WebSphere Enterprise Service Bus, Version 6.2.0 Systèmes d'exploitation: AIX, HP-UX, i5/OS, Linux, Solaris, Windows


Démarrage et arrêt du serveur

Lorsque la sécurité administrative est activée, vous devez utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe appropriés pour pouvoir arrêter le serveur. Il n'est pas nécessaire de vous authentifier pour démarrer le serveur, mais vous devez le faire pour accéder à la console d'administration.

Avant de commencer

La sécurité administrative doit être activée.
Procédure
  1. Démarrez le serveur.

    Le tableau suivant décrit les options de démarrage du serveur.

    Démarrer le serveur Procédure
    Depuis l'interface Premiers pas Cliquez sur Démarrer le serveur.
    Depuis une ligne de commande Entrez :
    • For Windows operating system Sous Windows® : startserver nom_serveur
    • For Linux operating systemFor UNIX operating system Sous Linux® et UNIX® : startserver.sh nom_serveur
    • For i5/OS operating system Sous System i (utilitaire de ligne de commande QShell) : taper, dans l'invite de commande, startserver servername depuis le répertoire rép_installation/bin.
    Remarque : Il n'est pas nécessaire de saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour démarrer le serveur. Cependant, vous devrez vous authentifier pour pouvoir lancer la console d'administration ou effectuer une tâche d'administration.
    Le serveur démarre ou un message d'erreur est affiché.
  2. Arrêter le serveur.

    Le tableau suivant décrit les options d'arrêt du serveur.

    Arrêter le serveur Procédure
    Depuis l'interface Premiers pas Cliquez sur Arrêter le serveur et entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe valides lorsque le système vous y invite. Le nom d'utilisateur doit appartenir au groupe des opérateurs ou des administrateurs.
    Depuis une ligne de commande Entrez :
    • For Windows operating system Sous Windows : stopserver nom_serveur -profileName nom_profil -username nom_utilisateur -password mot_de_passe
    • For Linux operating systemFor UNIX operating system Sous Linux et UNIX : stopserver.sh nom_serveur -profileName nom_profil -username nom_utilisateur -password mot_de_passe
    • For i5/OS operating system Sous System i (utilitaire de ligne de commande QShell) : taper, dans l'invite de commande, stopserver servername -profileName ProfileName -username username -password password depuis le répertoire rép_installation/bin. Le nom d'utilisateur saisi doit être membre du rôle opérateur ou administrateur.
    Remarque : Vous devez saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour arrêter le serveur.
    Si le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez entrés appartiennent au groupe des opérateurs ou des administrateurs, le serveur s'arrête.
  3. Vérifier que le serveur s'est arrêté correctement

    Le tableau suivant décrit les options de vérification de l'arrêt du serveur.

    Vérifier que le serveur s'est arrêté correctement Procédure
    Depuis l'interface utilisateur La fenêtre Premiers pas affiche les résultats de votre demande.
    Depuis une ligne de commande Le résultat de votre demande est affiché dans la fenêtre de commande dans laquelle vous l'avez faite.

task Rubrique relative à une tâche

Conditions d'utilisation | Commentaires en retour


Icône d'horodatage Dernière mise à jour: 07 juillet 2010


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/dmndhelp/v6r2mx/topic//com.ibm.websphere.wesb620.doc/doc/tsec_startingstopping.html
Copyright IBM Corporation 2005, 2010. All Rights Reserved.
Ce centre d'information est mis en service par la technologie Eclipse (http://www.eclipse.org).