WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.2.0 Systèmes d'exploitation: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Création d'un gestionnaire de déploiement et sélection d'un modèle d'environnement de déploiement

Apprenez à créer un gestionnaire de déploiement et à sélectionner un modèle d'environnement de déploiement.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Cette procédure suppose que vous souhaitiez créer un gestionnaire de déploiement et sélectionner un modèle d'environnement de déploiement. Après avoir suivi la procédure décrite à la rubrique Installation de WebSphere ESB en mode interactif avec un environnement de déploiement, vous voyez s'afficher le panneau de sécurité administrative. Exécutez la procédure suivante pour terminer l'installation.
Procédure
  1. Dans le panneau Sécurité administrative, configurez la sécurité administrative pour votre installation. Vous devez utiliser la sécurité administrative pour une installation d'environnement de déploiement. Spécifiez un ID et un mot de passe d'administration pour vous connecter aux outils administratifs, puis cliquez sur Suivant. L'utilisateur administratif est créé dans un référentiel situé dans WebSphere ESB. Une fois l'installation terminée, vous pouvez ajouter d'autres utilisateurs, groupes ou référentiels externes.

    Le panneau "Gestionnaire de déploiement et modèle d'environnement de déploiement" s'affiche.

  2. Dans le panneau "Gestionnaire de déploiement et modèle d'environnement de déploiement", sélectionnez le modèle d'environnement de déploiement utilisé avec votre installation.
    Procédez comme suit :
    1. Sélectionnez le modèle d'environnement de déploiement à utiliser pour votre installation :
      • Messagerie à distance et prise en charge à distance : définit un cluster pour le déploiement de l'application, un cluster distant pour l'infrastructure de messagerie, un autre pour l'application CEI (Common Event Infrastructure) et d'autres applications de support. Ce modèle configure une installation qui convient à la plupart des besoins en matière d'intégration de processus métier. En cas de doute, sélectionnez ce modèle.
      • Messagerie à distance : définit un cluster pour le déploiement de l'application et un cluster distant pour l'infrastructure de messagerie. L'application CEI (Common Event Infrastructure) et les autres applications de support sont configurées sur le cluster de déploiement d'applications.
      • Cluster unique : définit un cluster pour le déploiement de l'application. L'infrastructure de messagerie et l'application CEI avec des applications de support sont configurées sur le cluster de la cible du déploiement d'application.

      Pour plus d'informations, consultez les rubriques suivantes :

      • Modèles d'environnement de déploiement – Un modèle d'environnement de déploiement indique les contraintes et les exigences des composants et des ressources intervenant dans un environnement de déploiement. Les modèles sont conçus pour répondre à la plupart des besoins métier et vous aident à créer un environnement de déploiement de la manière la plus efficace.
      • Fonctions d'environnement de déploiement – Pour concevoir un environnement de déploiement robuste, vous devez comprendre la fonction que chaque cluster peut avoir dans un modèle fourni par IBM ou dans un environnement de déploiement personnalisé. Cette compréhension peut vous aider à prendre les bonnes décisions pour que le modèle d'environnement de déploiement réponde le mieux possible à vos besoins.
    2. Cliquez sur Suivant. Le panneau de configuration du modèle de la base de données pour l'environnement de déploiement s'affiche.
  3. Dans le panneau de configuration du modèle de la base de données pour l'environnement de déploiement, sélectionnez la base de données à utiliser avec votre installation.
    Procédez comme suit :
    1. Dans la liste déroulante, sélectionnez le logiciel de base de données à utiliser avec votre installation.
      Important : Lorsque vous effectuez une installation de type Environnement de déploiement à l'aide de l'assistant d'installation, vous ne pouvez utiliser qu'un sous-ensemble de logiciels de base de données pour WebSphere ESB, qui inclut :
      • Derby Network Server (serveur réseau Derby)
      • DB2 Universal Database
      • Oracle 9i, 10g ou 11g
      Vous pouvez utiliser d'autres logiciels de base de données non répertoriés dans cette liste (à l'exception d'Informix et Microsoft® SQL Server, qui ne sont pas pris en charge dans les configurations d'environnement de déploiement). Toutefois, pour utiliser d'autres logiciels de base de données, vous devez créer votre gestionnaire de déploiement via l'outil de gestion de profil. Voir Création de profils pour plus de détails. En outre, les systèmes i5/OS ne peuvent pas utiliser les bases de données crées avec le produit DB2 Universal Database sur des systèmes locaux i5/OS. Le produit DB2 Universal Database peut être utilisé uniquement sur les serveurs distants résidant sur des systèmes autres que i5/OS. Pour cela, un pilote JDBC de type 4 est requis.
    2. Dans la zone Nom de la base de données, acceptez la valeur par défaut WPRCSDB ou entrez le nom de la base de données commune à utiliser avec l'installation.
    3. Cliquez sur Suivant. Le panneau de configuration de base de données (Partie 2) s'affiche ; il contient des zones propres au logiciel de base de données sélectionné.
    4. Consultez la rubrique Panneau Informations de configuration supplémentaires pour la base de données pour savoir comment renseigner les champs de cette fenêtre. Lorsque vous avez entré toutes les informations, cliquez sur Suivant. Le panneau Récapitulatif de l'installation s'affiche.
      Remarque : L'installation d'un package d'installation (IIP) contenant WebSphere Application Server Network Deployment et le Feature Pack for Web Services fait partie de l'installation de WebSphere Process Server. Si la validation du package IIP échoue, un panneau d'erreur s'affiche indiquant comment résoudre le problème.
  4. Dans le panneau Récapitulatif de l'installation, vérifiez les composants qui seront installés, la quantité d'espace qu'ils occupent, leur emplacement sur le système, et sélectionnez Suivant pour procéder à l'installation ou Précédent pour modifier vos choix.

    L'assistant d'installation crée le programme de désinstallation et affiche un panneau de progression indiquant que les composants sont en cours d'installation.

    Si vous avez décidé d'installer WebSphere ESB par dessus une version existante de WebSphere Application Server Network Deployment avec le Web Services Feature Pack, l'assistant d'installation l'examine et déclenche l'une des opérations suivantes :
    • Si l'installation est au niveau de service requis, l'assistant d'installation n'effectue aucune action.
    • Si l'installation est à un niveau de service antérieur, l'assistant d'installation applique les correctifs nécessaires pour élever l'installation au niveau approprié et applique également les correctifs provisoires requis.
      For i5/OS operating system Restriction : Sur les plateformes i5/OS : Si l'installation de WebSphere Application Server Network Deployment avec Web Services Feature Pack se trouve à un niveau de maintenance antérieur et que l'installation de WebSphere ESB est effectuée à distance via un client Windows®, il est alors nécessaire de mettre à jour WebSphere Application Server Network Deployment avec le Web Services Feature Pack par le biais d'une installation locale en mode silencieux à partir du système i5/OS avant de poursuivre cette installation.
    • Si vous avez sélectionné l'élément Exemples de WebSphere ESB et que vous effectuez l'installation sur une installation de WebSphere Application Server Network Deployment Web Services Feature Pack ne disposant pas de la galerie d'exemples, l'assistant d'installation ajoute automatiquement la galerie d'exemples à l'installation WebSphere Application Server Network Deployment Web Services Feature Pack.
      For i5/OS operating system Restriction : Sur les plateformes i5/OS : si vous avez sélectionné les exemples WebSphere ESB et effectuez l'installation sur une installation de WebSphere Application Server Network Deployment Web Services Feature Pack ne disposant pas de la galerie d'exemples, cette dernière doit être ajoutée à WebSphere Application Server Network Deployment Web Services Feature Pack en exécutant une installation automatique locale depuis le système i5/OS avant de continuer cette installation.

    Si vous avez choisi d'installer WebSphere ESB sur une version existante de WebSphere Application Server Network Deployment, l'assistant d'installation installe d'abord Web Services Feature Pack, puis il effectue une ou plusieurs des action mentionnées ci-dessus pour faire passer l'installation au niveau approprié.

    A la fin de l'opération, le panneau Installation terminée s'affiche. Il porte l'indication Success (Succès).

    Avertissement :

    Si des erreurs sont détectées pendant l'installation, d'autres messages peuvent s'afficher à la place du message Succès.

    Le message Succès partiel indique que l'installation a abouti mais que des erreurs se sont produites. Si une installation n'a pas totalement abouti, le panneau des résultats de l'installation indique le fichier journal permettant d'identifier et de résoudre l'incident. Les fichiers journaux incluent notamment :
    • install_error.log
    • log.txt
    Les deux fichiers sont placés par défaut dans le répertoire suivant :
    • For i5/OS operating systemFor Linux operating systemFor UNIX operating system Sur les plateformes i5/OS, Linux® et UNIX® : install_root/logs/wbi/install
    • For Windows operating system Sur les plateformes Windows : install_root\logs\wbi\install

    Reportez-vous aux descriptions de ces fichiers journaux dans Fichiers journaux d'installation et de création de profils.

    Le message Echec indique que l'installation a totalement échoué. Si une installation n'aboutit pas, le panneau des résultats de l'installation indique les fichiers journaux permettant d'identifier et de résoudre l'incident :
    • Les fichiers journaux relatifs à l'installation sont placés par défaut dans le répertoire suivant :
      • For i5/OS operating systemFor Linux operating systemFor UNIX operating system Sur les plateformes i5/OS, Linux et UNIX : install_root/logs/wbi/install
      • For Windows operating system Sur les plateformesWindows : install_root\logs\wbi\install
    • Les fichiers journaux temporaires sont placés par défaut dans le répertoire suivant :
      • For i5/OS operating systemFor Linux operating systemFor UNIX operating system Sur les plateformes i5/OS, Linux et UNIX : user_home/wbilogs
      • For Windows operating system Sur les plateformes Windows : user_home\wbilogs

    Reportez-vous aux descriptions des fichiers journaux dans Fichiers journaux d'installation et de création de profils.

  5. Vérifiez que la case permettant de lancer la console Premiers pas est cochée, puis cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant et démarrer la console.

Résultats

Si le panneau des résultats de l'installation indique Success (Succès), cela signifie que l'installation des composants sélectionnés a abouti et que votre environnement de déploiement a été correctement créé.

Que faire ensuite

Installez le groupe de correctifs WebSphere ESB le plus récent par-dessus l'installation (si un tel groupe de correctifs existe au moment de l'installation). Pour plus d'informations sur l'installation des groupes de correctifs sur WebSphere ESB, voir les instructions sur les pages de support à l'adresse http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/support/.

For Linux operating systemFor UNIX operating system Sur les plateformes Linux et UNIX : Si vous avez retiré le répertoire freeware de votre variable PATH (conformément aux instructions d'une rubrique précédente), réintégrez-le à cette variable.

Démarrez la base de données si elle n'est pas déjà active. Démarrez ensuite le gestionnaire de déploiement WebSphere ESB à partir de la console Premiers pas pour vérifier que l'installation fonctionne correctement. Pour plus de détails, voir Options de la console Premiers pas. La console Premiers pas inclut également des liens qui vous permettent d'effectuer des tests de contrôle et de démarrer l'outil de gestion de profil, grâce auquel vous pouvez créer des profils personnalisés WebSphere ESB pour définir des membres de cluster supplémentaires dans l'environnement de déploiement.


task Rubrique relative à une tâche

Conditions d'utilisation | Commentaires en retour


Icône d'horodatage Dernière mise à jour: 07 juillet 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_nd_deployman.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. All Rights Reserved.
Ce centre d'information est mis en service par la technologie Eclipse (http://www.eclipse.org).