WebSphere Enterprise Service Bus, Versão 6.2.0 Sistemas Operacionais: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Comando install

O comando install instala o produto e a maioria dos componentes no produto. Ao instalar o produto, o programa instalador instala os arquivos de núcleo do produto e cria um ou nenhum perfil, dependendo de suas seleções de instalação. Um parâmetro silent executa o assistente de instalação em modo silencioso sem exibir a interface gráfica com o usuário.

Finalidade

Este tópico descreve a sintaxe da linha de comandos do comando install. Inicie o módulo do comando install a partir da linha de comandos para instalar o produto.

Antes de começar a instalar o produto

Prepare o sistema operacional para a instalação. Siga o procedimento em Preparando o sistema operacional para instalação do WebSphere ESB para iniciar.

O arquivo de comando reside no diretório raiz do componente no disco do produto ou CIP.

O comando install inicia o programa de instalação em quase todos os componentes do pacote do produto:
  • For i5/OS operating system Nas plataformas i5/OS (instalação nativa do i5/OS): install
  • For i5/OS operating system Nas plataformas i5/OS (instalação do Windows® remota): install.exe
  • For Linux operating systemFor UNIX operating system Em plataformas Linux® e UNIX®: install
  • For Windows operating system Em plataformas Windows: install.exe

Se o comando ou comando alternativo não for aplicável a um componente em um sistema operacional específico, a abreviação N/A será exibida na Tabela 1. Um comando não se aplica se o componente não puder ser instalado no sistema operacional.

Tabela 1. Comandos de instalação para o software no CD WebSphere Application Server Network Deployment Supplements V6.1 e no CD WebSphere Application Server Toolkit V6.1.1 Disk 1
Sistema Operacional Aplicativo Cliente IBM® HTTP Server Plug-ins do Servidor da Web IBM Support Assistant Application Server Toolkit
AIX /AppClient/install /IHS/install /plugin/install /ISA/install.bin N/A
HP-UX /AppClient/install /IHS/install /plugin/install /ISA/install.bin N/A
i5/OS
  • /AppClient/install (instalação nativa)
  • \AppClient\install.exe (instalação remota do Windows)
N/A
  • /plugin/install (instalação nativa)
  • \plugin\install.exe (instalação remota do Windows)
N/A N/A
Linux /AppClient/install /IHS/install /plugin/install /ISA/install.bin /install
Solaris /AppClient/install /IHS/install /plugin/install /ISA/install.bin N/A
Windows \AppClient\install.exe \IHS\install.exe \plugin\install.exe \ISA\install.exe \install.exe
Tabela 2. Comandos de instalação para o software no DVD WebSphere ESB
Sistema Opera
cional
WebSphere ESB IBM WebSphere Installation Factory IBM WebSphere Profile Management Tool Client para i5/OS IBM WebSphere ESB Help System Update Installer (UPDI) Message Service Clients para C/C++ Message Service Clients para .NET
AIX /WBI/install /IF/setupif.sh N/A /IEHS/install /UpdateInstaller/install MsgClients/XMSCC/setupAix.bin N/A
HP-UX /WBI/install /IF/setupif.sh N/A /IEHS/install /UpdateInstaller/install N/A N/A
i5/OS
  • /WBI/install (instalação nativa)
  • \WBI\install.exe (instalação remota do Windows)
\IF\setupif.bat (executado apenas no servidor remoto do Windows) \PMTClient\PMTInstaller.exe (instalação do Windows remota) \IEHS\install.exe (executado apenas no servidor remoto do Windows)
  • /UpdateInstaller/install (usual nativo)
  • \UpdateInstaller\install.exe (GUI no Windows)
N/A N/A
Linux /WBI/install /IF/setupif.sh N/A /IEHS/install /UpdateInstaller/install
  • 32 bits: MsgClients/XMSCC/setuplinuxia32
  • 64 bits: MsgClients/XMSCC/setuplinux-x86_64
N/A
Solaris /WBI/install /IF/setupif.sh N/A /IEHS/install /UpdateInstaller/install MsgClients/XMSCC/setupsolaris N/A
Windows \WBI\install.exe \IF\setupif.bat N/A \IEHS\install.exe \UpdateInstaller\install.exe MsgClients\XMSCC\setup.exe MsgClients\XMSNET\dotNETClientsetup.exe

Parâmetros e Sintaxe

Esta seção descreve o comando que inicia o assistente de instalação.
  • Emita o comando install para iniciar o assistente de instalação e exibir a interface gráfica com o usuário:
    • For i5/OS operating system Nas plataformas i5/OS (instalação nativa do i5/OS): component_disc_directory/install
    • For i5/OS operating system Nas plataformas i5/OS (instalação do Windows remota): component_disc_directory\install.exe
    • For Linux operating systemFor UNIX operating system Nas plataformas Linux e UNIX: component_disc_directory/install
    • For Windows operating system Nas plataformas Windows: component_disc_directory\install.exe
  • Emita o comando install -silent para iniciar o assistente de instalação no modo silencioso, sem a interface gráfica com o usuário:
    • For i5/OS operating system Nas plataformas i5/OS (instalação nativa do i5/OS): component_disc_directory/install -options "response_file_name" -silent
    • For i5/OS operating system Nas plataformas i5/OS (instalação do Windows remota): component_disc_directory\install.exe -options "response_file_name" -silent
    • For Linux operating systemFor UNIX operating system Nas plataformas Linux e UNIX: component_disc_directory/install -options "response_file_name" -silent
    • For Windows operating system Nas plataformas Windows: component_disc_directory\install.exe -options "response_file_name" -silent
Utilize as seguintes opções de comando install para desempenhar as seguintes tarefas:
  • Desempenhe uma nova instalação do produto.
  • Desempenhe uma instalação incremental incluindo recursos em uma instalação existente.
  • Atualize uma instalação existente para um novo nível de serviço (o termo "instalação slip" às vezes é utilizado para descrever uma atualização em uma instalação existente que atualiza a instalação para um novo nível de serviço).
  • Converta uma instalação do WebSphere Application Server ou do WebSphere Application Server Network Deployment existente em uma instalação do WebSphere ESB.
  • Configure um produto WebSphere ESB existente criando um perfil.
Utilize a Tabela 3 para determinar valores válidos para cada opção.
Tabela 3. Tabela de valores de opções de comando de instalação do WebSphere ESB
Nome da Opção (-OPT) Valores Padrão Descrição
silentInstallLicense Acceptance true/false falso Escolha se deseja aceitar o contrato de licença
allowNonRootSilentInstall true/false falso Escolha aceitar a instalação do usuário não-root
disableOSPrereqChecking true/false falso Escolha se deseja desativar a verificação de pré-requisito do sistema operacional
disableNonBlockingPrereqChecking true/false falso Escolha se deseja desativar a verificação de pré-requisito não em bloco
installType
  • installNew
  • addFeature
  • upgrade
installNew Escolha um tipo de instalação a ser realizada
createProfile true/false falso Escolha se deseja criar um perfil para uma instalação existente
wpsInstallType
  • typical
  • ndGuided
typical Escolha entre uma instalação típica ou uma instalação do ambiente de implementação
fixLocation Qualquer local válido nenhum Escolha o caminho que contém correções temporárias adicionais
ndGuidedInstallType
  • deploymentManager
  • additionalRoles
nenhum Escolha o tipo de instalação do ambiente de implementação a ser desempenhada
PROF_topologyPattern
  • Reference - Sistema de mensagens remoto e suporte remoto
  • CondensedAsync - Sistema de mensagens remoto
  • CondensedSync - Cluster único
nenhum Escolha a instalação d ambiente de implementação
PROF_topologyRole
  • ADT - Application Deployment Target
  • Messaging - Infra-estrutura do sistema de mensagens
  • Support - Infra-estrutura de suporte
nenhum Escolha pelo menos um cluster para designar este nó para a topologia do ambiente de implementação. Para mais de uma seleção, utilize a vírgula (,) como o separador. As opções disponíveis são dependentes de sua opção de instalação do ambiente de implementação.
samplesSelected
  • true - o recurso está selecionado para instalação
  • false - o recurso não está selecionado para instalação
falso Escolha o valor necessário se desejar utilizar este recurso
installLocation Qualquer local de instalação válido Local padrão para o tipo da plataforma Escolha o caminho do destino da instalação
useExistingWAS true/false falso Escolha se pretende utilizar uma instalação existente do WebSphere Application Server. Se você escolher 'true,' deverá configurar a opção installLocation para a raiz da instalação da instalação existente do WebSphere Application Server.
defaultProfileLocation Qualquer local de dados do usuário válido nenhum Aplicável apenas à plataforma i5/OS. Escolha o local padrão desejado de perfis. O diretório do local do perfil padrão utilizado pela instalação existente do WebSphere Application Server deverá ser fornecido se estiver instalando sobre o WebSphere Application Server.
profileType
  • standAlone
  • deploymentManager
  • custom
  • nenhum
standAlone Escolha uma das quatro opções de criação de perfil
PROF_enableAdminSecurity true/false nenhum Escolha se deseja ativar a segurança pronta para utilização. Será necessário selecionar 'true' se você configurar a opção samplesSelected como 'true' ou a opção wpsInstallType como 'ndGuided.'
traceFormat
  • text - o arquivo de rastreio será produzido no formato de texto simples para capacidade de leitura
  • XML - os arquivos de rastreio serão produzidos em formato XML de criação de log padrão Java™
Ambos os formatos são produzidos em dois arquivos de rastreio diferentes. Se desejar que apenas um formato seja produzido, escolha a opção apropriada. Escolha o formato da saída do arquivo de rastreio
traceLevel
  • OFF 0 - nenhum rastreio é produzido
  • SEVERE 1 - Apenas erros graves são gerados nos arquivos de rastreio
  • WARNING 2 - As mensagens relacionadas a exceções não-fatais e avisos são incluídos no arquivo de rastreio
  • INFO 3 - As mensagens informativas são incluídas nos arquivos de rastreio
  • CONFIG 4 - As mensagens relacionadas à configuração são incluídas no arquivo de rastreio
  • FINE 5 - Rastrear chamadas de métodos para métodos não-públicos
  • FINER 6 - Rastrear chamadas de métodos para método não-públicos, exceto getters e setters
  • FINEST 7 - Rastrear todas as chamadas de métodos; a entrada e a saída de rastreio incluirão parâmetros e o valor de retorno
0 Escolha a quantidade de informações de rastreio que deseja capturar

reference Tópico de Referência

Termos de Uso | Feedback


Ícone de registro de data e hora Última Atualização: 01 julho 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/rins_install.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Todos os Direitos Reservados.
Este Centro de Informações foi desenvolvido com tecnologia Eclipse (http://www.eclipse.org).