WebSphere Enterprise Service Bus バージョン 6.2.0 オペレーティング・システム: AIX、HP-UX、i5/OS、Linux、Solaris、Windows


マイグレーション・ウィザードを使用したデプロイメント・マネージャーのマイグレーション

マイグレーション・ウィザードを使用して、デプロイメント・マネージャーを WebSphere® ESB の古いバージョンから新しいバージョンにマイグレーションします。

始める前に

注: マイグレーション・ウィザードを非グラフィカル環境で実行することはできません。非グラフィカル環境の例としては i5/OS® プラットフォームまたは Telnet セッションがあります。非グラフィカル環境でマイグレーションを実行する場合は、WBIPreUpgrade コマンドおよび WBIPostUpgrade コマンドを使用します。
注: マイグレーション・ウィザードは WebSphere ESB プロファイルのみをサポートします。 WebSphere Application Server プロファイルがある場合、マイグレーション・コマンドを使用する必要があります。
注: セルを構成する管理対象ノードをマイグレーションする前に、WebSphere ESB バージョン 6.0.x または 6.1.x デプロイメント・マネージャーを バージョン 6.2 にマイグレーションします。デプロイメント・マネージャーは、セル内のすべてのノードを管理するために、常にセル内で最新のリリース・レベルおよびフィックス・レベルである必要があります。バージョン 6.2 デプロイメント・マネージャーにより、バージョン 6.1.x およびバージョン 6.2 の管理対象ノードを管理することができます。 バージョン 6.1.x からの マイグレーションの場合は、これによって、セルを一度に 1 ノードずつ 新規リリースにアップグレードできるため、セル内で実行中のアプリケーションに 及ぼす影響を最小限に抑えることができます。バージョン 6.0.2.x からのマイグレーションで、ダウン時間を最小限に抑えながらセルを稼働させるには、バージョン 6.2 へのマイグレーションを 2 段階に分けて行います。最初に バージョン 6.0.2.x から バージョン 6.1.x へマイグレーションし、次に バージョン 6.1.x から バージョン 6.2 へマイグレーションします。 あるいは、セル全体をシャットダウンし、1 回の ステップでバージョン 6.0.2.x からバージョン 6.2 に 直接マイグレーションすることもできます。

クラスターのメンバーで、 異なるバージョン (6.0.2.x、6.1.x、6.2) の WebSphere ESB を 実行することはできません。異なるバージョンを実行するサーバーが含まれているクラスターを構成した場合は、最初にバージョン 6.2 のクラスター・メンバーを開始する前に、古いバージョンの WebSphere ESB を実行するすべてのメンバーを停止する必要があります。また、いったんバージョン 6.2 のクラスター・メンバーを開始したら、そのクラスターでバージョン 6.1.x または 6.0.2.x のクラスター・メンバーを開始しないでください。

リリースが混在したセルの使用には制限があります。詳しくは、WebSphere Process Server インフォメーション・センターの『リリースの混在したセルの使用に関する制限』を参照してください。

マイグレーション・プロセスを開始する前に、以下の条件が満たされていることを確認してください。 マイグレーション・プロセスを開始する前に、以下のタスクが完了していることを確認してください。
手順
  1. Linux® または UNIX® システムでは root として、Windows® システムでは管理者グループのメンバーとしてログオンします。
  2. マイグレーション・ウィザードに必要な、以下にリストされた事前情報をあらかじめ把握してください。
    セル名
    マイグレーションしようとしているデプロイメント・マネージャーによって管理されているセルの名前。新バージョンのセル名は、旧バージョンの構成におけるセル名に一致している必要があります。
    ノード名
    マイグレーションするノードの名前。新バージョンのノード名は、旧バージョンの構成における名前に一致している必要があります。
    インストールのルート・ディレクトリー
    currentWebSphereDirectory パラメーターについては、WBIPreUpgrade コマンド行ユーティリティーを参照してください。
    マイグレーションのバックアップ・ディレクトリー名
    backupDirectory パラメーターについては、WBIPreUpgrade コマンド行ユーティリティーを参照してください。
    管理セキュリティー・ユーザー名 (管理セキュリティーが構成されている場合に必須)
    -username パラメーターについては、WBIPostUpgrade コマンド行ユーティリティーを参照してください。
    管理セキュリティー・パスワード (管理セキュリティーが構成されている場合に必須)
    -password パラメーターについては、WBIPostUpgrade コマンド行ユーティリティーを参照してください。
    ソース・プロファイル名
    -oldProfile パラメーターについては、WBIPostUpgrade コマンド行ユーティリティーを参照してください。
    ターゲット・プロファイル名
    -profileName パラメーターについては、WBIPostUpgrade コマンド行ユーティリティーを参照してください。
    ポート値割り当て (オプション)
    -replacePorts および -portBlock パラメーターについては、WBIPostUpgrade コマンド行ユーティリティーを参照してください。
    注: これが適用されるのは、バージョン 6.0.2.x からバージョン 6.2 にマイグレーションするときのみです。
  3. オプション: マイグレーション・ウィザードで Create new profile オプションを使用して、新規の バージョン 6.2 プロファイルをマイグレーション・ターゲットとして作成します。
    ターゲット・プロファイルの作成について詳しくは、ターゲット・プロファイルの考慮事項を 参照してください。
  4. マイグレーションしようとするデプロイメント・マネージャーを停止します。 デプロイメント・マネージャーの profile_dir/bin ディレクトリーか、またはデプロイメント・マネージャーのファースト・ステップ・コンソールから、stopManager コマンドを使用します。

    以下の構文を使用します。

    • For Linux operating systemFor UNIX operating system Linux および UNIX プラットフォームの場合: profile_root/bin/stopManager.sh
    • For Windows operating system Windows プラットフォームの場合: profile_root¥bin¥stopManager.bat

    セキュリティーを有効に設定した場合、コマンドの -username および -password パラメーターを 指定します。 stopManager コマンドについて詳しくは、『stopManager コマンド』を参照してください。

    注: マイグレーション・プロセスを開始する前に、必ず旧バージョンの デプロイメント・マネージャーを停止してください。停止しない場合、 マイグレーション・プロセス中に行った構成変更がターゲット・プロファイルに マイグレーションされません。
  5. マイグレーション先の WebSphere ESB からマイグレーション・ウィザードを起動します。
    マイグレーション・ウィザードは、以下のいずれかの方法で起動します。
    • WebSphere ESB のファースト・ステップ・コンソールから「マイグレーション・ウィザード」を選択する。
    • install_dir/bin ディレクトリーに保存されている以下のスクリプトの 1 つ (これはオペレーティング・システムによって異なります) を実行する。
      • For Linux operating systemFor UNIX operating system Linux および UNIX プラットフォーム: wbi_migration.sh
      • For Windows operating system Windows プラットフォーム: wbi_migration.bat
      注: マイグレーション・ウィザードを起動するとき、デフォルトのトレース設定 (*=all=enabled:com.ibm.ws.migration.common.*=all=disabled) をオプションで変更できます。デフォルトのトレース設定では、特定のクラスでのみトレースが有効になりますが、完全トレースを有効にするか、またはすべてのトレースを無効にするようにデフォルトを変更できます。
      • 完全トレースを有効にするには、ご使用のオペレーティング・システムに応じて以下のスクリプトのいずれかを実行し、マイグレーション・ウィザードを呼び出します。
        • For Linux operating systemFor UNIX operating system Linux および UNIX プラットフォーム: wbi_migration.sh -W -migrationPanel.traceString="*=all=enabled"
        • For Windows operating system Windows プラットフォーム: wbi_migration.bat -W -migrationPanel.traceString="*=all=enabled"
      • すべてのトレースを無効にするには、ご使用のオペレーティング・システムに応じて以下のスクリプトのいずれかを実行し、マイグレーション・ウィザードを呼び出します。
        • For Linux operating systemFor UNIX operating system Linux および UNIX プラットフォーム: wbi_migration.sh -W -migrationPanel.traceString="*=all=disabled"
        • For Windows operating system Windows プラットフォーム: wbi_migration.bat -W -migrationPanel.traceString="*=all=disabled"

    マイグレーション・ウィザードが実際に実行する処理については、マイグレーション・ウィザードの機能を 参照してください。

  6. マイグレーション・ウィザードの実行で説明するように、マイグレーション・ウィザードのプロンプトに従います。
  7. バージョン 6.0.2 からバージョン 6.2.x へマイグレーションする場合、共通データベースを作成する必要があります。

    詳しくは、『バージョン 6.0.2 からバージョン 6.2.x へのマイグレーション時の共通データベースの作成およびリカバリー・サブシステムの構成』を参照してください。

  8. 共通データベースを手動で更新する必要がある場合は、ここで実行します。
    注: このタスクは、バージョン 6.1 からバージョン 6.2 へマイグレーションする場合にのみ適用されます。
    詳しくは、手動による共通データベースのアップグレードを参照してください。 通常では、新しいバージョンの WebSphere ESB で必要なデータベースの変更は、 自動的に適用されます。サーバーが最初に始動されるときに、データベース表が新規スキーマ・バージョンにマイグレーションされます。ただし、サーバーがデータベース・スキーマにアクセスするための十分な権限を持たないか、その他のデータベース固有の要件が満たされていない場合、データベースを手動で更新する必要があります。
  9. バージョン 6.2 デプロイメント・マネージャーを始動します。
    注意:
    バージョン 6.2 のデプロイメント・マネージャーが始動すると、統合ノードは、マイグレーションされたデプロイメント・マネージャーと同期します。この同期により、アプリケーションが再インストールされます。アクティブ・サーバーで実行中のアプリケーションが存在する場合はこれらのアプリケーションが再始動されるため、わずかな時間ですがアプリケーションが使用できなくなる時間が発生します。
    デプロイメント・マネージャーを始動するには、profile_dir/bin ディレクトリーまたはファースト・ステップ・コンソールから startManager コマンドを 使用します。startManager コマンドについて詳しくは、『startManager コマンド』を参照してください。
  10. オプション: バージョン 6.0.x または 6.1.x デプロイメント・マネージャーをアンインストールします。

    このステップは、削除予定のデプロイメント・マネージャーの構成が正しくマイグレーションされたことを確認してから実行してください。アンインストールについて詳しくは、『ソフトウェアのアンインストール』を参照してください。

タスクの結果

デプロイメント・マネージャーはマイグレーションされました。

次のタスク

マイグレーションが正常に実行されたことを確認します。

task タスク・トピック

ご利用条件 | フィードバック


タイム・スタンプ・アイコン 最終更新: 2010/07/05


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tmig_vtv_dm_wiz.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. All Rights Reserved.
このインフォメーション・センターでは Eclipse テクノロジーが採用されています (http://www.eclipse.org)。