WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.2.0 Systèmes d'exploitation: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Répertoires d'installation par défaut du produit, des profils et des outils

Dans les informations relatives au produit, les références à racine_installation, racine_données_utilisateur, racine_profil, updi_root et cip_proc_server_root représentent les emplacements des répertoires spécifiques pour l'installation du produit, les fichiers de configuration de profils et les outils. Cette rubrique décrit les conventions en vigueur pour WebSphere ESB. La signification de ces variables peut différer selon que vous installez le produit sur un serveur récemment configuré, ou sur une machine comportant une installation existante de WebSphere Application Server, WebSphere Application Server Network Deployment, ou WebSphere Enterprise Service Bus. Ces variables peuvent également être différentes selon que vous effectuez l'installation en tant qu'utilisateur root (administrateur sur un système Windows®) ou en tant qu'utilisateur non root.

Limitations des installations effectuées par des utilisateurs non root

For Linux operating systemFor UNIX operating systemFor Windows operating system Le produit peut être installé par des utilisateurs root, administrateurs et utilisateurs non root. Les répertoires par défaut fournis par l'assistant d'installation diffèrent selon que l'utilisateur est titulaire ou non des privilèges root (ou d'administrateur).

For Linux operating systemFor UNIX operating systemFor Windows operating system Les utilisateurs root et administrateurs peuvent enregistrer des produits partagés et les installer dans des répertoires système (ressources partagées globalement, disponibles pour tous les utilisateurs) ; en revanche, les utilisateurs non root ne peuvent pas le faire. Les utilisateurs non root peuvent uniquement effectuer des installations dans les répertoires qu'ils possèdent.

Variables utilisées dans la documentation

Plusieurs variables représentant des répertoires par défaut spécifiques sont utilisées dans la documentation. Ces chemins constituent des emplacements par défaut. Vous pouvez installer le produit et d'autres composants, et créer des profils dans un répertoire sur lequel vous possédez des droits d'accès en écriture. Plusieurs installations de produits ou composants WebSphere ESB nécessitent bien sûr plusieurs emplacements.

Voici les principales variables utilisées dans la documentation :

For i5/OS operating system Remarque : Sur les plateformes i5/OS : Pour effectuer une installation sur un système i5/OS, vous devez posséder un profil utilisateur doté des droits spéciaux *SECADM et *ALLOBJ.
For Linux operating systemFor UNIX operating systemFor Windows operating system Sur les plateformes Linux®, UNIX® et Windows : racine_installation
Emplacement d'installation de WebSphere ESB. WebSphere ESB est toujours installé dans le répertoire contenant l'installation de WebSphere Application Server Network Deployment à laquelle il est associé.
For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : racine_données_utilisateur
Le répertoire de données utilisateur par défaut de WebSphere ESB. Le répertoire racine_données_utilisateur est différent de racine_installation et ces deux répertoires ne peuvent pas se trouver dans le même emplacement. Les sous-répertoires profiles et profileRegistry sont créés dans ce répertoire lorsque vous installez le produit.
racine_profil
Emplacement d'un profil WebSphere ESB.
racine_updi
Emplacement d'installation du programme Update Installer for WebSphere Software.
racine_serveur_proc_cip
Emplacement de l'installation d'un module d'installation personnalisé (CIP) créé via Installation Factory. Un module CIP est un produitWebSphere ESB groupé avec un ou plusieurs modules de maintenance, d'autres fichiers facultatifs et des scripts.

Répertoires par défaut sur un serveur nettoyé

Les tableaux suivants illustrent les emplacements d'installation par défaut de WebSphere ESB, des profils WebSphere ESB, du programme Update Installer for WebSphere Software et d'un module CIP généré via Installation Factory, lorsqu'il n'existe pas d'installation du produit WebSphere Application.

Le Tableau 1 indique le répertoire racine d'installation par défaut dans lequel l'assistant d'installation installe à la fois WebSphere ESB et WebSphere Application Server Network Deployment pour les utilisateurs root (administrateurs) et autres que root :
Tableau 1. Répertoire par défaut racine_installation
racine_installation par défaut pour les utilisateurs root ou administrateurs racine_installation pour les utilisateurs non root

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : /usr/IBM/WebSphere/ESB

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/ESB

For HP-UX operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX et Solaris : /opt/IBM/WebSphere/ESB

For HP-UX operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX et Solaris : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/ESB

For Linux operating system Sur les plateformes Linux : /opt/ibm/WebSphere/ESB

For Linux operating system Sur les plateformes Linux : répertoire_principal_utilisateur/ibm/WebSphere/ESB

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\Program Files\IBM\WebSphere\ESB

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\IBM\WebSphere\ESB

Le Tableau 2 indique le répertoire racine d'installation par défaut pour un profil nommé nom_profil à la fois pour les utilisateurs root (administrateurs) et autres que root :
Tableau 2. répertoire par défaut racine_profil
racine_profil par défaut pour les utilisateurs root ou administrateurs racine_profil par défaut pour les utilisateurs non root

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : /usr/IBM/WebSphere/ESB/profiles/nom_profil

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/ESB/profiles/nom_profil

For HP-UX operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX et Solaris : /opt/IBM/WebSphere/ESB/profiles/nom_profil

For HP-UX operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX et Solaris : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/ESB/profiles/nom_profil

For Linux operating system Sur les plateformes Linux : /opt/ibm/WebSphere/ESB/profiles/nom_profil

For Linux operating system Sur les plateformes Linux : accueil_utilisateur/ibm/WebSphere/ESB/profiles/nom_profil

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\Program Files\IBM\WebSphere\ESB\profiles\nom_profil

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\IBM\WebSphere\ESB\profiles\nom_profil

Le Tableau 3 indique le répertoire d'installation par défaut du programme Update Installer for WebSphere Software pour les utilisateurs root (administrateur) et non root :
Tableau 3. répertoire par défaut racine_updi
Répertoire racine_updi par défaut pour les utilisateurs root ou administrateur racine_updi pour les utilisateurs non root

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : /usr/IBM/WebSphere/UpdateInstaller

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/UpdateInstaller

For HP-UX operating systemFor Linux operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX, Linux et Solaris : /opt/IBM/WebSphere/UpdateInstaller

For HP-UX operating systemFor Linux operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX, Linux et Solaris : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/UpdateInstaller

For Windows operating system Sous Windows : C:\Program Files\IBM\WebSphere\UpdateInstaller

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\IBM\WebSphere\UpdateInstaller

For Linux operating systemFor UNIX operating systemFor Windows operating system Sur les plateformes Linux, UNIX et Windows : Tableau 4 affiche le répertoire d'installation par défaut à la fois pour les utilisateurs root (administrateur) et non root pour un module d'installation personnalisé produit par Installation Factory. La variableuid_cip constitue l'unique ID CIP généré pendant la création du fichier de définition d'assemblage. Vous pouvez remplacer la valeur créé dans l'assistant de définition d'assemblage. Utilisez une valeur unique pour permettre à plusieurs modules CIP d'être installés sur le système.
Tableau 4. Répertoire par défaut racine_serveur_proc_cip
Répertoire racine_serveur_proc_cip par défaut pour les utilisateurs root ou administrateurs racine_serveur_proc_cip par défaut pour les utilisateurs non root

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : /usr/IBM/WebSphere/ESB/cip/cip_uid

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/ESB/cip/uid_cip

For HP-UX operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX et Solaris : /opt/IBM/WebSphere/ESB/cip/uid_cip

For HP-UX operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/ESB/cip/uid_cip

For Linux operating system Sur les plateformes Linux : /opt/ibm/WebSphere/ESB/cip/cip_uid

For Linux operating system Sur les plateformes Linux : accueil_utilisateur/ibm/WebSphere/ESB/cip/cip_uid

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\Program Files\IBM\WebSphere\ESB\cip\cip_uid

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\IBM\WebSphere\ESB\cip\cip_uid

Le Tableau 5 indique les répertoires par défaut pour la plateforme i5/OS.

Tableau 5. Répertoires par défaut i5/OS sur un nouveau serveur
Variable de répertoire par défaut Répertoire par défaut

racine_installation

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/ProdData/WebSphere/ESB

racine_updi

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/ProdData/WebSphere/UpdateInstaller

racine_données_utilisateur

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/UserData/WebSphere/ESB/

racine_profil

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/UserData/WebSphere/ESB/profiles/nom_profil

Répertoires par défaut lorsqu'une installation par défaut de WebSphere Application Server ou de WebSphere Application Server Network Deployment existe

Lorsque l'installation d'une version prise en charge de WebSphere Application Server ou WebSphere Application Server Network Deployment existe sur un serveur et que vous choisissez d'installer WebSphere ESB par-dessus cette installation, l'installation de WebSphere ESB s'effectue dans le même emplacement. Le Tableau 6 indique le répertoire racine d'installation par défaut pour les utilisateurs root (administrateur) et non root :
Tableau 6. Répertoire racine_installation lorsqu'une installation existante de WebSphere Application Server ou de WebSphere Application Server Network Deployment existe
racine_installation par défaut pour les utilisateurs root ou administrateurs racine_installation pour les utilisateurs non root

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : /usr/IBM/WebSphere/AppServer

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/AppServer

For HP-UX operating systemFor Linux operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX, Linux et Solaris : /opt/IBM/WebSphere/AppServer

For HP-UX operating systemFor Linux operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX, Linux et Solaris : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/AppServer

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\IBM\WebSphere\AppServer

Les répertoires par défaut racine_profil, racine_updi et racine_serveur_proc_cip sont traités de façon similaire.

Le Tableau 7 indique les répertoires par défaut pour la plateforme i5/OS.

Tableau 7. Répertoires par défaut i5/OS lorsqu'une installation par défaut de WebSphere Application Server ou de WebSphere Application Server Network Deployment existe
Variable de répertoire par défaut Répertoire par défaut

racine_installation

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/ProdData/WebSphere/ESB/V61/ND

racine_données_utilisateur

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/UserData/WebSphere/ESB/V61/ND

racine_profil

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/UserData/WebSphere/ESB/V61/NDnom_profil01

Répertoires par défaut lorsqu'une installation de WebSphere ESB existe déjà

Si WebSphere ESB est déjà installé sur un serveur et que vous effectuez une deuxième installation du produit à l'aide de l'assistant d'installation, celui-ci détecte l'installation existante et ajoute un chiffre au deuxième répertoire d'installation par défaut. Si par exemple WebSphere ESB existe dans le répertoire par défaut /opt/IBM/WebSphere/ESB et que vous lancez l'assistant d'installation une seconde fois, celui-ci propose le répertoire par défaut de /opt/IBM/WebSphere/ESB1 pour la seconde installation du produit dans le panneau relatif à l'emplacement d'installation. Le Tableau 8 indique le répertoire racine d'installation par défaut pour les utilisateurs root (administrateur) et non root :
Tableau 8. Répertoire racine_installation par défaut lorsqu'une installation existante de WebSphere ESB existe.
racine_installation par défaut pour les utilisateurs root ou administrateurs racine_installation pour les utilisateurs non root

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : /usr/IBM/WebSphere/ESB1

For AIX operating system Sur les plateformes AIX : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/ESB1

For HP-UX operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX et Solaris : /opt/IBM/WebSphere/ESB1

For HP-UX operating systemFor Solaris operating system Sur les plateformes HP-UX et Solaris : répertoire_principal_utilisateur/IBM/WebSphere/ESB1

For Linux operating system Sur les plateformes Linux : /opt/ibm/WebSphere/ESB1

For Linux operating system Sur les plateformes Linux : répertoire_principal_utilisateur/ibm/WebSphere/ESB1

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\Program Files\IBM\WebSphere\ESB1

For Windows operating system Sur les plateformes Windows : C:\IBM\WebSphere\ESB1

Important : Ce scénario suppose que le serveur ne contient pas une seconde installation de WebSphere Application Server Network Deployment sans WebSphere ESB. Dans le cas contraire, vous pouvez installer WebSphere ESB dans le même répertoire (/opt/IBM/WebSphere/AppServer, par exemple) ou effectuer une nouvelle installation de WebSphere ESB et WebSphere Application Server Network Deployment dans les répertoires indiqués précédemment.

Le Tableau 9 indique les répertoires par défaut pour la plateforme i5/OS.

Tableau 9. Répertoires par défaut i5/OS lorsqu'une installation de WebSphere ESB existe déjà
Variable de répertoire par défaut Répertoire par défaut

racine_installation

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/ProdData/WebSphere/ESB1

racine_données_utilisateur

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/UserData/WebSphere/ESB1

racine_profil

For i5/OS operating system Sur les plateformes i5/OS : /QIBM/UserData/WebSphere/ProcServer1/profiles/nom_profil01


reference Rubrique de référence

Conditions d'utilisation | Commentaires en retour


Icône d'horodatage Dernière mise à jour: 07 juillet 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/rins_installation_paths.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. All Rights Reserved.
Ce centre d'information est mis en service par la technologie Eclipse (http://www.eclipse.org).