WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.2.0 Betriebssysteme: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Dokumentation installieren

Sie können das Hilfesystem von IBM® WebSphere ESB über das Launchpad für die Produktinstallation auf Ihrem System installieren.

Vorbereitende Schritte

For i5/OS operating system Anmerkung: Auf i5/OS-Plattformen: IBM WebSphere ESB Help System muss auf einem Windows®-Client installiert werden.

Der Installationsassistent für IBM WebSphere ESB Help System (Hilfesystem) erfordert eine betriebsfähige Internetverbindung, um die Dokumentation herunterzuladen. Ohne eine Internetverbindung wird der Installationsassistent gestoppt und Sie erhalten eine Meldung, in der Sie zur Herstellung einer Verbindung für Ihren Computer und zum erneuten Starten des Installationsprozesses aufgefordert werden.

Mit der Aktualisierungsfunktion können Sie Ihre lokale Installation mit der neuesten Dokumentation aktualisieren, die für Produkte mit derselben Version wie die WebSphere Business Process Management-Produktfamilie verfügbar ist (z. B. WebSphere Process Server Version 6.2 und WebSphere ESB Version 6.2). Falls bereits ein Hilfesystem aus einer früheren Version des Produkts (z. B. WebSphere Process Server Version 6.1.2) vorhanden ist, können Sie die Dokumentation für die neuere Produktversion in dieses Hilfesystem integrieren, indem Sie die Datei 'bookmarks.xml' so ändern, dass sie auf die Update-Site für die Dokumentation der neuen Produktversion verweist.

Informationen zu diesem Vorgang

Die Produktdokumentation ist im Hilfesystem verfügar, das Sie über das Launchpad für die Produktinstallation installieren können. Der Installationsassistent für das Hilfesystem führt Sie durch die Installation der Dokumentation in einem vorhandenen Hilfesystem (sofern gegeben). Sie haben aber auch die Möglichkeit, ein neues Hilfesystem zu installieren.

Das Hilfesystem kann entweder im Standalone-Modus oder im Servermodus gestartet und verwendet werden. Im Standalone-Modus funktioniert das Hilfesystem wie ein persönliches Hilfesystem. Im Servermodus (also im Information Center-Modus) funktioniert das Hilfesystem als öffentlicher Dokumentationsserver und andere Web-Browser in Ihrem Netz können über einen bestimmten Port eine Verbindung zum ihm herstellen.

Vorgehensweise
  1. Starten Sie den Installationsassistenten, indem Sie auf die Option IBM WebSphere ESB Help System klicken, die auf der Einführungsseite des Launchpads für WebSphere ESB angezeigt wird. Klicken Sie dann auf die Option Installationsassistent für IBM WebSphere ESB Help System starten, die auf der Seite 'IBM WebSphere ESB Help System - Installation' angezeigt wird.
  2. Klicken Sie in der Anzeige des Installationsassistenten für IBM WebSphere ESB Help System auf Weiter.
  3. Wählen Sie in der Installationsassistentenanzeige, in der Sie angeben müssen, ob die Dokumentation in einem bereits vorhandenen Hilfesystem installiert werden soll, eine der folgenden Optionen aus und klicken Sie dann auf Weiter.
    Option Bezeichnung
    Neue Installation erstellen Falls IBM WebSphere ESB Help System nicht installiert ist, befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Neues Hilfesystem installieren.
    Nach vorhandener Installation suchen Ist IBM WebSphere ESB Help System bereits installiert, können Sie die Dokumentation als Satz von Dokumentations-Plug-ins in diesem Hilfesystem installieren.
    • Übernehmen Sie das Standardverzeichnis, in dem der Installationsassistent nach vorhandener Dokumentation suchen soll, und klicken Sie dann auf Weiter.
    • Wenn Dokumentation auf dem System gefunden wird, dann führen Sie die Anweisungen in Neueste Dokumentation in einem Hilfesystem installieren aus, um die neue Dokumentation mit der Aktualisierungsfunktion zu installieren.

Nächste Schritte

Nachdem Sie IBM WebSphere ESB Help System installiert haben, können Sie das Hilfesystem öffnen und die Produktdokumentation anzeigen.

task Taskabschnitt

Nutzungsbedingungen | Feedback


Zeitmarkensymbol Letzte Aktualisierung: 05 Juli 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_installingthedocumentation.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Information Center basiert auf Eclipse-Technologie (http://www.eclipse.org).