WebSphere Enterprise Service Bus, Versione 6.2.0 Sistemi operativi: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Disinstallazione dei package di assistenza

È possibile utilizzare Update Installer per WebSphere Software per disinstallare le fix temporanee, le fix pack e i package di aggiornamento. L'Update Installer per WebSphere Software è anche noto come programma di installazione degli aggiornamenti, il programma updateInstaller e la procedura guidata di installazione degli aggiornamenti.

Prima di iniziare

Utilizzare le autorizzazioni corrette per installare correttamente gli aggiornamenti dei prodotti.

L'Update Installer è una procedura guidata InstallShield MultiPlatform che viene eseguita con una GUI (Graphical User Interface) o in modalità non presidiata con un file di risposte:uninstall.txt.

For i5/OS operating system Nota: Su piattaforme i5/OS: l'Update Installer su i5/OS funziona solo con il file di risposta.
Importante: Per le informazioni relative ai problemi noti, consultare l'argomento Problemi noti e soluzioni per il comando di aggiornamento nella Documentazione su WebSphere Application Server Network Deployment, versione 6.1.
Importante: Al l'interno di questo argomento, alcuni percorsi di directory vengono indicati solo il formato Linux® e UNIX® per semplicità. Il percorso equivalente per i5/OS è identico a Linux e UNIX. I percorsi equivalenti di Windows® sono identici ad eccezione della direzione delle barre.
Le seguenti descrizioni contengono informazioni di riferimento sulla disinstallazione di fix temporanee, fix pack e package di aggiornamento su WebSphere ESB:
Panoramica della procedura di disinstallazione
Per disinstallare un package di manutenzione:
  1. Assicurarsi di avere il file di backup creato quando è stato utilizzato il programma di installazione di aggiornamento per installare il package di manutenzione: dovrebbe essere ubicato nella directory install_root/properties/version/nif/backup. IBM® non supporta le modifiche dell'utente per i file di backup.
  2. Utilizzare il programma di installazione degli aggiornamenti per eliminare il package di manutenzione come descritto in questa sezione.
Visualizzazione del livello di fix del nodo
È possibile utilizzare il comando versionInfo nella directory install_root/bin per visualizzare la fix esatta e il livello di versione del prodotto. Non utilizzare, tuttavia, il comando versionInfo durante l'installazione o la disinstallazione di un package di manutenzione.

Non avviare più di una copia dell'Update Installer contemporaneamente: gli avvii simultanei di tale programma non sono supportati. L'esecuzione di uno o più aggiornamenti contemporaneamente può produrre un'installazione errata o difettosa.

Informazioni obbligatorie

L'interfaccia grafica richiede le seguenti informazioni che occorre fornire:
Tabella 1. Informazioni richieste quando si disinstalla un package di manutenzione
Azioni necessarie Valori validi Descrizione
Percorso file della directory root di installazione del prodotto WebSphere e di Update Installer Identificare la directory root di installazione di IBM WebSphere ESB. L'applicazione Update Installer va per impostazione predefinita all'ultima ubicazione visitata del prodotto.
Nome file del package di manutenzione da disinstallare. Selezionare un package di manutenzione da disinstallare dalla directory install_root/properties/version/ update/backup. Il package di manutenzione predefinito è il package con l'ultima data ed ora nella directory install_root /properties/version/ update/backup.

Ruolo di sicurezza richiesto per questa attività: utilizzare le autorizzazioni corrette per disinstallare correttamente gli aggiornamenti del prodotto. Utilizzare il programma di installazione come utente root su una piattaforma Linux o UNIX o come amministratore su una piattaforma Windows.

Per rimuovere un package temporaneo, fix pack o pacchetto di aggiornamento, eseguire i passaggi seguenti.

Procedura
  1. Accedere al sistema operativo.

    For Linux operating systemFor UNIX operating system Su piattaforme Linux e UNIX: verificare anche che l'impostazione umask sia 0022.

    Per verificare l'impostazione umask, immettere il seguente comando: umask.

    Per impostare umask su 0022, immettere il seguente comando: umask 0022

  2. Cambiare le directory sulla directory di Update Installer. La directory del programma di installazione degli aggiornamenti si trova in una delle seguenti ubicazioni, a seconda del sistema operativo in uso:
    • For AIX operating system Su piattaforme AIX: /usr/IBM/WebSphere/UpdateInstaller
    • For i5/OS operating system Su piattaforme i5/OS: /QIBM/ProdData/WebSphere/UpdateInstaller/V61/UPDI
    • For HP-UX operating systemFor Linux operating systemFor Solaris operating system Su piattaforme HP-UX, Linux e Solaris: /opt/IBM/WebSphere/UpdateInstaller
    • For Windows operating system Su piattaforme Windows: C:\Program Files\IBM\WebSphere\UpdateInstaller
  3. For Windows operating system Su piattaforme Windows: Utilizzare il pannello Windows Services per arrestare tutti i servizi di elaborazione di WebSphere ESB e WebSphere Application Server.
  4. Arrestare tutte le elaborazioni Java™ che utilizzano IBM Software Developer Kit (SDK) o IBM Developer Kit per Java (JDK e utilizzati su piattaforme i5/OS).

    Prima di disinstallare le fix temporanee, le fix pack e i package di aggiornamento su una macchina, arrestare tutte le elaborazioni Java sulla macchina che utilizza IBM SDK, Java Technology Edition.

    Le elaborazioni WebSphere ESB includono:
    • Processi del server
    • Il processo dell'agent nodo su un nodo quando esso è federato a una cella del gestore distribuzione
    • Il processo dmgr per il server del Gestore distribuzione
    For i5/OS operating system Nota: Utilizzare il comando ENDSBS (End Subsystem) per arrestare i processi dei server di applicazioni per i sottosistemi QWAS61 o QWBI61. Si veda Arresto del sottosistema di WebSphere Application Server.

    Arrestare tutte le elaborazioni Java, se necessario. Se si installa un package di manutenzione mentre è in esecuzione un processo Java correlato a WebSphere ESB, IBM non garantisce che il prodotto possa continuare a funzionare correttamente o senza errori.

  5. Usare Update Installer per disinstallare il package di manutenzione.
    • Per disinstallare il package di manutenzione utilizzando l'interfaccia grafica utente, immettere uno dei seguenti comandi:
      • For Windows operating system Sulle piattaforme Windows: update.bat -W update.type="uninstall" per disinstallare il package di manutenzione con la data e ora più recente, utilizzando l'interfaccia grafica utente.
      • For Vista operating systemFor Windows 2008 operating system Sulle piattaforme Vista e Windows 2008: update.exe -W update.type="uninstall" per disinstallare il package di manutenzione con la data e l'ora più recenti utilizzando l'interfaccia utente grafica.
      • For Linux operating systemFor UNIX operating system Sulle piattaforme Linux e UNIX: ./update.sh -W update.type="uninstall" per disinstallare il package di manutenzione con la data e ora più recente, utilizzando l'interfaccia grafica utente.
      • For Windows operating system Sulle piattaforme Windows: update.bat -options "responsefiles/nome_file" per superare tutti i valori dell'interfaccia grafica con valori specificati nel file di risposta delle opzioni. Per ulteriori informazioni sul file di risposte di esempio installato con l'update installer, consultare l'argomento uninstall.txt nella documentazione di WebSphere Application Server Network Deployment, versione 6.1.
      • For Vista operating systemFor Windows 2008 operating system Sulle piattaforme Vista e Windows 2008: update.exe -options "responsefiles/nome_file" per sovrascrivere tutti i valori dell'interfaccia grafica con i valori specificati nel file di risposta delle opzioni. Per ulteriori informazioni sul file di risposte di esempio installato con l'update installer, consultare l'argomento uninstall.txt nella documentazione di WebSphere Application Server Network Deployment, versione 6.1.
      • For i5/OS operating system Sulle piattaforme i5/OS: ./update -options "responsefiles/nome_file" per disinstallare senza un'interfaccia utente grafica, utilizzando i valori specificati nel file di risposta delle opzioni. Per ulteriori informazioni consultare l'argomento uninstall.txt nella documentazione di WebSphere Application Server Network Deployment, versione 6.1.
      • For Linux operating systemFor UNIX operating system Su piattaforme Linux e UNIX: ./update.sh -options "responsefiles/nome_file" per sostituire tutti i valori di interfaccia grafica con quelli specificati nel file di risposta delle opzioni. Per ulteriori informazioni sul file di risposte di esempio installato con l'update installer, consultare l'argomento uninstall.txt nella documentazione di WebSphere Application Server Network Deployment, versione 6.1.
    • Per disinstallare il package di manutenzione come processo di background, utilizzando la modalità non presidiata, immettere uno dei seguenti comandi:
      • For Windows operating system Sulle piattaforme Windows: update.bat -silent -options "responsefiles/nome_file" per disinstallare senza un'interfaccia grafica utente, usando i valori specificati nel file di risposta delle opzioni. Per ulteriori informazioni consultare l'argomento uninstall.txt nella documentazione di WebSphere Application Server Network Deployment, versione 6.1.
      • For Vista operating systemFor Windows 2008 operating system Sulle piattaforme Vista e Windows 2008: update.exe -silent -options "responsefiles/nome_file" per disinstallare senza un'interfaccia utente grafica, utilizzando i valori specificati nel file di risposta delle opzioni. Per ulteriori informazioni consultare l'argomento uninstall.txt nella documentazione di WebSphere Application Server Network Deployment, versione 6.1.
      • For Linux operating systemFor UNIX operating system Sulle piattaforme Linux e UNIX : ./update.sh -silent -options "responsefiles/nome_file" per disinstallare senza un'interfaccia grafica utente, usando i valori specificati nel file di risposta delle opzioni. Per ulteriori informazioni consultare l'argomento uninstall.txt nella documentazione di WebSphere Application Server Network Deployment, versione 6.1.
    Nota: Disinstallare le fix temporanee su ciascun nodo server in una cella prima di disinstallare il package di manutenzione del nodo del gestore distribuzione.

    Per visualizzare le tabelle che mostrano tutte le opzioni disponibili quando si utilizza il comando update per disinstallare i package di manutenzione, consultare l'argomento aggiorna comando nella documentazione di WebSphere Application Server Network Deployment, versione 6.1.

  6. Se si disinstalla un fix pack, il programma di installazione aggiornamenti non disinstalla gli aggiornamenti del fix pack dai profili. Il motivo per la mancata rimozione di questa manutenzione è la possibilità che il profilo sia stato configurato dopo l'installazione della manutenzione. Per ripristinare un profilo originario, utilizzare il comando restoreConfig per ripristinare il backup. Consultare Backup e ripristino delle configurazioni di gestione per maggiori informazioni sull'esecuzione di questo comando. Per le procedure dettagliate di installazione o disinstallazione, fare riferimento alle istruzioni fornite con il fix pack o il package di aggiornamento.

Risultati

Le fix temporanee, i fix pack o i package di aggiornamento verranno rimossi, e la versione precedente del software WebSphere ESB resterà sul proprio sistema.

Operazioni successive

Una volta disinstallati i package di manutenzione, è possibile continuare ad utilizzare il software WebSphere.


task Argomento Attività

Termini di utilizzo | Feedback


Icona data/ora Ultimo aggiornamento: 02 Luglio 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tins_uninstall_service.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. Tutti i diritti riservati.
Questo centro informazioni utilizza la tecnologia Eclipse. (http://www.eclipse.org).