Utilisez cette procédure pour installer WebSphere ESB ou le client WebSphere ESB Client
sur un système doté d'une installation de WebSphere ESB,
du client WebSphere ESB, de WebSphere Enterprise
Service Bus ou d'une version prise en charge de WebSphere Application Server ou de WebSphere Application
Server Network Deployment. Cette procédure utilise l'interface graphique de l'assistant d'installation.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Cette procédure suppose qu'un ou plusieurs des produits suivants soient déjà installés :
- WebSphere ESB, le client WebSphere ESB ou WebSphere Enterprise Service Bus, version 6.2.
- WebSphere Application Server ou WebSphere Application Server Network Deployment, version 6.1.
Il n'est pas nécessaire
que vous ayez déjà des profils. Cette procédure part aussi du principe que vous
souhaitez procéder à l'installation à l'aide de l'interface interactive. Utilisez
la procédure suivante pour installer le produit.
Procédure
- Accédez à la rubrique Installation de WebSphere ESB en mode interactif et exécutez la procédure de lancement de l'assistant d'installation ; ensuite, acceptez les termes du contrat de licence et vérifiez les conditions préalables requises.
Cette procédure identifie les installations existantes des produits suivants sur votre système :
- WebSphere ESB, le client WebSphere ESB ou WebSphere Enterprise Service Bus, version 6.2.
- WebSphere Application Server ou WebSphere Application Server Network Deployment, version 6.1.
- Lorsque s'affichent les panneaux d'identification des installations existantes sur votre système, sélectionnez l'installation d'une nouvelle copie de WebSphere ESB en vue d'une coexistence avec les versions existantes.
- Progressez dans les panneaux de l'assistant d'installation du produit. Si le panneau des résultats de l'installation indique Success (Succès),
cela signifie que l'installation du produit a réussi et que si vous avez créé un profil durant l'installation, celui-ci a été créé avec succès.
- Utilisez l'outil de gestion de profil ou la commande manageprofiles pour créer des profils suivant vos besoins.
Durant la création de profils, la commande manageprofiles peut utiliser les valeurs de port que vous spécifiez, au lieu des valeurs de port par défaut. Vous pouvez utiliser un fichier de ports, spécifier un numéro de port de démarrage ou accepter les valeurs par défaut.
Voir la rubrique Commande manageprofiles pour
plus de détails.
- Si l'installation a abouti, après avoir créé un profil de serveur autonome ou
de gestionnaire de déploiement, démarrez ce serveur ou ce gestionnaire
à partir de sa console Premiers pas pour vérifier que l'installation fonctionne
correctement. Pour plus de détails, voir
Options de la console Premiers pas. Vous pouvez également vous servir
des outils de vérification de l'installation pour la contrôler. Pour plus d'informations, voir Vérification de l'installation du produit.
- Si l'un des noeuds ne démarre pas en raison de conflits entre numéros de port,
modifiez l'affectation des ports dans les fichiers de configuration. Utilisez l'une des méthodes suivantes :
Résultats
Deux installations de
WebSphere ESB coexistent
sur le même système.