Antes de instalar WebSphere ESB, debe asegurarse de que se cumplan una serie de requisitos previos.
Los requisitos previos son:
- Planifique la instalación.
Si desea más información sobre cómo planificar la instalación y sobre las bases de datos que necesita WebSphere ESB, consulte los temas de Planificación de WebSphere ESB.
- Asegúrese de que el sistema tiene espacio suficiente (incluido el espacio temporal) para la instalación. Para obtener más información, consulte
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006912.
- Un paquete de instalación (IIP) que contiene WebSphere Application Server Network y el paquete de características de servicios Web se instalan como parte de la instalación de WebSphere ESB.
Existen restricciones para el tipo de IIP integrado que se puede utilizar junto con el instalador de WebSphere ESB.
- El IIP debe incluir WebSphere Application Server Network Deployment y el paquete de características de servicios Web.
- El IIP debe tener el mismo nivel de mantenimiento o uno superior al que requiere el instalador de WebSphere ESB.
- El IIP sólo debe tener una oferta primaria de WebSphere Application Server Network Deployment y una oferta adicional del paquete de características de servicios Web.
- El producto WebSphere Integration
Developer product incluye un cliente de prueba de integración por omisión. Si en su lugar piensa utilizar esta instalación de WebSphere ESB como el cliente de prueba de integración, consulte la sección Planificación de la instalación de WebSphere Enterprise Service Bus para su uso por WebSphere Integration Developer para obtener información acerca de cómo configurar este escenario.
- Prepare el sistema operativo para la instalación. Consulte Preparación del sistema operativo para la instalación de WebSphere ESB para obtener enlaces a información específica de la plataforma.
- Si tiene previsto instalar WebSphere ESB sobre una instalación existente de WebSphere Application Server o WebSphere Application Server Network Deployment, asegúrese de que las arquitecturas de los productos coinciden.
No puede instalar una versión de 32 bits de
WebSphere ESB sobre una versión
de 64 bits de WebSphere Application
Server o WebSphere Application
Server Network Deployment; no puede instalar una versión de 64 bits de
WebSphere ESB sobre una versión
de 32 bits de WebSphere Application
Server o WebSphere Application
Server Network Deployment.
- Si tiene previsto instalar desde imágenes obtenidas de Passport Advantage, consulte Consideraciones especiales al instalar desde Passport Advantage para conocer las directrices relativas a permisos de usuario y configuración de directorios.
- Asegúrese de que el propietario de la instancia de base de datos de DB2 se ha iniciado antes de instalar WebSphere ESB.
Se necesitan privilegios de administrador de base de datos (DBA) para los paneles de configuración de base de datos que forman parte de la creación de un perfil de gestor de despliegue para un entorno de despliegue. Si planea utilizar la característica de entorno de despliegue del instalador del producto o la herramienta de gestión de perfiles, y desea utilizar una base de datos distinta de Derby Network Server como producto de base de datos, el ID de usuario que proporcione para el campo "Nombre de usuario para autenticar con la base de datos" en los paneles de configuración de base de datos debe tener privilegios de DBA.
El ID de usuario requiere privilegios de DBA aunque elija aplazar la creación de bases de datos durante el procedimiento de instalación o de creación de perfiles. Esto se debe a que elegir aplazar la creación de bases de datos sólo impide la creación de la base de datos Común. Cuando el instalador o la herramienta de gestión de perfiles configura un entorno de despliegue (topología de clúster), también crea las tablas y esquemas necesarios en el servidor de bases de datos de fondo para Business Process Choreographer, Common Event Infrastructure y los motores de mensajería, además de la base de datos Común. Es necesario que el ID de usuario tenga privilegios de DBA para que puedan crearse estos esquemas y tablas sin errores de permiso de base de datos.
Si el ID de usuario no tiene privilegios de DBA, utilice este método alternativo:
- Instale el producto sin crear un perfil.
- Utilice la herramienta de gestión de perfiles para crear el gestor de despliegue y los perfiles personalizados utilizando la vía de acceso Avanzada para todos. No utilice las vías de acceso del entorno Típica o Despliegue. Seleccione la opción de retardar la ejecución de los scripts de base de datos durante la creación de perfiles del gestor de despliegue.
- Federe los perfiles personalizados con el gestor de despliegue.
- Haga que el DBA cree la base de datos Común. La información que se encuentra en el sitio siguiente proporciona los scripts necesarios para crear manualmente los objetos de base de datos: Creación manual de la base de datos y de tablas después de la creación o el aumento de perfiles.
- Mediante la consola administrativa, cree el entorno de despliegue necesario. Para obtener más información, consulte el apartado Creación de entornos de despliegue.
- Si tiene previsto utilizar DB2 Universal Database,
debe realizar los pasos siguientes antes de la instalación:
- Si está configurando una base de datos DB2 en un cliente DB2 con el servidor en un sistema remoto, asegúrese de que el sistema cliente esté configurado para comunicarse con el servidor y que el nodo DB2 esté catalogado. Si desea obtener más información, consulte la documentación de
DB2 Universal Database.

En las plataformas Linux® y UNIX®: si configura una base de datos DB2 en un sistema Linux o UNIX, cree un origen para el entorno de la base de datos efectuando los pasos siguientes: - Modifique /etc/group y asegúrese de que el ID de usuario que haya instalado el producto pertenezca al mismo grupo que db2instance.
- Cree un origen para el entorno de base de datos mediante la ejecución del script instanciadb2/sqllib/db2profile (sustituya instanciadb2 con el nombre de su instancia de base de datos).
- Detenga todos los procesos del servidor, del gestor de despliegue y del agente de nodo de cualquier producto en el que tenga previsto añadir características o ampliar. Para obtener instrucciones sobre cómo llevar a cabo estas tareas, consulte Detención de servidores y nodos.
- Desinstale todos los paquetes de mantenimiento en productos en los que tenga previsto añadir características o ampliar. Inicie el programa
instalador de actualizaciones con el mandato updi_root/update para buscar y desinstalar todos los paquetes de mantenimiento. Haga esto porque las características y los componentes necesarios para convertir los productos no tienen ningún mantenimiento aplicado. Si elimina todos los paquetes de mantenimiento, todo el producto estará en el mismo nivel de
release. A continuación, puede volver a aplicar los paquetes de mantenimiento.
En las plataformas Linux: Asegúrese de que la instalación de WebSphere ESB tenga los elementos siguientes:- Kernel y biblioteca de tiempo de ejecución de C
- La versión actual y todas las versiones de compatibilidad de la biblioteca de tiempo de ejecución de C++.
- Tiempo de ejecución y bibliotecas de X Window
- Bibliotecas de tiempo de ejecución de GTK
Si se cumplen los requisitos previos, estará preparado para instalar el producto.