Puede utilizar los mandatos restoreConfig y wsadmin para retrotraer una célula de despliegue de
WebSphere ESB versión 6.2 migrada a
versión 6.0.x o 6.1.x.
Esto devuelve la configuración al estado en el que estaba antes de realizar la migración. Después de retrotraer la célula de despliegue, puede reiniciar el proceso de migración.
Antes de empezar
Cuando migra una célula de despliegue de la
versión 6.0.x o 6.1.x, debe completar lo que se detalla
a continuación si desea poder retrotraerla a su estado anterior después de realizar la migración:
- Haga una copia de seguridad de las bases de datos que admiten componentes de WebSphere ESB.
- (Opcional) Haga una copia de seguridad de la configuración existente
con el mandato backupConfig o el programa de utilidad
de copia de seguridad que desee.
- Ejecute el mandato backupConfig o su programa de utilidad preferido para hacer una copia de seguridad de la configuración del gestor de despliegue de la versión 6.0.x o 6.1.x.
Importante: Asegúrese de indicar la ubicación y el nombre exactos de esta copia de seguridad de la configuración.
Consulte el tema Mandato backupConfig en el centro de información de WebSphere Application Server Network
Deployment, versión 6.1 .
- Ejecute el mandato backupConfig o su programa de utilidad preferido para hacer una copia de seguridad de las configuraciones de nodos gestionados de la versión 6.0.x o 6.1.x.
Importante: Asegúrese de indicar la ubicación y el nombre exactos de estas copias de seguridad de la configuración.
Consulte el tema Mandato backupConfig en el centro de información de WebSphere Application Server Network
Deployment, versión 6.1 .
- Migre la célula de despliegue.
Procedimiento
- Detenga todos los servidores que se ejecutan actualmente en el entorno deWebSphere ESB versión 6.2.
- Si ha optado por inhabilitar el gestor de despliegue anterior cuando ha migrado
al gestor de despliegue de la versión 6.2, realice una de las siguientes acciones:
- Si ha hecho una copia de seguridad de la configuración del gestor de despliegue anterior mediante el mandato backupConfig o el programa de utilidad de copia de seguridad preferido, ejecute el mandato
restoreConfig o el programa de utilidad preferido para restaurar la configuración de la versión 6.0.x o 6.1.x para el gestor de despliegue.
Importante: Asegúrese de que restaura la misma configuración de copia de seguridad que se creó antes de migrar el gestor de despliegue.
Consulte el tema Mandato restoreConfig en el centro de información de WebSphere Application Server Network
Deployment, versión 6.1 .
- Si no ha hecho copia de seguridad de la configuración del gestor de despliegue anterior, utilice el mandato wsadmin para ejecutar el script
migrationDisablementReversal.jacl desde el directorio
raíz_perfil/bin de la versión 6.0.x o 6.1.x del gestor de despliegue que es necesario retrotraer desde la
versión 6.2.

Por ejemplo, en un entorno Linux®, utilice los siguientes parámetros:
./wsadmin.sh -f migrationDisablementReversal.jacl -conntype NONE
Consejo: Si tiene
problemas al ejecutar el script
migrationDisablementReversal.jacl,
intente realizar manualmente los pasos del script.
- Vaya al siguiente directorio:
raíz_perfil/config/cells/nombre_célula/nodes/nombre_nodo
donde nombre_nodo es el nombre del nodo del gestor de despliegue que desea retrotraer.
- Si ve un archivo serverindex.xml_disabled en este directorio, efectúe lo siguiente:
- Suprima el archivo serverindex.xml o cambie su nombre.
- Cambie el nombre del archivo serverindex.xml_disabled por serverindex.xml.
- Para cada uno de los nodos gestionados de la célula de despliegue que necesita retrotraer, realice lo siguiente:
- Si ha hecho una copia de seguridad de la configuración del nodo gestionado anterior mediante el mandato backupConfig o el programa de utilidad de copia de seguridad preferido, ejecute el mandato
restoreConfig o el programa de utilidad preferido para restaurar la configuración de la versión 6.0.x o 6.1.x para el nodo gestionado.
Importante: Asegúrese de que restaura la misma configuración de copia de seguridad que se creó antes de migrar el nodo gestionado.
Consulte el tema Mandato restoreConfig en el centro de información de WebSphere Application Server Network
Deployment, versión 6.1 .
- Si no ha hecho copia de seguridad de la configuración del nodo gestionado anterior, utilice el mandato wsadmin para ejecutar el script
migrationDisablementReversal.jacl desde el directorio
raíz_perfil/bin de la versión 6.0.x o 6.1.x del nodo gestionado.

Por ejemplo, en un entorno Linux, utilice los siguientes parámetros:
./wsadmin.sh -f migrationDisablementReversal.jacl -conntype NONE
Consejo: Si tiene problemas ejecutando el script
migrationDisablementReversal.jacl, intente realizar manualmente los pasos del script.
- Vaya al siguiente directorio:
raíz_perfil/config/cells/nombre_célula/nodes/nombre_nodo
donde nombre_nodo es el nombre del nodo gestionado que desea retrotraer.
- Si ve un archivo serverindex.xml_disabled en este directorio, efectúe lo siguiente:
- Suprima el archivo serverindex.xml o cambie su nombre.
- Cambie el nombre del archivo serverindex.xml_disabled por serverindex.xml.
- Sincronice los nodos gestionados si se ejecutaron alguna vez cuando se estaba ejecutando el gestor de despliegue de la versión 6.2.
Consulte el tema Sincronización de nodos con la herramienta wsadmin en el centro de información de WebSphere Application Server Network
Deployment, versión 6.1 .
- Si opta por mantener las aplicaciones instaladas en la misma ubicación que el release anterior durante
la migración a la versión 6.2 y alguna de las aplicaciones de la versión 6.2
no son compatibles con el release anterior, instale aplicaciones que sean compatibles.
- Suprima los perfiles de la versión 6.2.
Consulte el tema Supresión de perfiles en el centro de información de WebSphere Application Server Network
Deployment, versión 6.1 .
- Retrotraiga las bases de datos. (Para las bases de datos que admitan componentes de WebSphere ESB
que se hayan actualizado, realice una migración automática con las herramientas de migración o, de forma manual,
restaure las copias de seguridad realizadas antes de que iniciara el proceso de migración).
- Inicie el gestor de despliegue retrotraído y sus nodos gestionados en el entorno de
la versión 6.0.x o 6.1.x.
Resultados
La configuración se debe devolver ahora al estado en el que estaba antes de la migración.
Qué hacer a continuación
Ahora, si lo desea, puede reiniciar el proceso de migración.