede di utilizzare il launchpad per installare WebSphere ESB su
di un sistema i5/OS,
eseguire l'accesso a un sistema Windows. Utilizzare il sistema Windows
come macchina client per collegarsi al server System i
durante l'esecuzione dell'installazione interattiva. Il launchpad effettua l'esecuzione sul client Windows. Per installare su di un sistema i5/OS, è necessario utilizzare un profilo utente i5/OS valido
per il sistema. Il profilo utente deve avere le autorità *ALLOBJ e *SECADM. Senza queste autorità, l'installazione non riuscirà.
- Se non è ancora stato fatto, accedere al supporto mediale in uno dei seguenti modi, a seconda che si stia effettuando l'installazione dal DVD del prodotto, oppure dalle immagini scaricate da Passport Advantage.
- Se si sta installando dal prodotto DVD, inserire il disco del prodotto con l'etichetta WebSphere ESB V6.2 nell'unità disco. .
- Nel caso in cui si stia installando dalle immagini scaricate da Passport Advantage, andare
alla directory dalla quale sono state estratte le immagini.
- Avviare il launchpad in uno dei modi seguenti, a seconda che si stia effettuando l'installazione dal DVD del prodotto, oppure dalle immagini scaricate da Passport
Advantage.
- Se si sta effettuando l'installazione dal DVD del prodotto:
Su piattaforme i5/OS: (si utilizza una macchina client di sistema Windows
per connettersi al sistema i5/OS.)
Da riga comandi nella directory root dell'unità disco, immettere il comando launchpad.exe.

Sulle piattaforme Linux eUNIX: immettere il comando punto_montaggio/launchpad.sh, in cui punto_montaggio rappresenta il punto di montaggio sui sistemi Linux o UNIX.
Sulle piattaforme Windows: da riga comandi nella directory di root dell'unità disco, immettere il comando launchpad.exe.
- Se si sta effettuando l'installazione dalle immagini scaricate daPassport Advantage, immettere il seguente comando, in cui directory_estrazione rappresenta la directory
dentro la quale è stata estratta l'immagine elettronica:
Su piattaforme i5/OS: (si utilizza una macchina client di sistema Windows
per connettersi al sistema i5/OS.)
Da riga comandi, directory_estrazione\launchpad.exe.

Sulle piattaforme Linux eUNIX: directory_estrazione/launchpad.sh.
Sulle piattaforme Windows: da riga comandi, directory_estrazione\launchpad.exe.
Viene visualizzato il launchpad. Se si incontrano problemi durante l'avvio del launchpad, fare riferimento alle informazioni di risoluzione dei problemi in Risoluzione dei problemi relativi all'applicazione launchpad per correggere il problema.
- Opzionale: Se il launchpad non è stato inizializzato nella lingua utilizzata sul proprio sistema, selezionare la lingua nel campo Selezione della lingua.
Risultati
È possibile utilizzare il launchpad per avviare l'installazione di
WebSphere ESB e dei prodotti correlati.
Operazioni successive
Per continuare, ritornare alla procedura di installazione della quale si è giunti a questa sezione.